በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarom | therefore |
| kamers | rooms |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| toegang | access |
| miljoen | million |
| en | and |
| bijna | nearly |
| tijdschriften | journals |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Als je online tijdschriften wilt gaan verkopen, heb je een platform nodig waarmee je zowel de digitale als de gedrukte versie van je tijdschriften kunt aanbieden
EN To sell magazines online, you need a platform to deliver the digital version of your magazines, and the option to buy physical copies too
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
| platform | platform |
| nodig | need |
| versie | version |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| https | https |
| download | download |
| vereiste | required |
| opdracht | command |
| we | we |
| installeren | installing |
| voorbeeld | example |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| python | python |
| zeer | very |
| verschillend | different |
| versie | version |
| ontwikkeling | evolving |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kiezen | choose |
| momenteel | currently |
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteund | supported |
| beschikbaar | available |
| drupal | drupal |
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| beperkte | limited |
| versie | version |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| pro | pro |
| koop | purchased |
| cloud | cloud |
| dienst | service |
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| versie | version |
| of | or |
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
| cm | cm |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| https | https |
| download | download |
| vereiste | required |
| opdracht | command |
| we | we |
| installeren | installing |
| voorbeeld | example |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| https | https |
| download | download |
| vereiste | required |
| opdracht | command |
| we | we |
| installeren | installing |
| voorbeeld | example |
| drupal | drupal |
| org | org |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ