EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gt | gt |
if | if |
the | la |
date | date |
or | pas |
is | est |
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gt | gt |
if | if |
the | la |
date | date |
or | pas |
is | est |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN But is this really such a good idea? One one hand, the Meiers could save on living costs (although this is of hardly any consequence with current interest rates) and reduce their debts
FR Mais est-ce une bonne idée? D’une part les Meier pourraient économiser des coûts liés au logement (bien qu’aux taux d’intérêt actuels, cela n’ait que peu d’importance) et réduire leur dette
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
idea | idée |
is | est |
save | économiser |
costs | coûts |
reduce | réduire |
rates | taux |
and | et |
a | une |
but | mais |
good | les |
on | au |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hardly | presque |
could | pouvait |
pay | payer |
medical | médicaux |
care | soins |
and | et |
for | pour |
anyone | ne |
EN In Meilen, the view extends over Lake Zurich all the way to the Alps. And if the ferry has just laid anchor, the scene could hardly be more perfect.
FR A Meilen, la vue s’étend du lac de Zurich jusqu’aux Alpes. Et avec les beaux ferries, le tableau est parfait.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
extends | étend |
zurich | zurich |
alps | alpes |
perfect | parfait |
lake | lac |
view | vue |
way | de |
and | et |
EN When I first jumped and was flying through the air, I was really scared! I could hardly take off, but I also remember how good jumping made me feel.
FR Lors de mon premier saut, pendant mon vol, j'ai vraiment eu peur. J'ai eu du mal à décoller, mais je me souviens à quel point la sensation de voler était agréable.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hardly | mal |
remember | souviens |
jumping | saut |
feel | sensation |
take off | décoller |
good | agréable |
i | je |
flying | voler |
really | vraiment |
me | me |
was | était |
and | à |
the | la |
but | mais |
when | lors |
off | de |
EN Let’s be honest, preflighting documents and getting approval from clients can be a tedious and repetitive process. But what if there’s an app for that? Enter 3CPDF! It could hardly be more e ...
FR Soyons honnêtes, dans un monde où il existe des dizaines de produits de consommation, c'est le design qui fait vendre le produit ! Mais comment crée-t-on cet emballage ? La plupart du temps, cela c ...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
honest | honnêtes |
e | e |
it | il |
a | un |
could | le |
and | existe |
enter | dans |
from | du |
EN Which one is most aligned with your own? This is hardly a definitive list, but it gives you an idea of some general business goals that a successful marketing campaign could help reach.
FR Lequel pourrait vous correspondre le plus ? S'il ne s'agit pas là d'une liste exhaustive, elle vous donnera une idée d'objectifs commerciaux classiques qu'une campagne marketing permet d'atteindre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
idea | idée |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
list | liste |
you | vous |
business | commerciaux |
a | une |
could | le |
EN “I ordered web content from SmartKeyword, and they delivered very high quality content. I could hardly do better. Well done, SmartKeyword!”
FR « J?ai demandé du contenu web chez SmartKeyword et ils m?ont rendu un contenu très quali. Limite je pouvais difficilement faire mieux. Bravo SmartKeyword ! »
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
could | pouvais |
well done | bravo |
i | je |
content | contenu |
web | web |
very | très |
better | mieux |
and | et |
from | du |
they | ils |
do | faire |
EN In Meilen, the view extends over Lake Zurich all the way to the Alps. And if the ferry has just laid anchor, the scene could hardly be more perfect.
FR A Meilen, la vue s’étend du lac de Zurich jusqu’aux Alpes. Et avec les beaux ferries, le tableau est parfait.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
extends | étend |
zurich | zurich |
alps | alpes |
perfect | parfait |
lake | lac |
view | vue |
way | de |
and | et |
EN The contrast between contemporary architecture and cottage style kitchens could hardly be larger and yet, is currently right on trend
FR Le contraste entre l’architecture moderne et les cuisines Cottage peut difficilement être plus grand mais il est cependant dans le vent
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contrast | contraste |
contemporary | moderne |
kitchens | cuisines |
cottage | cottage |
larger | plus grand |
the | le |
and | et |
is | est |
between | entre |
be | peut |
EN Which one is most aligned with your own? This is hardly a definitive list, but it gives you an idea of some general business goals that a successful marketing campaign could help reach.
FR Lequel pourrait vous correspondre le plus ? S'il ne s'agit pas là d'une liste exhaustive, elle vous donnera une idée d'objectifs commerciaux classiques qu'une campagne marketing permet d'atteindre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
idea | idée |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
list | liste |
you | vous |
business | commerciaux |
a | une |
could | le |
EN In quite intensive use (a lot of photos, Google Maps, surfing and a little video streaming in addition to WhatsApp) the device could hardly last the day
FR En utilisation assez intensive (beaucoup de photos, Google Maps, surf et un peu de streaming vidéo en plus de WhatsApp) l'appareil arrivait assez difficilement à tenir la journée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intensive | intensive |
use | utilisation |
maps | maps |
surfing | surf |
photos | photos |
streaming | streaming |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
quite | assez |
video | vidéo |
to | à |
last | plus |
little | peu |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
easily | facile |
repair | réparer |
old | anciennes |
radios | radios |
modern | modernes |
image | image |
often | souvent |
of | de |
the | les |
EN In quite intensive use (a lot of photos, Google Maps, surfing and a little video streaming in addition to WhatsApp) the device could hardly last the day
FR En utilisation assez intensive (beaucoup de photos, Google Maps, surf et un peu de streaming vidéo en plus de WhatsApp) l'appareil arrivait assez difficilement à tenir la journée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intensive | intensive |
use | utilisation |
maps | maps |
surfing | surf |
photos | photos |
streaming | streaming |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
quite | assez |
video | vidéo |
to | à |
last | plus |
little | peu |
EN In quite intensive use (a lot of photos, Google Maps, surfing and a little video streaming in addition to WhatsApp) the device could hardly last the day
FR En utilisation assez intensive (beaucoup de photos, Google Maps, surf et un peu de streaming vidéo en plus de WhatsApp) l'appareil arrivait assez difficilement à tenir la journée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intensive | intensive |
use | utilisation |
maps | maps |
surfing | surf |
photos | photos |
streaming | streaming |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
quite | assez |
video | vidéo |
to | à |
last | plus |
little | peu |
EN In quite intensive use (a lot of photos, Google Maps, surfing and a little video streaming in addition to WhatsApp) the device could hardly last the day
FR En utilisation assez intensive (beaucoup de photos, Google Maps, surf et un peu de streaming vidéo en plus de WhatsApp) l'appareil arrivait assez difficilement à tenir la journée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intensive | intensive |
use | utilisation |
maps | maps |
surfing | surf |
photos | photos |
streaming | streaming |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
quite | assez |
video | vidéo |
to | à |
last | plus |
little | peu |
EN In quite intensive use (a lot of photos, Google Maps, surfing and a little video streaming in addition to WhatsApp) the device could hardly last the day
FR En utilisation assez intensive (beaucoup de photos, Google Maps, surf et un peu de streaming vidéo en plus de WhatsApp) l'appareil arrivait assez difficilement à tenir la journée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intensive | intensive |
use | utilisation |
maps | maps |
surfing | surf |
photos | photos |
streaming | streaming |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
quite | assez |
video | vidéo |
to | à |
last | plus |
little | peu |
EN In quite intensive use (a lot of photos, Google Maps, surfing and a little video streaming in addition to WhatsApp) the device could hardly last the day
FR En utilisation assez intensive (beaucoup de photos, Google Maps, surf et un peu de streaming vidéo en plus de WhatsApp) l'appareil arrivait assez difficilement à tenir la journée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intensive | intensive |
use | utilisation |
maps | maps |
surfing | surf |
photos | photos |
streaming | streaming |
in | en |
a | un |
of | de |
the | la |
quite | assez |
video | vidéo |
to | à |
last | plus |
little | peu |
EN But is this really such a good idea? One one hand, the Meiers could save on living costs (although this is of hardly any consequence with current interest rates) and reduce their debts
FR Mais est-ce une bonne idée? D’une part les Meier pourraient économiser des coûts liés au logement (bien qu’aux taux d’intérêt actuels, cela n’ait que peu d’importance) et réduire leur dette
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
idea | idée |
is | est |
save | économiser |
costs | coûts |
reduce | réduire |
rates | taux |
and | et |
a | une |
but | mais |
good | les |
on | au |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hardly | presque |
could | pouvait |
pay | payer |
medical | médicaux |
care | soins |
and | et |
for | pour |
anyone | ne |
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uk | royaume-uni |
europe | europe |
uses | utilise |
country | pays |
format | format |
in | en |
not | pas |
date | date |
example | exemple |
and | et |
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
FR La Date de début d’un parent sera automatiquement définie selon la première date de début de toutes ses lignes enfant. De même, la Date de fin sera définie selon la dernière date de fin de toutes ses lignes enfant.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
parent | parent |
automatically | automatiquement |
child | enfant |
rows | lignes |
set | définie |
of | de |
the | la |
the start | début |
the end | fin |
last | dernière |
will | sera |
date | date |
a | première |
similarly | de même |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
range | plage |
filter | filtre |
downloading | télécharger |
log | journal |
start | début |
the | le |
you | vous |
before | de |
select | sélectionnez |
date | date |
in | dans |
a | une |
and | et |
you must | devez |
EN On the Record a date action block, choose a Date field. This action type only sets dates into date columns. You will see a message if there aren’t any date columns on the sheet.
FR Sur le bloc d’actions Enregistrer une date, choisissez un champ Date. Ce type d’action ne fait que définir des dates dans des colonnes de dates. Vous verrez un message s’il n’y a pas de colonne de date sur la feuille.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
record | enregistrer |
block | bloc |
message | message |
sheet | feuille |
action | daction |
choose | choisissez |
field | champ |
dates | dates |
columns | colonnes |
this | ce |
a | un |
type | type |
you | vous |
date | date |
on | sur |
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
FR Date de déclenchement : Sélectionnez le bouton de la date pour modifier la date spécifique ou la colonne de date à l’origine du rappel
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
select | sélectionnez |
or | ou |
column | colonne |
reminder | rappel |
trigger | déclenchement |
button | bouton |
to | à |
date | date |
specific | de |
EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)
FR Lorsque vous saisissez une date dans la zone Rechercher ou remplacer et qu’une colonne Date (ou Date/Heure) est sélectionnée, vous recevez un avertissement indiquant comment la date sera interprétée (par exemple, 15 février 2018)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
replace | remplacer |
column | colonne |
warning | avertissement |
indicating | indiquant |
or | ou |
february | février |
when | lorsque |
selected | sélectionné |
how | comment |
you | vous |
a | un |
date | date |
find | et |
interpreted | interprété |
the | la |
will | sera |
example | exemple |
in | dans |
is | est |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gt | gt |
due | la |
date | date |
if | if |
is | est |
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
FR date utilisez cette option si vous voulez que votre événement arrête de se répéter après une certaine date et définissez cette date en utilisant le clavier ou en sélectionnant la date appropriée dans le calendrier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
repeating | répéter |
keyboard | clavier |
event | événement |
set | définissez |
if | si |
calendar | calendrier |
or | ou |
option | option |
selecting | sélectionnant |
your | votre |
date | date |
a | une |
use | utilisez |
to | après |
and | et |
you want | voulez |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
refers | fait référence |
warehouse | magasin |
order | commande |
website | site |
confirmed | confirmé |
carrier | transporteur |
was | été |
date | date |
our | notre |
and | et |
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
FR date utilisez cette option si vous voulez que votre événement arrête de se répéter après une certaine date et définissez cette date en utilisant le clavier ou en sélectionnant la date appropriée dans le calendrier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
repeating | répéter |
keyboard | clavier |
event | événement |
set | définissez |
if | si |
calendar | calendrier |
or | ou |
option | option |
selecting | sélectionnant |
your | votre |
date | date |
a | une |
use | utilisez |
to | après |
and | et |
you want | voulez |
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format jour-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-jour-année.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uk | royaume-uni |
europe | europe |
uses | utilise |
country | pays |
format | format |
in | en |
not | pas |
date | date |
example | exemple |
and | et |
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
FR La Date de début d’un parent sera automatiquement définie selon la première date de début de toutes ses lignes enfant. De même, la Date de fin sera définie selon la dernière date de fin de toutes ses lignes enfant.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
parent | parent |
automatically | automatiquement |
child | enfant |
rows | lignes |
set | définie |
of | de |
the | la |
the start | début |
the end | fin |
last | dernière |
will | sera |
date | date |
a | première |
similarly | de même |
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
FR Échéance Si vous avez défini une échéance pour une carte, elle s’affichera dans le champ dans la colonne Échéance. Cette colonne sera mise en forme au format de colonne de date.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
card | carte |
field | champ |
column | colonne |
if | si |
format | format |
with | mise |
date | date |
in | en |
a | une |
due | de |
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
FR Date de déclenchement : Sélectionnez le bouton de la date pour modifier la date spécifique ou la colonne de date à l’origine du rappel
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
select | sélectionnez |
or | ou |
column | colonne |
reminder | rappel |
trigger | déclenchement |
button | bouton |
to | à |
date | date |
specific | de |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gt | gt |
due | la |
date | date |
if | if |
is | est |
EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column
FR Si la valeur de la ligne 1 de la colonne Pourcentage d’avancement est 100 %, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 1 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 1 de la colonne Date d’expédition
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
value | valeur |
percent | pourcentage |
column | colonne |
function | fonction |
returns | renvoie |
order | commande |
if | si |
row | la ligne |
days | jours |
of | de |
date | date |
and | et |
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
FR Renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 2 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 2 de la colonne Date d’expédition.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
returns | renvoie |
order | commande |
column | colonne |
row | la ligne |
days | jours |
of | de |
date | date |
and | et |
EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column
FR Si la valeur de la ligne 3 de la colonne Vêtement est Veste, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 3 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 3 de la colonne Date d’expédition
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
value | valeur |
clothing | vêtement |
column | colonne |
jacket | veste |
order | commande |
return | renvoie |
if | si |
row | la ligne |
days | jours |
of | de |
date | date |
and | et |
EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).
FR Lors de la création d’une nouvelle connexion, sélectionnez un champ de type Date, puis définissez la date à l’aide du sélecteur de dates. Les dates utilisées pour filtrer doivent être au format défini par le sélecteur de date (jj/mm/aa).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
new | nouvelle |
select | sélectionnez |
picker | sélecteur |
filter | filtrer |
mm | mm |
a | un |
dates | dates |
connection | connexion |
format | format |
field | champ |
defined | défini |
of | de |
type | type |
to | à |
need to | doivent |
by | par |
be | être |
date | date |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
choosing | choisissant |
abb | abb |
energy | énergie |
save | économiser |
application | applications |
motors | moteurs |
your | vos |
to | à |
find | et |
you | pourriez |
amounts | les |
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sacrifice | sacrifier |
strength | force |
i | je |
and | et |
if | si |
of | de |
cause | cause |
this | cette |
could | pouvait |
she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN time and date event day date time date schedule timetable
FR un événement journée rendez-vous amoureux programme temps rappel an planificateur mois
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
event | événement |
day | journée |
time | temps |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
effective | vigueur |
agreement | contrat |
services | services |
or | ou |
customer | client |
uses | utilise |
software | logiciel |
this | présent |
of | de |
date | date |
first | première |
EN In order to use Gantt View, you must have at least two Date columns in your sheet: a start date and an end date.
FR Pour utiliser le mode Gantt, vous avez besoin d'au moins deux colonnes Date dans votre feuille : une date de début et une date de fin.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
use | utiliser |
gantt | gantt |
columns | colonnes |
sheet | feuille |
least | moins |
end | de |
start | début |
at | pour |
date | date |
an | une |
in | dans |
and | et |
EN Ensure your sheet contains at least two date columns, one representing the Start date of tasks and one representing the End date
FR Assurez-vous que votre feuille contient au moins deux colonnes de dates, l’une représentant la date de début des tâches et l’autre la date de fin
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ensure | assurez |
sheet | feuille |
contains | contient |
columns | colonnes |
the | la |
least | au moins |
of | de |
at least | moins |
your | vous |
the start | début |
the end | fin |
date | date |
and | et |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ