NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "gedrukte en uitzendkanalen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | digital |
| op | make |
NL Volg je merk met één geïntegreerde oplossing op de grootste verzameling online, sociale, print- en uitzendkanalen.
EN A local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools for over 500,000 American businesses.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merk | marketing |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| toegang | access |
| miljoen | million |
| en | and |
| bijna | nearly |
| tijdschriften | journals |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Versnel en verhoog de creatie van gedrukte, digitale en videocontent
EN Speed up and scale up asset creation for print, digital and video content
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versnel | speed up |
| creatie | creation |
| digitale | digital |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| de | the |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groot | large |
| bibliotheek | library |
| new | new |
| bronnen | resources |
NL Wil je meer weten over Luxemburg? Ontdek de vele facetten van het Groothertogdom in onze gedrukte edities.
EN Curious about Luxembourg? Discover the multifaceted Grand Duchy with our latest publications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| ontdek | discover |
| meer | latest |
NL Cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, gedrukte bronnen, online nieuws, en sociale mediaplatforms.
EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radio | radio |
| online | online |
| nieuws | news |
| tv | tv |
NL Bestel een kleine batch gedrukte stickers op maat, -etiketten of -verpakking om te bekijken hoe je ontwerp er in het echt uitziet
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleine | small |
| batch | batch |
| ontwerp | design |
| echt | real |
| uitziet | looks |
| op maat | custom |
| verpakking | packaging |
NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.
EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tape | tape |
| water | water |
| goed | just |
| rol | roll |
| breed | wide |
| voldoende | enough |
| pakketten | packages |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| gebruik | uses |
| data | data |
| bibliotheken | libraries |
| gedeelde | shared |
| collecties | collections |
NL abstracte illustraties van verhaalsjabloon voor sociale media. post korting en verkoop voor mode en moderne detailhandel. reclame, marketing, promotie voor online. digitale gedrukte brochure, flyer, banner, kaart Gratis Vector
EN abstract illustrations of social media story template. post discount and sale for fashion and modern retail. advertising, marketing, promotion for online. digital print brochure, flyer, banner, card Free Vector
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| illustraties | illustrations |
| post | post |
| mode | fashion |
| moderne | modern |
| brochure | brochure |
| banner | banner |
| kaart | card |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| inhoud | content |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevat | holds |
| zes | six |
| miljoen | million |
| documenten | documents |
| alle | all |
| soorten | kinds |
| elektronische | electronic |
| tijdschriften | journals |
| boeken | books |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| boeken | books |
| en | and |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| en | and |
| visuele | visual |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| bibliotheek | library |
| zuiden | southern |
| items | items |
| cursussen | courses |
| afdelingen | departments |
| oostenrijk | austria |
| neustadt | neustadt |
| databases | databases |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| miljoen | million |
| boeken | books |
| actuele | current |
| elektronische | electronic |
| vorm | form |
| uitgebreide | extensive |
| collecties | collections |
| nationale | national |
NL Op deze pagina vindt u alle gedrukte edities die beschikbaar zijn voor toerisme in Luxemburg.
EN Would you like to know more about Luxembourg to prepare your next trip?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren
EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collectie | collection |
| ontwerpen | designs |
| palet | palette |
| klassieke | classic |
| subtiel | subtle |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
NL Gedrukte jaarverslagen staan in het Centraal Boekenmagazijn op niveau 0 van de bibliotheek
EN Annual reports in hard copy can be found in the closed repository of the library at level 0
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niveau | level |
| bibliotheek | library |
NL Digitale catalogi zijn zo veel meer dan gedrukte catalogi
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
NL HairUWear maakt gedrukte catalogi voor al hun merken
EN HairUWear produces printed catalogs for all of their brands
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| merken | brands |
NL Hun retailers delen deze gedrukte catalogi als een fysieke referentie wanneer ze klanten raadplegen
EN Their retailers share the printed catalogs as a physical reference when consulting with customers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| retailers | retailers |
| delen | share |
| catalogi | catalogs |
| fysieke | physical |
| referentie | reference |
| klanten | customers |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publiceren | publish |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
| merken | brands |
| portfolio | portfolio |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi
EN Newell Brands decreased printing costs by 50k Euro, switching from print to digital catalogs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| euro | euro |
| schakelen | switching |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
NL De afgelopen decennia waren gedrukte catalogi het belangrijkste communicatiemiddel tussen alle Newell merken, de regionale markten, en de eindconsument.
EN For the past decades, printed catalogs were the most important communication tool between all Newell brands, the regional markets, and the end consumer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgelopen | past |
| decennia | decades |
| waren | were |
| catalogi | catalogs |
| merken | brands |
| regionale | regional |
| markten | markets |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betrokken | involved |
| proces | process |
| produceren | producing |
| verzenden | shipping |
| catalogi | catalogs |
| emea | emea |
NL Flipsnack voldeed aan de oorspronkelijke eisen van Newell Brands-een PDF naar flipbook conversie software om van gedrukte naar digitale catalogi over te schakelen-maar zij konden niet voorzien hoe Flipsnack zoveel meer is dan dit
EN Flipsnack met Newell Brands’ initial requirements—a PDF to flipbook conversion software to switch from print to digital catalogs—but they could not have anticipated how Flipsnack is so much more than this
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eisen | requirements |
| conversie | conversion |
| software | software |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
| konden | could |
| flipsnack | flipsnack |
| schakelen | switch |
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| markten | markets |
| catalogi | catalogs |
| interactieve | interactive |
NL Onze export aansluitingen kunnen productinformatie sturen naar alle plaatsen waar uw klanten zich bevinden - van onlineshops en privé-microsites tot gedrukte catalogi.
EN Our export connectors can send product information to everywhere your customers are, from ecommerce platforms to Amazon and Google Shopping.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| export | export |
| kunnen | can |
| waar | product |
| klanten | customers |
| alle | everywhere |
NL Folders zijn een geweldige manier om informatie te verspreiden over jouw bedrijf en een belangrijk onderdeel van een marketingstrategie. Maak van jouw gedrukte folders digitale flipbooks om jouw bedrijf online te laten groeien.
EN Promotional flipbooks are a great way to spread information about your business and an important part of any marketing and advertising strategy. Turn your printed leaflets into digital flipbooks to grow your business online.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| folders | leaflets |
| geweldige | great |
| manier | way |
| informatie | information |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| groeien | grow |
NL Cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, gedrukte bronnen, online nieuws, en sociale mediaplatforms. Meer informatie over Critical Mention
EN Social monitoring & listening on one powerful and easy-to-use Social Media platform. Learn more about Falcon.io
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volgen | monitoring |
| informatie | learn |
NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook. Professional... Meer informatie
EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... Read more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | experience |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software.“
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betekent | means |
| elektronische | electronic |
| materialen | materials |
| instructies | instructions |
| installatie | installation |
NL Deze specifieke vorm van distributie van persberichten omvat gedrukte media en radio, online sites, databases en vakpublicaties uit een industrie naar keuze
EN This particular form of press release distribution includes print and broadcast outlets, online sites, databases and your choice of industry trade publications
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| specifieke | particular |
| vorm | form |
| omvat | includes |
| online | online |
| sites | sites |
| industrie | industry |
| keuze | choice |
| databases | databases |
NL Monitor en analyseer online nieuws, social media, gedrukte media, uitzendingen en podcasts, waarbij wij meer inhoud en gesprekken vastleggen dan wie dan ook in de sector.
EN We offer comprehensive media monitoring and analysis across online news, social media, print, broadcast, and podcasts, capturing more content and conversations than anyone else in the industry.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| podcasts | podcasts |
| gesprekken | conversations |
| vastleggen | capturing |
| sector | industry |
NL Met meer dan 300.0000 bronnen en de grootste bibliotheek van premium content, kun je de berichtgeving van online publicaties, gedrukte media, sociale media, TV en radiozenders in real time volgen en analyseren.
EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bronnen | sources |
| bibliotheek | library |
| premium | premium |
| content | content |
| online | online |
| sociale | social |
| real | real |
| time | time |
| analyseren | analyze |
| tv | tv |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitaal | digital |
| golfkarton | cardboard |
| textiel | textiles |
| extreem | extremely |
| vereisten | needs |
| toepassingen | applications |
NL De zwart-witversie van uw logo is perfect voor gedrukte materialen, zoals kranten en pamfletten die in grijswaarden zijn afgedrukt
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| logo | logo |
| perfect | perfect |
| materialen | materials |
| kranten | newspapers |
| afgedrukt | printed |
NL Wilt u uw logo toevoegen aan gedrukte materialen, zoals gekleurde ingevoegde direct mail of drukwerk? Zorg ervoor dat u uw 400dpi-logobestand gebruikt.
EN Want to add your logo to printed materials such as colored insert mailers or postcards? Make sure to use your 400dpi logo file.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| logo | logo |
| materialen | materials |
| of | or |
| drukwerk | printed |
NL TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN VOOR GEDRUKTE CERTIFICATEN
EN APPLICATIONS OF PRINTED CERTIFICATES
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voor | of |
| certificaten | certificates |
NL Grote digitaal gedrukte prints - kleine oplages mogelijk.
EN Large format digital prints, ideal for very small print runs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitaal | digital |
| kleine | small |
NL Cover en binding van het gedrukte boek
EN Cover and binding of the printed book
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cover | cover |
| boek | book |
NL In kleur gedrukte boeken met hardcover, perfect voor presentaties.
EN Colour-printed hardcover books to show off your company.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleur | colour |
| boeken | books |
| hardcover | hardcover |
NL Wanneer u zakenveloppen laat bedrukken en gebruik wilt maken van speciale kleuren, dient u erop te letten dat het gedrukte kleurresultaat afhangt van meerdere factoren, zoals bijvoorbeeld het gebruikte papier
EN If you want to print mailers with spot colours, you have to bear in mind that the print result depends on various factors such as the paper
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrukken | |
| wilt | want |
| factoren | factors |
| papier | paper |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
gedrukte en uitzendkanalen gedrukte catalogi gedrukte gedrukte producten gedrukte materialen gedrukte bronnen gedrukte inhoud gedrukte versie gedrukte tijdschriften zowel gedrukte gedrukte media gedrukte kookboeken verkopen digitaal gedrukte label creatie van gedrukte gedrukte content gedrukte boeken miljoen gedrukte boeken gedrukte kleurresultaat afhangt gedrukte vellen voorzien digitale gedrukte brochure gedrukte stickers gedrukte versie biedt gedrukte naar digitale honderdduizenden gedrukte bronnenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ