{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "quite simply" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.

እንግሊዝኛደች
zucchinicourgette
quicklysnel
isis
thede
quiteheel
differentverschillend
thisdeze
goes
withmet
anden
cakecake

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

እንግሊዝኛደች
belgianbelgisch
waffleswafels
quicklysnel
oftenvaak
iik
thede
wewij
questionvraag
quitevrij
aeen
areworden
havehebben
anden

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost

እንግሊዝኛደች
quitete
couldzijn
writingen

EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic

NL Insoft brengt een grote update van Imp uit

እንግሊዝኛደች
fourvan
aeen

EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue

NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren

እንግሊዝኛደች
simplysimpelweg
reducingverminderen
bottlenecksknelpunten
streamliningstroomlijnen
timetijd
revenueinkomsten
processesprocessen
yourje
businessbedrijf
growgroeien
anden
meansbetekent
moremeer
quitete

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

እንግሊዝኛደች
europeeuropa
riversrivieren
lakesmeren
waterfallswatervallen
switzerlandzwitserland
isis
thede
anden
todat

EN Products that make life easier, less cluttered, safer – or quite simply more pleasant

NL Ontdek nu ons assortiment met meer dan 6000 verschillende producten die altijd op voorraad zijn

እንግሊዝኛደች
moremeer
productsproducten
thatdie

EN This does require quite extensive technical knowledge, so if you’re not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.

NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.

እንግሊዝኛደች
extensiveuitgebreide
technicaltechnische
reviewsbeoordelingen
usersgebruikers
testedgetest
alreadyal
thede
simplyeenvoudig
wherewaar
quitebehoorlijk
serviceservice
look forzoeken
knowledgekennis
otherandere
you cankunt
requirevereist
ifals
havehebben
anden
moremeer
thisdit

EN It is, quite simply, the right to defend oneself

NL Het is heel eenvoudig het recht om jezelf te verdedigen

እንግሊዝኛደች
simplyeenvoudig
rightrecht
defendverdedigen
isis
toom
thehet
quitete

EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.

NL Ook het uitzicht op het Lötschental en bijna alle vierduizenders van de Alpen is prachtig.

እንግሊዝኛደች
magnificentprachtig
isis
thede
viewuitzicht
alpsalpen
almostop
anden
ofbijna

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

NL Dit recept voor bladerdeegslakken is gewoonweg heerlijk! Volledig vegetarisch en hartig met feta en courgette. Ons favoriete zomerrecept.

እንግሊዝኛደች
reciperecept
vegetarianvegetarisch
zucchinicourgette
favoritefavoriete
isis
deliciousheerlijk
thisdit
forvoor
withmet
anden
ourons

EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.

NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.

እንግሊዝኛደች
sometimessoms
enforceafdwingen
thede
weatherweer
thereer
youtoch
toook
quitete
simplyeen
have tomoet

EN Indeed, this knowledge is quite simply indispensable to search, segment, add or modify the harvested elements.

NL Deze kennis is immers gewoon onontbeerlijk om de geoogste elementen op te zoeken, te segmenteren, toe te voegen of te wijzigen.

እንግሊዝኛደች
knowledgekennis
quitete
searchzoeken
addvoegen
orof
elementselementen
isis
thede
simplygewoon
toom
thisdeze

EN And the icing on the cake? All of our straps are fitted with a deployment clasp with push buttons! It quite simply is the best there is :).

NL En de kers op de taart? Al onze banden zijn uitgerust met een inzetsluiting met drukknoppen! Simpelweg, het beste dat er is! :)

እንግሊዝኛደች
strapsbanden
fitteduitgerust
isis
thede
ouronze
bestbeste
onop
thereer
anden
simplyeen
arezijn

EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?

NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?

እንግሊዝኛደች
cancan
viewsuitzicht
thede
fromvanaf
namenaam
housein
arezijn

EN The correct temperature is quite simply what gives a room its feel good factor

NL De juiste kamertemperatuur is een welzijnsfactor bij uitstek

እንግሊዝኛደች
isis
thede
correctjuiste
goodbij
simplyeen

EN It will quite simply blow you away: the fold-out space-saving clothes drier.

NL Gewoon opvouwen en klaar: het ruimtebesparende, uitklapbare droogrek.

እንግሊዝኛደች
iten
simplygewoon
thehet

EN This is quite simply the fastest and toughest battery pack on the market. The Pro-B4 is a battery pack that delivers studio performance on location.

NL Dit is simpelweg de snelste en sterkste battery pack op de markt. De Pro-B4 is een battery pack die studioprestaties levert op locatie.

እንግሊዝኛደች
fastestsnelste
batterybattery
packpack
deliverslevert
studiopro
locationlocatie
isis
onop
thede
thisdit
marketmarkt
thatdie
anden
simplyeen

EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:

NL Meestal is het gewoon onjuiste database connectie informatie die de fout veroorzaakt. Deze fout treedt vaak op na een verhuizing naar een nieuwe server of hoster en is vrij eenvoudig te verhelpen:

እንግሊዝኛደች
causingveroorzaakt
serverserver
fixverhelpen
informationinformatie
orof
isis
thede
easyeenvoudig
databasedatabase
errorfout
oftenvaak
afterna
anden
simplyeen
quitete

EN The correct temperature is quite simply what gives a room its feel good factor

NL De juiste kamertemperatuur is een welzijnsfactor bij uitstek

እንግሊዝኛደች
isis
thede
correctjuiste
goodbij
simplyeen

EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price

NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug

እንግሊዝኛደች
lamplamp
turns outblijkt
meetvoldoet
thede
wewe
afterna
timetermijn
backterug
wisheswensen
thatdat
anden

EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.

NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.

እንግሊዝኛደች
sometimessoms
enforceafdwingen
thede
weatherweer
thereer
youtoch
toook
quitete
simplyeen
have tomoet

EN It is, quite simply, the right to defend oneself

NL Het is heel eenvoudig het recht om jezelf te verdedigen

እንግሊዝኛደች
simplyeenvoudig
rightrecht
defendverdedigen
isis
toom
thehet
quitete

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

እንግሊዝኛደች
europeeuropa
riversrivieren
lakesmeren
waterfallswatervallen
switzerlandzwitserland
isis
thede
anden
todat

EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.

NL Ook het uitzicht op het Lötschental en bijna alle vierduizenders van de Alpen is prachtig.

እንግሊዝኛደች
magnificentprachtig
isis
thede
viewuitzicht
alpsalpen
almostop
anden
ofbijna

EN Quite simply, Kinsta is a managed WordPress hosting solution built for sites dealing with high volume traffic.

NL Heel eenvoudig, Kinsta is een beheerde WordPress-hostingoplossing die is gebouwd voor sites die te maken hebben met veel verkeer.

እንግሊዝኛደች
wordpresswordpress
builtgebouwd
sitessites
trafficverkeer
kinstakinsta
isis
forvoor
withmet
quitete
simplyeen

EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.

NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.

እንግሊዝኛደች
conflictsconflicten
approachaanpak
willingbereid
cdncdn
allowedmag
choicekeuze
kinstakinsta
isis
yourje
thede
toom
serviceservice
currenthuidige
usegebruiken
muchte
proceedverder
withmet
veryzeer
avoidvoorkomen

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

እንግሊዝኛደች
needhoeft
fillvul
contact formcontactformulier
inin
toom
messagebericht
contactcontact
youu
outte
withmet
simplyeen

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

እንግሊዝኛደች
identifyidentificeren
usergebruiker
installationinstallatie
isis
wewe
usons
thisdit
uniquede
numbervan
knowweten
eachelke
thatdat
letskunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

እንግሊዝኛደች
codecode
pasteplakken
designdesign
endlesseindeloos
yourje
orof
thede
usegebruik
printprinten
you cankunt
anden
todeze
emailmail

EN Book and magazine designs that don't quite fit a genre

NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past

እንግሊዝኛደች
designsontwerp
genregenre
bookboek
magazinetijdschrift
dontniet
thatdat
fiteen

EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.

NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.

እንግሊዝኛደች
simpleeenvoudige
quitebehoorlijk
usedgebruikt
inin
orof
evenzelfs
cankunnen
havennog niet
ifals
youu

EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

እንግሊዝኛደች
addvoeg
featuresfeatures
fixesoplossingen
challenginguitdaging
content managementcontentbeheer
orof
thede
updatesupdates
newnieuwe
withdaarbij
needbehoefte
quitehele
anden

EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you

NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen

እንግሊዝኛደች
functionalityfunctionaliteiten
ahrefsahrefs
semrushsemrush
hardlastig
tooltool
mozmoz
choosekiezen
thede
toom
comparevergelijken
aveel
bestbeste
forvoor
thatdat
lotte
anden

EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive

NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend

እንግሊዝኛደች
peoplemensen
tindertinder
funleuk
fastsnel
quitebehoorlijk
isis
forvoor
mostde
anden

EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

እንግሊዝኛደች
iphonesiphone
faceface
technologytechnologie
greatgeweldig
frustratingfrustrerend
sunglasseszonnebril
quitenogal
factorfactor
isis
thede
causeoorzaak
asals
whetherof
workswerkt
but
anden

EN He's got quite a lot of fans on our Trustpilot page.

NL Hij heeft nogal wat fans op onze Trustpilot-pagina.

እንግሊዝኛደች
quitenogal
fansfans
pagepagina
ouronze
ahij

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.

እንግሊዝኛደች
attendeesdeelnemers
savebesparen
paybetaalt
annuallyjaarlijks
monthmaand
goes
startsbeginnen
anden
forvoor
you cankunt
atde
althoughhoewel
youu
ifals

EN There is quite a large price range depending on how many live attendees you have and the features you need.

NL Er is een vrij grote prijsklasse, afhankelijk van hoeveel live-deelnemers je hebt en de functies die je nodig hebt.

እንግሊዝኛደች
largegrote
attendeesdeelnemers
featuresfuncties
isis
quitevrij
thede
livelive
howhoeveel
neednodig
anden
thereer
dependingafhankelijk

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

እንግሊዝኛደች
alwaysaltijd
listenersluisteraars
guestgast
projectproject
fieldvakgebied
answersantwoorden
latestlaatste
thede
toom
asals
wholegeheel
anden
aveel
ouronze
theirhun
quitete

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.

እንግሊዝኛደች
hardmoeilijk
followvolgen
podcastingpodcasting
podcastpodcast
learnleren
toom
quitete
stepsstappen
arezijn
thereer
aeen
isnis
but
startstarten
needje

EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.

NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.

እንግሊዝኛደች
micsmicrofoons
seemlijkt
greatgeweldig
thede
comparedvergelijking
quitete
resultsresultaten
withmet
otherandere
but
itmaar

EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.

NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.

እንግሊዝኛደች
yetiyeti
quitenogal
postsposten
popularitypopulariteit
excellentuitstekende
wewe
thede
otherandere
onop
because ofvanwege
anden
ofhet
herehier
blueblue
awat

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

እንግሊዝኛደች
variesvarieert
quitenogal
microphonesmicrofoons
yetiyeti
averagegemiddeld
avoidvermijden
investinvesteert
inin
longlange
timetijd
iik
thede
qualitykwaliteit
willzal
neednodig
you cankunt
but
likezoals
anden
blueblue
ifals
wouldzou

EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.

NL Een andere hoogwaardige, maar niet zo dure optie van Sennheiser is de MD421-II.

እንግሊዝኛደች
sennheisersennheiser
optionoptie
isis
thede
highhoogwaardige
anothervan
but

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

እንግሊዝኛደች
modelsmodellen
secsec
halfhelft
largergrotere
readlezen
sizegrootte
thede
aboutongeveer
speedssnelheden
cardcreditcard
arenis
writeeen
asals
ofvan
abovevan de
but

EN BAMF Facebook group is a community of Growth Hackers. If a new tool comes up, you will see it here quite quickly.

NL BAMF Facebook-groep is een community van Growth Hackers. Als er een nieuwe tool opkomt, zul je hem vrij snel hier zien.

እንግሊዝኛደች
facebookfacebook
hackershackers
tooltool
quitevrij
quicklysnel
growthgrowth
groupgroep
isis
communitycommunity
willzul
herehier
ithem
aeen
ifals

EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need

NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten

እንግሊዝኛደች
zendeskzendesk
opportunitymogelijkheid
quitete
flexibleflexibel
configurationconfiguratie
levelniveau
consistencyconsistentie
wewe
thede
toom
bekunnen
givesgeeft

EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.

NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.

እንግሊዝኛደች
inevitablyonvermijdelijk
evolveontwikkelen
significantlyaanzienlijk
audiencespubliek
companiesbedrijven
sellverkopen
marketsmarkten
inin
thede
timetijd
productsproducten
anden
regardingbetrekking
theyze

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."

እንግሊዝኛደች
myinsightmyinsight
functionalityfuncties
managebeheren
anden
wewe
reportsrapporten
usegebruiken
forvoor
toook
ofvan

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ