EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pi | pi |
villages | dorpen |
fit | passen |
perfectly | uitstekend |
mission | missie |
bank | bank |
world | world |
solving | oplossen |
global | globale |
in | in |
is | is |
as | als |
challenges | van de |
other | andere |
of | van |
his | zijn |
and | en |
more | meer |
food | de |
than | dan |
EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.
NL Deze wandeling gaat langs de wijngaarden in het prachtige Geneefse landschap aan de rechteroever van de rivier. Vanuit Meyrin wandel je naar Bourdigny-Dessous, Choully, Peissy, Russin, Dardagny, Malval en terug naar Meyrin.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
hike | wandeling |
the | de |
and | en |
EN New villages were buried and for six years the lava spread through the south zone covering a quarter of the island and filling the nearby villages with volcanic ashes.
NL Nieuwe dorpen werden begraven en gedurende zes jaar verspreidde de lava zich door de zuidelijke zone en besloeg een kwart van het eiland en vulde de nabijgelegen dorpen met vulkanische as.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
villages | dorpen |
lava | lava |
zone | zone |
quarter | kwart |
new | nieuwe |
the | de |
for | gedurende |
years | jaar |
and | en |
island | eiland |
a | een |
of | van |
with | met |
EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.
NL Deze wandeling van 1,5 uur is als een openluchtmuseum dat je onderdompelt in de wereld van de wijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hike | wandeling |
the | de |
a | een |
EN In contrast to the remote arable landscape and sleepy rural villages, the next leg boasts a heady mix of charming coastline, golden beaches, wildlife-rich marshes, immense skies, small harbours and flint villages
NL In tegenstelling tot het afgelegen akkerlandschap en slaperige plattelandsdorpen, biedt de volgende etappe een bedwelmende mix van charmante kustlijn, gouden stranden, moerassen vol wilde dieren, immense
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contrast | tegenstelling |
mix | mix |
golden | gouden |
beaches | stranden |
remote | afgelegen |
wildlife | dieren |
in | in |
the | de |
and | en |
to | tot |
a | volgende |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
system | systeem |
helmet | helm |
perfectly | perfect |
automatically | automatisch |
time | werd |
gently | voorzichtig |
in | in |
head | hoofd |
the | de |
on | op |
the back | achterkant |
and | en |
fit | past |
to | dankzij |
of | van |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cannabis | cannabis |
the | de |
quality | hoogwaardige |
perfectly | perfect |
time | weer |
for | voor |
are | blijven |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfectly | perfect |
bright | heldere |
the | de |
with | bij |
deep | diep |
and | en |
green | groen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dots | stippen |
perfectly | perfect |
outfit | outfit |
in | in |
the | de |
complete | af |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choosing | kiezen |
interesting | interessant |
compatible | compatibele |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
microphone | microfoon |
to | om |
perfectly | perfect |
own | eigen |
best | beste |
because | omdat |
their | hun |
designed | ontworpen |
are | zijn |
fit | passen |
they | ze |
that | die |
EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.
NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
filters | filters |
effects | effecten |
tool | tool |
perfectly | perfect |
website | website |
or | of |
directly | rechtstreeks |
in | in |
image | beeld |
your | je |
the | de |
add | toevoegen |
fit | past |
can | kan |
with | met |
text | tekst |
and | en |
sure | dat |
EN Benefit from a combined 60 text characters, which means you have plenty of room for a creative business name and slogan that will fit perfectly on any logo design and promotional product
NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plenty | voldoende |
creative | creatieve |
slogan | slogan |
perfectly | perfect |
room | ruimte |
design | ontwerp |
benefit | gebruik |
logo | logo |
and | en |
means | betekent |
that | dat |
you | u |
of | van |
name | voor |
fit | een |
EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look
NL De sterke kleuren rood en blauw die gebruikt zijn, sluiten perfect aan bij het merk-DNA en ondersteunen helemaal onze professionele en toch toegankelijke uitstraling
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strong | sterke |
brand | merk |
dna | dna |
used | gebruikt |
perfectly | perfect |
with | bij |
professional | professionele |
completely | helemaal |
the | de |
support | ondersteunen |
our | onze |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
evening | avonds |
code | code |
side | kant |
shirt | overhemd |
perfectly | perfect |
in | in |
i | i |
with | met |
a | een |
EN customise your player to fit perfectly with your brand
NL De custom player die compleet aansluit op je merk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
player | player |
your | je |
with | op |
brand | merk |
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMDs antwoord op Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pro | op |
EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
universe | universum |
precision | precisie |
components | componenten |
works | werkt |
elements | elementen |
highly | zeer |
complex | complexe |
puzzle | puzzel |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
perfectly | perfect |
that | dat |
little | een |
this | deze |
EN The studiobox can be fully customized to perfectly fit in your decor, or become the center of attention.
NL Wil je een nieuw horloge, een hippe nagellak of een juwelencollectie promoten? Kies voor een subtiele look of laat de box net in het middelpunt van de aandacht staan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attention | aandacht |
center | middelpunt |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
can | wil |
fit | een |
of | van |
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
directly | direct |
creative | creatieve |
department | afdeling |
strategies | strategieën |
perfectly | perfect |
expectations | verwachtingen |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
social | sociale |
network | netwerk |
with | bij |
fit | passen |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
coloured | gekleurde |
wardrobe | garderobe |
everyday | dagelijkse |
shirts | t-shirts |
or | of |
to | om |
and | en |
tops | tops |
for | voor |
with | met |
EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly
NL De vorm van de schoen en de zool moeten zich perfect aan uw voet aanpassen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shape | vorm |
shoe | schoen |
sole | zool |
foot | voet |
perfectly | perfect |
the | de |
and | en |
should | moeten |
of | van |
your | aanpassen |
fit | uw |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
true | echte |
qualities | kwaliteiten |
optimal | optimale |
falke | falke |
fit | pasvorm |
sit | zit |
perfectly | perfect |
in | in |
style | stijl |
the | de |
a | hij |
and | en |
high | hoogwaardige |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pack | verpakking |
durable | duurzaam |
compact | compact |
cotton | katoen |
falke | falke |
happy | is |
people | mensen |
the | de |
outfit | outfit |
combined | met |
perfect | perfecte |
for | voor |
perfectly | perfect |
by | door |
and | en |
of | bijzonder |
this | deze |
twin | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
elastic | elastisch |
fit | passen |
perfectly | perfect |
the | de |
and | en |
to | het |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flat | platte |
fit | past |
perfectly | perfect |
the | de |
without | zonder |
to | laten |
thanks | dankzij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flat | platte |
fit | past |
perfectly | perfect |
the | de |
without | zonder |
to | laten |
thanks | dankzij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
functionality | functionaliteit |
perfectly | perfect |
the | de |
of | van |
EN Our collars are engineered to fit the curve around the neck perfectly
NL Onze kragen zijn ontwikkeld om perfect rond de nek te passen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
engineered | ontwikkeld |
fit | passen |
perfectly | perfect |
the | de |
our | onze |
to | om |
are | zijn |
EN What’s summer without a pair of perfectly fitted shorts? Our custom-tailored shorts are made out of the same fabrics as our chinos and will secure a stylish look while providing you with an unbeatable fit and comfort.
NL Wat is zomer zonder een perfect passende short? Onze op maat gemaakte shorts zijn gemaakt van dezelfde stoffen als onze chino's en zorgen voor een stijlvolle look terwijl ze u voorzien van een onverslaanbare pasvorm en comfort.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
summer | zomer |
perfectly | perfect |
fabrics | stoffen |
stylish | stijlvolle |
comfort | comfort |
with | op |
made | gemaakt |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
as | als |
you | u |
the | dezelfde |
of | van |
while | terwijl |
secure | voor |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shirt | overhemd |
dressed | gekleed |
the | de |
well | goed |
you | toch |
fit | een |
to | deze |
EN Thanks to the self-coloured button placket and collar, the polos look stylish and fit perfectly
NL Door knoopsluitingen en kragen in een bijpassende kleur hebben de polo's een vaste stijl en overtuigen vooral door hun bijzondere pasvorm
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
stylish | stijl |
and | en |
to | door |
EN This light will perfectly fit into any interior, thanks to the neutral design, so you can actually use it in your home as well as in the office.
NL Met haar welgevormde figuur en unieke lichtspreiding, presenteert de Tilt tafel lamp een warm en modern alternatief voor koude hedendaagse plastic lichten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
it | en |
fit | een |
light | lichten |
EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.
NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pendant | hanger |
surprise | verrassing |
lamp | lamp |
produced | geproduceerd |
colors | kleuren |
households | huishoudens |
offices | kantoren |
is | is |
in | in |
perfectly | perfect |
to | om |
with | met |
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dress | kleed |
buffet | buffet |
systems | systemen |
weddings | bruiloften |
fairs | beurzen |
bar | bar |
event | event |
the | de |
party | party |
settings | settings |
perfectly | perfect |
rent | rent |
as | zoals |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
you | u |
EN The accessories fit perfectly in a setting such as a wedding, a large outdoor party or company party
NL De toebehoren passen perfect in een setting zoals op een bruiloft, groot outdoorfeest of bedrijfsfeest
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accessories | toebehoren |
perfectly | perfect |
wedding | bruiloft |
large | groot |
in | in |
or | of |
the | de |
as | zoals |
fit | een |
EN Your logo will be formatted correctly for each social network! Your files will perfectly fit and look great in each of your social media accounts
NL Je logo zal correct geformatteerd worden voor ieder sociaal netwerk! Je bestanden zullen perfect passen en er geweldig uitzien op al je sociale media-accounts
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
correctly | correct |
files | bestanden |
media | media |
accounts | accounts |
your | je |
each | op |
fit | passen |
logo | logo |
network | netwerk |
perfectly | perfect |
and | en |
great | geweldig |
be | worden |
for | voor |
social media | sociale |
EN The look of your channels can be adjusted to perfectly fit the corporate identity of your organisation by using your own colours and logo
NL Het design van Channels is geheel aan te passen aan de huisstijl, met het gebruik van huiskleuren en een eigen logo
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
logo | logo |
channels | channels |
the | de |
fit | een |
using | te |
own | eigen |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN The classic film posters, fancy illustrations and minimalist graphics fit perfectly with the decoration of every real film and TV series fan
NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
classic | klassieke |
film | film |
minimalist | minimalistische |
fit | passen |
perfectly | perfect |
real | echte |
illustrations | illustraties |
the | de |
with | bij |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Below, we will introduce you to two ideas from our staff members that fit perfectly into the category of so-called life hacks
NL Hier stellen wij u twee ideeën van onze medewerkenden voor, die prima in de categorie van onze zogenaamde 'life hacks' passen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
category | categorie |
so-called | zogenaamde |
life | life |
ideas | ideeën |
the | de |
we | wij |
two | twee |
below | voor |
you | u |
our | in |
fit | passen |
EN Now I can effortlessly adjust the projection screen masking to perfectly fit every movie!
NL Nu kan ik de maskering van het beamer projectiescherm moeiteloos op elke film perfect instellen!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
now | nu |
i | ik |
effortlessly | moeiteloos |
perfectly | perfect |
movie | film |
can | kan |
the | de |
every | elke |
EN From logo to footer, your own video platform is fully customized to perfectly fit your brand
NL Van logo tot footer: jouw eigen videoplatform wordt volledig naar jouw wensen ontworpen om perfect aan te sluiten op jouw branding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfectly | perfect |
is | wordt |
logo | logo |
your | sluiten |
fit | jouw |
to | om |
own | eigen |
fully | volledig |
from | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
system | systeem |
carbon | carbon |
helmet | helm |
perfectly | perfect |
automatically | automatisch |
head | hoofd |
the | de |
and | en |
for | voor |
in | ervoor |
of | van |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
responsive | responsief |
feel | gevoel |
control | controle |
performance | prestaties |
perfectly | perfect |
new | nieuw |
vice | vice |
full | volledige |
with | bij |
the | de |
as | als |
pure | pure |
deep | diep |
fit | pasvorm |
green | groen |
EN MAROON: Made for afterwork golf rounds and sundowner moments, perfectly fit for hot summer days
NL MAROON: Gemaakt voor na het werk golf rondjes en sundowner momenten, perfect geschikt voor warme zomerdagen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
made | gemaakt |
golf | golf |
moments | momenten |
perfectly | perfect |
fit | geschikt |
hot | warme |
and | en |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ergonomic | ergonomische |
shape | vorm |
specifically | speciaal |
effortlessly | moeiteloos |
follow | volgen |
created | gemaakt |
to | om |
and | en |
fit | een |
EN Rest assured that our IBC container heaters will fit perfectly for all your standard 1000L containers. However, if you need an IBC container heater of a different size or with different specifications, we also have a solution for you.
NL U kunt er zeker van zijn dat onze IBC-Containerverwarmers perfect passen op al uw standaard 1000L-Containers. Echter, als u een IBC-Containerverwarmer van een andere grootte of met andere specificaties nodig heeft, hebben wij ook een oplossing voor u.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ibc | ibc |
perfectly | perfect |
standard | standaard |
size | grootte |
specifications | specificaties |
solution | oplossing |
containers | containers |
or | of |
will | kunt |
need | nodig |
we | wij |
for | voor |
that | dat |
with | op |
our | onze |
have | hebben |
however | echter |
also | ook |
your | passen |
if | als |
you | u |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NL In een enkele ADAFACE-beoordeling kunt u een willekeurig aantal opnemen700+ vaardighedenSamen met Aptitude-vaardigheden om de test perfect te maken voor uw functieomschrijving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adaface | adaface |
perfectly | perfect |
in | in |
assessment | beoordeling |
test | test |
skills | vaardigheden |
the | de |
to | om |
with | met |
number | aantal |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
fit | een |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
NL In een enkele ADAFACE-beoordeling kunt u een willekeurig aantal opnemen 700+ vaardigheden In MCQ of Codering Vraagformaten voor elk ervaringsbereik om de test perfect te maken voor uw functieomschrijving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adaface | adaface |
coding | codering |
perfectly | perfect |
in | in |
assessment | beoordeling |
skills | vaardigheden |
or | of |
test | test |
the | de |
to | om |
number | aantal |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
fit | een |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choosing | kiezen |
interesting | interessant |
compatible | compatibele |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
microphone | microfoon |
to | om |
perfectly | perfect |
own | eigen |
best | beste |
because | omdat |
their | hun |
designed | ontworpen |
are | zijn |
fit | passen |
they | ze |
that | die |
EN Benefit from a combined 60 text characters, which means you have plenty of room for a creative business name and slogan that will fit perfectly on any logo design and promotional product
NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plenty | voldoende |
creative | creatieve |
slogan | slogan |
perfectly | perfect |
room | ruimte |
design | ontwerp |
benefit | gebruik |
logo | logo |
and | en |
means | betekent |
that | dat |
you | u |
of | van |
name | voor |
fit | een |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ