EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "medical image processing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| employee | funcionário |
| choice | escolher |
| plans | planos |
| pays | paga |
| premium | prêmio |
| family | família |
| taxes | impostos |
| cobra | cobra |
| laws | leis |
| apply | aplicam |
| medical | medical |
| the | o |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| comprehensive | abrangentes |
| dictionaries | dicionários |
| names | nomes |
| procedures | procedimentos |
| diseases | doenças |
| medical | medical |
| transcribe | transcrever |
| transcription | transcrição |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| use | usar |
EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.
PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| excellence | excelência |
| simplify | simplificar |
| complex | complexo |
| team | equipe |
| diagnosis | diagnóstico |
| is | é |
| help | ajuda |
| world | mundo |
| service | serviço |
| ability | capacidade |
| based | com |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| interpret | interpretar |
| and | e |
| in | de |
EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.
PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| excellence | excelência |
| complex | complexo |
| team | equipe |
| diagnosis | diagnóstico |
| is | é |
| help | ajuda |
| world | mundo |
| service | serviço |
| ability | capacidade |
| based | com |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| in | no |
| interpret | interpretar |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| employee | funcionário |
| choice | escolher |
| plans | planos |
| pays | paga |
| premium | prêmio |
| family | família |
| taxes | impostos |
| cobra | cobra |
| laws | leis |
| apply | aplicam |
| medical | medical |
| the | o |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| comprehensive | abrangentes |
| dictionaries | dicionários |
| names | nomes |
| procedures | procedimentos |
| diseases | doenças |
| medical | medical |
| transcribe | transcrever |
| transcription | transcrição |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| use | usar |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| create | crie |
| bespoke | sob medida |
| variants | variantes |
| resizing | redimensionamento |
| or | ou |
| streamline | simplifique |
| mobile | móveis |
| compression | compressão |
| polish | polish |
| use | utilize |
| from | partir |
| image | imagem |
| simple | simples |
| single | única |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| url | url |
| uploading | upload |
| image | imagem |
| site | site |
| displays | exibe |
| server | servidor |
| in | em |
| the | o |
| putting | colocando |
| of | de |
| this | neste |
| is | está |
| so | portanto |
| instead | em vez de |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| or | ou |
| search | procurar |
| reuse | reutilizar |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| click | clique |
| a | uma |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| or | ou |
| search | procurar |
| reuse | reutilizar |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| click | clique |
| a | uma |
EN Medical Image Processing - An advanced set of functions specially designed to enhance and analyze medical images regardless of format or data distribution, allowing doctors to diagnose diseases and injuries faster and more accurately.
PT Cliente/Servidor PACS - O LEADTOOLS oferece comp. fáceis de usar, de baixo e alto nível p/ desenv. rapidamente sua solução PACS para consultar, recuperar e armazenar conj. de dados DICOM e dados de pixel entre clientes e serv. PACS.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| faster | rapidamente |
| data | dados |
| of | de |
| accurately | para |
| and | e |
EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medical | medical |
| health | saúde |
| hospital | médico |
| and | de |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medical | medical |
| health | saúde |
| hospital | médico |
| and | de |
EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy
PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medical | médico |
| health | saúde |
| and | e |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medical | medical |
| health | saúde |
| hospital | médico |
| and | de |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| instructors | instrutores |
| shop | lojas |
| physicians | médicos |
| medical | médica |
| advice | conselhos |
| professionals | profissionais |
| are | são |
| staff | equipe |
| should | devem |
| and | e |
| dive | mergulho |
| be | ser |
| can | podem |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| upload | carregue |
| select | selecione |
| various | vários |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| online | online |
| converter | conversor |
| alter | alterar |
| image | imagem |
| this | este |
| apply | aplicar |
| digital | e |
| between | de |
| to | para |
| with | dentre |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| mb | mb |
| less | menos |
| resolution | resolução |
| measured | medida |
| limit | limite |
| review | analise |
| if | se |
| file | arquivo |
| or | ou |
| is | é |
| image | imagem |
| using | usando |
| type | tipo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| issue | problema |
| correct | correto |
| first | primeiro |
| and | e |
EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located
PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| if | se |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| someone | alguém |
| objects | objetos |
| where | onde |
| a | uma |
| let | para |
| find | encontrar |
| and | e |
| object | objeto |
| located | localizado |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| or | ou |
| reuse | reutilizar |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| click | clique |
| a | uma |
| search for | procurar |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| formats | formatos |
| apply | aplique |
| filters | filtros |
| additionally | além disso |
| to | além |
| digital | digitais |
| enhance | aprimorar |
| for | de |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rights | direitos |
| recipes | receitas |
| respective | respectivo |
| named | nomeado |
| different | diferentes |
| displayed | exibidos |
| are | são |
| image | imagem |
| operator | operador |
| or | ou |
| user | usuário |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| or | ou |
| reuse | reutilizar |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| click | clique |
| a | uma |
| search for | procurar |
EN DICOM Data Set Technology - LEADTOOLS includes a wide range of development tools for creating entire DICOM-compatible applications that include DICOM Data Sets, Communication, Security and medical-specific image viewing and processing.
PT Processamento de imagens médicas - Um conj. avançado projetado só p/ melhorar e analisar imagens médicas, independente do formato ou distrib. de dados, permitindo que os médicos diagnostiquem doenças e ferimentos c/ mais rapidez e precisão.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processing | processamento |
| development | avançado |
| data | dados |
| a | um |
| image | imagens |
| that | que |
| of | do |
EN JavaScript Image Viewer - Create zero-footprint, cross-platform applications with document, medical, and raster image viewing functionality. Developers can target desktops, tablets, and mobile devices such as iPad, iPhone, and Android.
PT SDK de servidor de streaming de mídia - Pegue qualquer arq., disp. de captura, câmera habilitada com ONVIF, fluxo UDP e RTSP e converta-o instantaneamente em vários formatos incl. Flash, Adobe HDS, Apple HTTP Live Streaming, MPEG-DASH, RTSP e HTML5.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| target | converta |
| with | instantaneamente |
| and | e |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processing | processamento |
| basis | base |
| relation | relação |
| is | é |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| used | usada |
| in | em |
| entirely | totalmente |
| the | o |
| legal | legal |
| it | ela |
| this | essa |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| data | dados |
| art | art |
| gdpr | rgpd |
| reasons | razões |
| or | ou |
| processing | tratamento |
| the | o |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processing | processamento |
| data | dados |
| carried out | realizado |
| if | se |
| consent | consentimento |
| object | que |
| basis | 1 |
| right | direito |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | do |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processing | processamento |
| basis | base |
| relation | relação |
| is | é |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| used | usada |
| in | em |
| entirely | totalmente |
| the | o |
| legal | legal |
| it | ela |
| this | essa |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processing | processamento |
| data | dados |
| carried out | realizado |
| if | se |
| consent | consentimento |
| object | que |
| basis | 1 |
| right | direito |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | do |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
PT Imagem vai ser reconhecido com o idioma inglês e exportados para o formato MS Word. Antes que o processamento de imagem será convertida para Preto e Branco. Para documentos de várias páginas todas as páginas serão reconhecidos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| exported | exportados |
| format | formato |
| processing | processamento |
| converted | convertida |
| ms | ms |
| pages | páginas |
| document | documentos |
| black | preto |
| white | branco |
| recognized | reconhecido |
| be | ser |
| english | inglês |
| language | idioma |
| and | e |
| before | antes |
| will be | serão |
| for | de |
EN Image editing and processing components allow you to scan, display, edit, annotate, view, store and print image files in a wide variety of formats.
PT Os componentes de processamento e edição de imagem permitem a você digitalizar, exibir, editar, anotar, visualizar, armazenar e imprimir arquivos de imagem em diversos formatos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processing | processamento |
| components | componentes |
| allow | permitem |
| scan | digitalizar |
| annotate | anotar |
| image | imagem |
| imprimir | |
| files | arquivos |
| store | armazenar |
| editing | edição |
| edit | editar |
| you | você |
| in | em |
| formats | formatos |
| a | diversos |
| of | de |
| display | exibir |
| and | e |
| to | a |
EN These wafer readers use integrated, adaptable lighting and image processing to provide optimal image formation for a variety of marking methods, including alphanumeric and SEMI-T7 Data Matrix codes
PT Esses leitores de wafer usam iluminação adaptável e processamento de imagem integrados para fornecer formação de imagem ideal para uma variedade de métodos de marcação, incluindo códigos alfanuméricos e SEMI-T7 Data Matrix
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| readers | leitores |
| integrated | integrados |
| adaptable | adaptável |
| lighting | iluminação |
| image | imagem |
| processing | processamento |
| optimal | ideal |
| formation | formação |
| variety | variedade |
| marking | marcação |
| including | incluindo |
| data | data |
| codes | códigos |
| matrix | matrix |
| methods | métodos |
| to | fornecer |
| a | uma |
| use | usam |
| of | de |
| and | e |
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| optimisation | otimização |
| original | original |
| site | site |
| cdn | cdn |
| image | imagem |
| external | externo |
| service | serviço |
| the | a |
| depends | depende |
| of | do |
| and | e |
EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image
PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| added | adicionada |
| window | janela |
| encoder | codificador |
| browser | navegador |
| seconds | segundos |
| replace | substituir |
| new | nova |
| or | ou |
| trash | lixo |
| image | imagem |
| icon | ícone |
| graphic | gráfico |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| you | você |
| remove | remover |
| the | o |
| to | na |
| can | pode |
| see | ver |
| a | uma |
| once | vez |
| on | no |
EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image
PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| added | adicionada |
| window | janela |
| encoder | codificador |
| browser | navegador |
| seconds | segundos |
| replace | substituir |
| new | nova |
| or | ou |
| trash | lixo |
| image | imagem |
| icon | ícone |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| logo | logo |
| you | você |
| remove | remover |
| the | o |
| to | na |
| can | pode |
| see | ver |
| a | uma |
| once | vez |
| on | no |
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| add | adicionar |
| computer | computador |
| or | ou |
| drag | arraste |
| the | o |
| upload | carregar |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| a | um |
| click | clique |
| to | em |
| and | e |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| invisible | invisível |
| box | caixa |
| controls | controla |
| relation | relação |
| content | conteúdos |
| image | imagem |
| site | site |
| container | contêiner |
| other | outros |
| page | página |
| containers | recipientes |
| an | um |
| your | seu |
| a | uma |
| and | e |
| is | que |
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tip | dica |
| filename | nome do arquivo |
| blocks | blocos |
| alt | alternativo |
| upload | carregue |
| content | conteúdo |
| tab | guia |
| images | imagens |
| new | novo |
| re | novamente |
| image | imagem |
| change | alterar |
| name | nome |
| in | em |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| begin | começar |
| new | novo |
| volume | volume |
| effort | esforço |
| made available | disponibilizada |
| a | um |
| images | imagens |
| image | imagem |
| be | ser |
| click | clique |
| in | em |
| time | tempo |
| the | a |
| this | esta |
| above | acima |
| will | será |
| name | de |
| and | e |
| as | conforme |
EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.
PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| code | código |
| function | função |
| pretty | bem |
| straightforward | direto |
| new | novo |
| url | url |
| callback | retorno |
| image | imagem |
| change | alterar |
| loads | carrega |
| a | um |
| creates | cria |
| be | ser |
| object | objeto |
| load | carregar |
| called | chamado |
| the | o |
| it | ele |
| when | quando |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.
PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| used | usado |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| survey | questionário |
| background | fundo |
| completely | completamente |
| area | área |
| screen | tela |
| is | é |
| the | a |
| visible | visível |
| of | do |
| to display | exibir |
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| buttons | botões |
| click | clique |
| are | são |
| with | juntamente |
| image | imagem |
| page | página |
| allow | permitir |
| a | um |
| link | link |
| social media | sociais |
| your | sua |
| shared | com |
| the | a |
EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!
PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| readers | leitores |
| can | podem |
| cursor | cursor |
| platform | plataforma |
| choice | escolha |
| if | se |
| site | site |
| buttons | botões |
| button | botão |
| social | social |
| easy | fácil |
| set up | configurado |
| click | clicar |
| the | o |
| is | está |
| to share | partilhar |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN Now you can crop Profile Picture, image in Account Settings, Message Channel image and Bot image.
PT Agora, você pode cortar as imagens de perfil, das configurações da conta, do canal de mensagem e do bot.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| now | agora |
| crop | cortar |
| settings | configurações |
| message | mensagem |
| channel | canal |
| bot | bot |
| profile | perfil |
| account | conta |
| you | você |
| image | imagens |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN This online image compression service can help you reduce file size of any image directly from your web browser, simply select the image you want to compress and wait a few seconds.
PT Esse serviço on-line de compactação de imagem pode te ajudar a reduzir o tamanho de arquivo de qualquer imagem diretamente do seu navegador web, simplesmente selecione a imagem que você quer compactar e aguarde alguns segundos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| wait | aguarde |
| seconds | segundos |
| online | on-line |
| image | imagem |
| can | pode |
| file | arquivo |
| directly | diretamente |
| browser | navegador |
| service | serviço |
| help | ajudar |
| size | tamanho |
| web | web |
| simply | simplesmente |
| select | selecione |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| of | do |
| and | e |
EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.
PT Muitas áreas de imagem em seu site têm um recurso de centralização integrado chamado ponto focal. O ponto focal define o foco de uma imagem, para que você possa controlar onde a imagem é centralizada.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| feature | recurso |
| called | chamado |
| focal | focal |
| focus | foco |
| areas | áreas |
| site | site |
| point | ponto |
| is | é |
| a | um |
| control | controlar |
| where | onde |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| built-in | integrado |
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
PT Se você precisar converter sua imagem usando HDR, poderá usar esta ferramenta para converter sua imagem para o formato EXR. Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | imagem |
| hdr | hdr |
| effects | efeitos |
| if | se |
| tool | ferramenta |
| format | formato |
| the | o |
| alter | alterar |
| use | usar |
| apply | aplicar |
| using | usando |
| this | esta |
| you | você |
| can | pode |
| need | precisar |
| also | também |
| convert | converter |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
medical image processing medical medical healthcare medical medical health image processing run image processing image processing technologies document image processing webgl image processing image pre processing image processing libraries before processing image medical research nightingale’s medical expertise medical comprehensive medical medical journals includes medical problems medical device medical systems medical procedures medical data medical equipment medical history scientific medical reprints medical knowledge medical professionals medical devices medical device manufacturers medical cannabis medical qaweb medical care medical education accessible medical continuing medical education medical device product lifecycle medical devices companies medical team medical staff medical products eu medical devices medical transactions medical facilities advanced medical equipment medical records medical imaging medical clinicians top medical journals sonix medical transcription medical documents medical breakthroughs
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ