EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
panel | painel |
detect | detectar |
memory | memória |
component | componente |
snapshot | instantâneo |
shows | mostra |
a | um |
view | visualizar |
button | botão |
issues | problemas |
blue | azul |
the | o |
is | está |
this | este |
you | você |
it | lo |
how | quanto |
can | pode |
of | do |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
configure | configurar |
availability | disponibilidade |
sap | sap |
transactional | transacionais |
linux | linux |
kernel | kernel |
systems | sistemas |
memory | memória |
protection | protection |
ensures | garante |
management | gerenciamento |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
in | em |
that | que |
data | dados |
which | o |
of | do |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
support | suporte |
virtual | virtual |
sap | sap |
system | sistemas |
and | e |
by | com |
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | qualquer |
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
priority | prioridade |
hint | dica |
lt | lt |
tags | tags |
hints | dicas |
mostly | principalmente |
resources | recursos |
gt | gt |
high | high |
is | é |
low | low |
are | são |
to | a |
with | uso |
of | do |
used | com |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reduce | reduza |
faster | rápida |
memory | memória |
planned | planejado |
unplanned | não planejado |
server | servidor |
times | tempos |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
large | grande |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
the | o |
to | até |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
less | menos |
memory | memória |
books | livros |
carefully | cuidadosamente |
stored | armazenados |
box | caixa |
we had | tínhamos |
decade | década |
in | em |
a | uma |
letters | cartas |
ago | atrás |
and | e |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
absolutely | totalmente |
free | grátis |
mackeeper | mackeeper |
account | conta |
license | licença |
created | cria |
is | é |
need | precisar |
another | novamente |
with | usar |
the | o |
a | uma |
first | primeira |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comparison | comparação |
databases | bancos de dados |
disk | disco |
data | dados |
order | ordem |
magnitude | magnitude |
faster | rápida |
disks | discos |
memory | memória |
operations | operações |
manage | gerenciam |
is | é |
in | em |
need | os |
a | uma |
of | de |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parameters | parâmetros |
installed | instalada |
uhd | uhd |
size | tamanho |
integrated | integradas |
graphics | graphics |
processors | processador |
ram | ram |
use | usada |
memory | memória |
note | não |
a | uma |
shared | compartilhada |
on | no |
type | tipo |
that | que |
of | de |
bus | para |
and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
types | tipos |
channel | canais |
supported | suportados |
controller | controlador |
depending | dependendo |
frequency | frequência |
maximum | máxima |
ram | ram |
memory | memória |
core | core |
be | ser |
may | pode |
amount | quantidade |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
types | tipos |
channel | canais |
supported | suportados |
ryzen | ryzen |
controller | controlador |
depending | dependendo |
frequency | frequência |
maximum | máxima |
ram | ram |
memory | memória |
be | ser |
may | pode |
amount | quantidade |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
games | jogos |
childhood | infância |
memory | memória |
generation | geração |
people | pessoas |
is | é |
also | também |
are | são |
a | um |
of | de |
happy | feliz |
because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gaming | jogos |
memory | memória |
clock | relógio |
hd | hd |
output | saída |
ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gb | gb |
v | v |
bank | banco |
power | energia |
consumption | consumo |
wide | ampla |
compatibility | compatibilidade |
heat | calor |
pc | pc |
ram | ram |
memory | memória |
low | baixo |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
described | descrito |
technology | tecnologia |
concept | conceito |
combines | combina |
data | dados |
needs | necessidades |
address | atender |
is | é |
a | um |
storage | armazenamento |
ram | ram |
memory | memória |
in | de |
to | a |
as | como |
that | que |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | diferente |
address | o |
your | e |
in | nos |
is | ser |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comparison | comparação |
databases | bancos de dados |
disk | disco |
data | dados |
order | ordem |
magnitude | magnitude |
faster | rápida |
disks | discos |
memory | memória |
operations | operações |
manage | gerenciam |
is | é |
in | em |
need | os |
a | uma |
of | de |
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
curve | curva |
indicate | indicar |
leak | vazamento |
possibly | possivelmente |
errors | erros |
or | ou |
utilization | utilização |
application | aplicação |
a | um |
growing | crescimento |
leading | uma |
object | objeto |
of | de |
constantly | constante |
more | mais |
may | pode |
and | e |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
cache | cache |
module | módulo |
stores | armazena |
in | de |
a | um |
entries | entradas |
is | é |
built-in | integrado |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
less | menos |
memory | memória |
books | livros |
carefully | cuidadosamente |
stored | armazenados |
box | caixa |
we had | tínhamos |
decade | década |
in | em |
a | uma |
letters | cartas |
ago | atrás |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
system | sistema |
disk | disco |
memory | memória |
a | um |
storage | armazenamento |
data | dados |
be | ser |
have | devem |
has | tem |
when | quando |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
completely | completamente |
can | pode |
errors | erros |
memory | memória |
of | of |
if | se |
out | out |
it | isso |
in | em |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disk | disco |
o | o |
bottleneck | gargalo |
data | dados |
cached | em cache |
memory | memória |
can | pode |
utilization | utilização |
if | se |
at | na |
cost | custo |
a | um |
increasing | aumentar |
in | em |
the | a |
of | de |
issue | problema |
this | esse |
amount | quantidade |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reduce | reduza |
faster | rápida |
memory | memória |
planned | planejado |
unplanned | não planejado |
server | servidor |
times | tempos |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
large | grande |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
the | o |
to | até |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
equipped | equipada |
well | bem |
duo | duo |
stick | stick |
workflow | fluxo de trabalho |
memory | memória |
mark | mark |
is | é |
compatible | compatível |
extend | estender |
time | tempo |
the | o |
card | cartão |
cards | cartões |
recording | gravação |
pro | pro |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatically | automaticamente |
memory | memória |
full | cheio |
allows | permite |
simultaneous | simultânea |
immediate | imediato |
back | backup |
create | criar |
an | um |
mode | modo |
the | o |
is | está |
second | segundo |
card | cartão |
cards | cartões |
recording | gravação |
when | quando |
first | primeiro |
example | exemplo |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alerts | alertas |
computer | computador |
memory | memória |
windows | windows |
event | eventos |
splashtop | splashtop |
web | web |
console | console |
or | ou |
software | softwares |
installation | instalação |
usage | uso |
set up | configure |
the | o |
logs | registros |
receive | receba |
monitor | monitorar |
status | status |
and | e |
more | mais |
EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.
PT Você pode visualizar o uso da memória e a utilização da CPU na guia Gráficos para um período definido, de 6 horas a um mês.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
cpu | cpu |
graphs | gráficos |
tab | guia |
set | definido |
period | período |
month | mês |
a | um |
you | você |
can | pode |
the | o |
hours | horas |
and | e |
EN For example, with Amazon Timestream, you can collect and analyze operational metrics such as CPU/memory utilization, network data, and IOPS to monitor health and optimize instance usage.
PT Por exemplo, com o Amazon Timestream, você pode coletar e analisar métricas operacionais como utilização de CPU/memória, dados de rede e IOPS para monitorar a integridade e otimizar o uso das instâncias.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
timestream | timestream |
collect | coletar |
analyze | analisar |
operational | operacionais |
cpu | cpu |
memory | memória |
network | rede |
optimize | otimizar |
metrics | métricas |
data | dados |
you | você |
can | pode |
with | uso |
example | exemplo |
and | e |
monitor | monitorar |
EN Real Time Alerts - Be the first to know when there's a problem. Get alerts instantly about your CPU, Memory, Storage, and Transfer usage.
PT Alertas em Tempo Real - Seja o primeiro a saber quando houver um problema. Receba alertas instantaneamente sobre o uso de CPU, memória, armazenamento e transferência.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
real | real |
alerts | alertas |
cpu | cpu |
usage | uso |
instantly | instantaneamente |
memory | memória |
storage | armazenamento |
time | tempo |
a | um |
transfer | transferência |
the | o |
problem | problema |
when | quando |
first | primeiro |
and | e |
about | sobre |
EN Monitoring — View real-time metrics for CPU, memory (RAM) and data transfer usage for all of your services. Monitor the health status of each of your services.
PT Monitoramento — Acesse métricas em tempo real relacionadas a CPU, memória (RAM) e transferência de dados para todos os seus serviços. Monitore o status de cada serviço.
EN Optimize the memory usage of your C# and VB.NET code
PT Trabalhe com scripts SQL, instantâneos, backups ou bancos de dados ativos em tempo real
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
of | de |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alerts | alertas |
computer | computador |
memory | memória |
windows | windows |
event | eventos |
splashtop | splashtop |
web | web |
console | console |
or | ou |
software | softwares |
installation | instalação |
usage | uso |
set up | configure |
the | o |
logs | registros |
receive | receba |
monitor | monitorar |
status | status |
and | e |
more | mais |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
monitor | monitore |
total | total |
memory | memória |
web | web |
pages | página |
with | uso |
your | sua |
EN Gauges are typically used for measured values like current memory usage, but also “counts” that can go up and down, like the number of concurrent requests
PT Gauges são usados tipicamente para valores medidos como o uso de memória atual, mas também “contagens” que podem subir e baixar, como o número de requisições simultâneas
EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.
PT Você pode visualizar o uso da memória e a utilização da CPU na guia Gráficos para um período definido, de 6 horas a um mês.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
cpu | cpu |
graphs | gráficos |
tab | guia |
set | definido |
period | período |
month | mês |
a | um |
you | você |
can | pode |
the | o |
hours | horas |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
efficient | eficiente |
memory | memória |
requests | solicitação |
body | corpo |
code | código |
clone | clone |
copies | cópias |
uses | usa |
separately | separadamente |
usage | uso |
the | o |
response | resposta |
allow | permitir |
you | você |
create | criar |
can | pode |
a | uma |
above | acima |
for | de |
additional | adicionais |
read | ler |
be | ser |
to | para |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
code | código |
accepted | aceito |
measure | avalie |
of | of |
practice | práticas |
information | informações |
services | serviços |
resources | resources |
a | um |
the | o |
online | online |
usage | usage |
single | único |
to | sobre |
products | produtos |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sushi | sushi |
mandatory | obrigatório |
protocol | protocolo |
automated | automatizada |
exchange | troca |
xml | xml |
format | formato |
publishers | editoras |
customers | clientes |
usage | usage |
statistics | statistics |
reports | relatórios |
is | é |
a | um |
in | no |
and | e |
the | a |
of | dos |
between | entre |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração:
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
may | podem |
collect | coletar |
data | dados |
usage | uso |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
tableau | tableau |
related | relacionados |
products | produtos |
of | de |
two | dois |
your | sua |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pricing | preços |
additional | adicionais |
discounts | descontos |
scale | aumentar |
as | conforme |
based | com |
you | você |
no | sem |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
plan | plano |
if | se |
is | é |
or | ou |
a | um |
we | nos |
customer | usuário |
the | o |
to | alta |
that | que |
right | para |
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
PT Rastreando o uso / mantendo registros de horasManter um registro de tempo de todo o uso da Internet e da tecnologia pode ajudá-lo a ter uma perspectiva de como está usando
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
internet | internet |
perspective | perspectiva |
keeping | mantendo |
time | tempo |
technology | tecnologia |
can | pode |
using | usando |
usage | uso |
a | um |
log | registro |
of | de |
how | como |
and | e |
EN Usage. This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.
PT Uso. Isso monitora o uso do certificado para verificar se os certificados intermediários não são mal utilizados.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usage | uso |
certificates | certificados |
are | são |
certificate | certificado |
verify | verificar |
to | para |
EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“
PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
testing | testes |
improvements | melhorias |
gopro | gopro |
usage | uso |
system | sistema |
companies | empresas |
network | rede |
and | e |
internal | para |
in | interno |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
information | informações |
platform | plataforma |
https | https |
collection | collection |
the | o |
more | mais |
improving | melhor |
of | de |
EN There are several traffic usage modes. You can adjust traffic usage for browsing the Internet and downloading files at the same time.
PT Há vários modos de utilização de tráfego. Você pode ajustar o uso de tráfego para navegar na Internet e baixar arquivos ao mesmo tempo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
traffic | tráfego |
modes | modos |
downloading | baixar |
files | arquivos |
at | na |
internet | internet |
the | o |
adjust | ajustar |
browsing | navegar |
same | mesmo |
you | você |
can | pode |
time | tempo |
and | e |
for | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ