NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ruimtestation hoog boven" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| verder | further |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sorteren | sort |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| positie | position |
| gt | gt |
NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel
EN A special highlight is an overnight stay above the rooftops of Zurich in the Bubble Suite, high above the buzz of the city and under the stars
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| daken | rooftops |
| zürich | zurich |
| bubble | bubble |
| suite | suite |
| stad | city |
NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.
EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| woorden | words |
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN 50 breath-taking images from the International Space Station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| beelden | images |
| verzameld | gathered |
NL 17 ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN Tile Ultra will offer UWB finding skills when it launches in 2022 - and it even works with iPhone
NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos te
EN Tile will offer the first UWB tracker that's device agnostic.
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN Awe-inspiring images from the International Space Station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos van onze planeet te maken.
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| technische | engineering |
| planeet | planet |
| de mensheid | humanity |
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| internationale | international |
| uur | hours |
| gemiddeld | average |
| zonsondergangen | sunsets |
| resultaat | result |
| geweldige | awesome |
| uitzichten | views |
NL Blue Origin gaat een ruimtestation voor Bezos bouwen
EN Blue Origin is going to build Bezos a space station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blue | blue |
| origin | origin |
| gaat | going |
NL Het ruimtestation zal onderzoeksdoeleinden hebben, maar kan ook worden bezocht.
EN The space station will have research purposes but also be available to visit.
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eerbetoon | homage |
| laptop | laptop |
| prachtig | wonderful |
| aan boord | aboard |
| asus | asus |
| gemaakt | crafted |
NL 52 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN 52 breath-taking images from the International Space Station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laptop | laptops |
NL 52 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN 52 breath-taking images from the International Space Station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| beelden | images |
| verzameld | gathered |
NL Wanneer je bestanden maakt voor je ruimtestation, wil je ze op één plek bewaren en kunnen delen met teamgenoten, waar ze zich ook bevinden
EN When you make files for your space station, you’ll want to keep them in one place and shareable with teammates, no matter where they are in the universe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| teamgenoten | teammates |
| delen | shareable |
NL Blue Origin gaat een ruimtestation voor Bezos bouwen
EN Amazon's Clubhouse-like app might let hosts DJ their own live radio shows
NL Het ruimtestation zal onderzoeksdoeleinden hebben, maar kan ook worden bezocht.
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN Awe-inspiring images from the International Space Station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos van onze planeet te maken.
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| technische | engineering |
| planeet | planet |
| de mensheid | humanity |
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| internationale | international |
| uur | hours |
| gemiddeld | average |
| zonsondergangen | sunsets |
| resultaat | result |
| geweldige | awesome |
| uitzichten | views |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgelicht | featured |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
| naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| standaard | default |
| sorteer | sort |
| populariteit | popularity |
| prijs | price |
| laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conditie | condition |
| hoog | high |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen
EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| variëteit | variety |
| m | m |
| en | and |
| toppen | buds |
| levert | yields |
| g | g |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| standaard | default |
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| laag | low |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conditie | condition |
| hoog | high |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klm | klm |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klm | klm |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| februari | february |
| landen | countries |
| toegevoegd | added |
| reis | travelling |
| schiphol | schiphol |
| aankomst | arrival |
| quarantaine | quarantine |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| card | card |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vele | many |
| beheerd | managed |
| richten | focus |
| expliciet | explicitly |
| aannemen | accepting |
| zonder | without |
| voordeel | benefit |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht
EN High above Lake Constance, in the far east of Switzerland, lies the village of Wienacht
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oosten | east |
| zwitserland | switzerland |
| ligt | lies |
| dorp | village |
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bergen | mountains |
| maan | moon |
| sterren | stars |
| schijnen | shine |
| rand | edge |
| woud | forest |
| avond | night |
| winter | winter |
NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof
EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanton | canton |
| graubünden | graubünden |
| zonnig | sunny |
| flims | flims |
| falera | falera |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ruimtestation hoog boven hoog boven meter hoog boven liever hoog boven zwem hoog boven internationale ruimtestation ruimtestation internationale ruimtestation iss mir ruimtestation hoog niveau privacy hoog hoog lat hoog hoog draagcomfort dankzij hoog niveau overzicht superoffice scoort hoog meter hoog hoog thc gehalte hoog veiligheidsniveau hoog beveiligingsniveau hoog aangeschreven m hoog duurzaamheid hoog klanttevredenheid hoog veiligheid hoog meter hoog was hartslag hoog vele hoog hoog volume hoog scoren hoog risico beveiliging hoog hoog draagcomfort hoog tempo hoog dynamisch bereik hoog rendement n hoog niveau hoog scoort hoog sorteer ongelooflijk hoog hoog aangeprezen gebieden hoog hoog comfort kwaliteit hoog jaren hoog hoog risicogebieden klanten hoog hoog vermogen hoog toestand zeer hoog risicogebieden
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ