Vertaal "mountain playground" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mountain playground" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van mountain playground

Engels
Nederlands

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

Engels Nederlands
playground speeltuin
switzerland zwitserse
is is
the de
offer biedt
with met
to meer
that die

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Engels Nederlands
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

Engels Nederlands
playground speeltuin
switzerland zwitserse
is is
the de
offer biedt
with met
to meer
that die

EN Madrisa Land, the largest playground in the Swiss mountains, is the main player on Klosters' family and pleasure mountain.

NL Madrisa Land, de grootste speeltuin in de Zwitserse bergen, is de hoofdrolspeler op de familie- en plezierberg van Klosters.

Engels Nederlands
playground speeltuin
in in
is is
on op
family familie
the de
mountains bergen
swiss zwitserse
land land
and en
largest de grootste

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Engels Nederlands
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Engels Nederlands
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

Engels Nederlands
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Engels Nederlands
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

Engels Nederlands
thousand duizend
images afbeeldingen
billion miljard
great geweldige
playground speeltuin
predictive voorspellende
analytics analyses
in in
for voor
and leren

EN Play room indoors and playground outdoors

NL Met speelkamer binnen en speeltuin buiten

Engels Nederlands
indoors binnen
playground speeltuin
and en
outdoors met

EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn

NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren

Engels Nederlands
amsterdam amsterdam
children kinderen
the de
free gratis
play spelen
and leren
largest de grootste
learn en

EN The playground exists for more than seventy years already and is hidden at the border of Amsterdam Science Park

NL De speelplaats bestaat al ruim zeventig jaar en ligt verscholen aan de rand van het Amsterdam Science Park

Engels Nederlands
border rand
amsterdam amsterdam
science science
park park
the de
already al
is bestaat
years jaar
and en
of van

EN Daily, new games are launched by game creators on our playground and they appear in this list

NL Dagelijks worden er nieuwe games gelanceerd door gamemakers op onze speelplaats en ze verschijnen in deze lijst

Engels Nederlands
daily dagelijks
launched gelanceerd
appear verschijnen
list lijst
new nieuwe
games games
on op
in in
by door
this deze
they ze
are worden
and en

EN Technology is the new playground for innovative ideas

NL Technologie is de nieuwe speeltuin voor innovatieve ideeën

Engels Nederlands
technology technologie
is is
playground speeltuin
new nieuwe
innovative innovatieve
ideas ideeën
the de
for voor

EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties

NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies

Engels Nederlands
expect verwachten
adventures avonturen
jeans jeans
trousers broek
they ze
and en
in tijdens
their hun

EN She’s always with her Girl Gang! The city is their playground and they rule like queens. Glitter, sequins, golden... Not get noticed? Not on the programme.

NL Nooit zonder haar Girl Gang! De stad is hun speelterrein en zij zijn de koninginnen. Pailletten, lovertjes, goud, ... onopgemerkt voorbijgaan? Dat staat duidelijk niet op het programma.

Engels Nederlands
city stad
programme programma
the de
is is
and en
on op
their hun

EN They love wool coats and sheepskin or sherpa faux fur linings, to keep them warm in the playground

NL De gebreide wolmix en sherpa of in omgekeerd schaap voering worden erg gewaardeerd om warm te blijven op speelplaatsen

Engels Nederlands
sherpa sherpa
keep blijven
warm warm
in in
or of
to om
the de
and en

EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a

NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een

Engels Nederlands
stylish stijlvolle
wardrobe garderobe
is is
the de
long lange
can kan
child kind
he hij

EN See you at the playground… Parka, sweatshirt & shorts, the perfect match!

NL Afspraak op de playground… Parka, sweater & short, de perfecte match!

EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground

NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin

Engels Nederlands
forest bos
natural natuurlijke
playground speeltuin
breathtaking adembenemende
is is
of deel
a een
this dit

EN This playground for adults offers an immersive, interactive, pop-up experience that visitors ...

NL Jump XL verzamelt waardevolle feedback van klanten die de teams op de ...

Engels Nederlands
visitors klanten
that die

EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?

NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?

Engels Nederlands
i ik
recommend aanbevelen
sylvain sylvain
parents ouders
massage massage
playground speeltuin
children kinderen
year jaar
the de
to om
work werk
time moment
with op
for voor
and en
pool zwembad
their hun
of van

EN In summer, Flims Laax Falera becomes one enormous outdoor 'playground' for active guests.

NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.

Engels Nederlands
flims flims
falera falera
enormous grote
active actieve
guests gasten
in in
summer zomer
one de
for voor

EN The multifaceted family activities with the free summer program and the Alpine playground at Ristis make the children’s eyes light up

NL Het veelzijdige gezinsarrangement met het gratis zomerprogramma en de Alpenspeeltuin op de Ristis laat kinderogen fonkelen

Engels Nederlands
multifaceted veelzijdige
the de
free gratis
with op
and en

EN Young and old alike love to flock to Rigiland in Kaltbad, where they will find a large children’s playground, the Wildmannlipfad trail, a mini-golf course, picnic areas and a natural pond complete with Kneipp path

NL In Kaltbad kan jong en oud ravotten in het “Rigiland”, compleet met grote speeltuin, Wildmannli-pad, minigolfbaan, picknickplaats en natuurlijke vijvers met Kneipp-installatie

Engels Nederlands
young jong
old oud
large grote
playground speeltuin
natural natuurlijke
complete compleet
in in
a het
find en
path pad

EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run

NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen

Engels Nederlands
playground speeltuin
ride rit
meadows weiden
on op
the de
and en

EN There is a small steam railway, a mini-golf course and a playground for children.

NL Stoomtreintjes voor kinderen, minigolf en speeltuin.

Engels Nederlands
playground speeltuin
children kinderen
and en
for voor

EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.

NL Puur natuur die onder je huid kruipt. Dat is de Wolfsschlucht, een kloof in Natuurpark Thal in de Solothurner Jura. Het is ook een ideale avonturenspeeltuin voor kinderen.

Engels Nederlands
nature natuur
skin huid
gorge kloof
jura jura
ideal ideale
your je
is is
in in
children kinderen
the de
also ook
that dat
a een
for voor

EN A petting zoo and large playground make the Dählhölzli an ideal family outing destination.

NL Het dierenpark Dählhölzli ligt in een bijzonder aantrekkelijk landschap, direct aan de oevers van de Aare.

Engels Nederlands
zoo dierenpark
the de
a een

EN The new adventure playground at the Allmendhubel high over Mürren transports children and young-at-heart to a fantasy world of giant alpine flowers, grasses and oversized insects.

NL De nieuwe avonturenspeeltuin op de Allmendhubel hoog boven Mürren ontvoert kinderen en zij die nog jong van geest zijn naar een fantasiewereld van reusachtige alpenbloemen, grazers en bovendimensionale insecten.

Engels Nederlands
insects insecten
new nieuwe
children kinderen
the de
young jong
and en
a een
of van

EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.

NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.

Engels Nederlands
excellent uitmuntende
restaurants restaurants
indoor binnen
playground speeltuin
bicycles fietsen
station station
and en
free gratis

EN A natural playground, Geissli Park, rabbits and the straw bouncy castle offer diversion for the little ones

NL Voor de kleintjes is er een natuurspeelplaats, het Geisslipark, de hazen en het strooien springkasteel

Engels Nederlands
the de
for voor
and en
little een
little ones kleintjes

EN The rugged terrain makes a freerider?s heart sing: welcome to a giant playground.

NL Het terrein met hindernissen is de droom van iedere freerider: welkom in de reuzenspeeltuin.

Engels Nederlands
welcome welkom
the de
terrain terrein

EN Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

Engels Nederlands
large breed
people publiek
provides biedt
to om
with op
away van
for voor
read en
at te

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.

Engels Nederlands
park park
valuable waardevol
families gezinnen
year jaar
the de
open vrij
and en
destination voor

EN The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

Engels Nederlands
large breed
the de
to laten
with met
for voor
and en
a een

EN Children can enjoy the 700-square metre playground at the Bort middle station.

NL Kinderen kunnen zich uitleven op de 700 m² grote speeltuin bij tussenstation Bort.

Engels Nederlands
children kinderen
can kunnen
playground speeltuin
the de

EN The 3 star superior country inn, completely refurbished in 2015, has 10 rooms, two restaurants, a bar, a terrace, a barbecue area, and a children?s playground

NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin

Engels Nederlands
restaurants restaurants
bar bar
terrace terras
playground speeltuin
in in
rooms kamers
and en
a een

EN Barbecue area, pizza oven, playground, pool table, etc

NL Barbecueplaats, pizzaoven, speelplaats, biljart, enz

Engels Nederlands
etc enz

EN Large garden with natural pond, pavilion, trampoline and children?s playground

NL Grote tuin met natuurlijke vijver, paviljoen, trampoline en kinderspeelplaats

Engels Nederlands
large grote
garden tuin
natural natuurlijke
pavilion paviljoen
and en
with met

EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.

NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.

Engels Nederlands
playground speeltuin
hotel hotel
resembles lijkt
in in
on op
and en
pool zwembad

EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.

NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.

Engels Nederlands
children kinderen
playground speeltuin
parents ouders
large grote
panorama uitzicht
maggiore maggiore
discover ontdekken
family family
hotels hotels
swiss swiss
in in
or of
the de
on op
having van
lake lago
are andere

EN Small playground, table tennis and petanque on the premises at the heart of the forest.

NL Kleine speeltuin, tafeltennis en pétanquebaan op het terrein middenin de bossen.

Engels Nederlands
small kleine
playground speeltuin
forest bossen
on op
the de
and en
of het

EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc

NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz

Engels Nederlands
trees bomen
harbour haven
playground speeltuin
restaurant restaurant
etc enz
a een
with met
large grote

EN Large, park-like area with exciting children’s playground and cosy barbecue hut

NL Groot parkachtig terrein met een spannende speeltuin, ongekunstelde grillhut

Engels Nederlands
large groot
playground speeltuin
with met

EN Centrally located adventure playground, beach with bathing raft, professional animation on a daily basis (in summer) and fitness options for children and adults

NL Centrale avonturenspeeltuin, strand met zwemvlot, dagelijks professionele kinderprogramma's (in de zomer) en fitnessactiviteiten voor jong en oud

Engels Nederlands
centrally centrale
beach strand
daily dagelijks
in in
summer zomer
professional professionele
and en
for voor
with met

EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table

NL Speeltuin met glijbaan, bocciabaan en tafeltennistafel

Engels Nederlands
playground speeltuin
and en
with met

EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.

NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.

Engels Nederlands
reka reka
ideal ideaal
playground speeltuin
and en
own eigen
for voor
has is
special een
the het

EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.

NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.

Engels Nederlands
the de
in in
for voor
a alles

EN itan image. It’s no wonder the greatest chefs have made this city of excess their playground

NL verwonderlijk dat de grote chefs deze uitbundige stad tot speelterrein hebben gemaakt. Wereldreizigers die van lekker eten houden mogen Dubai niet overslaan. 

Engels Nederlands
city stad
the de
made gemaakt
have hebben
of van
this deze
no niet

Wys 50 van 50 vertalings