FR Lycéens scolarisés à domicile—Lycéens scolarisés à domicile tels que définis par la réglementation locale en vigueur relative à l'enseignement à domicile et décrite sur la page Web HSLDA State Laws
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "domicile" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| réservez | book |
| chien | dog |
| nourrir | feed |
| poissons | fish |
| œil | eye |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| ami | friend |
| de | of |
| garde | keep |
| sur | on |
| meilleur | the best |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| essayez | try |
| visites | visits |
| sitter | sitter |
| vient | comes |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| sur | on |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visites | visits |
| soins | care |
| ou | or |
| recevra | get |
| besoin | need |
| choisissiez | choose |
| votre | your |
| à | and |
| la | the |
| dont | you |
FR Air Liquide est un acteur majeur de la santé à domicile dans le monde, expert de la prise en charge au domicile des maladies chroniques, fournisseur de gaz médicaux pour les hôpitaux
EN Air Liquide is a major world player in home healthcare, an expert in chronic disease follow up at home, and a supplier of medical gases for hospitals
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acteur | player |
| expert | expert |
| maladies | disease |
| fournisseur | supplier |
| hôpitaux | hospitals |
| liquide | liquide |
| air | air |
| monde | world |
| un | a |
| gaz | gases |
| est | is |
| majeur | major |
| de | of |
| à | and |
| en | in |
| pour | for |
| domicile | home |
| médicaux | medical |
FR Cette entité accompagne plus de 38 000 patients par an, ce qui représente environ 1 700 000 visites à domicile effectuées par 1 600 acteurs de la santé à domicile.
EN The firm works with over 38,000 patients each year, representing approximately 1,700,000 home visits made by 1,600 home health professionals.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patients | patients |
| représente | representing |
| visites | visits |
| effectuées | made |
| santé | health |
| an | year |
| la | the |
| par | by |
| à | with |
| environ | approximately |
FR Certaines personnes ont des bureaux à domicile tandis que d'autres partagent l'espace sur la table de la salle à manger ou réquisitionnent un coin de la chambre pour travailler à domicile
EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partagent | sharing |
| coin | corner |
| table | table |
| bureaux | offices |
| à | to |
| lespace | space |
| ou | or |
| un | a |
| personnes | people |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Nous avons lancé la solution de "vente depuis votre domicile" sur le réseau vendezvotrevoiture.fr, permettant aux consommateurs d'inspecter leur véhicule à domicile, ce qui fait passer l'achat de voitures en ligne au niveau supérieur.
EN We launched the "sell-from-home” solution on the wirkaufendeinauto.de network, allowing consumers to inspect their vehicles at home, which takes online car purchasing to the next level.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lancé | launched |
| solution | solution |
| vente | sell |
| réseau | network |
| permettant | allowing |
| consommateurs | consumers |
| niveau | level |
| domicile | home |
| nous | we |
| depuis | from |
| leur | their |
FR Pour soutenir les initiatives de travail à domicile, nous vous offrons une réduction de 25% sur Splashtop pour permettre à toute votre équipe de travailler à domicile.
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| équipe | team |
| initiatives | initiatives |
| à | to |
| soutenir | support |
| de | of |
| travail | work |
| votre | your |
| les | off |
| domicile | home |
| permettre | enable |
| vous | you |
| travailler | to work |
FR Norme soins à domicile et le soutien à domicile, 29 août au 28 octobre, 2018
EN Home Care and Support Services Standard, August 29th, 2018 – October 28th, 2018
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| norme | standard |
| domicile | home |
| et | and |
| soutien | support |
| octobre | october |
| soins | care |
| août | august |
FR Une fois votre commande préparée par notre Service Logistique, un email vous sera envoyé automatiquement. Le délai de livraison à votre domicile ou à proximité de votre domicile varie selon l'option de livraison choisie.
EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| commande | order |
| envoyé | sent |
| automatiquement | automatically |
| livraison | delivery |
| varie | vary |
| choisie | chosen |
| délai | time |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| un | an |
| de | then |
| une fois | once |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sondage | survey |
| citoyens | citizens |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| communautés | communities |
| le | the |
| soins | care |
| occasion | opportunity |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| partager | share |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prestataires | providers |
| sondage | survey |
| ce | this |
| santé | health |
| soins | care |
| maintien | support |
| à | to |
| et | and |
| vos | you |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indication | indication |
| locale | local |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| composants | parts |
| nuit | night |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| domicile | home |
| jour | day |
FR Une fois votre commande préparée par notre Service Logistique, un email vous sera envoyé automatiquement. Le délai de livraison à votre domicile ou à proximité de votre domicile varie selon l'option de livraison choisie.
EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| commande | order |
| envoyé | sent |
| automatiquement | automatically |
| livraison | delivery |
| varie | vary |
| choisie | chosen |
| délai | time |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| un | an |
| de | then |
| une fois | once |
FR Norme soins à domicile et le soutien à domicile, 29 août au 28 octobre, 2018
EN Home Care and Support Services Standard, August 29th, 2018 – October 28th, 2018
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| norme | standard |
| domicile | home |
| et | and |
| soutien | support |
| octobre | october |
| soins | care |
| août | august |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sondage | survey |
| citoyens | citizens |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| communautés | communities |
| le | the |
| soins | care |
| occasion | opportunity |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| partager | share |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prestataires | providers |
| sondage | survey |
| ce | this |
| santé | health |
| soins | care |
| maintien | support |
| à | to |
| et | and |
| vos | you |
FR Cela comprend les réunions à domicile, le porte-à-porte, la sollicitation téléphonique, la vente par un distributeur multi-niveaux ainsi que le porte-à-porte des entreprises d'installation à domicile.
EN This includes home parties, door-to-door sales, telephone sales, sales by multi-level distributors and home installation companies selling door to door.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comprend | includes |
| téléphonique | telephone |
| entreprises | companies |
| porte | door |
| vente | sales |
| cela | this |
| à | to |
| par | by |
| domicile | home |
FR De plus, une invalidité peut entraîner des coûts supplémentaires engendrés par exemple par des travaux d’adaptation à votre domicile en vue de le rendre plus accessible, des soins à domicile ou la prise de médicaments sur ordonnance.
EN A disability can also come with additional costs, such as making your home more accessible, paying for in-home care or taking more prescription medications.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| invalidité | disability |
| coûts | costs |
| accessible | accessible |
| soins | care |
| médicaments | medications |
| ou | or |
| ordonnance | prescription |
| peut | can |
| en | in |
| une | a |
| supplémentaires | additional |
| prise | making |
| plus | more |
| de | come |
| à | with |
| votre | your |
FR Avec de plus en plus de personnes qui commencent à travailler à domicile, ainsi qu'à utiliser leur Internet à domicile pour les jeux, le divertissemen...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| personnes | people |
| commencent | starting |
| internet | internet |
| à | to |
| ainsi | as |
| jeux | gaming |
| avec | with |
| plus | more |
| travailler | to work |
FR Nos fournisseurs sont situés à travers Dubaï avec une livraison à domicile gratuite à votre hôtel ou à votre domicile
EN Our suppliers are located across Dubai with free doorstep delivery to your hotel or home
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| gratuite | free |
| hôtel | hotel |
| fournisseurs | suppliers |
| livraison | delivery |
| ou | or |
| domicile | home |
| nos | our |
| à | to |
| votre | your |
| situé | located |
| situés | are |
| avec | with |
FR Nos fournisseurs sont situés à travers Dubaï avec livraison gratuite à domicile à votre hôtel ou à domicile
EN Our suppliers are located across Dubai with free doorstep delivery to your hotel or home
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| gratuite | free |
| hôtel | hotel |
| fournisseurs | suppliers |
| livraison | delivery |
| ou | or |
| domicile | home |
| nos | our |
| à | to |
| votre | your |
| situé | located |
| situés | are |
| avec | with |
FR Quel que soit votre âge, si vous êtes résident de l’Eeyou Istchee et avez des difficultés à prendre soin de vous-même à votre domicile, vous pourriez recevoir des services de soins à domicile. Vous pourriez être :
EN If you are a resident of Eeyou Istchee, of any age, and you find it difficult to care for yourself at home, you may be able to receive home care services. You could be:
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| âge | age |
| résident | resident |
| difficulté | difficult |
| si | if |
| de | of |
| services | services |
| soins | care |
| et | find |
| à | to |
| vous-même | yourself |
| domicile | home |
| recevoir | receive |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Une fois que vous avez demandé des services de soins à domicile, l’équipe de soins à domicile examinera votre demande pour déterminer si vous y êtes admissible
EN Once you request home care services, the home care team will review your request to see if you are eligible to receive these services
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| admissible | eligible |
| si | if |
| équipe | team |
| à | to |
| services | services |
| soins | care |
| demande | request |
| votre | your |
| vous | you |
| domicile | the |
FR Une infirmière de soins à domicile et un intervenant communautaire vous rendront visite, à votre domicile, pour se renseigner sur les services dont vous avez besoin
EN The home care nurse and community worker will visit you, at home, to find out about what services you need
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| infirmière | nurse |
| communautaire | community |
| visite | visit |
| services | services |
| soins | care |
| à | to |
| et | find |
| besoin | need |
| dont | you |
| domicile | the |
FR Si vous estimez que vous ou un de vos proches avez besoin de services de soins à domicile, communiquez avec votre CMC. Les professionnels de la clinique peuvent également vous recommander des soins à domicile en fonction de votre situation.
EN If you feel that you or a loved one needs home care services, contact your CMC. Professionals from the clinic may also refer you to home care, based on your situation.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| communiquez | contact |
| clinique | clinic |
| cmc | cmc |
| si | if |
| ou | or |
| situation | situation |
| un | a |
| besoin | needs |
| services | services |
| soins | care |
| à | to |
| la | the |
| également | also |
| peuvent | may |
| de | from |
| vous | you |
| professionnels | professionals |
FR La lampe à suspension est bien adaptée aux espaces tels que les cuisines et les bibliothèques à domicile ou les espaces de travail à domicile
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as kitchens and home libraries or home-working spaces
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampe | lamp |
| suspension | suspension |
| cuisines | kitchens |
| bibliothèques | libraries |
| travail | working |
| ou | or |
| la | the |
| espaces | spaces |
| adapté | suited |
| à | and |
| bien | well |
FR La lampe à suspension est bien adaptée aux espaces tels que les salles à manger et les bibliothèques à domicile ou les espaces de travail à domicile
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as dining rooms and home libraries or home-working spaces
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampe | lamp |
| suspension | suspension |
| bibliothèques | libraries |
| travail | working |
| ou | or |
| la | the |
| espaces | spaces |
| salles | rooms |
| adapté | suited |
| à | and |
| bien | well |
FR Si l’on parcourt l’édifice circulaire de l’archéomètre selon le trajet indiqué, on passe constamment du jour à la nuit, ou plus exactement du domicile diurne au domicile nocturne de chacune des planètes
EN If the circular construction of «archéomètre» is traversed in the way shown at the illustration, night will repeatedly change to day, and back to night; in other words, the diurnal and nocturnal domains of the respective planets will be crossed
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| circulaire | circular |
| planètes | planets |
| édifice | construction |
| si | if |
| nuit | night |
| à | to |
| de | of |
FR Certaines personnes ont des bureaux à domicile tandis que d'autres partagent l'espace sur la table de la salle à manger ou réquisitionnent un coin de la chambre pour travailler à domicile
EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partagent | sharing |
| coin | corner |
| table | table |
| bureaux | offices |
| à | to |
| lespace | space |
| ou | or |
| un | a |
| personnes | people |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
FR De plus en plus de personnes commencent à travailler depuis leur domicile et utilisent l'Internet à domicile pour jouer, regarder des films en streami...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| personnes | people |
| commencent | starting |
| jouer | gaming |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| travailler | to work |
| depuis | from |
FR Pour soutenir les initiatives de travail à domicile, nous vous offrons une réduction de 25% sur Splashtop pour permettre à toute votre équipe de travailler à domicile.
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| équipe | team |
| initiatives | initiatives |
| à | to |
| soutenir | support |
| de | of |
| travail | work |
| votre | your |
| les | off |
| domicile | home |
| permettre | enable |
| vous | you |
| travailler | to work |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idéal | great |
| domicile | house |
| si | if |
| besoin | need |
| vous | you |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sitter | sitter |
| simple | easy |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| de | of |
| réserver | book |
| logement | home |
| pour | for |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| profils | profiles |
| visites | visits |
| de | of |
| consultez | browse |
| offrent | offer |
| près | in |
| qui | who |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| œil | eye |
| votre | your |
| un | an |
| domicile | home |
| en | while |
| sur | on |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| profils | profiles |
| consultez | browse |
| offrent | offer |
| près | nearby |
| de | of |
| qui | who |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sitter | sitter |
| examiné | reviewed |
| approuvé | approved |
| rover | rover |
| offrent | offer |
| visites | visits |
| vérification | check |
| générale | general |
| antécédents | background |
| été | been |
| site | site |
| et | and |
| également | also |
| chaque | every |
| le | the |
| sur | on |
| a | has |
| par | by |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sitter | sitter |
| examiné | reviewed |
| approuvé | approved |
| rover | rover |
| équipe | team |
| le | the |
| site | site |
| offrant | offer |
| un | a |
| également | also |
| house | house |
| été | been |
| par | by |
| fait | completed |
| vérification | check |
| sur | on |
| à | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chien | dog |
| de | of |
| le | off |
| et | and |
| domicile | home |
FR « Toute les membres de notre équipe travaillent à distance depuis leur domicile
EN "Our whole team is remote, working from home offices
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| travaillent | working |
| distance | remote |
| toute | whole |
| équipe | team |
| notre | our |
| leur | is |
| depuis | from |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chat | cats |
| à | to |
| préférez | prefer |
| domicile | home |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nourrir | feed |
| chat | cat |
| visites | visits |
| votre | your |
| jouer | play |
| pour | by |
| et | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hôtels | hotel |
| réservez | book |
| sitter | sitter |
| un | a |
| cat | cat |
| votre | your |
| chat | the |
| à | and |
FR Travaillez en toute sécurité depuis votre domicile pendant la crise du coronavirus
EN What Are Computer Viruses and How do You Protect Your Computer From Them
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sécurité | protect |
| domicile | how |
| votre | your |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbole | symbol |
| permanent | permanent |
| désormais | now |
| dans | in |
| ici | the |
| son | of |
FR Air Liquide renforce son offre santé à domicile avec une acquisition majeure en Pologne
EN Air Liquide strengthens its home healthcare offer with a major acquisition in Poland
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| air | air |
| renforce | strengthens |
| santé | healthcare |
| acquisition | acquisition |
| majeure | major |
| pologne | poland |
| liquide | liquide |
| domicile | home |
| offre | offer |
| en | in |
| une | a |
| son | its |
| avec | with |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| distance | remote |
| garantit | ensures |
| employés | people |
| peuvent | can |
| continuer | continue |
| complet | full |
| clients | clients |
| sécurité | safety |
| travail | working |
| un | a |
| service | service |
| modèle | model |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| depuis | from |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
domicile domicile sécurisé domicile durant élu domicile domicile selon l’ordonnance domicile pendant domicile intelligent domicile sécurisée domicile grâce domicile intelligente domicile fiit domicile haut domicile tels trajet domicile travail domicile via suivis à domicile médicaux à domicile soins à domicile client au domicile irruption au domicile domicile en allemagne domicile avec l’appui domicile a permis quittez le domicile régional domicile domicile fixe livraison à domicile record à domicile visite à domicile domicile pour lequel domicile par guichet bureaux à domicile visites à domicile quitter votre domicile studios à domicile travailler à domicile domicile connecté santé à domicile traitement à domicile bicyclettes à domicile bureau à domicile accessoires domicile intelligents garde à domicile atteint votre domicile domicile pour livrer dehors du domicile quitter leur domicile travail à domicile a élu domicile l'apprentissage à domicile
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ