ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "multitude" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

multitude a about across all also an and and more any are around as as well as well as at at the be best but by can choose content create design different every for for the from full have high how in in the including into is like ll make many more more than most multiple multitude myriad no not number number of of of the on on the one options other out over own range see several so such such as than that the the most them there these they this through to to the types up using variety various what when which who whole will with your

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR « Il existe une véritable possibilité d'en faire profiter une multitude de personnes d'une multitude de façons. »

EN "There is a real opportunity to benefit all kinds of people in many different ways."

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
véritable real
possibilité opportunity
personnes people
façons ways
profiter benefit
de of
existe is
une a
multitude many

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisateur user
éliminé eliminated
vecteurs vectors
menaces threat
sécurité security
prouver prove
cloudflare cloudflare
cloud cloud
plus simple simpler
privé private
la the
comme as
de of
à to
notre our
rendu made

FR Il existe une multitude de choix de PC "tour" pour votre studio d'enregistrement et de montage audio

EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choix choices
pc pcs
tour tower
studio studio
montage editing
de of
votre your
audio audio
pour for
existe are

FR Unifiez et exploitez les données clients à travers une multitude de points d’interaction pour offrir des expériences intelligentes.

EN Unify and leverage customer data across a variety of touchpoints to deliver intelligent experiences

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
unifiez unify
exploitez leverage
clients customer
multitude variety
expériences experiences
intelligentes intelligent
données data
à to
de of
et and
une a

FR Les opérations de marketing modernes comportent une multitude de défis. Découvrez comment les aborder de front et ajouter de la valeur à votre entreprise avec une plate-forme de contenu.

EN Marketing operations today involve a host of challenges. Learn how to tackle them head-on and add value to your company with a content hub.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
opérations operations
défis challenges
aborder tackle
marketing marketing
ajouter add
contenu content
entreprise company
de of
valeur value
votre your
comment how
à to
et learn
avec with
les today
une a

FR Grâce à une connectivité JDBC/ODBC complète avec Acquia CDP, vous pouvez choisir parmi une multitude de connecteurs d'analyse pour Snowflake.

EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
connectivité connectivity
odbc odbc
complète full
acquia acquia
choisir select
snowflake snowflake
jdbc jdbc
cdp cdp
connecteurs connectors
à to
de of
une a
avec with
vous you

FR Grâce aux données présentées dans un format très structuré, il est facile de les intégrer à vos processus de filtrage en utilisant des formats communs sur une multitude de plateformes logicielles.

EN With data presented in a highly structured format, it’s simple to absorb into your screening processes using common formats across a variety of software platforms.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
données data
structuré structured
filtrage screening
communs common
multitude variety
format format
processus processes
plateformes platforms
formats formats
présenté presented
à to
un a
de of
vos your
en in
utilisant with
en utilisant using
logicielles software

FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.

EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
polyvalent versatile
papier print
logos logos
plateformes platforms
internet online
multimédia media
en in
sont are
de of
à to
utilisé used
quil it
une a
les good
vous you
multitude variety

FR Notre centre d'aide vous propose une multitude de tutoriels et de ressources pour vous aider à démarrer avec Sprout Social. Vous pouvez également vous inscrire à une démo pour découvrir en détail comment votre marque peut tirer parti de Sprout.

EN We have a wealth of tutorials and resources to help you get started with Sprout Social in our help center. You can also sign up for a demo for a complete walkthrough of how your brand can get the most from Sprout.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
centre center
tutoriels tutorials
sprout sprout
social social
inscrire sign up
démo demo
ressources resources
également also
en in
de of
à to
comment how
notre our
avec with
une a
vous you
pour sign
aider to help
démarrer the
votre your
marque brand

FR Un service client qui laisse à désirer ou une multitude de commentaires négatifs peuvent avoir des conséquences dramatiques pour une entreprise du secteur du tourisme ou de l'hôtellerie

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
client customer
commentaires reviews
ou or
peuvent can
service service
négatifs negative
à and
entreprise organization
une the
tourisme your
un service hospitality

FR La multitude de données présentées vous aidera à déterminer qui est votre audience et où elle se trouve, après quoi vous aurez tout le loisir de créer des contenus qui lui plairont.

EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
déterminer identify
audience audience
données data
aidera help you
contenus content
de of
votre your
qui that
est is
créer create
à and
vous you
s a

FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.

EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rang rank
semrush semrush
multitude variety
cpc cpc
bases de données databases
données data
résultats results
google google
recherche search
spécifiques specific
pays country
régionales regional
le runs
de of
un a
sur on
à and

FR Un centre d'excellence (CDE) est un groupe d'individus (il peut s'agir d'experts en gestion des processus métier, en gestion des relations client et du secteur professionnel) maîtrisant une multitude de meilleures pratiques et d'outils

EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
relations relationship
client customer
meilleures best
pratiques practices
centre center
gestion management
processus process
groupe group
en in
métier business
et and
un a
est is

FR Les opérations de marketing modernes comportent une multitude de défis. Découvrez comment les aborder de front et ajouter de la valeur à votre entreprise avec une plateforme de contenu.

EN Marketing operations today involve a host of challenges. Learn how to tackle them head-on and add value to your company with a content hub.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
défis challenges
aborder tackle
opérations operations
marketing marketing
ajouter add
contenu content
entreprise company
de of
valeur value
votre your
comment how
à to
et learn
avec with
les today
une a

FR Découvrez comment une large variété de cas d'utilisation de la personnalisation porte ses fruits pour une multitude de KPI

EN Discover how a wide variety of personalization use cases pay off across a plethora of KPIs

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
découvrez discover
large wide
personnalisation personalization
kpi kpis
comment how
de of
la off
variété variety
une a
cas cases

FR Les fraudes peuvent se présenter d'une multitude de manières différentes, par des messages de phishing, sur les réseaux sociaux, par SMS sur un téléphone portable, via de faux appels du support technique et par le biais de scarewares, entre autres.

EN Read articles about online security for your family.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
réseaux online
et read
de for
messages your
sur security
les articles

FR La consommation vidéo d’aujourd'hui est fragmentée sur une multitude de plateformes, d'écrans et de formats

EN Today’s video consumption is fragmented across a multitude of platforms, screens, and formats, making it difficult to plan, place, and measure marketing messages effectively

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
consommation consumption
multitude multitude
plateformes platforms
formats formats
fragmenté fragmented
écrans screens
vidéo video
de of
la to
une a
est is

FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée

EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lancer started
blockchain blockchain
complexe challenging
intimidant intimidating
migrer moving
plateforme platform
protocoles protocols
standards standards
la the
de of
centralisé centralised
se getting
à to
et and
une a

FR Ils sont riches en vitamines, en minéraux et en fibres, réduisent le risque de développer certains types de cancer et maladies du cœur, tout en apportant une multitude de couleurs, de textures et de saveurs à l’assiette!

EN They are rich in vitamins, minerals and fiber, reduce the risk of developing certain types of cancer and heart disease, while bringing a multitude of colours, textures and flavours to the plate!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
riches rich
vitamines vitamins
minéraux minerals
réduisent reduce
risque risk
développer developing
cancer cancer
maladies disease
cœur heart
apportant bringing
textures textures
saveurs flavours
fibres fiber
types types
multitude multitude
en in
le the
de of
tout en while
sont are
à to
et and
une a

FR L'un des aspects les plus intéressants de la création d'un site pour un musée est que vous disposez d'une multitude de possibilités pour l'aborder

EN One of the most exciting things about creating a website for a museum is that you have a wealth of possibilities for you how approach it

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
intéressants exciting
site website
musée museum
la the
un a
de of
création creating
vous you
possibilités possibilities
pour for

FR Réduire les temps de chargement c’est bon pour une multitude de raisons

EN Reducing loading times is good for a whole host of reasons

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
réduire reducing
chargement loading
raisons reasons
de of
pour for
une a
cest is
les good

FR Ces collisions produisent une multitude de particules secondaires, dont beaucoup d’antiprotons

EN These collisions create a multitude of secondary particles, including lots of antiprotons

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collisions collisions
produisent create
multitude multitude
particules particles
secondaires secondary
de of
une a

FR Le programme de physique du CERN présente une multitude de défis techniques

EN The physics programme at CERN presents a multitude of technical challenges that can involve working on a microscopic scale or on enormous machines

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
programme programme
physique physics
présente presents
multitude multitude
cern cern
techniques technical
défis challenges
le the
de of
une a

FR Comment trouver la meilleure solution de protection des endpoints parmi la multitude de produits proposés

EN How to navigate a crowded vendor landscape and find the best endpoint protection solution

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
trouver find
solution solution
protection protection
endpoints endpoint
la the
comment how
de and
meilleure the best
parmi to

FR « La région EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique) représente plus de 60 pays, une multitude de langues et de nombreux habitants qui comptent sur les bibliothèques, les musées et les archives pour servir leurs intérêts et améliorer leur vie

EN “The EMEA (Europe, Middle East, Africa) region represents more than 60 countries, a multitude of languages and a vast number of people who depend on libraries, museums, and archives to serve their interests and improve their lives

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
emea emea
afrique africa
représente represents
langues languages
habitants people
musées museums
intérêts interests
vie lives
région region
europe europe
pays countries
bibliothèques libraries
archives archives
multitude multitude
et and
améliorer improve
la the
servir serve
leurs their
une a
sur on
plus more

FR La région EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique) représente plus de 60 pays, une multitude de langues et de nombreux habitants qui comptent sur les bibliothèques, les musées et les archives pour servir leurs intérêts et améliorer leur vie

EN The EMEA (Europe, Middle East, Africa) region represents more than 60 countries, a multitude of languages, and a vast number of people who depend on libraries, museums and archives to serve their interests and improve their lives

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
emea emea
afrique africa
représente represents
habitants people
musées museums
intérêts interests
vie lives
région region
europe europe
pays countries
bibliothèques libraries
multitude multitude
langues languages
archives archives
améliorer improve
la the
de of
moyen middle
orient east
et and
servir serve
une a
sur on
plus more

FR Les usagers occasionnels des bibliothèques peuvent être intimidés par la multitude de rangées d’étagères ou à l'idée de devoir faire une recherche dans le catalogue, et même hésiter à demander de l'aide à un bibliothécaire

EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
usagers users
bibliothèques library
rangées rows
recherche searching
catalogue catalog
demander asking
bibliothécaire librarian
de of
un a
à and
par by

FR Il existe une multitude d'interactions et d'occasions d'apprentissage sur le campus

EN There are a whole host of interactions and learning opportunities that exist across campus

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
campus campus
une a
existe are

FR Contrairement à des outils en ligne de base, l’afficheur JSON de XMLSpy fournit une multitude de fonctions avancées pour travailler avec JSON, vous permettant de ne pas se limiter au simple affichage de contenus de fichiers JSON.

EN Unlike basic online tools, the XMLSpy JSON viewer provides myriad advanced features for working with JSON, letting you go way beyond simply viewing JSON file contents.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
contrairement unlike
json json
xmlspy xmlspy
fournit provides
multitude myriad
affichage viewing
contenus contents
en ligne online
permettant letting
outils tools
fonctions features
travailler working
vous you
fichiers file
de base basic
avancées advanced
avec with

FR Appareil photo à la main, j’ai appris à couvrir une multitude de domaines mais j'affectionne particulièrement la photo de paysage et de scène de vie

EN Camera in hand, I have learned to cover a multitude of areas but I particularly enjoy the landscape and scene picture of life

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
photo picture
appris learned
multitude multitude
domaines areas
particulièrement particularly
appareil photo camera
paysage landscape
scène scene
vie life
la the
de of
couvrir cover
à to
main hand
et and
une a
mais but

FR Spectacle, conférence, manifestation sportive, festival, atelier, convention... la billetterie d'Infomaniak est appréciée par une multitude d'organisateurs professionnels qui gèrent des évènements internationalement reconnus.

EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
spectacle show
sportive sporting
atelier workshop
convention convention
billetterie ticketing
gèrent manage
internationalement internationally
apprécié enjoyed
conférence conference
festival festival
professionnels professional
évènements events
manifestation event
est is
une a
par by
des service

FR Ce programme a été testé par une multitude d'entreprises à travers le monde.

EN All your referrals will be properly tracked.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
été be

FR Connectez-vous à votre panneau de contrôle pour choisir les bannières qui vous intéressent, ainsi qu'une multitude de matériels promotionnels5

EN Log in to your own affiliate panel and choose from various banners, text links, reviews and other promotional materials5

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
bannières banners
promotionnels promotional
matériels materials
choisir choose
panneau panel
votre your
à to
de other

FR Au début de 2021, Facebook a annoncé une multitude de nouvelles fonctionnalités audio. Maintenant, il lance un hub dédié pour eux.

EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
facebook facebook
annoncé announced
audio audio
hub hub
nouvelles new
il it
fonctionnalités features
dédié dedicated
de of
maintenant now
un a
pour for

FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance

EN Here's how to avoid being cheated with CallApp

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
jour how
à to
mettant with

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
trouvez find
centres centres
historiques historical
bien well
conservés preserved
moderne modern
verts green
et and
une a

FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.

EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
patrimoine heritage
vivant living
traditionnels traditional
lannée the year
découvrez explore
festivités festivities
événements events
suisse switzerland
pays land
la the
de of
un a
avec with

FR Vous cherchez une pièce ancienne pour compléter votre collection? Le marché secondaire est le lieu où les collectionneurs achètent et revendent une multitude de pièces.

EN Looking for an older coin to fill a gap in your collection? The secondary market is where collectors go to buy and sell a wide variety of coins.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ancienne older
marché market
secondaire secondary
collectionneurs collectors
achètent buy
compléter fill
collection collection
multitude variety
le the
lieu where
votre your
de of
et and
cherchez looking for
une a
pièce coin
vous to

FR Explorez une multitude de trésors naturels et vivez une grande variété d’expériences culturelles lors d’un road trip dans le Sud-Ouest américain.

EN On a Southwestern U.S. road trip, explore an abundance of natural wonders and diverse cultural experiences.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
explorez explore
naturels natural
culturelles cultural
trip trip
sud-ouest southwestern
varié diverse
de of
le on
et and
une a

FR Pour la petite anecdote, ses bâtiments datent du début de la Ruée vers l’or ! Le zoo de Sacramento propose une multitude d’activités pour tous les âges et ravira les amoureux des animaux

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
début beginning
zoo zoo
sacramento sacramento
âges ages
animaux animal
de of
bâtiments buildings
amoureux lovers
et and
une a
pour for

FR Comme bien souvent en Californie, vous pourrez profiter d’une multitude d’activités en intérieur ou en plein air

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
californie california
en plein air outdoor
profiter enjoy
en in
vous to
ou there

FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.

EN The expansive property is a haven for authentic Montana dude ranch activities such as trail rides, cattle drives and chuckwagon dinners.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ranch ranch
montana montana
dîners dinners
domaine property
randonnées rides
telles as
une a
à and
de trail

FR Explorez une multitude de trésors naturels et vivez une grande variété d’expériences culturelles lors d’un road trip dans le Sud-Ouest américain.

EN On a Southwestern U.S. road trip, explore an abundance of natural wonders and diverse cultural experiences.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
explorez explore
naturels natural
culturelles cultural
trip trip
sud-ouest southwestern
varié diverse
de of
le on
et and
une a

FR Pour la petite anecdote, ses bâtiments datent du début de la Ruée vers l’or ! Le zoo de Sacramento propose une multitude d’activités pour tous les âges et ravira les amoureux des animaux

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
début beginning
zoo zoo
sacramento sacramento
âges ages
animaux animal
de of
bâtiments buildings
amoureux lovers
et and
une a
pour for

FR Comme bien souvent en Californie, vous pourrez profiter d’une multitude d’activités en intérieur ou en plein air

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
californie california
en plein air outdoor
profiter enjoy
en in
vous to
ou there

FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.

EN The expansive property is a haven for authentic Montana dude ranch activities such as trail rides, cattle drives and chuckwagon dinners.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ranch ranch
montana montana
dîners dinners
domaine property
randonnées rides
telles as
une a
à and
de trail

FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !

EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
luxuriant lush
tropical tropical
jardin garden
rempli filled
plantes plants
multitude multitude
papillons butterflies
centrale central
afrique africa
asie asia
par by
coloré colorful
de of
et and
sud south
dans in
est be
un a

FR Vu la multitude de sites dédiés au recrutement de freelances, il est essentiel de savoir se démarquer si vous souhaitez développer votre activité en ligne.

EN And with so many freelance hiring websites out there, it’s important to stand out if you want to build your business online.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recrutement hiring
essentiel important
démarquer stand out
activité business
si if
en ligne online
est stand
votre your
développer build

FR Nous valorisons la diversité et encourageons une multitude d’expériences.

EN We celebrate diversity and welcome a variety of experiences.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
diversité diversity
nous we
et and
une a

FR Pourtant, dans la multitude de changements de réglementations, il peut arriver d’oublier qui l’on sert, surtout lorsqu’il faut gérer plusieurs canaux et appareils

EN But in the midst of constant regulatory changes, it’s easy to lose sight of the people you serve, especially when dealing with multiple channels and devices

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
changements changes
sert serve
surtout especially
canaux channels
appareils devices
gérer dealing
la the
pourtant but
de of
dans in
et and
plusieurs multiple
qui to

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ