NL Routeplanning en POI's voor vrachtwagens zijn alleen beschikbaar op de versie van PRO 8275 voor vrachtwagens.
NL Routeplanning en POI's voor vrachtwagens zijn alleen beschikbaar op de versie van PRO 8275 voor vrachtwagens.
EN Truck specific routing and POIs is available with PRO 8275 TRUCK version only.
NL De PRO Truck biedt u de kaarten en routeplanning die speciaal ontworpen zijn voor vrachtwagens en bestelwagens
EN The PRO Truck offers you the map and routing specially designed for trucks and vans
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
kaarten | map |
speciaal | specially |
NL We ondersteunen alle soorten wagenparken en voertuigen (auto's, bestelwagens en vrachtwagens) en beschikken over een ongeëvenaard productaanbod.
EN We support all types of fleets and vehicles—cars, vans and trucks—and offer a range of products that is unmatched in the industry.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
steunen | support |
product | products |
aanbod | offer |
NL GPS-navigatiesysteem met specifieke routeplanning, POI's en toegangsbeperkingen voor vrachtwagens
EN GPS navigation device with truck-specific routing, POIs and access restrictions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
systeem | device |
gps | gps |
NL Altijd weten of uw vrachtwagens op de weg passen
EN Always know your trucks fit the road
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
altijd | always |
weten | know |
de | the |
weg | road |
NL Verbetert routes en planning met speciale routes voor vrachtwagens
EN Improves routing and planning with dedicated large vehicle routing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbetert | improves |
planning | planning |
NL Vermindert de kans op ongevallen met behulp van specifieke en vooraf ingestelde routes voor vrachtwagens
EN Reduces the chance of accidents using HCV specific and pre-set routes
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermindert | reduces |
kans | chance |
vooraf | pre |
routes | routes |
NL Uw vrachtwagens en gekoelde containers in één interface bekijken
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
containers | containers |
interface | interface |
NL Dit houdt uw planning flexibel en uw vrachtwagens op de weg
EN This keeps your planning flexible and your trucks on the road
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houdt | keeps |
uw | your |
planning | planning |
flexibel | flexible |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Bij Randstad Transport staan we in voor kwaliteit én veiligheid. U kunt uw kostbare vracht met een gerust hart aan onze chauffeurs overlaten.
EN At Randstad Transport, we stand for quality and safety. You can entrust your precious goods to our drivers with confidence.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
transport | transport |
staan | stand |
kwaliteit | quality |
veiligheid | safety |
kostbare | precious |
chauffeurs | drivers |
randstad | randstad |
NL Zodat uw kostbare vracht op tijd op de juiste plaats komt.
EN So that your precious goods will arrive in the right place on time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zodat | so |
kostbare | precious |
op | on |
tijd | time |
plaats | place |
NL De traditionele manier om mensen en vracht de ruimte in te krijgen, met raketten, is op zijn zachtst gezegd niet erg efficient en absoluut niet duurzaam
EN The traditional way to get people and cargo into space, with rockets, is not very efficient, to put it mildly
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
traditionele | traditional |
manier | way |
mensen | people |
ruimte | space |
niet | not |
erg | very |
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
passagiers | passengers |
verder | further |
NL De ruggengraat van het schip heeft een lengte van 1500 meter en biedt voornamelijk plaats aan vracht. Halverwege, ongeveer ter hoogte van het zeil, bevindt zich een verblijf voor bemanning en passagiers. Dat draait rond om zwaartekracht op te wekken.
EN The backbone of the ship has a length of 1500 meters and offers primarily space to freight. Halfway, near the sail, there is a residence for crew and passengers, which rotates to generate gravity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ruggengraat | backbone |
schip | ship |
lengte | length |
meter | meters |
biedt | offers |
voornamelijk | primarily |
plaats | space |
halverwege | halfway |
zeil | sail |
bemanning | crew |
passagiers | passengers |
zwaartekracht | gravity |
te | near |
draait | rotates |
NL Dikke banden en extra breed voor vracht en co.
EN Fat tyres and extra wide for cargo & co.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
banden | tyres |
en | and |
breed | wide |
co | co |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Grote keuze: stadsauto's, luxueuze wagens tot bestelwagens
EN From affordable to luxury models
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verlaten | abandoned |
klant | customer |
vertrekt | leaves |
items | items |
gekocht | purchased |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
campus | campus |
parkeren | parking |
betaalt | pay |
ziekenhuis | hospital |
elektrische | electric |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
sparen | save |
transport | transport |
rijden | driving |
gemiddelde | average |
bereiken | reach |
maximale | maximum |
NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.
EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
steden | cities |
alledaagse | everyday |
objecten | objects |
cloud | cloud |
NL Euro NCAP promoot de uitrusting van wagens met Speed Assistance-systemen (SAS). Bestuurders kunnen zo makkelijker de snelheid in de hand houden.
EN Euro NCAP promotes installation OF Speed Assistance Systems that support drivers to control their speed.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
euro | euro |
promoot | promotes |
bestuurders | drivers |
systemen | systems |
NL Onze dozen en zakken zijn universeel, dit betekent dat ze in alle wagens passen, alle modellen en elk bouwjaar.
EN Our boxes and bags are “universal fit”, which means they will work with all vehicle makes, models, and years.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dozen | boxes |
universeel | universal |
betekent | means |
passen | fit |
modellen | models |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
campus | campus |
parkeren | parking |
betaalt | pay |
ziekenhuis | hospital |
elektrische | electric |
NL Nieuwe circulaire kadert toepassing btw voor laadstations voor elektrische wagens
EN New Belgian tax regime for foreign real estate
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
btw | tax |
voor | for |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
sparen | save |
transport | transport |
rijden | driving |
gemiddelde | average |
bereiken | reach |
maximale | maximum |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
verlaten | abandoned |
coupons | coupons |
beoordelingen | reviews |
meer | more |
NL Olinn biedt een integraal programma voor het leasen van wagens, met alle services inbegrepen, om een efficiënt beheer van uw wagenpark te garanderen.
EN Olinn provides a comprehensive vehicle-leasing offer, with all services included, guaranteeing efficient management of your vehicle fleet.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integraal | comprehensive |
inbegrepen | included |
efficiënt | efficient |
garanderen | guaranteeing |
NL American Express-aanbiedingen Jonge bestuurders Elektrische wagens
EN American Express offers Young Drivers Electric Vehicles
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
american | american |
jonge | young |
bestuurders | drivers |
elektrische | electric |
express | express |
aanbiedingen | offers |
NL In het midden kruisen de twee liefdevol onderhouden rode wagens elkaar op de eerste uitwijkwissel ter wereld van ingenieur Carl Roman Abt
EN The two lovingly maintained red carriages pass in the middle at the world’s first passing track (the Abt Switch) invented by engineer Carl Roman Abt
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
liefdevol | lovingly |
onderhouden | maintained |
rode | red |
ingenieur | engineer |
carl | carl |
የ 31 የ 31 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ