Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "klanten zonder ooit" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "klanten zonder ooit" van Nederlands na Portugees

Vertalings van klanten zonder ooit

"klanten zonder ooit" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

klanten cliente clientes marketing
zonder 1 a a qualquer momento agora ainda alguns além ao aos apenas as assim através até cada caixa caso com com a como conteúdo criar da dados das de de que disso do do que dos e ele eles em embora entre então espaço essas esse esses esta estar este estes está estão exemplo fazer foi fácil há isso já lhe lo los mais mas melhor mensagens mesmo momento muito na nada nem nenhum nenhuma no no entanto nome nos nossa nossas nosso nossos novo nunca não não pode não é nós o o que o seu obter os ou outro para para a para o para você pela pelo pessoas por porque possa precisa pro produtos quaisquer qualquer quando que que é quer recursos se seja sem sem nenhum sempre ser serviço seu seus sim simples site sobre som sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso versão vez você você pode à às é é um é uma
ooit 1 2 a a qualquer momento acessar agora ainda ainda mais algum alguma algumas alguns alguns dos anos antes ao aos apenas as até cada caso coisas com com a como completo conteúdo da dados das de dentro depois dia disso do dois dos durante e ele eles em entre então essas esse esta este está fazer fora fácil hoje há isso jamais já lo los maior mais mais de mais importante mas melhor mesmo momento muitas muito muitos mês na no no entanto nos nosso novamente nunca não não há não é nós número o o que oferece onde os ou para para a para o pela pessoas por primeira qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser seu simples sobre sua suas também tem tempo tenha ter todo todos todos os tudo um uma uma vez usar utilizar vai versão vez vezes à às às vezes é é um é uma único

Vertaling van Nederlands na Portugees van klanten zonder ooit

Nederlands
Portugees

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

Nederlands Portugees
domein domínio
powerdmarc powerdmarc
vandaag hoje

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.

Nederlands Portugees
ogen olhos
en e
gezien viu

NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het

PT A maior TV OLED de todos os tempos, com 97 polegadas, é também o painel OLED mais brilhante que a LG já produziu. Não espere que seja barato,

Nederlands Portugees
verwacht espere
oled oled
inch polegadas
paneel painel

NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.

PT O BlackBerry já foi uma superpotência no mercado de smartphones. Aqui estão alguns dos melhores telefones que já carregaram a marca icônica.

Nederlands Portugees
hier aqui
telefoons telefones
merknaam marca

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

Nederlands Portugees
domein domínio
powerdmarc powerdmarc
vandaag hoje

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.

Nederlands Portugees
ogen olhos
en e
gezien viu

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.

Nederlands Portugees
tevreden satisfeitos
wordt vem

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL We zijn pure players van de cloud. We beoefenen een enkele activiteit: het ontwerp en de levering van IT-en in het bijzonder cloud-infrastructuren, zonder ooit te concurreren met onze klanten.

PT A OVHcloud é um pure player da cloud. Exercemos uma única atividade: a conceção e o fornecimento de infraestruturas tecnológicas e, em especial, de cloud, sem nunca competir com os nossos clientes.

Nederlands Portugees
cloud cloud
activiteit atividade
en e
levering fornecimento
klanten clientes
infrastructuren infraestruturas

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet.

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL We zijn pure players van de cloud. We beoefenen een enkele activiteit: het ontwerp en de levering van IT-en in het bijzonder cloud-infrastructuren, zonder ooit te concurreren met onze klanten.

PT A OVHcloud é um pure player da cloud. Exercemos uma única atividade: a conceção e o fornecimento de infraestruturas tecnológicas e, em especial, de cloud, sem nunca competir com os nossos clientes.

Nederlands Portugees
cloud cloud
activiteit atividade
en e
levering fornecimento
klanten clientes
infrastructuren infraestruturas

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Hostwinds biedt klanten een White Label Reseller-oplossing voor het doorverkopen van onze services.Je kunt doorverwijzen IEDER Hostwinds-product als uw eigen, zonder dat uw klant ooit de hostwinds-naam, merk of logo ziet.

PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
biedt oferece
white branca
services serviços
zonder sem
of ou
oplossing solução
product produto
ziet vendo
naam nome

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

PT Saiba como a Spartan Race usa a Zendesk e o Shopify para responder a 99% das perguntas de clientes — tudo isso sem precisar sair do espaço de trabalho do agente.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

PT Saiba como a Spartan Race usa a Zendesk e o Shopify para responder a 99% das perguntas de clientes — tudo isso sem precisar sair do espaço de trabalho do agente.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

PT Saiba como a Spartan Race usa a Zendesk e o Shopify para responder a 99% das perguntas de clientes — tudo isso sem precisar sair do espaço de trabalho do agente.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

PT Saiba como a Spartan Race usa a Zendesk e o Shopify para responder a 99% das perguntas de clientes — tudo isso sem precisar sair do espaço de trabalho do agente.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

PT Saiba como a Spartan Race usa a Zendesk e o Shopify para responder a 99% das perguntas de clientes — tudo isso sem precisar sair do espaço de trabalho do agente.

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

Nederlands Portugees
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!  

PT O Rikai torna tudo tão fácil que irá questionar-se como trabalhou este tempo todo sem ele!  

Nederlands Portugees
gemakkelijk fácil
zonder sem

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

PT Se você já olhou para uma enorme planilha de dados e não conseguiu identificar uma tendência, já deve saber que uma visualização pode ser muito mais eficaz.

Nederlands Portugees
spreadsheet planilha
trend tendência
visualisatie visualização

NL Produceer zonder grenzen, produceer zoals de professionals – in realtime en gebruik veel meer instrumenten dan ooit . Mogelijk door 64 bit.

PT Produza sem limites, produza como um profissional – em tempo real e utilizando muitos mais instrumentos do que antes. Isso é possível graças aos 64 bits.

Nederlands Portugees
zonder sem
grenzen limites
instrumenten instrumentos
mogelijk possível
gebruik utilizando

NL Speechelo sluit naadloos aan op uw browser en stelt u in staat om met uw stem te spreken zonder ooit van venster te veranderen

PT O Speechelo se conecta perfeitamente ao seu navegador e permite que você fale texto por voz sem nunca mudar de janela novamente

Nederlands Portugees
naadloos perfeitamente
browser navegador
en e
venster janela
veranderen mudar
in staat permite

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

PT Um registo SPF válido só pode ter um máximo de 10 DNS Lookups. Com apenas um clique, o PowerSPF permite-lhe optimizar o seu registo SPF para que ainda autorize todos os seus remetentes conhecidos sem nunca exceder o limite.

Nederlands Portugees
geldig válido
spf spf
record registo
dns dns
klik clique
laat permite
bekende conhecidos
afzenders remetentes
overschrijden exceder

NL Hoe kunnen we ooit een nieuw hoofdstuk van de Sex En het verhaal van The City zonder onze Mr

PT Como poderíamos fazer um novo capítulo de Sex E a história de The City sem o nosso Mr

Nederlands Portugees
nieuw novo
hoofdstuk capítulo
en e
verhaal história
city city
zonder sem

NL Displays van hoge kwaliteit die ooit het domein waren van vlaggenschipapparaten, zijn nu gebruikelijk in de meer betaalbare apparaten, waar u een AMOLED-scherm kunt krijgen zonder topprijzen te betalen

PT Telas de alta qualidade que antes eram reservadas para dispositivos principais agora são comuns em dispositivos mais acessíveis, onde você pode obter uma tela AMOLED sem pagar os preços altos

Nederlands Portugees
kwaliteit qualidade
betaalbare acessíveis
apparaten dispositivos
zonder sem
betalen pagar

NL Het is een one-box-oplossing (dus, net als de JBL hierboven, is er hier geen subwoofer) en kan hij zijn hand naar vrijwel alles draaien, zonder zichzelf ooit in het middelpunt van de belangstelling te plaatsen

PT É uma solução de uma caixa (então, como o JBL acima, não há subwoofer aqui) e pode direcionar sua mão para praticamente qualquer coisa, sem nunca se tornar o centro das atenções

Nederlands Portugees
en e
hand mão
vrijwel praticamente
middelpunt centro
oplossing solução
box caixa

NL Er is genoeg ruimte rond stemmen, hoe hectisch de rest van het frequentiebereik ook wordt, en de Yamaha is vrij openhartig zonder ooit opdringerig te worden

PT Há muito espaço ao redor das vozes, não importa o quão agitado o resto da faixa de frequência fique, e a Yamaha é bastante direta, sem nunca ser agressiva

Nederlands Portugees
ruimte espaço
stemmen vozes
rest resto
en e

NL Deze one-box bar-oplossing kan zijn hand naar vrijwel alles draaien, zonder zichzelf ooit in het middelpunt van de belangstelling te plaatsen.

PT Esta solução de barra de uma caixa pode virar sua mão para praticamente qualquer coisa, sem nunca se tornar o centro das atenções.

Nederlands Portugees
hand mão
vrijwel praticamente
draaien virar
middelpunt centro
oplossing solução
bar barra
box caixa

NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat

PT O tipo de nitidez que esses fones de ouvido podem oferecer sem nunca, de fato, soar muito nítido é demais

Nederlands Portugees
soort tipo
kan podem
leveren oferecer
inderdaad de fato
klinken soar

NL Voor veel gebruikers kun je de thermostaat zelf installeren op de plek waar je vorige model ooit zat (zonder dat je de cv-ketel hoeft te openen), of plaats hem in elke kamer die je kiest op zijn mobiele standaard.

PT Para muitos usuários, você poderá instalar automaticamente o termostato onde antes ficava seu modelo anterior (sem necessariamente precisar abrir sua caldeira) ou colocá-lo em qualquer cômodo que você escolher em seu suporte móvel.

Nederlands Portugees
veel muitos
gebruikers usuários
vorige anterior
zonder sem
hoeft precisar
kiest escolher
mobiele móvel
kun poderá

NL Het was ooit een merk zonder naam dat een hype veroorzaakte door hoge prestaties aan te bieden voor een zeer lage prijs, en kon alleen worden gekocht als je een uitnodiging had

PT Já foi uma marca sem nome que gerou entusiasmo ao oferecer alto desempenho por um preço muito baixo, e só poderia ser comprada se você tivesse um convite

Nederlands Portugees
merk marca
zonder sem
naam nome
prestaties desempenho
bieden oferecer
prijs preço
en e
uitnodiging convite

NL Dit recept voor Dalgona koffie is de lekkerste ijskoffie die je ooit hebt gehad. En als je wilt - helemaal suikervrij en zonder cafeïne!

PT Esta receita de café Dalgona é o café gelado mais delicioso que você já comeu. E se você quiser - completamente sem açúcar e sem cafeína!

Nederlands Portugees
recept receita
en e
wilt quiser
helemaal completamente
zonder sem
koffie café
je você

NL Hoogwaardige schermen die ooit voorbehouden waren aan vlaggenschipapparaten, zijn nu gebruikelijk in de meer betaalbare apparaten, waar u een AMOLED-scherm kunt krijgen zonder topprijzen te betalen

PT Telas de alta qualidade que antes eram reservadas aos dispositivos principais agora são comuns em dispositivos mais acessíveis, onde você pode obter uma tela AMOLED sem pagar os preços altos

Nederlands Portugees
gebruikelijk comuns
betaalbare acessíveis
apparaten dispositivos
zonder sem
betalen pagar

NL Tal van verschillende life-hacks, die je allemaal zullen verbazen of je zullen afvragen hoe je ooit zo lang zonder hebt overleefd.

PT Um monte de hacks de vida diferentes, cada um dos quais vai explodir sua mente ou fazer você se perguntar como você sobreviveu tanto tempo sem eles.

Nederlands Portugees
of ou
zonder sem
life vida

NL Dat gezegd hebbende, het is niet de mooiste luidspreker ooit, maar hij is echt ontworpen voor buiten, met de mogelijkheid om waterspatten en onderdompeling, en zelfs handenvol zand of stof zonder poespas af te weren.

PT Dito isso, não é a caixa de som mais bonita de todos os tempos, mas foi realmente projetada para ambientes externos, com a capacidade de evitar respingos de água e submersões, e até mesmo punhados de areia ou poeira sem problemas.

Nederlands Portugees
gezegd dito
ontworpen projetada
mogelijkheid capacidade
en e
zand areia
stof poeira

NL De batterij is onafhankelijk in het frame geïntegreerd en de oplaadpoort is van bovenaf bereikbaar, om je op elk traject te vergezellen zonder je ooit in de steek te laten.

PT A bateria integrada no quadro de forma independente e a porta de carregamento acessível a partir da parte superior para acompanhá-lo em todos os seus percursos, sem falhas.

Nederlands Portugees
batterij bateria
onafhankelijk independente
frame quadro
geïntegreerd integrada
en e
zonder sem
laten partir

NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!  

PT O Rikai torna tudo tão fácil que irá questionar-se como trabalhou este tempo todo sem ele!  

Nederlands Portugees
gemakkelijk fácil
zonder sem

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

Nederlands Portugees
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat

PT O tipo de nitidez que esses fones de ouvido podem oferecer sem nunca, de fato, soar muito nítido é demais

Nederlands Portugees
soort tipo
kan podem
leveren oferecer
inderdaad de fato
klinken soar

Wys 50 van 50 vertalings