Vertaal "dankzij de krachtige" na Spaans

ES Poderosas herramientas para aumentar el MRR..Ve la demo para empezar.

ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.

• fragmentos de código
• canal para llevar
• cabo eficaces acciones
• CI
• CD potentes
• automatizados
• puesta en marcha

ES La potente herramienta de corte está equipada con un potente accionamiento y refrigeración por aire estándar

• potente accionamiento
• refrigeración por aire

ES Mejore su experiencia WiFi con WiFi 6, un potente procesador de triple núcleo 1,5GHz y tres antenas de alta potencia para obtener la máxima cobertura inalámbrica

• Mejore su experiencia
• WiFi
• núcleo
• potencia para obtener
• máxima cobertura inalámbrica

ES La AK-49 Autoflowering feminizada de Vision Seeds es el resultado de la unión entre la potente AK-49 con una LowRyder

• LowRyder

ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.

• fragmentos de código
• canal para llevar
• cabo eficaces acciones
• CI
• CD potentes
• automatizados
• puesta en marcha

ES La potente infraestructura de NetApp transforma rápidamente cantidades ingentes de datos que facilitan la rápida innovación de las máquinas de alto rendimiento de Ducati.

• transforma rápidamente cantidades
• facilitan la rápida
• máquinas de alto

ES Hablando de eso, además de un potente procesador octa-core, el Dimensity 9000 tiene un potente procesador de gráficos

• Hablando de eso
• potente procesador octa-core
• procesador de gráficos

ES Añada fácilmente 175 metros cuadrados de cobertura potente a su sistema Orbi AX. A medida que cambien sus necesidades, aumente su cobertura y libérese de las limitaciones con un WiFi potente, confiable y ultrarrápido en cada habitación de su hogar.

• Añada fácilmente metros
• sistema Orbi AX
• medida que cambien
• necesidades
• aumente su cobertura
• WiFi potente
• confiable

ES Un sitio web empresarial todo en uno y una solución de marketing en línea, creada para?

• sitio web empresarial
• solución de marketing
• línea

ES La potente herramienta de corte está equipada con un potente accionamiento y refrigeración por aire estándar

• potente accionamiento
• refrigeración por aire

ES Motor de gran potencia: los modelos de automóviles Ford están equipados con potentes motores

• modelos de automóviles
• equipados con potentes

ES Rendimiento lleno de energía : los autos Kia están fabricados con un motor potente junto con un aspecto increíble. Los motores dan una fuerte competencia a otras marcas de automóviles y la demanda ha ido aumentando de manera constante con el tiempo.

• motor potente junto
• aspecto increíble
• automóviles
• demanda ha ido

ES Potente motor: estos modelos de automóviles son conocidos por sus motores robustos y potentes

• Potente motor
• modelos de automóviles
• robustos
• potentes

ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

• pan comido comprimir
• Comprima
• guarde
• comparta sus carpetas
• eficaz interfaz fácil

ES Las eficaces funciones de compresión de vídeo de WinZip hacen que sea pan comido comprimir archivos de vídeo. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

• vídeo de WinZip
• pan comido comprimir
• vídeo
• Comprima
• guarde
• comparta sus archivos
• eficaz interfaz fácil

ES Las eficaces funciones de reparación de archivos de WinZip hacen que sea pan comido reparar archivos Zip. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

• archivos de WinZip
• pan comido reparar
• Zip
• Comprima
• guarde
• comparta sus archivos
• eficaz interfaz fácil

ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.

• fragmentos de código
• canal para llevar
• cabo eficaces acciones
• CI
• CD potentes
• automatizados
• puesta en marcha

ES Si le gusta trabajar con música, optimice la experiencia con unos altavoces pequeños pero potentes que proporcionan audio estéreo inmersivo, una perceptible línea de graves y un volumen tan alto como se quiera

• optimice la experiencia
• unos altavoces pequeños
• potentes que proporcionan
• estéreo inmersivo
• volumen tan alto
• quiera

ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes soluciones de alerta de incidencias y horarios de guardias.

• oportuno con potentes
• alerta de incidencias

ES Con Selligent, los resultados llegan rápido. Nuestra plataforma empodera a los profesionales de marketing y genera una rentabilidad de la inversión con más rapidez mediante:

• Selligent
• resultados llegan rápido
• profesionales de marketing
• genera una rentabilidad

ES Excelente como una computadora portátil del día a día, cientos de libras menos que una competencia menos poderosa, la HP incluso puede habilitar un

• cientos de libras
• competencia menos poderosa

ES Junto con la interfaz intuitiva, el potente Infusion Engine acelerará además tu proceso creativo gracias a unos tiempos de importación y exportación increíblemente rápidos

• intuitiva
• potente Infusion Engine
• proceso creativo gracias
• exportación increíblemente rápidos

ES Un flujo de trabajo suave como la seda que te permitirá centrarte en contar tu historia. Crea la atmósfera perfecta con un potente etalonaje digital. Ahorra tiempo con la inteligencia artificial y altera la realidad con filtros y efectos.

• centrarte en contar
• historia
• Crea la atmósfera
• potente etalonaje digital
• inteligencia artificial
• altera la realidad
• filtros

ES Gracias a los poderosos filtros de publicidad, spam y virus también están protegidos tus dispositivos y te ahorrarás calentamientos de cabeza.

• filtros de publicidad
• spam
• tus dispositivos

ES La Auto Tutankhamon tiene un sabor fresco y afrutado y un potente subidón que mejora el estado de ánimo durante horas, gracias a su fuerte lado Sativa.

• sabor fresco
• afrutado
• estado de ánimo
• horas
• lado

ES Gracias a esta potente función de red, diferentes empresas pueden utilizar tu software y tus afiliados para crear un programa de afiliados para ellos mismos. Característica de múltiples cuentas de comerciantes

• función de red
• software
• programa de afiliados
• ellos mismos
• Característica de múltiples
• comerciantes

ES Tiene la versión de alta potencia del RTX 3070 reductor, pero el rendimiento será similar gracias a su consumo de energía significativamente mayor.

• versión de alta
• RTX reductor
• rendimiento será similar
• consumo de energía

ES El Dyson 360 Heurist es un dispositivo distintivo de Dyson de principio a fin. Golpea de inmediato gracias a un diseño azul grande y audaz, una potente succión y una inteligencia impresionante también.

• principio a fin
• Golpea de inmediato
• diseño azul grande
• audaz
• potente succión
• inteligencia impresionante

ES Las cámaras y los sensores de este robot le permiten navegar fácilmente por la casa mientras limpia y cuenta con el respaldo de una aplicación poderosa y detallada que incluye muchas funciones.

• cámaras
• permiten navegar fácilmente
• casa mientras limpia
• poderosa
• detallada que incluye

ES Gracias a esta potente función de red, diferentes empresas pueden utilizar tu software y tus afiliados para crear un programa de afiliados para ellos mismos. Característica de múltiples cuentas de comerciantes

• función de red
• software
• programa de afiliados
• ellos mismos
• Característica de múltiples
• comerciantes

ES Un flujo de trabajo suave como la seda que te permitirá centrarte en contar tu historia. Crea la atmósfera perfecta con un potente etalonaje digital. Ahorra tiempo con la inteligencia artificial y altera la realidad con filtros y efectos.

• centrarte en contar
• historia
• Crea la atmósfera
• potente etalonaje digital
• inteligencia artificial
• altera la realidad
• filtros

ES El optimizador de PC con tecnología de IA que puede liberar espacio en el disco, acelerar el PC y proteger la privacidad en línea

• optimizador de PC
• tecnología de IA
• disco
• acelerar el PC
• proteger la privacidad
• línea

ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes soluciones de alerta de incidencias y horarios de guardias.

• oportuno con potentes
• alerta de incidencias

ES Gracias a nuestros sistemas de impresión de alto rendimiento y a una nitidez de hasta 1440 ppp, le garantizamos un producto digno de las más grandes galerías de arte

• impresión de alto
• garantizamos un producto

ES Gracias a nuestros sistemas de impresión de alto rendimiento y a una nitidez de hasta 1440 ppp, le garantizamos un producto digno de las más grandes galerías de arte

• impresión de alto
• garantizamos un producto

ES Gracias a su potente rastreador, la herramienta es ideal para tiendas de eCommerce y grandes sitios web con miles o millones de páginas.

• rastreador
• herramienta es ideal
• tiendas de eCommerce
• miles

ES Excelente como una computadora portátil del día a día, cientos de libras menos que una competencia menos poderosa, la HP incluso puede habilitar un

• cientos de libras
• competencia menos poderosa

ES Hasta el 75 % del coste del aire comprimido corresponde a la energía, por lo que un equipo de aireación de vanguardia puede marcar la diferencia. Además de reducir su huella de carbono, recortará el coste durante todo el ciclo de vida.

• coste del aire
• equipo de aireación
• vanguardia puede marcar
• diferencia
• reducir su huella
• carbono
• recortará el coste

ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.

• opción de inicio
• sesión único
• SSO
• cuentas de Mopinion
• cuentas de Google
• ofrece una capa

ES Puedes hacerte una idea del nuevo mapa gracias al Tweet anterior de Call of Duty, que revela sus principales regiones y áreas, que también puedes ver en movimiento gracias al tráiler a continuación

• nuevo mapa gracias
• of Duty
• revela sus principales
• áreas
• gracias al tráiler
• continuación

ES Además de reducir su huella de carbono, recortará el coste durante todo el ciclo de vida

• reducir su huella
• carbono
• recortará el coste

ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.

• opción de inicio
• sesión único
• SSO
• cuentas de Mopinion
• cuentas de Google
• ofrece una capa

ES La presentación de una etiqueta inteligente denominada "NFC" ha permitido ganar el Premio del Público, gracias a los votos de los visitantes

• inteligente denominada
• Público
• visitantes

ES La alta calidad de los vídeos permitirá que no te pierdas ni un solo detalle. Gracias al acceso ilimitado, podrás ver las lecciones todas las veces que necesites para perfeccionar tus habilidades.

• detalle
• Gracias al acceso
• veces que necesites
• perfeccionar tus

ES Ahorre tiempo, recursos y mejore la seguridad con nuestra incorporación automatizada de usuarios integrada y el aprovisionamiento de cuentas de RoboForm desde Azure y otros importantes proveedores de servicios de publicidad.

• recursos
• mejore la seguridad
• integrada
• aprovisionamiento de cuentas
• RoboForm desde Azure

ES Las aplicaciones de Cloudflare son una manera simple y eficaz para que millones de propietarios de sitios tengan acceso a las herramientas que antes solo se encontraban disponibles para especialistas técnicos.

• aplicaciones de Cloudflare
• simple
• propietarios de sitios
• disponibles para especialistas

ES Cuando quieras dejar claro algo importante, cuenta con nuestros diseñadores para hacerlo de manera bonita y elegante.

• quieras dejar claro
• importante
• diseñadores para hacerlo
• bonita

ES Potente versión gratuita con editor Plist incorporado

• Potente versión gratuita
• editor Plist incorporado

ES Se utiliza comúnmente para el podcasting y tiene características poderosas

• podcasting
• características poderosas