EN Secret Path week raises awareness of the history and legacy of residential schools and through the campaign, funds are raised to further develop our Legacy Space and Legacy Schools programs
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Secret Path week raises awareness of the history and legacy of residential schools and through the campaign, funds are raised to further develop our Legacy Space and Legacy Schools programs
FR La semaine Secret Path sensibilise à l'histoire et à l'héritage des pensionnats et, grâce à la campagne, des fonds sont collectés pour développer davantage nos programmes Legacy Space et Legacy Schools
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
secret | secret |
campaign | campagne |
funds | fonds |
develop | développer |
space | space |
programs | programmes |
path | path |
week | semaine |
the | la |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Elementary & Primary Legacy Schools Sharing Circle Presentation by Sarah Mazzei Legacy Schools in Action: One classrooms journey with the Gord Downie & Chanie Wenjack Funds Legacy Schools program
FR Présentation du cercle de partage des écoles élémentaires et primaires de l'héritage par Sarah Mazzei Les écoles du patrimoine en action : Le voyage d'une classe avec le programme des écoles du patrimoine des Fonds Gord Downie et Chanie Wenjack
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
legacy | patrimoine |
sharing | partage |
circle | cercle |
presentation | présentation |
sarah | sarah |
action | action |
funds | fonds |
downie | downie |
chanie | chanie |
schools | écoles |
classrooms | classe |
in | en |
program | programme |
the | le |
by | par |
with | avec |
primary | primaires |
one | de |
EN Secret Path week raises awareness of the history and legacy of residential schools and through the campaign, funds are raised to further develop our Legacy Space and Legacy Schools programs
FR La semaine Secret Path sensibilise à l'histoire et à l'héritage des pensionnats et, grâce à la campagne, des fonds sont collectés pour développer davantage nos programmes Legacy Space et Legacy Schools
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
secret | secret |
campaign | campagne |
funds | fonds |
develop | développer |
space | space |
programs | programmes |
path | path |
week | semaine |
the | la |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
FR Si vous utilisez notre ancien forfait Personnel, votre site est limité à 20 pages. Pour en savoir plus sur les anciens forfaits, consultez la page Anciens forfaits de facturation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
billing | facturation |
limit | limité |
if | si |
site | site |
to | à |
your | votre |
is | est |
on | sur |
older | plus |
plan | forfait |
plans | forfaits |
page | page |
it | en |
learn | savoir |
our | notre |
has | les |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
FR Après avoir abandonné vos anciennes appliances SWG, optez pour un accès réseau zéro-confiance (ZTNA) afin de remplacer vos appliances VPN obsolètes et de moderniser votre stratégie globale en matière d'accès sécurisé.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
swg | swg |
network | réseau |
ztna | ztna |
replace | remplacer |
vpn | vpn |
modernize | moderniser |
overall | globale |
trust | confiance |
access | accès |
secure | sécurisé |
zero | zéro |
along | de |
to | après |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
codes | codes |
policy | politique |
id | id |
referred to | appelées |
the | la |
license | licence |
now | désormais |
are | sont |
licenses | licences |
to | à |
previous | des |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
policy | politique |
paid | payantes |
major | majeures |
updates | mises à jour |
to | à |
the | la |
are | sont |
licenses | licences |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resource | resource |
management | management |
sheet | feuille |
level | niveau |
global | global |
settings | paramètres |
note | remarque |
if | si |
see | consultez |
enable | activer |
account | compte |
the | la |
this | cet |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
FR Quest-ce quApple Digital Legacy et comment fonctionnent les contacts hérités ?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digital | digital |
contacts | contacts |
apple | les |
how | comment |
and | et |
do | fonctionnent |
EN Upon signing up as a Legacy Schools, educators will receive a Legacy Schools Toolkit free-of-charge in the fall for the start of the school year (existing schools will receive a booster pack).
FR En s'inscrivant en tant qu'écoles du patrimoine, les éducateurs recevront gratuitement un kit d'outils pour les écoles du patrimoine à l'automne pour le début de l'année scolaire (les écoles existantes recevront un kit d'appoint).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
legacy | patrimoine |
existing | existantes |
pack | kit |
educators | éducateurs |
free | gratuitement |
a | un |
schools | écoles |
in | en |
of | de |
the | le |
the start | début |
as | tant |
receive | recevront |
EN Using the Legacy School resources in your classroom/school with the support of the Legacy School Toolkit.
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
school | école |
resources | ressources |
classroom | classe |
toolkit | boîte à outils |
of | de |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
EN We also encourage you, to let your colleagues and community know about DWF and the Legacy Schools & Legacy Spaces programs to help move reconciliation forward.
FR Nous vous encourageons également à faire connaître à vos collègues et à votre communauté l'existence de DWF et des programmes Legacy Schools et Legacy Spaces afin de faire avancer la réconciliation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encourage | encourageons |
colleagues | collègues |
dwf | dwf |
programs | programmes |
move | avancer |
reconciliation | réconciliation |
community | communauté |
spaces | spaces |
the | la |
we | nous |
also | également |
to | à |
you | vous |
EN We do this through our Legacy School and Legacy Space programs and Secret Path Week.
FR Nous y parvenons par le biais de nos programmes Legacy School et Legacy Space et de la Secret Path Week.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
school | school |
programs | programmes |
secret | secret |
week | week |
path | path |
space | space |
our | nos |
we | nous |
EN Your donation supports the continued development and deployment of our Legacy School and Legacy Space programs. With your support, we?re able to expand our reach and build out our kits with more resources.
FR Votre don soutient le développement et le déploiement continus de nos programmes Legacy School et Legacy Space. Grâce à votre soutien, nous sommes en mesure d'étendre notre portée et de développer nos kits avec davantage de ressources.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
donation | don |
school | school |
space | space |
programs | programmes |
reach | portée |
kits | kits |
continued | continus |
development | développement |
deployment | déploiement |
resources | ressources |
the | le |
expand | étendre |
build | développer |
your | votre |
of | de |
to | à |
supports | soutient |
we | nous |
with | avec |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
FR Après avoir abandonné vos anciennes appliances SWG, optez pour un accès réseau zéro-confiance (ZTNA) afin de remplacer vos appliances VPN obsolètes et de moderniser votre stratégie globale en matière d'accès sécurisé.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
swg | swg |
network | réseau |
ztna | ztna |
replace | remplacer |
vpn | vpn |
modernize | moderniser |
overall | globale |
trust | confiance |
access | accès |
secure | sécurisé |
zero | zéro |
along | de |
to | après |
EN You spend a lifetime growing your estate so you can leave a legacy to your loved ones. It’s important to complete a will that details what this legacy will look like.
FR Tout au long de votre vie, vous cherchez à accroître votre patrimoine pour laisser un héritage à vos proches. Il importe de rédiger un testament qui précisera ce à quoi votre héritage ressemblera.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
growing | accroître |
a | un |
will | testament |
legacy | héritage |
estate | patrimoine |
to | à |
what | quoi |
you | vous |
its | de |
this | ce |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
codes | codes |
policy | politique |
id | id |
referred to | appelées |
the | la |
license | licence |
now | désormais |
are | sont |
licenses | licences |
to | à |
previous | des |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
policy | politique |
paid | payantes |
major | majeures |
updates | mises à jour |
to | à |
the | la |
are | sont |
licenses | licences |
EN Upon signing up for the Legacy Schools program, educators and youth leaders will receive a Legacy Schools Toolkit free-of-charge in the fall for the start of the school year (existing schools will receive a booster pack.
FR En s'inscrivant au programme "Legacy Schools", les éducateurs et les responsables de jeunes recevront gratuitement un kit d'outils "Legacy Schools" à l'automne pour le début de l'année scolaire (les écoles existantes recevront un kit d'appoint).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
program | programme |
youth | jeunes |
leaders | responsables |
existing | existantes |
pack | kit |
educators | éducateurs |
free | gratuitement |
a | un |
the | le |
in | en |
of | de |
the start | début |
schools | écoles |
and | à |
receive | recevront |
EN Using the Legacy School resources in your classroom/school with the support of the Legacy School Toolkit.
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
school | école |
resources | ressources |
classroom | classe |
toolkit | boîte à outils |
of | de |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
EN We also encourage you, to let your colleagues and community know about DWF and the Legacy Schools & Legacy Spaces programs to help move reconciliation forward.
FR Nous vous encourageons également à faire connaître à vos collègues et à votre communauté l'existence de DWF et des programmes Legacy Schools et Legacy Spaces afin de faire avancer la réconciliation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encourage | encourageons |
colleagues | collègues |
dwf | dwf |
programs | programmes |
move | avancer |
reconciliation | réconciliation |
community | communauté |
spaces | spaces |
the | la |
we | nous |
also | également |
to | à |
you | vous |
EN We do this through our Legacy School and Legacy Space programs and Secret Path Week.
FR Nous y parvenons par le biais de nos programmes Legacy School et Legacy Space et de la Secret Path Week.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
school | school |
programs | programmes |
secret | secret |
week | week |
path | path |
space | space |
our | nos |
we | nous |
EN Your donation supports the continued development and deployment of our Legacy School and Legacy Space programs. With your support, we?re able to expand our reach and build out our kits with more resources.
FR Votre don soutient le développement et le déploiement continus de nos programmes Legacy School et Legacy Space. Grâce à votre soutien, nous sommes en mesure d'étendre notre portée et de développer nos kits avec davantage de ressources.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
donation | don |
school | school |
space | space |
programs | programmes |
reach | portée |
kits | kits |
continued | continus |
development | développement |
deployment | déploiement |
resources | ressources |
the | le |
expand | étendre |
build | développer |
your | votre |
of | de |
to | à |
supports | soutient |
we | nous |
with | avec |
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
FR Cette page a été mise à jour suite aux nouveaux événements comportementaux personnalisés. Pour les événements personnalisés hérités, veuillez consulter la documentation héritée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
behavioral | comportementaux |
please | veuillez |
events | événements |
updated | mise à jour |
new | nouveaux |
documentation | documentation |
page | page |
the | la |
this | cette |
has | a |
been | été |
custom | personnalisés |
with | mise |
for | pour |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integrate | intégrez |
systems | systèmes |
even | même |
EN We smoothly integrate the new platform into the legacy systems of the client so that no time is lost adapting or rebuilding the whole ecosystem from the ground up.
FR Nous intégrons en douceur la nouvelle plateforme dans les systèmes existants du client afin de ne pas perdre de temps à adapter ou à reconstruire l'ensemble de l'écosystème depuis le début.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smoothly | en douceur |
client | client |
lost | perdre |
ecosystem | écosystème |
platform | plateforme |
systems | systèmes |
or | ou |
new | nouvelle |
of | de |
is | existants |
we | nous |
time | temps |
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
FR Les équipes d'Artefact travaillent quotidiennement avec les équipes de Data Scientists d'Engie pour développer et intégrer ces projets dans les systèmes existants.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scientists | scientists |
daily | quotidiennement |
teams | équipes |
data | data |
integrate | intégrer |
projects | projets |
systems | systèmes |
working | travaillent |
of | de |
develop | développer |
with | avec |
the | ces |
and | et |
are | existants |
EN We integrate with several line-of-business solutions, legacy repositories, and other tools.
FR M-Files s’intègre à plusieurs solutions métier, à des référentiels existants et à d?autres outils.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solutions | solutions |
repositories | référentiels |
tools | outils |
business | métier |
other | autres |
and | à |
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
FR Intégrez rapidement de nouvelles applications et de nouveaux services aux données métier et aux applications existantes. Optez pour un processus agile et flexible, capable de s'adapter aux nouveaux besoins, technologies et méthodes.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
needs | besoins |
business | métier |
quickly | rapidement |
integrate | intégrez |
apps | applications |
services | services |
data | données |
agile | agile |
flexible | flexible |
technologies | technologies |
be | existantes |
process | processus |
adapt | un |
new | nouveaux |
methodologies | méthodes |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
practically | pratiquement |
development | développement |
environment | environnement |
earth | terre |
recent | récents |
containers | conteneurs |
code | code |
seamlessly | parfaitement |
to | à |
on | sur |
products | produits |
the | quel |
from | du |
EN And what about if you need to integrate them with legacy apps and infrastructures? We?re glad you asked.
FR Et comment faire si vous devez les intégrer à vos applications et infrastructures existantes ? Excellente question !
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
infrastructures | infrastructures |
if | si |
apps | applications |
to | à |
integrate | intégrer |
you | vous |
EN Talend’s more than 1,000 connectors and components make it easy to integrate data from almost any source: back-office applications, legacy databases, SaaS applications, IoT devices, and more
FR Plus de 1 000 connecteurs et composants de Talend permettent d’intégrer facilement des données issues de nombreuses sources : progiciels de gestion, bases de données, applications SaaS, dispositifs IoT, etc
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
easy | facilement |
source | sources |
databases | bases de données |
saas | saas |
iot | iot |
components | composants |
applications | applications |
data | données |
devices | dispositifs |
more | plus |
EN We integrate with almost everything, even that really old legacy system used by that one person in accounting that one time. Explore our integrations page. Don?t see what you?re looking for? Just ask!
FR La plateforme s'intègre à presque tout, même aux systèmes préhistoriques qu'utilisaient dans le temps des employés du service comptable. Explorez notre page d'intégrations. Vous ne voyez pas ce que vous cherchez ? Il suffit de demander !
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almost | presque |
old | historiques |
explore | explorez |
system | systèmes |
time | temps |
ask | demander |
that | ce |
you | vous |
what | voyez |
even | même |
page | page |
our | notre |
looking for | cherchez |
everything | le |
in | dans |
don | pas |
looking | de |
with | à |
for | suffit |
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
FR Ces environnements doivent généralement s'intégrer aux technologies héritées et de nouvelle génération dans l'ensemble de l'écosystème étendu des partenaires, du papier et du fax à l'EDI et aux API.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
environments | environnements |
typically | généralement |
technologies | technologies |
partner | partenaires |
ecosystem | écosystème |
paper | papier |
fax | fax |
apis | api |
generation | génération |
extended | étendu |
to | à |
need to | doivent |
the | ces |
across | de |
from | du |
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
FR Intégrez de manière transparente les applications cloud et sur site pour éliminer les silos de données et les autres barrières courantes qui accompagnent les applications héritées.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seamlessly | de manière transparente |
cloud | cloud |
data | données |
silos | silos |
common | courantes |
barriers | barrières |
accompany | accompagnent |
eliminate | éliminer |
integrate | intégrez |
applications | applications |
to | manière |
that | qui |
on | sur |
and | et |
other | autres |
EN Enables enterprises to integrate legacy and modern messaging technologies and gather and track IoT data, avoiding the operational integration nightmare commonly associated with piece-meal IoT systems.
FR Permet aux entreprises d'intégrer les technologies de messagerie héritées et modernes et de collecter et suivre les données IoT, évitant ainsi le cauchemar d'intégration opérationnelle généralement associé aux systèmes IoT à la pièce.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
enables | permet |
modern | modernes |
messaging | messagerie |
gather | collecter |
track | suivre |
nightmare | cauchemar |
commonly | généralement |
avoiding | évitant |
associated | associé |
piece | pièce |
iot | iot |
operational | opérationnelle |
systems | systèmes |
enterprises | entreprises |
technologies | technologies |
data | données |
to | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
effortlessly | facilement |
integrate | intégrez |
existing | existants |
systems | systèmes |
command | commande |
printers | imprimantes |
and | et |
EN We smoothly integrate the new platform into the legacy systems of the client so that no time is lost adapting or rebuilding the whole ecosystem from the ground up.
FR Nous intégrons en douceur la nouvelle plateforme dans les systèmes existants du client afin de ne pas perdre de temps à adapter ou à reconstruire l'ensemble de l'écosystème depuis le début.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smoothly | en douceur |
client | client |
lost | perdre |
ecosystem | écosystème |
platform | plateforme |
systems | systèmes |
or | ou |
new | nouvelle |
of | de |
is | existants |
we | nous |
time | temps |
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
FR Les équipes d'Artefact travaillent quotidiennement avec les équipes de Data Scientists d'Engie pour développer et intégrer ces projets dans les systèmes existants.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scientists | scientists |
daily | quotidiennement |
teams | équipes |
data | data |
integrate | intégrer |
projects | projets |
systems | systèmes |
working | travaillent |
of | de |
develop | développer |
with | avec |
the | ces |
and | et |
are | existants |
EN We integrate with several line-of-business solutions, legacy repositories, and other tools.
FR M-Files s’intègre à plusieurs solutions métier, à des référentiels existants et à d?autres outils.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solutions | solutions |
repositories | référentiels |
tools | outils |
business | métier |
other | autres |
and | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
effortlessly | facilement |
integrate | intégrez |
existing | existants |
systems | systèmes |
command | commande |
printers | imprimantes |
and | et |
EN We integrate with almost everything, even that really old legacy system used by that one person in accounting that one time. Explore our integrations page. Don?t see what you?re looking for? Just ask!
FR La plateforme s'intègre à presque tout, même aux systèmes préhistoriques qu'utilisaient dans le temps des employés du service comptable. Explorez notre page d'intégrations. Vous ne voyez pas ce que vous cherchez ? Il suffit de demander !
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almost | presque |
old | historiques |
explore | explorez |
system | systèmes |
time | temps |
ask | demander |
that | ce |
you | vous |
what | voyez |
even | même |
page | page |
our | notre |
looking for | cherchez |
everything | le |
in | dans |
don | pas |
looking | de |
with | à |
for | suffit |
EN And what about if you need to integrate them with legacy apps and infrastructures? We?re glad you asked.
FR Et comment faire si vous devez les intégrer à vos applications et infrastructures existantes ? Excellente question !
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
infrastructures | infrastructures |
if | si |
apps | applications |
to | à |
integrate | intégrer |
you | vous |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integrate | intégrez |
systems | systèmes |
even | même |
EN In order to create a more relevant and lasting legacy, she chose to integrate the award to FID, as George de Beauregard was born in Marseille and his mother’s family was from this city
FR Elle s’est ensuite tournée vers une mémorisation plus pérenne et plus ciblée et a choisi de l’intégrer au FID, Marseille étant le lieu de naissance de Georges de Beauregard et sa famille maternelle
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
born | naissance |
de | de |
family | famille |
the | le |
a | une |
this | étant |
chose | choisi |
more | plus |
EN Integrate mainframe legacy applications with modern distributed applications by making the data readily available with event streaming.
FR Intégrez les anciennes applications de l'ordinateur central aux applications distribuées modernes en rendant les données facilement disponibles avec le streaming d'événements.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | modernes |
making | rendant |
event | événements |
streaming | streaming |
integrate | intégrez |
applications | applications |
readily | facilement |
available | disponibles |
data | données |
the | le |
with | avec |
EN Talend’s more than 1,000 connectors and components make it easy to integrate data from almost any source: back-office applications, legacy databases, SaaS applications, IoT devices, and more
FR Plus de 1 000 connecteurs et composants de Talend permettent d’intégrer facilement des données issues de nombreuses sources : progiciels de gestion, bases de données, applications SaaS, dispositifs IoT, etc
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
easy | facilement |
source | sources |
databases | bases de données |
saas | saas |
iot | iot |
components | composants |
applications | applications |
data | données |
devices | dispositifs |
more | plus |
EN Seamlessly integrate data from legacy systems into next-gen cloud and data platforms
FR Intégrez en toute transparence les données de systèmes traditionnels dans les plateformes de données et cloud nouvelle génération
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integrate | intégrez |
cloud | cloud |
gen | génération |
systems | systèmes |
platforms | plateformes |
data | données |
and | et |
from | de |
EN Legacy platforms have a range of data sources and proprietary data formats and require specialized skills to analyze and integrate the data.
FR Les plateformes traditionnelles incluent une multitude de sources de données et formats de données propriétaires et nécessitent des compétences spécialisées pour l?analyse et l?intégration des données.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
platforms | plateformes |
formats | formats |
require | nécessitent |
integrate | intégration |
range | multitude |
skills | compétences |
of | de |
data | données |
sources | sources |
specialized | spécialisé |
a | une |
and | et |
proprietary | les |
EN Industry-leading platforms like Splunk enable you to visualize your entire IT environment’s operations through a single pane of glass. However, these platforms don’t natively integrate with legacy IBM systems.
FR Les grandes plateformes du secteur comme Splunk vous permettent de visualiser toutes les opérations de votre environnement IT de façon centralisée. Cependant, ces plateformes n?intègrent pas les systèmes IBM traditionnels de façon native.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splunk | splunk |
enable | permettent |
environments | environnement |
integrate | intègrent |
ibm | ibm |
platforms | plateformes |
it | it |
operations | opérations |
systems | systèmes |
industry | secteur |
of | de |
your | votre |
dont | pas |
like | comme |
to | visualiser |
you | vous |
however | cependant |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ