{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 25 የ 25 የ "gedrukte en uitzendkanalen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስዊድንኛ

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL Cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, gedrukte bronnen, online nieuws, en sociale mediaplatforms.

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst.

ደች ስዊድንኛ
realtime realtid
tv tv
radio radio
nieuws nyheter
sociale sociala
online webbaserade

NL Cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, gedrukte bronnen, online nieuws, en sociale mediaplatforms. Meer informatie over Critical Mention

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst. Lär dig mer om Critical Mention

ደች ስዊድንኛ
realtime realtid
tv tv
radio radio
sociale sociala
meer mer
online webbaserade

NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook

SV Critical Mention är en molnbaserad realtidsövervaknings- och databastjänst för bevakning av TV, radio, webbaserade nyheter, utskriftskällor och sociala medieplattformar inklusive Twitter och Facebook

ደች ስዊድንኛ
cloudgebaseerde molnbaserad
tv tv
radio radio
nieuws nyheter
sociale sociala
waaronder inklusive
twitter twitter
facebook facebook
online webbaserade

NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook. Professional... Meer informatie

SV Critical Mention är en molnbaserad realtidsövervaknings- och databastjänst för bevakning av TV, radio, webbaserade nyheter, utskriftskällor och sociala medieplattformar inklusive Twitter och... Läs mer

ደች ስዊድንኛ
cloudgebaseerde molnbaserad
tv tv
radio radio
sociale sociala
waaronder inklusive
twitter twitter
online webbaserade

NL Het nadeel van Tiles gedrukte QR-aanpak is dat die QR-codes kunnen slijten. We dragen de Tile Pro al een paar weken op een keyfob en de QR-code is al gedragen zodat hij niet kan scannen.

SV Nackdelen med Tiles tryckta QR -tillvägagångssätt är att dessa QR -koder kan slita av. Vi har burit Tile Pro i ett par veckor på en fjärrkontroll och redan är QR -koden sliten så att den inte kan skanna.

ደች ስዊድንኛ
nadeel nackdelen
weken veckor
scannen skanna

NL Als u ooit wilt zien hoe ver de technologie de afgelopen 50 jaar is gekomen, kunnen gedrukte advertenties als tijdcapsules fungeren.

SV Om du någonsin vill se hur långt tekniken har kommit de senaste 50 åren kan utskriftsannonser fungera som tidskapslar.

ደች ስዊድንኛ
ooit någonsin
wilt vill
zien se
ver långt
technologie tekniken
afgelopen senaste
kunnen kan
jaar åren

NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software.“

SV " avser allt elektroniskt eller tryckt material som följer med programvaran som ger instruktioner för installation, drift och användning av programvaran. ”

ደች ስዊድንኛ
of eller
materialen material
instructies instruktioner
installatie installation
bediening drift

NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.

SV Möjliggör utbyte av ostrukturerad data, till exempel stockfotografering, QR-koder och mediefiler, för online shoppingwebbplatser, utskriftskataloger eller kiosker i butiken.

ደች ስዊድንኛ
uitwisseling utbyte
gegevens data
online online
of eller

NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. "

SV " avser allt elektroniskt eller tryckt material som följer med programvaran som ger instruktioner för installation, drift och användning av programvaran. ”

ደች ስዊድንኛ
of eller
materialen material
instructies instruktioner
installatie installation
bediening drift

NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. “

SV " betyder allt elektroniskt eller tryckt material som medföljer programvaran och som tillhandahåller instruktioner för installation, drift och användning av programvaran. "

ደች ስዊድንኛ
of eller
materialen material
instructies instruktioner
installatie installation
bediening drift
gebruik användning

NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. “

SV " betyder allt elektroniskt eller tryckt material som medföljer programvaran och som tillhandahåller instruktioner för installation, drift och användning av programvaran. "

ደች ስዊድንኛ
of eller
materialen material
instructies instruktioner
installatie installation
bediening drift
gebruik användning

NL Dit project bestaat uit vier unieke korte documentaires die draaien om het vermogen van gedrukte foto’s om onze levens te veranderen.

SV Serien består av fyra unika kortdokumentärer som är ”lovsång till fotografiets förmåga att förändra våra liv”.

ደች ስዊድንኛ
unieke unika
vermogen förmåga
levens liv

NL Mede dankzij Marilyn's sterrenkracht, samen met het feit dat er heel weinig directe concurrentie was voor het startup-magazine, verkocht Heffner snel alle 53.000 gedrukte exemplaren en was het publicatie-icoon geboren.

SV Delvis tack vare Marilyns stjärnkraft, tillsammans med att det fanns väldigt lite direkt konkurrens om startup-tidningen, sålde Heffner snabbt alla 53 000 tryckta exemplar och publiceringsikonen föddes.

ደች ስዊድንኛ
s s
heel väldigt
weinig lite
directe direkt
concurrentie konkurrens
snel snabbt
exemplaren exemplar

NL Maakt de uitwisseling van ongestructureerde gegevens mogelijk, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor onlinewinkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.

SV Möjliggör utbyte av ostrukturerad data, som arkivfoton, QR-koder och mediafiler, för shoppingsajter online, tryckta kataloger eller butikskiosker.

ደች ስዊድንኛ
uitwisseling utbyte
gegevens data
of eller

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

SV ”Skriva ut användning” innebär användning av innehållet på någon utskrift material, inklusive broschyrer, kataloger, reklamblad, direktreklam, företagets brevpapper, visitkort, utskriftsmallar, print reklam, skyltar, etc.

ደች ስዊድንኛ
staat är
gebruik användning
inclusief inklusive
brochures broschyrer
reclame reklam
etc etc

NL Het gebruik van referentiemateriaal (in gedrukte of elektronische vorm) is verboden tijdens deelname aan een examen

SV Användning av referensmaterial (skrivet eller elektroniskt) är inte tillåtet under provet

ደች ስዊድንኛ
gebruik användning

NL Als u ooit wilt zien hoe ver de technologie de afgelopen 50 jaar is gekomen, kunnen gedrukte advertenties als tijdcapsules fungeren.

SV Om du någonsin vill se hur långt tekniken har kommit de senaste 50 åren kan utskriftsannonser fungera som tidskapslar.

ደች ስዊድንኛ
ooit någonsin
wilt vill
zien se
ver långt
technologie tekniken
afgelopen senaste
kunnen kan
jaar åren

NL Rakuten Kobo verkoopt geen gedrukte boeken.

SV Rakuten Kobo säljer inte tryckta böcker.

2525 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ