ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "length of meters" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

length aan alle als bij dan dat de door duur een elke en formaat het hoe hoogte in in de lang lange lengte maar met minuten naar om ook op op de opnieuw over te tijd tijdens tot tussen uit van van de voor voor de wat zijn zoals zodat
meters afstand meter

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The City Marketing board of Gouda (yes, home of the famous cheese) recently organized a design competition for a Welcome Wall, composed of canvases with a height of 4 meters and a total length of 63 meters

NL Stadsmarketing Gouda schreef onlangs een ontwerpprijsvraag uit voor een Welkomstmuur, bestaande uit doeken met een hoogte van 4 meter en een totale lengte van 63 meter

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
length lengte
and en
recently onlangs
with met
for voor
a een
height hoogte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..

NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..

እንግሊዝኛ ደች
dimensions afmetingen
pins pinnen
distance afstand
long lange
the de
length lengte
for voor
of gedeelte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city

NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden

እንግሊዝኛ ደች
increased verhoogd
meters meter
became geworden
city stad
in in
the de
located is
highest hoogste
and en
to daarmee
of bijna

EN At first, the tower was 142 meters high, but the current construction is 196 meters

NL Aanvankelijk was de toren 142 hoog, tegenwoordig is de constructie 196 meter

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
construction constructie
tower toren
is is
the de
high hoog
but

EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters

NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op

እንግሊዝኛ ደች
gravity zwaartekracht
ice ijs
rises stijgt
meters meter
causes veroorzaakt
sea level zeespiegel
the de
a een
of van
when als
it het

EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city

NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden

እንግሊዝኛ ደች
increased verhoogd
meters meter
became geworden
city stad
in in
the de
located is
highest hoogste
and en
to daarmee
of bijna

EN At first, the tower was 142 meters high, but the current construction is 196 meters

NL Aanvankelijk was de toren 142 hoog, tegenwoordig is de constructie 196 meter

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
construction constructie
tower toren
is is
the de
high hoog
but

EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters

NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op

እንግሊዝኛ ደች
gravity zwaartekracht
ice ijs
rises stijgt
meters meter
causes veroorzaakt
sea level zeespiegel
the de
a een
of van
when als
it het

EN Today's Bachtel lookout tower was built in 1986 and is 75 meters high. A viewing platform at 30 meters above ground offers beautiful views of Lake Zurich, the Linth Plain, the foothills of the Alps and the Alpstein mountain range.

NL De tegenwoordig 75 meter hoge toren in Bachtel stamt uit 1986 en heeft een uitkijkplateau op 30 meter hoogte. Daar vinden bezoekers een veelzijdig uitzicht over het Meer van Zürich, de Linthvlakte, de Voor-Alpen en op de Alpstein.

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
zurich zürich
alps alpen
tower toren
in in
the de
views uitzicht
high hoge
and en
a een
above op
of van

EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

እንግሊዝኛ ደች
foundation bedrijf
in in
is gelegen
of van
it het
a boven
top in de

EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices

NL Het door meerdere aanbouwen tot 600 meter lengte gegroeide paleis heeft 34 vergaderzalen en zo’n 2800 kantoren

እንግሊዝኛ ደች
palace paleis
length lengte
meters meter
offices kantoren
and en
a meerdere
the het

EN The backbone of the ship has a length of 1500 meters and offers primarily space to freight. Halfway, near the sail, there is a residence for crew and passengers, which rotates to generate gravity.

NL De ruggengraat van het schip heeft een lengte van 1500 meter en biedt voornamelijk plaats aan vracht. Halverwege, ongeveer ter hoogte van het zeil, bevindt zich een verblijf voor bemanning en passagiers. Dat draait rond om zwaartekracht op te wekken.

እንግሊዝኛ ደች
backbone ruggengraat
meters meter
primarily voornamelijk
halfway halverwege
sail zeil
crew bemanning
passengers passagiers
rotates draait
gravity zwaartekracht
space plaats
length lengte
offers biedt
to om
the de
ship schip
and en
for voor
a een
of van

EN A gangway attached to an upside-down flight simulator with arms up to three meters in length that compensate the rocking motion of a ship

NL Een loop- en hijsbrug bevestigd op een omgekeerde vluchtsimulator, die met armen tot wel drie meter lang het schommelen van een verder stilliggend schip compenseert

እንግሊዝኛ ደች
attached bevestigd
arms armen
meters meter
length lang
ship schip
with op
a een
to tot
three drie

EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices

NL Het door meerdere aanbouwen tot 600 meter lengte gegroeide paleis heeft 34 vergaderzalen en zo’n 2800 kantoren

እንግሊዝኛ ደች
palace paleis
length lengte
meters meter
offices kantoren
and en
a meerdere
the het

EN The cave open to visitors today, which measures a total 120 meters in length, was carved out in the rock by two hermits around 1700

NL De grot met een totale lengte van 120 meter werd rond 1700 door twee kluizenaars uit de rotsen gehouwen en kan nu nog altijd worden bezichtigd

እንግሊዝኛ ደች
cave grot
today nu
meters meter
length lengte
rock rotsen
was werd
the de
two twee
a een
by door

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

እንግሊዝኛ ደች
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.

እንግሊዝኛ ደች
length lengte
or of
audio audio
the de
of van
depends afhankelijk

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

እንግሊዝኛ ደች
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

እንግሊዝኛ ደች
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

እንግሊዝኛ ደች
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

እንግሊዝኛ ደች
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

እንግሊዝኛ ደች
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

እንግሊዝኛ ደች
beginners beginners
aware bewust
physical fysieke
effects effecten
changes verandert
objects objecten
is is
the de
of vaak
might zijn
another van
be zich
that waarvan

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

እንግሊዝኛ ደች
mm mm
objects objecten
the de
normal normale
is wordt
are hier
for een

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

እንግሊዝኛ ደች
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

እንግሊዝኛ ደች
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

እንግሊዝኛ ደች
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm

NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm

እንግሊዝኛ ደች
arm arm
length lengte
mm mm
the de
a een
and en
of van

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

እንግሊዝኛ ደች
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 100 meters, Beijing 2008 Olympic Games

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bout, 100 meter, Olympische Spelen van Peking 2008

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
meters meter
beijing peking
games spelen
to om
by van
olympic olympische
this worden
used gebruikt

EN Buy our 110 meters hurdles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 110 meter horden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our 200 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 200 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our 400 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 400 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our 100 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 100 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our 800 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 800 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper

እንግሊዝኛ ደች
meters meter
carl carl
lewis lewis
youth jeugd
runner loper
to om
years jaren
photograph foto
los los
olympic olympische
this worden
by die
used gebruikt
games spelletjes

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek in Berlijn in 1936

እንግሊዝኛ ደች
sport sport
athletics atletiek
sprint sprint
meters meter
jesse jesse
conversation gesprek
berlin berlijn
long long
in in
and en
a een
during tijdens

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in Berlin photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Jesse Owens op de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn

እንግሊዝኛ ደች
athletics atletiek
sprint sprint
meters meter
jesse jesse
berlin berlijn
sport sport
games spelen
in in
the de
olympic olympische

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 200 Meter | Fotografie Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936

እንግሊዝኛ ደች
athletics atletiek
sprint sprint
jesse jesse
berlin berlijn
sport sport
games spelen
in in
the de
olympic olympische
meters meter

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.

እንግሊዝኛ ደች
sport sport
athletics atletiek
sprint sprint
meters meter
christie christie
wins wint
the het

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

እንግሊዝኛ ደች
rome rome
og og
meters meter
final finale
stadium stadion
american amerikaanse
athlete atleet
davis davis
italy italië
september september
august augustus
on op
the de
olympic olympische
a een
to tot
of van

EN Usain Bolt wins the 200 meters at the Beijing 2008 Olympic Games

NL De overwinning van Usain Bolt in het 200m-evenement op de Olympische Spelen van Peking in 2008.

እንግሊዝኛ ደች
wins overwinning
beijing peking
games spelen
the de
olympic olympische

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.

እንግሊዝኛ ደች
sport sport
athletics atletiek
meters meter
wins wint
olympics olympische spelen
final finale
sebastian sebastian
coe coe
the de
running op
middle in
los los

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 200 meters, Beijing 2008 Olympic Games

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bout, 200 meter, Olympische Spelen van Peking 2008

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
meters meter
beijing peking
games spelen
to om
by van
olympic olympische
this worden
used gebruikt

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

እንግሊዝኛ ደች
the de
three drie
trails paden
and en
to vanaf
of van
above boven

EN Waag has developed its own open source sound meters for Amsterdam Sounds. In this blog we explain which choices have been made and why.

NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?

እንግሊዝኛ ደች
in bij
has heeft
for meer
own eigen

EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.

NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.

እንግሊዝኛ ደች
frame frame
meters meter
for voor
to tot

EN Bullet charts show progress against a goal by comparing measures and were designed to replace dashboard gauges, meters and thermometers.

NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.

እንግሊዝኛ ደች
charts staafdiagrammen
show tonen
goal doel
comparing vergelijken
measures metingen
replace vervanging
dashboard dashboard
meters meters
progress voortgang
and en
to elkaar
by door
against van
a een
designed ontworpen

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ