NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "erg breed" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| in | in |
| klein | small |
| pixels | pixels |
| medium | medium |
| en | and |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| in | in |
| klein | small |
| pixels | pixels |
| medium | medium |
| en | and |
NL De categorieën zijn erg breed en kunnen bijvoorbeeld 'Mensen' of 'Omgeving' zijn
EN Categories are very broad and might include things like “People” or “Environment”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erg | very |
| breed | broad |
| bijvoorbeeld | include |
| mensen | people |
| omgeving | environment |
EN Very pleasant track, not very wide, but good for bikes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aangename | pleasant |
| baan | track |
| breed | wide |
| fietsen | bikes |
NL Wel een erg grote woning trouwens want ik schat de kubus op een meter of twaalf lang, breed en hoog
EN In the cube one could make a beautiful top end apartment
EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| druk | busy |
| keer | times |
| breed | wide |
| terrein | terrain |
| misschien | might |
| mensen | people |
EN Very pleasant track, not very wide, but good for bikes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aangename | pleasant |
| baan | track |
| breed | wide |
| fietsen | bikes |
EN Very pleasant track, not very wide, but good for bikes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aangename | pleasant |
| baan | track |
| breed | wide |
| fietsen | bikes |
NL Erg groot is het niet: twee kilometer lang en een paar honderd meter breed
EN It?s not very large: two kilometers long and a few hundred meters wide
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erg | very |
| kilometer | kilometers |
| honderd | hundred |
| meter | meters |
NL Wel een erg grote woning trouwens want ik schat de kubus op een meter of twaalf lang, breed en hoog
EN In the cube one could make a beautiful top end apartment
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| theorie | theory |
| vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shows | shows |
| populair | popular |
| toeristen | tourists |
| kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erg | very |
| koud | cold |
| nauwelijks | hardly |
| bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| website | website |
| steun | support |
| rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huid | skin |
| echt | real |
| strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vele | many |
| afleveringen | episodes |
| breed | broad |
| potentiële | potential |
| publiek | audience |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| programma | programs |
| mensen | people |
| huidige | current |
| rol | role |
| kansen | opportunities |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| experts | experts |
| werken | working |
| breed | wide |
| scala | range |
| sectoren | sectors |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| term | term |
| asset | asset |
| omvat | covers |
| breed | large |
| software | software |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| fotograaf | photographer |
| content | content |
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| software | software |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| noodzakelijk | necessary |
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| bestanden | files |
| dam | dam |
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikt | uses |
| breed | wide |
| scala | range |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| toegang | access |
| openbaarmaking | disclosure |
| evalueren | evaluate |
| voortdurend | continually |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| onderwerpen | topics |
| richtlijnen | guidance |
| we | we |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | offer |
| breed | wide |
| scala | range |
| beschouwd | considered |
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| website | website |
| vooral | particularly |
| weinig | little |
| technische | technical |
| templates | templates |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| breed | vast |
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| worden | come |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| breed | wide |
| publiek | audiences |
| etsy | etsy |
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| laag | low |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
NL Volledig afstembaar over een breed scala aan UHF-frequenties
EN Fully tunable over a wide range of UHF frequencies
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volledig | fully |
| breed | wide |
| scala | range |
| frequenties | frequencies |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inkeping | notch |
| wilt | want |
| sennheiser | sennheiser |
| khz | khz |
| mm | mm |
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al uw behoeften rond verzending en fulfilment.
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| toonaangevende | leading |
| tarieven | rates |
| breed | broad |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| verzending | shipping |
| al | while |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| speciaal | especially |
| geoptimaliseerd | optimized |
| bedrijven | companies |
| breed | wide |
| scala | range |
| regionale | regional |
| zonder | without |
| snelle | quick |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| geïmplementeerd | implemented |
| enterprise resource planning | erp |
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| customer | customer |
| team | team |
| effectief | effective |
| breed | broad |
| je | you |
| klantervaring | customer experience |
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | truly |
| master | master |
| partners | partners |
| volledig | fully |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkeld | developed |
| resources | resources |
NL SURFconext heeft een repository met 170 cloudservices in een breed scala van producten, van Google Apps, Kluwer Navigator, tot onderzoekstools en vele andere.
EN SURFconext has established a repository of 170 cloud services in a wide range of products, from Google Apps, Kluwer Navigator, to research tools and many others.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| repository | repository |
| breed | wide |
| scala | range |
| vele | many |
| navigator | navigator |
NL Onze white papers behandelen een breed scala aan onderwerpen, van productkenmerken tot industriespecifieke trends
EN Our white papers (or guides for those that live in the 21st century) cover everything dealing with digital asset management: from scaling content creation to how to integrate your DAM into your digital ecosystem.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| papers | papers |
NL Dit betekent dat creatieve teams nieuwe manieren moeten vinden om te voldoen aan de vraag naar content op een breed scala van kanalen, waaronder sociale media, websites, e-mailmarketing campagnes en digitale reclameplatforms
EN The traditional video creative process of crafting videos one by one struggles to meet the new needs for large volumes of related videos with the agility that online channels require
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatieve | creative |
| breed | large |
| kanalen | channels |
NL Marketingautomatisering (ook wel marketing automation) verwijst grotendeels naar het gebruik van digitale technologieën en software om meer efficiëntie te bereiken over een breed scala aan repetitieve, handmatige marketingtaken
EN Marketing automation broadly refers to the use of digital technologies and software to drive more efficiencies across a wide-range of repetitive, manual marketing tasks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| verwijst | refers |
| digitale | digital |
| scala | range |
| handmatige | manual |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Martech oplossingen kunnen echter breed worden gecategoriseerd om de verschillende gebieden van marketing weer te geven, en wel als volgt:
EN However, martech solutions can be broadly categorized to reflect the different areas of marketing, as follows:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| echter | however |
| breed | broadly |
| gecategoriseerd | categorized |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| marketing | marketing |
| volgt | follows |
| martech | martech |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customers |
| interesses | interests |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
erg breed breed scala breed spectrum breed portfolio mm breed breed gamma n breed scala breed netwerk breed breed aanbod breed publiek breed assortiment een meter breed breed overzicht breed inzetbaar cm breed vrij breed organisatie breed breed beschikbaar breed delen breed geven breed begrip hr breed onderzoek breed breed licht breed gebied breed pakket breed assortiment olievrije breed geïmplementeerd breed assortiment lokale eens breed breed assortiment softgrids breed fietspad uitgesproken breed spectrum breed terugverdiend breed genoeg breed als standaardaanpak complex of breed breed zijn breed world vrijwilligersmogelijkheden zijn breed breed en hoog zo'n breed scala meter breed idee kan breed bevers vaak breed breed assortiment lijmen breed scale breed mogelijk positioneren best of breed
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ