ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
pequeños | klein |
camisa | shirt |
cuello | kraag |
grabar | opnemen |
o | of |
es | is |
que | wel |
también | ook |
y | en |
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
pequeños | klein |
camisa | shirt |
cuello | kraag |
grabar | opnemen |
o | of |
es | is |
que | wel |
también | ook |
y | en |
ES Los micrófonos de solapa vienen en opciones con cable e inalámbricas, y ambas tienen sus pros y sus contras. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa de 2022 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
presupuestos | budgetten |
configuración | configuratie |
variedad | verschillende |
la | de |
en | in |
y | en |
mejores | beste |
ambas | beide |
contras | nadelen |
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
secciones | secties |
micrófonos | microfoons |
mano | handheld |
accesorios | accessoires |
y | en |
puede | kunt |
también | ook |
opciones | opties |
encontrará | is |
en | op |
otros | andere |
encontrar | vindt |
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
adaptador | adapter |
recomendaciones | aanbevelingen |
mejor | beste |
micrófono | microfoon |
o | of |
la | de |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
si | als |
en | in |
buscas | op zoek |
consulta | die |
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
adaptador | adapter |
recomendaciones | aanbevelingen |
mejor | beste |
micrófono | microfoon |
o | of |
la | de |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
si | als |
en | in |
buscas | op zoek |
consulta | die |
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloos |
presupuestos | budgetten |
configuración | configuratie |
desventajas | nadelen |
en | in |
y | en |
mejores | beste |
variedad | verscheidenheid |
la | de |
ambos | beide |
ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloze |
usarse | gebruikt |
post | post |
en | in |
también | ook |
hay | er |
opciones | opties |
y | en |
a | bekijken |
pueden | kunnen |
cabeza | een |
otras | andere |
ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.
NL U kunt dit koppelen met lavalier-microfoons, koptelefoon-microfoons en meer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
auriculares | koptelefoon |
más | meer |
puedes | kunt |
y | en |
ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.
NL De SLX-lijn heeft een volledig assortiment accessoires en extra zenders voor de hele band, inclusief instrument mics, lavalier mics, gitaar ingangen, en een heleboel handheld opties.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
accesorios | accessoires |
adicionales | extra |
incluyendo | inclusief |
guitarra | gitaar |
mano | handheld |
la | de |
gama | assortiment |
opciones | opties |
línea | een |
banda | band |
y | en |
toda | hele |
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
extenso | uitgebreide |
post | post |
favoritos | favoriete |
aquí | hier |
también | ook |
así | op |
ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.
NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.
ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
usados | gebruikt |
comúnmente | vaak |
iglesias | kerken |
opción | optie |
podcasting | podcasts |
videos | videos |
youtube | youtube |
o | of |
y | en |
más | meer |
gran | geweldige |
crear | maken |
ES Resumen rápido: Los mejores micrófonos de solapa
NL Snel overzicht: Beste Lavalier-microfoons
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rápido | snel |
micrófonos | microfoons |
resumen | overzicht |
mejores | beste |
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para cámaras DSLR
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor DSLR-camera's
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloze |
cámaras | cameras |
dslr | dslr |
mejores | beste |
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para actuaciones en vivo
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor live-optredens
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloze |
actuaciones | optredens |
vivo | live |
mejores | beste |
ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
adaptador | adapter |
trs | trs |
es | is |
micrófonos | microfoons |
o | of |
el | de |
mejores | beste |
pero | maar |
ES El ECM-44 de Sony es un paso adelante en comparación con los anteriores micrófonos de solapa con cable
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
comparación | vergelijking |
micrófonos | microfoons |
es | is |
el | de |
paso | stap |
en | in |
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
viene | wordt |
micrófonos | microfoons |
adaptador | adapter |
pequeña | klein |
con | geleverd |
y | en |
ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseñados | ontworpen |
smartphones | smartphones |
portátiles | laptops |
micrófonos | microfoons |
usados | gebruikt |
aquí | hier |
también | ook |
pueden | kunnen |
de | omdat |
con | met |
quieres | je |
si | als |
un | een |
para | hoewel |
que | te |
ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
inalámbricos | wireless |
viene | wordt |
receptores | ontvangers |
cámaras | cameras |
dslr | dslr |
micrófonos | microfoons |
con | geleverd |
y | en |
ES Los micrófonos de solapa son geniales en muchas situaciones en las que no quieres tener que preocuparte de lo cerca que estás del micrófono: sólo tienes que engancharlos y empezar a grabar.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
geniales | geweldig |
situaciones | situaties |
preocuparte | zorgen |
grabar | opnemen |
micrófono | microfoon |
micrófonos | microfoons |
y | en |
no | geen |
está | bent |
empezar | beginnen |
a | bij |
sólo | alleen |
del | de |
en | in |
quieres | je |
ES Los mejores micrófonos de solapa para YouTube
NL Beste Lavalier Mics voor YouTube
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
youtube | youtube |
mejores | beste |
ES Los micrófonos de solapa son geniales porque son pequeños y fáciles de transportar. No se interpondrán en el camino de tu video y simplemente se engancharán o se pegarán a tu camisa.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
geniales | geweldig |
pequeños | klein |
video | video |
camisa | shirt |
pegar | plakken |
fáciles | makkelijk |
el | de |
y | en |
no | niet |
en | in |
simplemente | gewoon |
ES Los mejores micrófonos de solapa para Android
NL Beste Lavalier Mics voor Android
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
android | android |
mejores | beste |
ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.
NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.
ES Los mejores micrófonos de solapa (con cable e inalámbricos) para la grabación y el directo 2022
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad & draadloos) voor opname & live 2022
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloos |
grabación | opname |
directo | live |
mejores | beste |
ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
usados | gebruikt |
comúnmente | vaak |
iglesias | kerken |
opción | optie |
podcasting | podcasts |
videos | videos |
youtube | youtube |
o | of |
y | en |
más | meer |
gran | geweldige |
crear | maken |
ES Resumen rápido: Los mejores micrófonos de solapa
NL Snel overzicht: Beste Lavalier-microfoons
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rápido | snel |
micrófonos | microfoons |
resumen | overzicht |
mejores | beste |
ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
adaptador | adapter |
trs | trs |
es | is |
micrófonos | microfoons |
o | of |
el | de |
mejores | beste |
pero | maar |
ES El ECM-44 de Sony es un paso adelante en comparación con los anteriores micrófonos de solapa con cable
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
comparación | vergelijking |
micrófonos | microfoons |
es | is |
el | de |
paso | stap |
en | in |
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para cámaras DSLR
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor DSLR-camera's
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloze |
cámaras | cameras |
dslr | dslr |
mejores | beste |
ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
inalámbricos | wireless |
viene | wordt |
receptores | ontvangers |
cámaras | cameras |
dslr | dslr |
micrófonos | microfoons |
con | geleverd |
y | en |
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para actuaciones en vivo
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor live-optredens
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
inalámbricos | draadloze |
actuaciones | optredens |
vivo | live |
mejores | beste |
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
viene | wordt |
micrófonos | microfoons |
adaptador | adapter |
pequeña | klein |
con | geleverd |
y | en |
ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseñados | ontworpen |
smartphones | smartphones |
portátiles | laptops |
micrófonos | microfoons |
usados | gebruikt |
aquí | hier |
también | ook |
pueden | kunnen |
de | omdat |
con | met |
quieres | je |
si | als |
un | een |
para | hoewel |
que | te |
ES Los micrófonos de solapa son geniales en muchas situaciones en las que no quieres tener que preocuparte de lo cerca que estás del micrófono: sólo tienes que engancharlos y empezar a grabar.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
geniales | geweldig |
situaciones | situaties |
preocuparte | zorgen |
grabar | opnemen |
micrófono | microfoon |
micrófonos | microfoons |
y | en |
no | geen |
está | bent |
empezar | beginnen |
a | bij |
sólo | alleen |
del | de |
en | in |
quieres | je |
ES Como la mayoría de los micrófonos de solapa, utiliza un patrón de captación omnidireccional, lo que significa que captará el sonido de todas las direcciones.
NL Zoals de meeste lavalier-microfoons gebruikt het een omnidirectioneel pick-up-patroon, wat betekent dat het geluid uit alle richtingen wordt opgepikt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
utiliza | gebruikt |
patrón | patroon |
omnidireccional | omnidirectioneel |
sonido | geluid |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Los mejores micrófonos de solapa para YouTube
NL Beste Lavalier Mics voor YouTube
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
youtube | youtube |
mejores | beste |
ES Los micrófonos de solapa son geniales porque son pequeños y fáciles de transportar. No se interpondrán en el camino de tu video y simplemente se engancharán o se pegarán a tu camisa.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
geniales | geweldig |
pequeños | klein |
video | video |
camisa | shirt |
pegar | plakken |
fáciles | makkelijk |
el | de |
y | en |
no | niet |
en | in |
simplemente | gewoon |
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
evitar | vermijden |
usb | usb |
interfaz | interface |
mezclador | mixer |
xlr | xlr |
micrófonos | microfoons |
o | of |
audio | audio |
grabando | opnemen |
personas | mensen |
también | ook |
si | als |
tienes | je |
a | om |
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
grandes | geweldige |
podcasting | podcast |
dinámicos | dynamische |
conexiones | aansluitingen |
xlr | xlr |
micrófonos | microfoons |
el | de |
no | niet |
y | en |
otros | andere |
ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
conocidos | bekend |
sensibilidad | gevoeligheid |
también | ook |
y | en |
excelente | uitstekende |
su | hun |
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
usan | gebruik |
conexiones | aansluitingen |
xlr | xlr |
condensador | condensator |
usb | usb |
destacar | benadrukken |
también | ook |
pero | maar |
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
dólares | dollar |
estándar | standaard |
y | en |
20 | twintig |
años | jaren |
lista | lijst |
ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
salidas | uitgangen |
fuentes | bronnen |
instrumentos | instrumenten |
micrófonos | microfoons |
y | en |
tienen | ze |
pero | maar |
también | ook |
incluyen | bevatten |
más | meer |
incluyendo | waaronder |
para | voor |
múltiples | meerdere |
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
voy | ga |
centrar | richten |
portátiles | draagbare |
incluyen | bevatten |
entradas | ingangen |
estilo | stijl |
entrevistas | interview |
conectar | aansluiten |
xlr | xlr |
estudio | studio |
separados | aparte |
puedas | kunt |
micrófonos | microfoons |
o | of |
en | op |
usar | gebruiken |
a | zodat |
ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
zoom | zoom |
configuración | configuratie |
x | x |
estéreo | stereo |
entradas | ingangen |
xlr | xlr |
micrófonos | microfoons |
y | en |
para | hieronder |
ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
opciones | opties |
micrófonos | microfoons |
otras | andere |
entrevistas | interviews |
si | als |
además | naast |
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
micrófonos | microfoons |
dinámicos | dynamische |
funcionan | werken |
puñado | handvol |
presentación | presentatie |
también | ook |
bien | goed |
vivo | live |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ