EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
configure | configurar |
availability | disponibilidade |
sap | sap |
transactional | transacionais |
linux | linux |
kernel | kernel |
systems | sistemas |
memory | memória |
protection | protection |
ensures | garante |
management | gerenciamento |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
in | em |
that | que |
data | dados |
which | o |
of | do |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
support | suporte |
virtual | virtual |
sap | sap |
system | sistemas |
and | e |
by | com |
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
panel | painel |
detect | detectar |
memory | memória |
component | componente |
snapshot | instantâneo |
shows | mostra |
a | um |
view | visualizar |
button | botão |
issues | problemas |
blue | azul |
the | o |
is | está |
this | este |
you | você |
it | lo |
how | quanto |
can | pode |
of | do |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comparison | comparação |
databases | bancos de dados |
disk | disco |
data | dados |
order | ordem |
magnitude | magnitude |
faster | rápida |
disks | discos |
memory | memória |
operations | operações |
manage | gerenciam |
is | é |
in | em |
need | os |
a | uma |
of | de |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comparison | comparação |
databases | bancos de dados |
disk | disco |
data | dados |
order | ordem |
magnitude | magnitude |
faster | rápida |
disks | discos |
memory | memória |
operations | operações |
manage | gerenciam |
is | é |
in | em |
need | os |
a | uma |
of | de |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
described | descrito |
technology | tecnologia |
concept | conceito |
combines | combina |
data | dados |
needs | necessidades |
address | atender |
is | é |
a | um |
storage | armazenamento |
ram | ram |
memory | memória |
in | de |
to | a |
as | como |
that | que |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | diferente |
address | o |
your | e |
in | nos |
is | ser |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
system | sistema |
disk | disco |
memory | memória |
a | um |
storage | armazenamento |
data | dados |
be | ser |
have | devem |
has | tem |
when | quando |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disk | disco |
o | o |
bottleneck | gargalo |
data | dados |
cached | em cache |
memory | memória |
can | pode |
utilization | utilização |
if | se |
at | na |
cost | custo |
a | um |
increasing | aumentar |
in | em |
the | a |
of | de |
issue | problema |
this | esse |
amount | quantidade |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reduce | reduza |
faster | rápida |
memory | memória |
planned | planejado |
unplanned | não planejado |
server | servidor |
times | tempos |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
large | grande |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
the | o |
to | até |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
less | menos |
memory | memória |
books | livros |
carefully | cuidadosamente |
stored | armazenados |
box | caixa |
we had | tínhamos |
decade | década |
in | em |
a | uma |
letters | cartas |
ago | atrás |
and | e |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
absolutely | totalmente |
free | grátis |
mackeeper | mackeeper |
account | conta |
license | licença |
created | cria |
is | é |
need | precisar |
another | novamente |
with | usar |
the | o |
a | uma |
first | primeira |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parameters | parâmetros |
installed | instalada |
uhd | uhd |
size | tamanho |
integrated | integradas |
graphics | graphics |
processors | processador |
ram | ram |
use | usada |
memory | memória |
note | não |
a | uma |
shared | compartilhada |
on | no |
type | tipo |
that | que |
of | de |
bus | para |
and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
types | tipos |
channel | canais |
supported | suportados |
controller | controlador |
depending | dependendo |
frequency | frequência |
maximum | máxima |
ram | ram |
memory | memória |
core | core |
be | ser |
may | pode |
amount | quantidade |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
types | tipos |
channel | canais |
supported | suportados |
ryzen | ryzen |
controller | controlador |
depending | dependendo |
frequency | frequência |
maximum | máxima |
ram | ram |
memory | memória |
be | ser |
may | pode |
amount | quantidade |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
games | jogos |
childhood | infância |
memory | memória |
generation | geração |
people | pessoas |
is | é |
also | também |
are | são |
a | um |
of | de |
happy | feliz |
because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gaming | jogos |
memory | memória |
clock | relógio |
hd | hd |
output | saída |
ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gb | gb |
v | v |
bank | banco |
power | energia |
consumption | consumo |
wide | ampla |
compatibility | compatibilidade |
heat | calor |
pc | pc |
ram | ram |
memory | memória |
low | baixo |
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | qualquer |
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
curve | curva |
indicate | indicar |
leak | vazamento |
possibly | possivelmente |
errors | erros |
or | ou |
utilization | utilização |
application | aplicação |
a | um |
growing | crescimento |
leading | uma |
object | objeto |
of | de |
constantly | constante |
more | mais |
may | pode |
and | e |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
cache | cache |
module | módulo |
stores | armazena |
in | de |
a | um |
entries | entradas |
is | é |
built-in | integrado |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
less | menos |
memory | memória |
books | livros |
carefully | cuidadosamente |
stored | armazenados |
box | caixa |
we had | tínhamos |
decade | década |
in | em |
a | uma |
letters | cartas |
ago | atrás |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
completely | completamente |
can | pode |
errors | erros |
memory | memória |
of | of |
if | se |
out | out |
it | isso |
in | em |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reduce | reduza |
faster | rápida |
memory | memória |
planned | planejado |
unplanned | não planejado |
server | servidor |
times | tempos |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
large | grande |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
the | o |
to | até |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
equipped | equipada |
well | bem |
duo | duo |
stick | stick |
workflow | fluxo de trabalho |
memory | memória |
mark | mark |
is | é |
compatible | compatível |
extend | estender |
time | tempo |
the | o |
card | cartão |
cards | cartões |
recording | gravação |
pro | pro |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatically | automaticamente |
memory | memória |
full | cheio |
allows | permite |
simultaneous | simultânea |
immediate | imediato |
back | backup |
create | criar |
an | um |
mode | modo |
the | o |
is | está |
second | segundo |
card | cartão |
cards | cartões |
recording | gravação |
when | quando |
first | primeiro |
example | exemplo |
EN Quickly access your data through fast, low-latency data processing using memory (RAM) and distributed parallel execution.
PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
access | acesse |
distributed | distribuída |
parallel | paralela |
execution | execução |
low | baixa |
latency | latência |
data | dados |
ram | ram |
memory | memória |
quickly | rapidamente |
processing | processamento |
your | seus |
through | meio |
and | e |
using | com |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offline | off-line |
lets | permite |
extract | extraia |
exploration | exploração |
seconds | segundos |
memory | memória |
tableau | tableau |
or | ou |
data | dados |
you | você |
in | em |
you want | quiser |
EN An in-memory distributed data management system designed for scalability and fast access to large volumes of data.
PT Um sistema de gerenciamento de dados distribuídos na memória desenvolvido para escalabilidade e acesso rápido a grandes volumes de dados.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
distributed | distribuídos |
data | dados |
scalability | escalabilidade |
fast | rápido |
access | acesso |
large | grandes |
memory | memória |
an | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
volumes | volumes |
and | e |
of | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compressed | comprimido |
creates | cria |
data | dados |
relationships | relacionamentos |
memory | memória |
store | armazenamento |
a | um |
the | os |
values | valores |
in | em |
it | ele |
between | de |
and | e |
your | seus |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
advanced | avançadas |
caching | cache |
optimized | otimizados |
allow | permitem |
calculation | cálculo |
accelerates | acelera |
complex | complexos |
memory | memória |
techniques | técnicas |
data | dados |
users | usuários |
large | grandes |
exploration | exploração |
analysis | análise |
numbers | números |
sets | conjuntos |
the | o |
use | uso |
of | de |
and | e |
instant | com |
EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece estruturas e operadores de dados na memória para uso específico, o que permite gerenciar em tempo real dados geoespaciais em grande escala e alta velocidade
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
structures | estruturas |
operators | operadores |
scale | escala |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
data | dados |
speed | velocidade |
real | real |
offers | oferece |
time | tempo |
manage | gerenciar |
at | na |
to | alta |
real-time | tempo real |
in | em |
and | e |
EN It offers storage tiering, with a memory store for recent data and a magnetic store for historical data
PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recent | recentes |
magnetic | magnético |
storage | armazenamento |
memory | memória |
data | dados |
offers | oferece |
historical | históricos |
it | ele |
and | e |
for | de |
EN Using HANA and SQL technology, Roter accesses data directly into memory, enabling you to read structured data quickly and in real-time, minimizing the possibility of errors during operation
PT Utilizando a tecnologia HANA e SQL, o Roter acessa dados diretamente na memória, o que permite a leitura de dados estruturados de maneira rápida e em tempo real, minimizando as possibilidades de erros durante a operação
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hana | hana |
sql | sql |
technology | tecnologia |
memory | memória |
enabling | permite |
structured | estruturados |
minimizing | minimizando |
errors | erros |
operation | operação |
data | dados |
directly | diretamente |
quickly | rápida |
real | real |
time | tempo |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
of | de |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a Redis-compatible in-memory data structure service that can be used as a data store or cache
PT O Amazon ElastiCache para Redis é um serviço de estrutura de dados na memória compatível com o Redis que pode ser usado como um datastore ou um cache
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
data | dados |
structure | estrutura |
cache | cache |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
compatible | compatível |
is | é |
a | um |
or | ou |
service | serviço |
can | pode |
be | ser |
used | usado |
as | como |
that | que |
EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece estruturas e operadores de dados na memória para uso específico, o que permite gerenciar em tempo real dados geoespaciais em grande escala e alta velocidade
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
structures | estruturas |
operators | operadores |
scale | escala |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
data | dados |
speed | velocidade |
real | real |
offers | oferece |
time | tempo |
manage | gerenciar |
at | na |
to | alta |
real-time | tempo real |
in | em |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compressed | comprimido |
creates | cria |
data | dados |
relationships | relacionamentos |
memory | memória |
store | armazenamento |
a | um |
the | os |
values | valores |
in | em |
it | ele |
between | de |
and | e |
your | seus |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
advanced | avançadas |
caching | cache |
optimized | otimizados |
allow | permitem |
calculation | cálculo |
accelerates | acelera |
complex | complexos |
memory | memória |
techniques | técnicas |
data | dados |
users | usuários |
large | grandes |
exploration | exploração |
analysis | análise |
numbers | números |
sets | conjuntos |
the | o |
use | uso |
of | de |
and | e |
instant | com |
EN Develop flexibly, make it easier to protect your data, and ease disaster recovery using Red Hat Data Grid, an in-memory, distributed, NoSQL datastore solution
PT Desenvolva com mais flexibilidade, simplifique a proteção de dados e facilite a recuperação de desastres com o Red Hat Data Grid, uma solução distribuída de armazenamento de dados NoSQL em memória
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
develop | desenvolva |
easier | facilite |
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
hat | hat |
grid | grid |
distributed | distribuída |
nosql | nosql |
solution | solução |
memory | memória |
protect | proteção |
data | dados |
red | red |
in | em |
to | a |
and | e |
using | com |
an | uma |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
technology | tecnologia |
sensor | sensores |
event | eventos |
databases | banco de dados |
powerful | robusta |
memory | memória |
real | real |
time | tempo |
brings | da |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
and | e |
workflow | fluxos de trabalho |
EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.
PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hybrid | híbrida |
supports | suporte |
encrypted | criptografadas |
memory | memória |
data | dados |
connectivity | conectividade |
in | em |
and | e |
EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos
PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
overcome | superar |
limitations | limitações |
existing | existentes |
silos | silos |
memory | memória |
a | um |
databases | bancos de dados |
the | as |
database | banco de dados |
data | dados |
of | de |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maximize | maximize |
uptime | tempo de atividade |
wide | ampla |
ai | ai |
ml | ml |
sql | sql |
or | ou |
sap | sap |
hana | hana |
big | big |
memory | memória |
range | variedade |
business | negócios |
databases | bancos de dados |
a | uma |
database | banco de dados |
data | dados |
as | como |
of | de |
EN Coherence Community Edition - In-memory data grid
PT Coherence Community Edition - Grade de dados na memória
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grid | grade |
community | community |
in | de |
memory | memória |
edition | edition |
data | dados |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maintenance | manutenção |
pega | pega |
sensor | sensores |
databases | banco de dados |
dream | sonho |
event | eventos |
memory | memória |
a | um |
time | tempo |
real | real |
combined | com |
was | era |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
until | a |
and | e |
workflow | fluxos de trabalho |
EN On one hand, the data loggers use local memory when it is needed and on the other redundancy of gateways is used to provide reliability when a specific concentrator does not work properly
PT Por um lado, os registradores de dados usam memória local quando ela é necessária e, por outro, a redundância de gateways é usada para fornecer confiabilidade quando um concentrador específico não funciona adequadamente
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memory | memória |
redundancy | redundância |
gateways | gateways |
reliability | confiabilidade |
data | dados |
local | local |
is | é |
use | usada |
a | um |
of | de |
does | o |
the | os |
it | ela |
to | fornecer |
when | quando |
and | e |
EN There’s probably no time in recent memory when up to date, accurate data has been more important – or more in demand from the broader public
PT Provavelmente, não houve nenhum momento na história recente em que dados precisos e atualizados foram tão importantes, ou mais exigidos pelo público em geral
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
probably | provavelmente |
recent | recente |
accurate | precisos |
important | importantes |
or | ou |
data | dados |
public | público |
time | momento |
been | foram |
to | na |
more | mais |
in | em |
no | nenhum |
has | houve |
EN Access, process, and analyze data at in-memory speed to deliver a superior user experience.
PT Acesse, processe e analise dados com velocidade de memória para oferecer uma experiência de usuário aprimorada.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
access | acesse |
process | processe |
analyze | analise |
data | dados |
speed | velocidade |
user | usuário |
experience | experiência |
memory | memória |
a | uma |
to | oferecer |
in | de |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
performance | desempenho |
sets | conjuntos |
security | segurança |
memory | memória |
high | alto |
model | modelo |
in | em |
massive | grandes |
data | dados |
to | a |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
everything | tudo |
stays | permanece |
separate | separados |
enterprise | corporativas |
memory | memória |
repositories | repositórios |
data | dados |
sources | fontes |
in | em |
secure | seguro |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ