NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
saas | saas |
lokaal | locally |
software | software |
NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.
EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
consultants | consultants |
kan | could |
dam | dam |
demo | demo |
software | software |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
dam | dam |
is | is |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
- | doesn |
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
creatieve | creative |
workflows | workflows |
documentbeheer | document management |
video | video |
management | management |
onmisbaar | indispensable |
aspect | aspect |
op maat gemaakt | tailored |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaak | often |
kunnen | can |
dam | dam |
afdelingen | departments |
systeem | system |
NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.
EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
dam | dam |
download | download |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschil | difference |
ecm | ecm |
dam | dam |
gespecialiseerde | specialized |
focus | focus |
voornamelijk | primarily |
beheer | manage |
rijke | rich |
video | video |
enz | etc |
media | media |
middelen | assets |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geleid | led |
groeiende | growing |
dam | dam |
saas | saas |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merken | brands |
maximaliseren | maximize |
dam | dam |
dienstverlener | provider |
NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.
EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
hoe | how |
waarde | value |
aantonen | demonstrate |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integratie | integrating |
guidelines | guidelines |
dam | dam |
wijzigingen | changes |
assets | assets |
direct | immediately |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
weerspiegeld | reflected |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
je | your |
NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.
EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weten | learn |
dam | dam |
integreert | integrates |
tools | tools |
ultieme | ultimate |
gids | guide |
downloaden | download |
integraties | integrations |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
belangrijkste | main |
factoren | factors |
maar | but |
vele | many |
redenen | reasons |
bedrijven | businesses |
investeren | invest |
roi | roi |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
onderdeel | part |
dam | dam |
pack | pack |
gebruikers | users |
assets | assets |
op te slaan | store |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merk | brand |
bynder | bynder |
creatief | creative |
dam | dam |
gidsen | guides |
rapporten | reports |
white | white |
papers | papers |
voor | for |
management | management |
de | the |
toolkit | toolkit |
serie | series |
martech | martech |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
interessant | interesting |
voldoen | meet |
oplossingen | solutions |
NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?
EN How to make external creative collaboration easier
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voor | to |
NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids
EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toonaangevende | leading |
zoals | like |
bynder | bynder |
dam | dam |
systemen | systems |
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
asset | asset |
software | software |
voornamelijk | primarily |
gebruikt | used |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
noodzakelijk | necessary |
breed | broad |
spectrum | spectrum |
bestanden | files |
dam | dam |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
assets | assets |
minuten | minutes |
duurt | takes |
digitale | digital |
bestanden | files |
delen | share |
kan | can |
dam | dam |
software | software |
NL Selecteer in vier stappen een DAM-software die het beste bij jouw merk past.
EN Use this guide to build a strong business case for deploying DAM software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
software | software |
NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:
EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
syngenta | syngenta |
londen | london |
lead | lead |
dam | dam |
oplossingen | solutions |
aol | aol |
NL De prijs van marketing technologie is afhankelijk van het type software waarin je geïnteresseerd bent. Een vrijblijvende offerte voor digital asset management (DAM) kan je hier aanvragen.
EN The price of marketing technology depends on the type of software you are interested in. To get a no-obligation digital asset management quote, click here.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
marketing | marketing |
geïnteresseerd | interested |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
populaire | popular |
vormen | forms |
software | software |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
kunnen | can |
snel | quickly |
waardevolle | valuable |
content | content |
distribueren | distribute |
personaliseren | personalize |
versterken | reinforce |
NL Integreer DAM met je bestaande software
EN Integrating DAM into your tech stack
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
met | into |
je | your |
NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content
EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
software | software |
verbeteren | drive |
gehele | entire |
levenscyclus | lifecycle |
digitale | digital |
content | content |
efficiëntie | efficiencies |
NL Hoe integreert DAM met andere digitale marketing software tools?
EN How does DAM integrate with other digital marketing tools?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integreert | integrate |
dam | dam |
met | with |
andere | other |
digitale | digital |
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
op | house |
NL De DAM-software is ontworpen voor rijke media en is uitgerust met functies die beeld-, audio- en video management ondersteunen
EN Designed for rich media, DAM software is equipped with features to support image, audio and video management
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rijke | rich |
media | media |
functies | features |
video | video |
management | management |
dam | dam |
software | software |
beeld | image |
audio | audio |
NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen
EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doorgaans | typically |
moeilijker | more difficult |
ondersteunen | support |
schalen | scale |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
dam | dam |
software | software |
afdeling | department |
NL DAM-software zorgt ervoor dat je teams altijd over de middelen beschikken die ze nodig hebben
EN DAM software ensures your teams always have the resources they need.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
teams | teams |
altijd | always |
middelen | resources |
dam | dam |
software | software |
NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken
EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
trials | trials |
vergelijken | comparison |
dam | dam |
NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams
EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selecteer | select |
eenvoudig | easily |
dam | dam |
NL In het verleden, was digital asset management software gelimiteerd tot computers, en daarom zijn we trots om te mogen meedelen dat Bynder’s DAM nu ook mobiel toegankelijk is.
EN In the past, digital asset management software was limited to computers, which is why we are happy to announce that Bynder's DAM now runs on mobile.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verleden | past |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
software | software |
computers | computers |
bynder | bynder |
s | s |
dam | dam |
mobiel | mobile |
NL DAM-software zorgt ervoor dat je team altijd over de middelen beschikt die ze nodig hebben
EN DAM software ensures your team always has the resources they need.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
altijd | always |
middelen | resources |
dam | dam |
software | software |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wenden | turning |
digital | digital |
asset | asset |
bestanden | file |
content | content |
NL Veel bedrijven maken gebruik van digital asset management software als onderdeel van hun sales enablement strategie. Lees ons gratis DAM for dummies om erachter te komen hoe digital asset management je marketing- en salesteams kan helpen.
EN Many companies leverage digital asset management software as part of their sales enablement strategy. Read our free DAM for dummies ebook to find out how digital asset management can benefit your marketing and sales teams.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veel | many |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
onderdeel | part |
strategie | strategy |
dam | dam |
erachter | find out |
kan | can |
NL Met DAM beschik je over alle functies van photo management software, maar in plaats van alleen afbeeldingen, is het gebouwd om alle soorten digitale bestanden effectief te beheren
EN With DAM, you have all the features of photo management software, but instead of only images, it is built to effectively manage all types of digital files
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dam | dam |
functies | features |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
digitale | digital |
effectief | effectively |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ