EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "virtually without parallel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ
FR Jamais les itinéraires touristiques n’ont été aussi culturels!
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| culture | culturels |
| and | les |
| to | aussi |
EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.
FR Jamais les itinéraires touristiques n’ont été aussi culturels!
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| culture | culturels |
| and | les |
| to | aussi |
EN Parallel shaft gear motors have parallel input and output shafts. Thus, they can use any type of motor or gearing, th...
FR Les moto-réducteurs à arbres parallèles ont l'arbre de sortie et l'arbre d'entrée parallèles. Ils sont donc indépend...
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| output | sortie |
| of | de |
| and | à |
| motor | les |
EN A parallel shaft gear reducer has parallel input and output shafts.
FR Un réducteur à arbre creux est un réducteur dont l'entrée ou la sortie est un alésage. La liaison en rotation se fait...
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| shaft | arbre |
| output | sortie |
| a | un |
| and | à |
| input | la |
EN SANsymphony uses a patented parallel I/O processing technology wherein the variable number of cores in a multi-core processor are leveraged in full to process I/O threads in parallel.
FR SANsymphony utilise une technologie brevetée de traitement Parallel I/O. Celle-ci exploite pleinement le nombre variable de cœurs du processeur multi-cœurs pour traiter les threads I/O en parallèle.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| o | o |
| variable | variable |
| full | pleinement |
| i | i |
| uses | utilise |
| processing | traitement |
| technology | technologie |
| processor | processeur |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| process | traiter |
| cores | cœurs |
| patented | breveté |
EN Parallel shaft gear motors have parallel input and output shafts. Thus, they can use any type of motor or gearing, th...
FR Les moto-réducteurs à arbres parallèles ont l'arbre de sortie et l'arbre d'entrée parallèles. Ils sont donc indépend...
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| output | sortie |
| of | de |
| and | à |
| motor | les |
EN A parallel shaft gear reducer has parallel input and output shafts.
FR Une courroie synchrone ou crantée est dentée et permet la transmission de mouvements synchrones. Elle assure une tran...
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| a | une |
| input | la |
| and | et |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
FR Le «chemin panoramique» est à la hauteur de son nom: une vue panoramique tout au long du parcours. Le chemin, qui reste pratiquement toujours à la même altitude, relie Gotschnagrat au col de la Strela.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| name | nom |
| virtually | pratiquement |
| connects | relie |
| to | à |
| that | qui |
| panorama | panoramique |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
FR Le «chemin panoramique» est à la hauteur de son nom: une vue panoramique tout au long du parcours. Le chemin, qui reste pratiquement toujours à la même altitude, relie Gotschnagrat au col de la Strela.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| name | nom |
| virtually | pratiquement |
| connects | relie |
| to | à |
| that | qui |
| panorama | panoramique |
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
FR Doté de plus de 1 000 connecteurs et composants, l’outil se connecte potentiellement toutes les sources de données avec une multitude d’environnements de données, on-premises ou dans le cloud
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| data | données |
| source | sources |
| premises | premises |
| connect | connecte |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| components | composants |
| the | le |
| in | dans |
| with | avec |
| more | plus |
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
FR Doté de plus de 1 000 connecteurs et composants, l’outil se connecte potentiellement toutes les sources de données avec une multitude d’environnements de données, on-premises ou dans le cloud
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| data | données |
| source | sources |
| premises | premises |
| connect | connecte |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| components | composants |
| the | le |
| in | dans |
| with | avec |
| more | plus |
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| intervention | intervention |
| install | installer |
| systems | systèmes |
| a | peu |
| in | en |
| you | vous |
| time | temps |
| and | à |
| without | sans |
EN Parallel divesting Passengers can move at their own pace and use multiple trays without slowing the process.
FR Postes parallèles de retrait des effets personnels Les passagers peuvent avancer à leur rythme et utiliser plusieurs bacs sans ralentir le processus.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| passengers | passagers |
| move | avancer |
| pace | rythme |
| slowing | ralentir |
| use | utiliser |
| the | le |
| multiple | plusieurs |
| can | peuvent |
| process | processus |
| and | à |
| their | de |
EN It happened that the work at MIT (1961-1967), at RAND (1962-1965), and at NPL (1964-1967) had all proceeded in parallel without any of the researchers knowing about the other work
FR Il se trouve que les travaux réalisés au MIT (1961-1967), RAND (1962-1965) et NPL (1964-1967) se sont tous déroulés en parallèle sans qu’aucun des chercheurs n’ait connaissance des travaux des autres
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| knowing | connaissance |
| researchers | chercheurs |
| it | il |
| and | et |
| in | en |
| other | autres |
| mit | mit |
| of the | travaux |
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| intervention | intervention |
| install | installer |
| systems | systèmes |
| a | peu |
| in | en |
| you | vous |
| time | temps |
| and | à |
| without | sans |
EN This means that when penalties are laid only against an employee of a corporation, without parallel charges being laid against the corporation, the information on the corporation will not be published.
FR Cela signifie que lorsque des pénalités sont portées seulement contre un employé d'une entreprise, sans que les mêmes accusations soient portées contre l'entreprise, les renseignements sur l’entreprise ne seront pas publiés.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| penalties | pénalités |
| corporation | entreprise |
| employee | employé |
| when | lorsque |
| published | publié |
| a | un |
| information | renseignements |
| the | mêmes |
| on | sur |
| are | sont |
| means that | signifie |
| this | cela |
| that | que |
EN Connect to dozens of different data sources from platforms such as SharePoint, Salesforce, Facebook, Twitter, and virtually any REST-enabled source without writing any code.
FR Connectez-vous à des douzaines de sources de données différentes à partir de plates-formes telles que SharePoint, Salesforce, Facebook, Twitter et presque toutes les sources compatibles avec l’architecture REST, sans devoir rédiger du code.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| connect | connectez |
| sharepoint | sharepoint |
| virtually | presque |
| salesforce | salesforce |
| rest | rest |
| platforms | plates-formes |
| code | code |
| data | données |
| of | de |
| sources | sources |
| to | à |
| as | telles |
| writing | et |
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
FR Kon-Boot modifie virtuellement le contenu du noyau de Windows ce qui permet aux utilisateurs d'entrer dans n'importe quel compte Windows sans savoir...
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| virtually | virtuellement |
| contents | contenu |
| windows | windows |
| kernel | noyau |
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| changes | modifie |
| of | de |
| the | le |
EN This is also reflected in our towns and villages, as virtually no place today is without at least one impressive house of God.
FR Un phénomène tout à fait flagrant dans nos villages et nos villes, les localités ayant quasiment toutes au moins un lieu de culte imposant.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| place | lieu |
| impressive | imposant |
| villages | villages |
| least | au moins |
| at least | moins |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| in | dans |
| towns | villes |
| virtually | quasiment |
| without | les |
| is | fait |
EN The idea of chartering a traditional club virtually was hard to imagine without the in-person engagement and formality.
FR Il était difficile d’imaginer comment créer des clubs traditionnels virtuellement, en l’absence de contact personnel.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| traditional | traditionnels |
| club | clubs |
| virtually | virtuellement |
| hard | difficile |
| was | était |
| in | en |
| of | de |
| to | créer |
| the | personnel |
EN MOBOTIX stand apart with their uncompromisingly reliable, intelligent solutions that can be expanded virtually without limits and which ensure long-term investment security.
FR MOBOTIX se distingue sur le marché grâce à ses solutions intelligentes et extrêmement fiables qui peuvent être étendues de manière pratiquement illimitée et offrent une sécurité durable en termes d’investissement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| intelligent | intelligentes |
| virtually | pratiquement |
| long-term | durable |
| solutions | solutions |
| reliable | fiables |
| security | sécurité |
| ensure | sur |
| that | qui |
| and | à |
| their | de |
| without | ce |
EN Talend Data Fabric’s capabilities allow you to extract, process, and profile data from virtually any source to your data warehouse, without the painstaking process of hand coding.
FR Les fonctionnalités de Talend Data Fabric vous permettent d'extraire, de traiter et de profiler des données depuis pratiquement n'importe quelle source vers votre data warehouse, sans le laborieux processus de codage manuel.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| talend | talend |
| allow | permettent |
| virtually | pratiquement |
| source | source |
| coding | codage |
| warehouse | warehouse |
| data | données |
| process | processus |
| the | le |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| and | et |
| from | depuis |
EN All mobile devices on the market are virtually supported and users can set them up independently, even without IT support
FR Tous les appareils mobiles sur le marché sont pratiquement pris en charge et les utilisateurs peuvent les configurer indépendamment, même sans support informatique
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| virtually | pratiquement |
| users | utilisateurs |
| independently | indépendamment |
| devices | appareils |
| support | support |
| and | et |
| set | configurer |
| the | le |
| market | marché |
| even | même |
| are | sont |
| can | peuvent |
| on | sur |
EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.
FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| accommodate | accueillir |
| solution | solution |
| virtually | quasi |
| data | données |
| makes | est |
| your | votre |
| model | modèle |
| sources | sources |
| to | à |
| limitless | illimité |
| without | sans |
| always | n |
| can | peut |
EN It is virtually impossible to attract clients to an exchange without sufficient liquidity
FR Il est pratiquement impossible d'attirer des clients vers une place de marché sans une liquidité suffisante
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| virtually | pratiquement |
| impossible | impossible |
| clients | clients |
| sufficient | suffisante |
| liquidity | liquidité |
| it | il |
| exchange | des |
| is | est |
| an | une |
EN It would be virtually impossible to imagine current interior design trends without modern shelving systems.
FR Les systèmes de modules d’étagères modernes sont indispensables dans les tendances d’aménagement actuelles.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| shelving | étagères |
| systems | systèmes |
| design | modules |
| modern | modernes |
| trends | tendances |
| interior | dans |
| without | les |
EN For many, then, it is virtually impossible to start the day without the right dose of caffeine
FR Pour beaucoup, alors, il est pratiquement impossible de commencer la journée sans la bonne dose de caféine
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| virtually | pratiquement |
| impossible | impossible |
| dose | dose |
| caffeine | caféine |
| it | il |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| to start | commencer |
EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.
FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| accommodate | accueillir |
| solution | solution |
| virtually | quasi |
| data | données |
| makes | est |
| your | votre |
| model | modèle |
| sources | sources |
| to | à |
| limitless | illimité |
| without | sans |
| always | n |
| can | peut |
EN Enjoy a flexible two-day event experience all without leaving home. Expand your knowledge and network 100% virtually from your desk.
FR Profitez d'un événement flexible de deux jours sans quitter votre domicile. Élargissez vos connaissances et créez un réseau 100% virtuellement depuis votre bureau.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| flexible | flexible |
| virtually | virtuellement |
| desk | bureau |
| event | événement |
| network | réseau |
| a | un |
| two | deux |
| without | sans |
| leaving | quitter |
| day | jours |
| knowledge | connaissances |
| and | et |
| from | depuis |
| all | de |
EN MOBOTIX stand apart with their uncompromisingly reliable, intelligent solutions that can be expanded virtually without limits and which ensure long-term investment security.
FR MOBOTIX se distingue sur le marché grâce à ses solutions intelligentes et extrêmement fiables qui peuvent être étendues de manière pratiquement illimitée et offrent une sécurité durable en termes d’investissement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| intelligent | intelligentes |
| virtually | pratiquement |
| long-term | durable |
| solutions | solutions |
| reliable | fiables |
| security | sécurité |
| ensure | sur |
| that | qui |
| and | à |
| their | de |
| without | ce |
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
FR Kon-Boot modifie virtuellement le contenu du noyau de Windows ce qui permet aux utilisateurs d'entrer dans n'importe quel compte Windows sans savoir...
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| virtually | virtuellement |
| contents | contenu |
| windows | windows |
| kernel | noyau |
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| changes | modifie |
| of | de |
| the | le |
EN This is also reflected in our towns and villages, as virtually no place today is without at least one impressive house of God.
FR Un phénomène tout à fait flagrant dans nos villages et nos villes, les localités ayant quasiment toutes au moins un lieu de culte imposant.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| place | lieu |
| impressive | imposant |
| villages | villages |
| least | au moins |
| at least | moins |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| in | dans |
| towns | villes |
| virtually | quasiment |
| without | les |
| is | fait |
EN Meet with your provider without visiting our clinics. Make an appointment virtually.
FR Rencontrez votre fournisseur sans visiter nos cliniques. Prenez rendez-vous virtuellement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| visiting | visiter |
| clinics | cliniques |
| virtually | virtuellement |
| appointment | rendez |
| our | nos |
| meet | rencontrez |
| your | vous |
| without | sans |
EN Meet with your provider without stepping into a clinic. Use a smartphone, tablet or computer to visit virtually.
FR Rencontrez votre fournisseur sans entrer dans une clinique. Utilisez un smartphone, une tablette ou un ordinateur pour visiter virtuellement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| meet | rencontrez |
| provider | fournisseur |
| clinic | clinique |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablette |
| computer | ordinateur |
| virtually | virtuellement |
| or | ou |
| your | votre |
| a | un |
| to | visiter |
| without | sans |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| children | enfants |
| borders | frontières |
| decide | décidez |
| barriers | barrières |
| complications | complications |
| connected | connecté |
| fair | équitable |
| move | bougez |
| the | le |
| to | à |
| use | dutiliser |
| type | type |
| freely | librement |
| your | votre |
| free | gratuit |
| you | vous |
| that | que |
| we | nous |
| without | sans |
| way | façon |
| with | avec |
EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation
FR Donnez à votre personnel plus d'énergie sur le trajet du travail – sans embouteillage, sans recherche de places de stationnement et sans temps d'attente lié aux transports en commun
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| children | enfants |
| borders | frontières |
| decide | décidez |
| barriers | barrières |
| complications | complications |
| connected | connecté |
| fair | équitable |
| move | bougez |
| the | le |
| to | à |
| use | dutiliser |
| type | type |
| freely | librement |
| your | votre |
| free | gratuit |
| you | vous |
| that | que |
| we | nous |
| without | sans |
| way | façon |
| with | avec |
EN Certified Vin Méthode Nature without added sulphites. No filtration. Vinification without sulphur allows the Cabernet Franc to express its purest and deepest qualities, without any fuss.
FR Certifié Vin Méthode Nature sans sulfites ajoutés. Pas de filtration. La vinification sans soufre permet d'exprimer le Cabernet Franc dans ce qu'il a de plus pur et profond, sans fard.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| filtration | filtration |
| allows | permet |
| certified | certifié |
| nature | nature |
| added | plus |
| its | de |
| and | et |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
FR L'automatisation des tests parallèles libère la puissance du développement Agile, tout en simplifiant et en accélérant l'identification des bugs.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tests | tests |
| development | développement |
| bugs | bugs |
| power | puissance |
| agile | agile |
| the | la |
| and | et |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| collaborate | collaborons |
| industry | secteur |
| leaders | leaders |
| best | bonnes |
| practice | pratiques |
| compliance | conformité |
| privacy | confidentialité |
| security | sécurité |
| we | nous |
| ensure | garantir |
| with | avec |
| and | et |
| for | de |
EN StyleVision Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate multi-channel business report publishing.
FR StyleVision Server est un logiciel de serveur performant qui profite de la puissance des environnements de calcul parallèles actuels pour automatiser la publication de rapports commerciaux multi-canaux.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| takes | . |
| computing | calcul |
| environments | environnements |
| automate | automatiser |
| business | commerciaux |
| report | rapports |
| publishing | publication |
| software | logiciel |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| power | puissance |
| server | serveur |
EN MapForce Server takes data transformation to the next level with server capabilities including parallel processing and multi-threading, bulk SQL merge, cross-platform support, and more.
FR MapForce Server révolutionne la transformation de données avec des capacités de serveur permettant un traitement parallèle et un multi-threading, une fusion bulk SQL, prise en charge multi-plateforme, etc.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| takes | . |
| data | données |
| parallel | parallèle |
| processing | traitement |
| merge | fusion |
| bulk | bulk |
| sql | sql |
| the | la |
| transformation | transformation |
| server | serveur |
| with | avec |
| more | le |
| capabilities | de |
| and | et |
EN RaptorXML Server is the third generation XML processor from Altova – completely rewritten and implemented from scratch and optimized for parallel computing – based on our substantial 15-year experience with XML and related standards.
FR RaptorXML Server est le processeur de troisième génération XML d'Altova. Sur la base de notre longue expérience avec les standards XML et connexes, il été complètement réécrit, remanié et optimisé pour le calcul parallèle.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| server | server |
| processor | processeur |
| third | troisième |
| generation | génération |
| xml | xml |
| experience | expérience |
| standards | standards |
| related | connexes |
| year | été |
| completely | complètement |
| optimized | optimisé |
| computing | calcul |
| parallel | parallèle |
| and | et |
| from | de |
| raptorxml | raptorxml |
| with | avec |
| our | notre |
| based | base |
| on | sur |
EN Parallel loading, validation, and processing by design
FR Chargement parallèle, validation et traitement par design
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| loading | chargement |
| validation | validation |
| processing | traitement |
| design | design |
| by | par |
| and | et |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| processing | traitement |
| engine | moteur |
| focused | se concentre |
| parallel | parallèle |
| cpus | cpu |
| validation | validation |
| modern | modernes |
| an | un |
| on | sur |
| is | est |
| and | et |
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly
FR Notre système applications Web vous permet d'installer immédiatemment et de gérer parallèlement et sans efforts blogs, galeries de photos, forums, boutiques et bien d'autres applications encore
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| allows | permet |
| blogs | blogs |
| photo | photos |
| galleries | galeries |
| forums | forums |
| web | web |
| system | système |
| manage | gérer |
| shops | boutiques |
| applications | applications |
| our | notre |
| you | vous |
| and | et |
| other | de |
EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site
FR La correction des erreurs dans l'organisation technique se fait généralement en parallèle avec d'autres travaux sur le site
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| errors | erreurs |
| technical | technique |
| usually | généralement |
| takes | . |
| parallel | parallèle |
| site | site |
| in | en |
| with | avec |
| other | dautres |
| on | sur |
| works | travaux |
EN There is no single solution to achieving net zero emissions, therefore, the initiative incorporates a number of parallel pathways to address greenhouse gas (GHG) emissions, including:
FR Il n?y a pas de solution unique pour atteindre l?objectif de zéro émission nette, c?est pourquoi l?initiative prévoit la mise en œuvre de plusieurs projets en parallèle pour réduire les émissions de GES, dont les suivants :
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| solution | solution |
| net | nette |
| parallel | parallèle |
| initiative | initiative |
| emissions | émissions |
| the | la |
| of | de |
| zero | zéro |
| a | suivants |
| number | le |
EN Quickly access your data through fast, low-latency data processing using memory (RAM) and distributed parallel execution.
FR Profitez d'un traitement des données rapide et à faible latence grâce à la mémoire RAM et à une exécution parallèle distribuée, qui vous permet d'accéder plus rapidement à vos données.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| access | permet |
| parallel | parallèle |
| low | faible |
| latency | latence |
| ram | ram |
| memory | mémoire |
| quickly | rapidement |
| processing | traitement |
| execution | exécution |
| data | données |
| your | vos |
| fast | rapide |
| distributed | distribué |
| and | à |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
virtually without parallel runs virtually parallel without parallel charges parallel parallel computing environments parallel report parallel processing parallel—a little girl operating parallel parallel port runs parallel parallel operation parallel computing platform parallel moving footage parallel connection used parallel massively parallel reads parallel computing environment parallel storage parallel query using parallel query parallel tracking parallel ssl parallel giant slalom parallel rays parallel programming parallel computing located parallel run in parallel place in parallel improved in parallel parallel automated tests lhc in parallel uses the parallel optimized for parallel parallel with his parallel via push both in parallel parallel input parallel i massively parallel processing parallel with industry uglify in parallel parallel query serverless parallel loading highly parallel methods parallel universe parallel with sql parallel with workplace simply enable parallelፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ