NL Overzicht van relevante elektronische tijdschriften op het gebied van informatierecht. De meeste tijdschriften zijn alleen toegankelijk voor UvA medewerkers en studenten via een VPN verbinding.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | journals |
toegankelijk | accessible |
medewerkers | staff |
studenten | students |
vpn | vpn |
verbinding | connection |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schriftelijke | written |
vervangen | replaced |
elektronische | electronic |
indien | if |
klant | customer |
naam | name |
verklaring | declaration |
toevoegt | adds |
document | document |
handtekening | signature |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevat | holds |
zes | six |
miljoen | million |
documenten | documents |
alle | all |
soorten | kinds |
elektronische | electronic |
tijdschriften | journals |
boeken | books |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
miljoen | million |
boeken | books |
actuele | current |
elektronische | electronic |
vorm | form |
uitgebreide | extensive |
collecties | collections |
nationale | national |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijdschriften | magazines |
platform | platform |
nodig | need |
versie | version |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oclc | oclc |
de | the |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | provides |
en | and |
visuele | visual |
streaming | streaming |
audio | audio |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gasten | guests |
konden | could |
toegang | access |
elektronische | electronic |
post | |
waag | waag |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voordelen | benefits |
bestellingen | orders |
duidelijk | clear |
vermindert | reduces |
kosten | costs |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veilige | secure |
uitwisseling | trading |
elektronische | electronic |
facturen | invoices |
formaat | format |
edi | edi |
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electronic |
alsook | as well |
halogeen | halogen |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electronic |
gira | gira |
of | or |
verschillende | various |
dali | dali |
interface | interface |
NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd
EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electronic |
apparaten | devices |
gira | gira |
zonder | without |
geïntegreerd | integrated |
info | info |
display | display |
NL Elektronische inbouwapparatuur maakt uw droomkeuken compleet. Alle informatie over uw elektronische apparatuur vindt u in de bedieningshandleidingen. Download deze rechtstreeks bij de fabrikant. Deze kant op.
EN Electric built-in appliances make your dream kitchen complete. You will find all the information about your electric appliances in the operating instructions. Download these directly from the manufacturer. Right this way.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electric |
informatie | information |
apparatuur | appliances |
vindt | find |
download | download |
fabrikant | manufacturer |
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electronic |
alsook | as well |
halogeen | halogen |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electronic |
gira | gira |
of | or |
verschillende | various |
dali | dali |
interface | interface |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voordelen | benefits |
bestellingen | orders |
duidelijk | clear |
vermindert | reduces |
kosten | costs |
NL In de loop der jaren is onze app geëvolueerd en hebben we veel coole functies en functionaliteit toegevoegd om eenvoudiger elektronische en digitale elektronische handtekeningen te kunnen maken
EN Over the years our app has evolved and added a lot of cool features and functionality to make electronic and digital eSignatures easier
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkoopt | sells |
italië | italy |
miljoen | million |
klanten | customers |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
aanbiedt | offers |
badges | badges |
NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemiddelde | average |
kost | costs |
je | you |
draaien | run |
abonnement | plan |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanzienlijk | substantially |
gegroeid | grown |
zelfstandige | standalone |
grote | major |
leveranciers | vendors |
martech | martech |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
aarde | earth |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geopende | opened |
luchthaven | airport |
keulen | cologne |
centrum | centre |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bestand | file |
typische | typical |
ongeveer | roughly |
NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.
EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aandeel | share |
vijfde | fifth |
procent | percent |
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wereldwijd | global |
netwerk | network |
werknemers | employees |
professionals | professionals |
rechtstreeks | directly |
seo | seo |
markt | market |
nuances | nuances |
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
statistieken | statistics |
naam | name |
makers | creators |
gebruikers | users |
openbaar | public |
tom | tom |
patreon | patreon |
NL Ons bedrijf besteedt ongeveer 10 miljard euro per jaar aan ongeveer 70.000 leveranciers
EN Our company has a spend of around EUR 10 bn per year, with around 70 000 suppliers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | company |
euro | eur |
jaar | year |
leveranciers | suppliers |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ