NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
"waaronder pixel union" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
PT Uma comparação do Pixel 3 e Pixel 3 XL com o Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel e Pixel XL. Como os aparelhos do Google Pixel mudaram?
Nederlands | Portugees |
---|---|
vergelijking | comparação |
pixel | pixel |
en | e |
xl | xl |
veranderd | mudaram |
NL De Google Pixel 5a 5G biedt een ontwerp dat lijkt op de Pixel 5 en Pixel 4a 5G, terwijl de Pixel 6 en 6 Pro geheel nieuwe ontwerpen bieden en groter zijn dan de Pixel 5a 5G.
PT O Google Pixel 5a 5G oferece um design semelhante ao Pixel 5 e Pixel 4a 5G, enquanto o Pixel 6 e 6 Pro oferecem designs totalmente novos e são maiores do que o Pixel 5a 5G.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
geheel | totalmente |
nieuwe | novos |
groter | maiores |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
oktober | outubro |
watch | watch |
zei | disse |
duurder | caro |
draadloos | sem fio |
opladen | carregamento |
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
xl | xl |
bieden | oferecem |
heeft | tem |
batterij | bateria |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
oktober | outubro |
watch | watch |
zei | disse |
duurder | caro |
draadloos | sem fio |
opladen | carregamento |
NL Het camera-aanbod is geavanceerder op zowel de Pixel 7 als de Pixel 6, wat waarschijnlijk de grootste reden zal zijn om te upgraden van de Pixel 5, hoewel misschien minder van de Pixel 6 naar de Pixel 7.
PT A oferta da câmera é mais avançada tanto no Pixel 7 quanto no Pixel 6, o que provavelmente será a maior razão para atualizar do Pixel 5, embora talvez menos do Pixel 6 para o Pixel 7.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
reden | razão |
upgraden | atualizar |
minder | menos |
aanbod | oferta |
camera | câmera |
NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.
PT As diferenças entre o Pixel 6 e o Pixel 7 estão principalmente nos refinamentos de design e no upgrade do chip, enquanto as diferenças entre o Pixel 5 e o Pixel 7, ou o Pixel 6, serão muito mais perceptíveis.
Nederlands | Portugees |
---|---|
verschillen | diferenças |
pixel | pixel |
en | e |
zitten | ser |
terwijl | enquanto |
of | ou |
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
PT Comparamos como o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam em um recurso separado , mas aqui estamos nos concentrando em como o Pixel 6 se compara ao Pixel 5 .
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
aparte | separado |
functie | recurso |
hier | aqui |
concentreren | concentrando |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
PT O Pixel 6 tem um preço semelhante ao do Pixel 5, tornando o Pixel 6 mais atraente, enquanto o Pixel 6 Pro é mais caro, é um telefone maior, então o preço parece competitivo.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
vergelijkbare | semelhante |
duurder | caro |
telefoon | telefone |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
alleen | apenas |
voorkant | frontal |
NL De Pixel 6 Pro is een stuk duurder dan de Pixel 6 en de Pixel 5a 5G, hoewel de Pixel 6-modellen een grotere beschikbaarheid bieden.
PT O Pixel 6 Pro é um pouco mais caro do que o Pixel 6 e o Pixel 5a 5G, embora os modelos do Pixel 6 ofereçam maior disponibilidade.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
duurder | caro |
en | e |
hoewel | embora |
beschikbaarheid | disponibilidade |
modellen | modelos |
NL (Pocket-lint) - Google kondigde vorig jaar de Pixel 5 en Pixel 4a 5G-telefoons aan en de Pixel 5 kan nu worden besteld naast de 4G-versie van de Pixel 4a die eerder in 2020 werd aangekondigd
PT (Pocket-lint) - O Google anunciou os telefones Pixel 5 e Pixel 4a 5G no ano passado e o Pixel 5 já está disponível para encomenda junto com a versão 4G do Pixel 4a anunciada no início de 2020
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
aangekondigd | anunciou |
telefoons | telefones |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
Nederlands | Portugees |
---|---|
richting | direção |
veranderd | mudaram |
pixel | pixel |
verwacht | esperado |
maar | mas |
en | e |
aankondiging | anúncio |
apparaten | dispositivos |
telefoon | telefone |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
grotere | maior |
camera | câmera |
dubbele | dupla |
hier | aqui |
vergelijking | comparação |
en | e |
NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
PT Aqui estão as diferenças e semelhanças entre o Pixel 3 Lite e Pixel 3 Lite XL e o Pixel 3 e Pixel 3 XL, com base na especulação.
Nederlands | Portugees |
---|---|
hier | aqui |
verschillen | diferenças |
en | e |
overeenkomsten | semelhanças |
pixel | pixel |
xl | xl |
NL De Google Pixel 5a 5G volgt een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Pixel 4a 5G en Pixel 5 in plaats van een herontwerp zoals de Pixel 6-apparaten
PT O Google Pixel 5a 5G segue um design muito semelhante ao Pixel 4a 5G e Pixel 5, em vez de oferecer um redesenho como os dispositivos Pixel 6
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
zeer | muito |
ontwerp | design |
herontwerp | redesenho |
apparaten | dispositivos |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
PT Você também pode ler nosso recurso Pixel 4 vs Pixel 3 para descobrir como eles se comparam aos seus predecessores e nosso recurso Pixel 5 vs Pixel 4 para ver como eles se comparam aos seus sucessores.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
lezen | ler |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
Nederlands | Portugees |
---|---|
richting | direção |
veranderd | mudaram |
pixel | pixel |
verwacht | esperado |
maar | mas |
en | e |
aankondiging | anúncio |
apparaten | dispositivos |
telefoon | telefone |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
grotere | maior |
camera | câmera |
dubbele | dupla |
hier | aqui |
vergelijking | comparação |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Google onthulde de Pixel 7 en Pixel 7 Pro tijdens een evenement op 6 oktober, als opvolger van de Pixel 6 en 6 Pro die op 19 oktober 2021 werden aangekondigd. De Pixel 5 kwam in oktober 2020.
PT (Pocket-lint) - O Google revelou o Pixel 7 e o Pixel 7 Pro durante um evento em 6 de outubro, sucedendo o Pixel 6 e 6 Pro que foram anunciados em 19 de outubro de 2021. O Pixel 5 chegou em outubro de 2020.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
evenement | evento |
oktober | outubro |
kwam | chegou |
NL De Pixel 7 en de Pixel 6 hebben een Full HD+ resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid oplevert van 416ppi in de Pixel 7 en 411ppi in de Pixel 6
PT O Pixel 7 e o Pixel 6 vêm com uma resolução Full HD+ de 2400 x 1080 pixels, o que proporciona uma densidade de pixels de 416ppi no Pixel 7 e 411ppi no Pixel 6
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
full | full |
resolutie | resolução |
hd | hd |
x | x |
NL De Google Pixel 7 en Pixel 6 bieden een groot herontwerp ten opzichte van de Pixel 5, en ze hebben ook grotere displays, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware, waarvan dat laatste vooral geldt voor de Pixel 7.
PT O Google Pixel 7 e Pixel 6 oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5, e também têm displays maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware, o último dos quais se aplica especialmente ao Pixel 7.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
bieden | oferecem |
herontwerp | redesenho |
hardware | hardware |
vooral | especialmente |
laatste | último |
NL (Pocket-lint) - Het gerucht gaat dat Google werkt aan drie smartphones die in de tweede helft van het jaar zullen verschijnen, waaronder de Pixel 6, Pixel 6 Pro en de Pixel 5a 5G.
PT (Pocket-lint) - Há rumores de que o Google está trabalhando em três smartphones com lançamento previsto para a segunda metade do ano, incluindo o Pixel 6, o Pixel 6 Pro e o Pixel 5a 5G.
Nederlands | Portugees |
---|---|
werkt | trabalhando |
smartphones | smartphones |
helft | metade |
pixel | pixel |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Het gerucht gaat dat Google werkt aan drie smartphones die in de tweede helft van het jaar zullen verschijnen, waaronder de Pixel 6, Pixel 6 Pro en de Pixel 5a 5G.
PT (Pocket-lint) - Há rumores de que o Google está trabalhando em três smartphones com lançamento previsto para a segunda metade do ano, incluindo o Pixel 6, o Pixel 6 Pro e o Pixel 5a 5G.
Nederlands | Portugees |
---|---|
werkt | trabalhando |
smartphones | smartphones |
helft | metade |
pixel | pixel |
en | e |
NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
PT A Control Union Certifications foi criada em 2002, quando a Control Union adquiriu a holandesa Skal International, um ramo de auditoria da Stiching Skal.
Nederlands | Portugees |
---|---|
international | international |
control | control |
NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
PT A Control Union Certifications foi criada em 2002, quando a Control Union adquiriu a holandesa Skal International, um ramo de auditoria da Stiching Skal.
Nederlands | Portugees |
---|---|
international | international |
control | control |
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
PT Oficial do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: o primeiro verdadeiro carro-chefe do Pixel
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
officieel | oficial |
echte | verdadeiro |
vlaggenschip | carro-chefe |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.
PT Quando o Google lançou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, também anunciou um pacote de assinatura chamado Pixel Pass.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
genaamd | chamado |
NL Hier concentreren we ons op hoe de Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden tot de Pixel 5 om u te helpen beslissen of u moet upgraden.
PT Aqui, estamos nos concentrando em como o Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam ao Pixel 5 para ajudá-lo a decidir se deve atualizar.
Nederlands | Portugees |
---|---|
hier | aqui |
concentreren | concentrando |
pixel | pixel |
en | e |
beslissen | decidir |
moet | deve |
upgraden | atualizar |
NL (Pocket-lint) - Google kondigde op 19 oktober de Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones aan, als opvolger van de Pixel 5 die in oktober 2020 arriveerde.
PT (Pocket-lint) - O Google anunciou os smartphones Pixel 6 e Pixel 6 Pro em 19 de outubro, sucedendo ao Pixel 5 que chegou em outubro de 2020.
Nederlands | Portugees |
---|---|
oktober | outubro |
pixel | pixel |
en | e |
smartphones | smartphones |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro bieden een compleet nieuw ontwerp in vergelijking met de Pixel 5. Beide hebben een camerabehuizing die zich over de gehele breedte uitstrekt, vergeleken met de vierkante behuizing in de linkerbovenhoek van de Pixel 5.
PT O Google Pixel 6 e 6 Pro oferecem um redesenho completo em comparação com o Pixel 5. Ambos têm uma caixa de câmera que se estende por toda a sua largura, em comparação com a caixa quadrada posicionada no canto superior esquerdo do Pixel 5.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
bieden | oferecem |
vergelijking | comparação |
breedte | largura |
NL Qua fysieke afmetingen zijn de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zowel groter dan de Pixel 5 als dikker. Al deze modellen hebben IP68 water- en stofbestendigheid.
PT Em termos de medidas físicas, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro são maiores do que o Pixel 5, além de mais grossos. Todos esses modelos têm resistência IP68 à água e à poeira.
Nederlands | Portugees |
---|---|
afmetingen | medidas |
pixel | pixel |
en | e |
modellen | modelos |
water | água |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
toestellen | dispositivos |
groter | maiores |
inch | polegadas |
scherm | tela |
ltpo | ltpo |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro bieden een groot herontwerp in vergelijking met de Pixel 5, en ze hebben ook grotere schermen, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware.
PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5 e também têm telas maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
bieden | oferecem |
herontwerp | redesenho |
vergelijking | comparação |
schermen | telas |
hardware | hardware |
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.
Nederlands | Portugees |
---|---|
beschikbaar | disponível |
pixel | pixel |
generatie | geração |
bieden | oferecer |
of | ou |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
PT Em termos de preço, o Pixel 3 e 3 XL e o Pixel 4 e 4 XL estavam todos na mesma faixa de preço dos smartphones principais. O Pixel 5 , por sua vez, era voltado para a faixa intermediária em termos de preço.
Nederlands | Portugees |
---|---|
prijs | preço |
pixel | pixel |
en | e |
xl | xl |
smartphones | smartphones |
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
PT O Google divulgou algumas imagens oficiais do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro por trás, com o design confirmando várias renderizações vazadas e mostrando uma grande diferença em relação aos dispositivos anteriores da Pixel
Nederlands | Portugees |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
pixel | pixel |
en | e |
eerdere | anteriores |
apparaten | dispositivos |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
PT O Google Pixel 6 Pro deve ter uma tela de 6,7 polegadas - conforme listado pela Carphone Warehouse antes de ser removido - tornando-o maior do que o Pixel 5 e maior do que o Pixel 4 XL, que tinha uma tela de 6,3 polegadas.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | tela |
vermeld | listado |
verwijderd | removido |
groter | maior |
xl | xl |
inch | polegadas |
NL De Google Pixel 5a 5G heeft een soortgelijk ontwerp als de Pixel 5 en zijn voorganger - de Pixel 4a 5G
PT O Google Pixel 5a 5G apresenta um design semelhante ao Pixel 5 e seu antecessor - o Pixel 4a 5G
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
soortgelijk | semelhante |
ontwerp | design |
en | e |
voorganger | antecessor |
de | a |
NL De Google Pixel 5a 5G heeft een 6,34-inch scherm met een resolutie van 2400 x 1080 pixels. Het biedt een verversingssnelheid van 60 Hz, die ook lager is dan die van de Pixel 5 en de Pixel 6-apparaten. Het is een plat beeldscherm.
PT O Google Pixel 5a 5G tem uma tela de 6,34 polegadas com resolução de 2400 x 1080 pixels. Ele oferece uma taxa de atualização de 60 Hz, que é menor do que o Pixel 5 e os dispositivos Pixel 6 também. É uma tela plana.
Nederlands | Portugees |
---|---|
resolutie | resolução |
biedt | oferece |
lager | menor |
en | e |
plat | plana |
inch | polegadas |
x | x |
apparaten | dispositivos |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro hebben beide Googles eigen Tensor-chip , die naar verluidt 80 procent snellere prestaties biedt in vergelijking met de Pixel 5, die op dezelfde chip draait als de Pixel 5a 5G
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
prestaties | desempenho |
biedt | oferece |
vergelijking | comparação |
draait | roda |
chip | chip |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
PT O Google Pixel 6 e 6 Pro foram anunciados em 19 de outubro e estarão disponíveis a partir de 28 de outubro. O Pixel 6 tem preço inicial de $ 599, enquanto o Pixel 6 Pro tem preço inicial de $ 898.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
oktober | outubro |
verkrijgbaar | disponíveis |
terwijl | enquanto |
begint | partir |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en Pixel 4 in het vlaggenschip van de smartphonemarkt, terwijl de prijs van de Pixel 5 het in de middenklasse categorie plaatst.
PT Em termos de preço, o Pixel 3 e o Pixel 4 ocupavam a ponta principal do mercado de smartphones, enquanto o preço do Pixel 5 o colocava na categoria intermediária.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
categorie | categoria |
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
PT O Pixel 5 tem uma tela de 6 polegadas, mas rumores sugerem que o Pixel 6 será um pouco maior, com 6,4 polegadas. Diz-se que é uma tela plana, em vez de curva como o Pixel 6 Pro é dito que virá.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | tela |
geruchten | rumores |
iets | um pouco |
groter | maior |
gezegd | dito |
plat | plana |
inch | polegadas |
NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.
PT Um vazamento sugere que o Google está planejando um esquema chamado Pixel Pass, que permitirá que os proprietários de Pixel assinem uma assinatura que oferece atualizações anuais do Pixel e acesso aos serviços do Google One.
Nederlands | Portugees |
---|---|
lek | vazamento |
suggereert | sugere |
pixel | pixel |
abonnement | assinatura |
jaarlijkse | anuais |
en | e |
biedt | oferece |
eigenaren | proprietários |
upgrades | atualizações |
services | serviços |
NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou oficialmente que seus próximos smartphones, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , serão anunciados em 19 de outubro no Pixel Fall Launch do Google.
Nederlands | Portugees |
---|---|
officieel | oficialmente |
bevestigd | confirmou |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
en | e |
oktober | outubro |
NL (Pocket-lint) - Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement.
PT (Pocket-lint) - O Google revelou seus smartphones mais recentes, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , durante um evento "Pixel Fall Launch".
Nederlands | Portugees |
---|---|
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
en | e |
pro | pro |
onthuld | revelou |
tijdens | durante |
een | um |
de | mais |
evenement | evento |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass
PT Quando o Google lançou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , também anunciou um pacote de assinatura chamado Pixel Pass
Nederlands | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
genaamd | chamado |
NL Maar grotendeels was het Pixel Fall Launch-evenement gericht op de Pixel 6 en Pixel 6 Pro.
PT Mas, em grande parte, o evento de lançamento do Pixel Fall se concentrou no Pixel 6 e no Pixel 6 Pro.
Nederlands | Portugees |
---|---|
maar | mas |
pixel | pixel |
en | e |
evenement | evento |
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.
Nederlands | Portugees |
---|---|
fysieke | física |
voetafdruk | pegada |
verschilt | difere |
pixel | pixel |
en | e |
xl | xl |
heeft | tem |
inch | polegadas |
scherm | tela |
Wys 50 van 50 vertalings