{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "instance your website" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.

NL Als u met één bepaalde instantie wilt werken of hier gedetailleerde informatie hierover wilt zien, klikt u op de naam van dat exemplaar dat moet worden meegenomen naar de Instance Management Panel.

እንግሊዝኛደች
takenmeegenomen
managementmanagement
orof
thede
abouthierover
workwerken
detailedgedetailleerde
clickklikt
informationinformatie
namenaam
beworden
withop
wantwilt
ifals
youu
ofvan

EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.

NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.

እንግሊዝኛደች
httphttp
attackeraanvaller
maliciousschadelijke
contentinhoud
cankan
thede
websitewebsite
toom
requestsverzoeken
otherandere
sitessites
overte
aszodra

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

እንግሊዝኛደች
centercenter
discontinuedstopgezet
remainingresterende
migratemigreren
expirationvervaldatum
recommendraden
yourje
thede
wewe
sodus
the endeind
ofvan
fromuit
bewordt

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

እንግሊዝኛደች
centercenter
discontinuedstopgezet
remainingresterende
migratemigreren
expirationvervaldatum
recommendraden
yourje
thede
wewe
sodus
the endeind
ofvan
fromuit
bewordt

EN This guide is about figuring out if the connection trouble to your instance is from the instance or your local internet. This article is intended for Hostwinds Cloud and VPS clients who have access to the Cloud Portal.

NL Deze handleiding gaat over het uitzoeken of de verbinding tot uw exemplaar van de instantie of uw lokale internet is.Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds Cloud en VPS-clients die toegang hebben tot de cloudportal.

እንግሊዝኛደች
guidehandleiding
locallokale
hostwindshostwinds
vpsvps
isis
orof
internetinternet
cloudcloud
thede
connectionverbinding
intendedbedoeld
accesstoegang
anden
forvoor
togaat
articleartikel
havehebben
thisdit
aboutover

EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?

NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?

እንግሊዝኛደች
datagegevens
currentlymomenteel
yourje
addtoevoegen
anden
toaan
howhoeveel

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

እንግሊዝኛደች
monitormonitor
servicesservices
automaticallyautomatisch
alertmeldingen
httphttps
websitewebsite
isis
orof
livelive
onop
somethingiets
anden
whenals

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

እንግሊዝኛደች
monitormonitor
servicesservices
automaticallyautomatisch
alertmeldingen
httphttps
websitewebsite
isis
orof
livelive
onop
somethingiets
anden
whenals

EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.

NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.

እንግሊዝኛደች
thede
anden

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

እንግሊዝኛደች
changewijzigen
sshssh
namedgenoemd
tutorialtutorial
selectselecteer
isis
thede
keysleutel
onop
ablekunt
requiredhebt
to addvoegen
pressdruk
keystoetsen
toom
sodus
whenwanneer
anden
beginningeen
dodoen
youu
ofvan
thisdit

EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.

NL Lees meer over een aantal gebruiksscenario's voor modellen met één installatie en meerdere installaties in Cloud.

እንግሊዝኛደች
modelsmodellen
cloudcloud
inin
forvoor
aboutover
learnen

EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?

NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?

እንግሊዝኛደች
jirajira
deploymentsimplementaties
integrateintegreren
cloudcloud
vicevice
versaversa
confluenceconfluence
iik
managementmanagement
cankan
serverserver
orof
serviceservice
mymijn
onop
anden

EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.

NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.

እንግሊዝኛደች
thede
anden

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

እንግሊዝኛደች
changewijzigen
sshssh
namedgenoemd
tutorialtutorial
selectselecteer
isis
thede
keysleutel
onop
ablekunt
requiredhebt
to addvoegen
pressdruk
keystoetsen
toom
sodus
whenwanneer
anden
beginningeen
dodoen
youu
ofvan
thisdit

EN We may store your geographic location in a cookie for instance, to ensure that we show you the website relevant to your area.

NL We kunnen je geografische locatie opslaan in een cookie, bijvoorbeeld om ervoor te zorgen dat we je de websites tonen die relevant zijn in je regio.

እንግሊዝኛደች
geographicgeografische
cookiecookie
storeopslaan
yourje
locationlocatie
inin
showtonen
wewe
thede
toom
websitewebsites
arearegio
ensurezorgen
relevantrelevant
thatdat

EN For instance, you can define the color and font of your website and update your logo.

NL U kunt bijvoorbeeld de kleur en het lettertype van uw website bepalen en uw logo bijwerken.

እንግሊዝኛደች
definebepalen
fontlettertype
websitewebsite
updatebijwerken
logologo
thede
anden
you cankunt
ofvan
youu
colorkleur

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

እንግሊዝኛደች
wrongfout
updateupdate
websitewebsite
quicklysnel
changeswijzigingen
backupsback-ups
daysdagen
inin
thede
yourje
toom
availablebeschikbaar
goes
whenwanneer
anden
completelyvolledig
ofvan
thatdie

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

እንግሊዝኛደች
wrongfout
updateupdate
websitewebsite
quicklysnel
changeswijzigingen
backupsback-ups
daysdagen
inin
thede
yourje
toom
availablebeschikbaar
goes
whenwanneer
anden
completelyvolledig
ofvan
thatdie

EN For instance: Content distribution across many platforms Using languages apart from PHP and Javascript to code your website Leveraging WordPress as a [?]

NL Bijvoorbeeld: Content distributie over vele platformen Het gebruik van andere talen dan PHP en Javascript om je website te coderen Het gebruik van WordPress als een [...]

እንግሊዝኛደች
contentcontent
distributiondistributie
platformsplatformen
phpphp
javascriptjavascript
codecoderen
websitewebsite
wordpresswordpress
yourje
toom
anden
asals
languagestalen
instanceeen
forandere
fromvan
for instancebijvoorbeeld

EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.

NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.

እንግሊዝኛደች
websitewebsite
substantiallyaanzienlijk
worthwaard
digginggraven
poorslechte
thede
reasonreden
ifals
bebijvoorbeeld

EN For instance, WooCommerce is an eCommerce plugin that offers essential tools to sell on your website, like payment processing, storefront customization, and inventory management.

NL WooCommerce bijvoorbeeld, is een plug-in voor e-commerce die essentiële tools aanbiedt voor het verkopen van producten of diensten op een website, zoals betalingsverwerking, personaliseren van de winkel en voorraadbeheer.

እንግሊዝኛደች
woocommercewoocommerce
ecommercee-commerce
offersaanbiedt
websitewebsite
isis
toolstools
onop
inventorywinkel
pluginplug
sellverkopen
anden
forvoor
payment processingbetalingsverwerking
essentialessentiële
likezoals

EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.

NL Website - Een website is wat aan uw websitebezoekers wordt getoond bij het typen van uw domeinnaam.Dit toont de documentwortel van uw website en bevat bestanden zoals index.html of index.php, die dienen als uw startpagina.

እንግሊዝኛደች
typingtypen
indexindex
htmlhtml
phpphp
isis
inbij
filesbestanden
orof
thede
websitewebsite
servedienen
domaindomeinnaam
aszoals
rooteen
anden
thisdit
whatwat

EN Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether it’s their first time visiting or if they are a frequent visitor

NL Cookies geven ook informatie over hoe mensen de website gebruiken, bijvoorbeeld of ze de website voor het eerst of regelmatig bezoeken

እንግሊዝኛደች
cookiescookies
visitingbezoeken
frequentregelmatig
informationinformatie
peoplemensen
usegebruiken
orof
thede
howhoe
websitewebsite
alsoook
aeerst
onover
theyze
aregeven

EN Definition of Affiliate: An affiliate is someone who receives a commission from promoting a company's products and/or services. One would do this on their website or in a blog post, for instance.

NL Definitie van aangeslotene: Een partner is iemand die een commissie ontvangt om de producten en / of diensten van een bedrijf te bevorderen.Men zou dit doen op hun website of in een blogpost, bijvoorbeeld.

እንግሊዝኛደች
definitiondefinitie
receivesontvangt
commissioncommissie
promotingbevorderen
websitewebsite
blog postblogpost
isis
orof
onop
inin
servicesdiensten
thisdit
productsproducten
someoneiemand
anden
dodoen
theirhun
wouldzou

EN Membership Areas: parts of the Website for which Users can register and where Users can for instance place User Submissions

NL Lidmaatschapsgebieden: delen van de Website waar gebruikers zich voor kunnen registreren en waar gebruikers bijvoorbeeld Gebruikersbijdragen kunnen plaatsen.

እንግሊዝኛደች
partsdelen
cankunnen
registerregistreren
thede
websitewebsite
usersgebruikers
wherewaar
forvoor
anden
ofvan
placeplaatsen

EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden

እንግሊዝኛደች
websitewebsite
mediummedium
sizegrootte
supportingondersteunende
orof
thede
smallerkleinere
smallsmall
neednodig
imagesafbeeldingen
bebijvoorbeeld
bestvoor
but
ifals
emailmail
youu

EN Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether it’s their first time visiting or if they are a frequent visitor

NL Cookies bevatten ook gegevens over hoe mensen de website gebruiken en vertellen ons bijvoorbeeld of iemand al vaker bij ons langs is geweest, of voor de eerste keer op bezoek komt

እንግሊዝኛደች
cookiescookies
peoplemensen
usegebruiken
orof
thede
informationgegevens
onop
websitewebsite
howhoe
visitingbezoek
forvoor
aregeweest

EN For instance, a customer in the United States would go to the USPS website and paste in their ePacket tracking code

NL Een klant in de Verenigde Staten zou bijvoorbeeld naar de USPS website en plak in hun ePacket-trackingcode

እንግሊዝኛደች
customerklant
websitewebsite
inin
thede
unitedverenigde
anden
theirhun
wouldzou
tonaar

EN For instance, information such as firmware and driver versions, the software application version number, your OS version, your country (but not your IP address, city, or state) and your application ID will be collected

NL Bijvoorbeeld informatie zoals firmware en driverversies, het versienummer van de softwaretoepassing, uw OS-versie, uw land (maar niet uw IP-adres, stad of provincie) en uw toepassings-id worden verzameld

እንግሊዝኛደች
informationinformatie
firmwarefirmware
osos
collectedverzameld
countryland
citystad
orof
thede
addressadres
aszoals
versionversie
anden
beworden
numbervan
but
such asbijvoorbeeld

EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.

NL Hoe meer gegevens je migreert, hoe langer en complexer je migratie waarschijnlijk zal duren, wat later van invloed kan zijn op Cloud-prestaties. Gebruik je migratie als een kans om je Server-installatie op te schonen voordat je de testmigratie uitvoert.

እንግሊዝኛደች
migrationmigratie
likelywaarschijnlijk
affectinvloed
cloudcloud
serverserver
yourje
performanceprestaties
usegebruik
thede
datagegevens
opportunitykans
toom
anden
laterlater
beforevoordat
onop
longerlanger
bekan
asals

EN Connect your forms with your webinars to make sure all your contacts will be, for instance, automatically added to your mailing list.

NL Koppel je formulieren aan je webinars om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld al je contacten automatisch op je mailinglijst komen te staan.

እንግሊዝኛደች
formsformulieren
webinarswebinars
automaticallyautomatisch
yourje
contactscontacten
toom
withop
suredat
forervoor
allte
bebijvoorbeeld

EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website

NL Simpel gezegd, als een andere website op het internet de link van uw website toevoegt aan hun website, wordt dit een backlink van uw website genoemd

እንግሊዝኛደች
addstoevoegt
calledgenoemd
backlinkbacklink
websitewebsite
thede
onop
internetinternet
linklink
ifals
iswordt
otherandere
theirhun
simplyeen

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

እንግሊዝኛደች
informationinformatie
instanceinstantie
networkingnetworking
toom
networknetwerk
followingvolgende
establishmaken
doesdoet
youruw
instancesinstanties
designedontworpen
ifals
youu

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.

እንግሊዝኛደች
sshssh
keytoets
fieldveld
nownu
orof
log ininloggen
inin
entervoer
instanceexemplaar
usegebruik
openopen
addressadres
anden
pressdruk
withop
you cankunt
theopenen
youu

EN Step 6: You can now view and manage your IP('s) from your instance portal under Manage IPs.  Your current and new IP('s) will be listed under Assigned IP Addresses.

NL Stap 6: U kunt nu uw IP ('s) bekijken en beheren van uw exemplaarportal onder Beheer IPS.Uw huidige en nieuwe IP ('s) worden vermeld onder toegewezen IP-adressen.

እንግሊዝኛደች
ss
listedvermeld
assignedtoegewezen
addressesadressen
nownu
viewbekijken
currenthuidige
newnieuwe
ipip
stepstap
anden
beworden
managebeheren
you cankunt
ipsips
youu
underonder

EN If possible, schedule your migration at night, over a weekend, or another time when your team is less likely to need access to your self-managed instance or Cloud site to reduce the risk of disruption and data discrepancies

NL Plan, indien mogelijk, je migratie in de avond, het weekend of op een ander moment wanneer je team waarschijnlijk geen toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde installatie of Cloud-site om het risico op verstoring en gegevensafwijkingen te verminderen

እንግሊዝኛደች
scheduleplan
migrationmigratie
nightavond
weekendweekend
accesstoegang
cloudcloud
sitesite
riskrisico
disruptionverstoring
yourje
orof
teamteam
thede
possiblemogelijk
likelywaarschijnlijk
toom
ifindien
anotherander
neednodig
whenwanneer
anden
overin
timemoment

EN If you no longer plan on using your self-managed instance, back up your data for audit purposes if you haven’t already, and feel free to let your maintenance expire.

NL Maak een back-up van je gegevens voor auditdoeleinden als je niet van plan bent om je zelfbeheerde installatie te gebruiken (als je dit nog niet hebt gedaan). Je kunt je onderhoud gewoon laten verlopen.

እንግሊዝኛደች
planplan
datagegevens
maintenanceonderhoud
expireverlopen
yourje
toom
letlaten
forvoor
youbent
ifals
instanceeen
andhebt

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

እንግሊዝኛደች
informationinformatie
instanceinstantie
networkingnetworking
toom
networknetwerk
followingvolgende
establishmaken
doesdoet
youruw
instancesinstanties
designedontworpen
ifals
youu

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.

እንግሊዝኛደች
sshssh
keytoets
fieldveld
nownu
orof
log ininloggen
inin
entervoer
instanceexemplaar
usegebruik
openopen
addressadres
anden
pressdruk
withop
you cankunt
theopenen
youu

EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads

NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit

እንግሊዝኛደች
onlineonline
communitiesgemeenschappen
industrybranche
sellverkoopt
redditreddit
blogblog
inin
blogsblogs
orof
relevantrelevante
anden
you cankunt
specificde
forvoor
ifals

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

NL Bent u op zoek naar een professionele website bouwer om uw nieuwe website te maken? Hier zijn de beste website bouwers die u zullen helpen een website te maken in een mum van tijd.

እንግሊዝኛደች
websitewebsite
builderbouwer
buildersbouwers
newnieuwe
inin
timetijd
thede
toom
willzullen
professionalprofessionele
bestbeste
helphelpen
aeen
createmaken
lookingop zoek
herehier
looking forzoek
thatdie

EN Extend your Zendesk instance and unify your data with customised integrations.

NL Breid je Zendesk-installatie uit en koppel je data met aangepaste integraties.

እንግሊዝኛደች
zendeskzendesk
datadata
customisedaangepaste
integrationsintegraties
yourje
anden
withmet

EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.

NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.

እንግሊዝኛደች
cdncdn
techniquestechnieken
digitaldigitale
assetsassets
storedopgeslagen
bynderbynder
inin
toom
publishpubliceren
thede
yourje
performanceprestatie
bydoor
anden
willkunt
ofvan

EN By connecting your Akamai CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Akamai to publish your digital assets stored in Bynder.

NL Door het verbinden met Akamai, kunt u gebruik maken van de prestatie-en levering technieken van Akamai om jouw Digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.

እንግሊዝኛደች
deliverylevering
digitaldigitale
assetsassets
storedopgeslagen
bynderbynder
techniquestechnieken
inin
thede
toom
publishpubliceren
yourverbinden
performanceprestatie
bydoor
anden
willkunt
youu
leveragegebruik maken van
ofvan

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.

እንግሊዝኛደች
locallocal
clientclient
exportexporteren
keyssleutels
softwaresoftware
messagesberichten
onop
anden
yesja
themze
you cankunt
instanceeen
youu

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

እንግሊዝኛደች
modesmodi
backgroundachtergrond
playafspelen
musicmuziek
spotifyspotify
whatsappwhatsapp
trackvolgen
airplayairplay
stravastrava
alwaysaltijd
orof
thede
letlaten
phonetelefoon
someoneiemand
withoutzonder
showingmet
onop
inplaatsen
callbellen
anden
thenvervolgens

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

NL Voeg je bedrijfslogo en een geheel eigen thema aan de header toe om jouw Jira Work Management-installatie een echt eigen stijl te geven.

እንግሊዝኛደች
themethema
headerheader
jirajira
workwork
managementmanagement
addvoeg
yourje
thede
toom
anden

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

እንግሊዝኛደች
jirajira
licenselicentie
softwaresoftware
yourje
wewe
purchasekopen
withbij
bydoor
cankan
you cankun
existinghuidige
herehier
youbent
ifals
anden
usingte
instanceeen

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.

እንግሊዝኛደች
bitbucketbitbucket
licenselicentie
yourje
wewe
purchasekopen
withbij
bydoor
herehier
iten
youbent
ifals
usingte
instanceeen
you cankunt

EN Logging into your Instance with your SSH Key

NL Inloggen op uw exemplaar met uw SSH-toets

እንግሊዝኛደች
logginginloggen
youruw
instanceexemplaar
sshssh
keytoets
withop

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ