NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "geheel nieuw team" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| kantoor | office |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Gebruik FandangoSEO's Segmentatie om uw kruip- en logboekgegevens naar een geheel nieuw niveau te brengen.
EN Use FandangoSEO’s Segmentation to Take Your Crawl and Log Data to a Whole New Level
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| fandangoseo | fandangoseo |
| s | s |
| segmentatie | segmentation |
| uw | your |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| brengen | take |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN CX Trends 2021 is an event that brings together business leaders to?
NL Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek.
EN Experience a whole new level of interaction with your audience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| interactie | interaction |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Alles om je bedrijf te laten groeien met webinars. Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek
EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijf | company |
| groeien | grow |
| webinars | webinars |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| interactie | interaction |
| publiek | audience |
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indicators | indicators |
| message | message |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| ontvangers | recipients |
| helpen | helping |
| visueel | visually |
| bimi | bimi |
NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?
EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | newly |
| ontwikkelde | developed |
| succesvolle | successful |
| geheel | fully |
| modulaire | modular |
| ii | ii |
| reeks | range |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| kondigt | announces |
| bijgewerkte | updated |
| mini | mini |
| kleuren | colours |
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | features |
| vandaag | today |
| mini | mini |
| aangekondigd | announced |
| ontwerp | design |
| streaming | streaming |
| evenement | event |
NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| reality | reality |
| eindelijk | finally |
| nieuw | new |
| switch | switch |
| games | games |
| je | your |
| headset | headset |
NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lek | leak |
| belangrijke | significant |
| apple | apple |
| waaronder | including |
| manier | way |
| tablet | tablet |
NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.
EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wilt | want |
| catalogi | catalogs |
| klanten | clients |
| geheel | whole |
| niveau | level |
| gebruik | use |
| bied | offer |
| e-commerce | ecommerce |
| oplossing | solution |
NL Een product, en ook een geheel nieuw concept
EN NO NASTY HIDDEN CHARGES. MEET OUR FOUR SIMPLE PRICES.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deskundige | expert |
| bieden | provide |
| stadium | stage |
| softwareontwikkeling | software development |
NL Realtime reacties, procesautomatisering en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de klantervaring naar een geheel nieuw niveau.
EN Real-time responses, process automation and easy browsing options enabled through bots lift customer experience to a whole new level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reacties | responses |
| procesautomatisering | process automation |
| eenvoudige | easy |
| klantervaring | customer experience |
| geheel | whole |
| niveau | level |
| opties | options |
| bots | bots |
NL Gepersonaliseerde waarschuwingen, geautomatiseerde ticketboeking en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de betrokkenheid van het publiek naar een geheel nieuw niveau.
EN Personalised alerts, automated ticket booking, and easy browsing options enabled through bots lift audience engagement to a whole new level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| waarschuwingen | alerts |
| geautomatiseerde | automated |
| eenvoudige | easy |
| betrokkenheid | engagement |
| publiek | audience |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| opties | options |
| bots | bots |
NL Met een geheel nieuw ontwerp voor de hittekamer die focust op smaak, en een batterij met langere levensduur, is de Flowermate Aura tot op heden een van Flowermate's meest portable en efficiënte vaporizers
EN With an all-new heating chamber design that focuses on flavour and a longer lasting battery, the Flowermate Aura is one of Flowermate’s most portable and efficient vaporizers to date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
| focust | focuses |
| batterij | battery |
| langere | longer |
| aura | aura |
| s | s |
NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.
EN The ‘collect your parcel’ delivery method takes deliveries made by us to a whole new level of stealth and convenience; and we are proud to announce its availability to a growing number of countries across Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| levering | delivery |
| methode | method |
| leveringen | deliveries |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| gemak | convenience |
| trots | proud |
| kondigen | announce |
| europa | europe |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
EN A free html5 contact form page template with Unbounce landing pages will help you take your business to a whole new level
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpt | help |
| bedrijf | business |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| sjabloon | template |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| x | x |
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| intel | intel |
| arc | arc |
| nieuw | new |
| goed | good |
| acer | acer |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| x | x |
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| intel | intel |
| arc | arc |
| nieuw | new |
| goed | good |
| acer | acer |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Langdurige liefhebbers van de GH-serie waren een beetje teleurgesteld toen de GH5 Mk2 arriveerde in plaats van een geheel nieuw model, maar dat nieuwe
EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| waren | were |
| model | model |
NL Realtime reacties, procesautomatisering en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de klantervaring naar een geheel nieuw niveau.
EN Real-time responses, process automation and easy browsing options enabled through bots lift customer experience to a whole new level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reacties | responses |
| procesautomatisering | process automation |
| eenvoudige | easy |
| klantervaring | customer experience |
| geheel | whole |
| niveau | level |
| opties | options |
| bots | bots |
NL Gepersonaliseerde waarschuwingen, geautomatiseerde ticketboeking en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de betrokkenheid van het publiek naar een geheel nieuw niveau.
EN Personalised alerts, automated ticket booking, and easy browsing options enabled through bots lift audience engagement to a whole new level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| waarschuwingen | alerts |
| geautomatiseerde | automated |
| eenvoudige | easy |
| betrokkenheid | engagement |
| publiek | audience |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| opties | options |
| bots | bots |
NL De Hoodie Fatboy Edison Lampenkap is prachtig voor het licht en de ogen, vooral als hoodie leidt tot een geheel nieuw spektakel
EN The Hoodie Fatboy Edison Lampshade is stunning for the light and eyes, particularly when hoodie leads a whole new spectacle
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| prachtig | stunning |
| licht | light |
| ogen | eyes |
| vooral | particularly |
| leidt | leads |
| nieuw | new |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deskundige | expert |
| bieden | provide |
| stadium | stage |
| softwareontwikkeling | software development |
NL Eerste beoordeling van Apple MacBook Air (M2, 2022): Geheel nieuw ontwerp met verbeterde kracht
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) initial review: All-new design with improved power
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| apple | apple |
| air | air |
| geheel | all |
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
| verbeterde | improved |
| kracht | power |
NL Stapsgewijs helpt Digital Realty barrières voor data gravity weg te nemen. Zo gaan bedrijven van elke omvang de IT-infrastructuur in een geheel nieuw licht zien, door het gebruik van datacenters.
EN With a step-by-step strategy, Digital Realty helps remove data gravity barriers, so companies of all sizes see IT infrastructure in a whole new light—with centers of data exchange.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpt | helps |
| digital | digital |
| barrières | barriers |
| data | data |
| bedrijven | companies |
| omvang | sizes |
| nieuw | new |
| licht | light |
| infrastructuur | infrastructure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sjabloon | template |
| gecombineerd | combined |
| effecten | effects |
| genaamd | called |
NL De best verkochte crossover in het Verenigd Koninkrijk heeft een nieuw design gekregen en er is ook een geheel nieuwe aandrijflijn. We hebben het
EN The top-selling crossover in the UK has had a redesign and there's a whole new powertrain, too. We put the pedal to the metal in order to test it out.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| best | top |
NL De tweede plug-in hybride van Skoda is de Octavia - dat is het "iV" -gedeelte - compleet met geheel nieuw interieur. Dus is het een stap in de
EN The second plug-in hybrid from Skoda is the Octavia - that's the "iV" part - complete with all new interior. So is it a step into the future?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| nieuw | new |
| interieur | interior |
| iv | iv |
| gedeelte | part |
NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| reality | reality |
| eindelijk | finally |
| nieuw | new |
| switch | switch |
| games | games |
| je | your |
| headset | headset |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| kondigt | announces |
| bijgewerkte | updated |
| mini | mini |
| kleuren | colours |
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
geheel nieuw ontwerp geheel nieuw niveau geheel nieuw product geheel nieuw sjabloon nieuw team verplaatst geheel gericht geheel aantal geheel geheel gratis n geheel geheel gebaseerd geheel vrijblijvend grote geheel verleende bevoegdheden geheel voeg geheel geheel gemaakt geheel volgens rechten geheel grotere geheel groter geheel geheel vrijblijvende demo geheel geleverd database geheel goederen geheel geheel vormt geheel gebruikt haar geheel geheel af geheel afhankelijk geheel kwam geheel nummer formaat geheel systeem geheel algemene voorwaarden geheel geheel volgt geheel geen elektriciteit z'n geheel geheel nieuwe kant geheel in overeenstemming geheel andere geheel kosteloos geheel nieuwe wereld waaronder een geheel geheel digitaal gerieflijke geheel droomkeuken geheel een geheel vervangen harmonieus geheel geheel nieuwe afstemmingssysteem geheel andere afbeeldingፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ