Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "dias" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dias" van Portugees na Italiaans

Vertalings van dias

"dias" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

dias a agli al alla alle anche ancora anno bisogno capacità che ci come con così cui da dal dalla data data di dati days dei del dell della delle dettagli di dicembre dopo due durata e ed essere febbraio giornate giorni giorno gli ha hai hanno i il il tuo in in cui informazioni la la tua le le tue lo loro ma mai mentre mese minuti molto momento nei nel nell nella non non è nostra nostro nuovo o offre ogni ogni giorno ora ore pagina per periodo più prima prodotti puoi quando quanto queste questi questo qui scopri se sei senza settembre settimana si siamo sito solo sono stato su sul te team tempi tempo ti tramite tre tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno versione vi è è stato

Vertaling van Portugees na Italiaans van dias

Portugees
Italiaans

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.33 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.50 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Aprile (giorni: 9.33 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 12.50).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Use a mesma estrutura em várias frases em sequência. Por exemplo: "Por sete dias ele subiu aos céus, e por sete dias andou até Xibalba; por sete dias, foi transformado em uma cobra...; por sete dias, foi transformado em uma águia."[5]

IT Usa la stessa struttura per più frasi consecutive. Ad esempio: "Per sette giorni salì in cielo e per sette giorni scese per recarsi a Xibalbá; per sette giorni fu tramutato in un serpente...; per sette giorni fu tramutato in un'aquila".[5]

Portugees Italiaans
use usa
frases frasi
dias giorni
ele la
e e
foi fu
cobra serpente
águia aquila

PT Dezembro (12.60 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.90 dias).

IT Dicembre (giorni: 12.60) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 9.90 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Dezembro (12.60 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.30 dias).

IT Dicembre (giorni: 12.60) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 9.30 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Janeiro (12.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.37 dias).

IT Gennaio (giorni: 12.53) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 9.37 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Abril (11.47 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.17 dias).

IT Aprile (giorni: 11.47) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 9.17 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (10.93 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Janeiro (13.57 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Settembre (giorni: 10.93 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Gennaio (giorni: 13.57).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (9.30 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.50 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 9.30 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 14.50).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Maio (16.77 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (11.90 dias).

IT Maggio (giorni: 16.77) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 11.90 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Junho (0.00 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Janeiro (0.33 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Giugno (giorni: 0.00 days). Il mese con i giorni più piovosi è Gennaio (giorni: 0.33).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Março (3.97 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

IT Marzo (giorni: 3.97) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 0.07 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (4.43 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Julho (11.47 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 4.43 days). Il mese con i giorni più piovosi è Luglio (giorni: 11.47).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Novembro (8.00 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Junho (2.93 dias).

IT Novembre (giorni: 8.00) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Giugno (giorni: 2.93 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (12.00 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (15.73 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Febbraio (giorni: 12.00 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Maggio (giorni: 15.73).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (10.60 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (14.60 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Febbraio (giorni: 10.60 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Maggio (giorni: 14.60).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (9.43 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Julho (11.97 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Aprile (giorni: 9.43 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Luglio (giorni: 11.97).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (10.73 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.10 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 10.73 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 14.10).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Dezembro (3.23 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

IT Dicembre (giorni: 3.23) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 0.07 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Novembro (4.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.10 dias).

IT Novembre (giorni: 4.53) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 0.10 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Dezembro (14.13 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.10 dias).

IT Dicembre (giorni: 14.13) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 0.10 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Agosto (4.20 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.73 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Agosto (giorni: 4.20 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Dicembre (giorni: 13.73).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Dezembro (3.57 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

IT Dicembre (giorni: 3.57) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 0.07 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Dezembro (14.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (1.43 dias).

IT Dicembre (giorni: 14.53) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 1.43 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (9.57 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Julho (12.27 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Febbraio (giorni: 9.57 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Luglio (giorni: 12.27).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Agosto (13.73 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (10.60 dias).

IT Agosto (giorni: 13.73) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 10.60 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Julho (12.47 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (8.00 dias).

IT Luglio (giorni: 12.47) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 8.00 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (12.23 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (15.33 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Aprile (giorni: 12.23 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 15.33).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Novembro (12.20 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (4.10 dias).

IT Novembre (giorni: 12.20) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 4.10 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (11.63 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (15.77 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Febbraio (giorni: 11.63 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Maggio (giorni: 15.77).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Outubro (7.23 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.30 dias).

IT Ottobre (giorni: 7.23) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Luglio (giorni: 0.30 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Janeiro (2.77 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Maio (0.07 dias).

IT Gennaio (giorni: 2.77) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Maggio (giorni: 0.07 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Agosto (1.27 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (7.83 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Agosto (giorni: 1.27 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 7.83).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
1 numero
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (10.53 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.93 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Settembre (giorni: 10.53 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 14.93).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Julho (0.57 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (8.23 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Luglio (giorni: 0.57 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Dicembre (giorni: 8.23).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (10.97 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.57 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Aprile (giorni: 10.97 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Dicembre (giorni: 13.57).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (10.20 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.13 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Aprile (giorni: 10.20 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Dicembre (giorni: 13.13).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (10.03 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Março (13.00 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 10.03 days). Il mese con i giorni più piovosi è Marzo (giorni: 13.00).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Março (13.03 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (9.97 dias).

IT Marzo (giorni: 13.03) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 9.97 days).

Portugees Italiaans
tem ha
média media
menor minor
número numero
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (9.47 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Julho (12.13 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 9.47 days). Il mese con i giorni più piovosi è Luglio (giorni: 12.13).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.93 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.57 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Aprile (giorni: 9.93 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 12.57).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (9.47 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (12.67 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Settembre (giorni: 9.47 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Dicembre (giorni: 12.67).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Outubro (9.43 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Janeiro (12.33 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Ottobre (giorni: 9.43 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Gennaio (giorni: 12.33).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (10.23 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.43 dias).

IT Il minor numero di giorni di pioggia è previsto ad Settembre (giorni: 10.23 days), mentre i giorni più piovosi si misurano a Dicembre (giorni: 13.43).

Portugees Italiaans
esperados previsto
mais più

PT "A gente passou de um grande lançamento por mês para 10 a 20 implementações de produção por dia. Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".

Portugees Italiaans
um un
grande importante
lançamento rilascio
também inoltre
reduziu ridotto
médio media
e e
padrão standard

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.33 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.50 dias).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Aprile (giorni: 9.33 days). Il mese con i giorni più piovosi è Dicembre (giorni: 12.50).

Portugees Italiaans
média media
menos minor
mais più

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione

Portugees Italiaans
dias giorni
ciclo ciclo
faturamento fatturazione
atual attuale

PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados

IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi

Portugees Italiaans
designar designare
especificar specificare
datas date
feriados festivi
possível potrai

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.

Portugees Italiaans
mínimo minima
dias giorni
proporcional proporzionale

PT O mês com maior número de dias chuvosos é Dezembro (12.60 dias). O mês com o menor número é Setembro (9.30 dias).

IT Il mese con il maggior numero di giorni di pioggia è Dicembre (giorni: 12.60). Il mese con il numero più basso è Settembre (giorni: 9.30 days).

PT O mês com maior número de dias chuvosos é Dezembro (16.30 dias). O mês com o menor número é Abril (11.80 dias).

IT Il mese con il maggior numero di giorni di pioggia è Dicembre (giorni: 16.30). Il mese con il numero più basso è Aprile (giorni: 11.80 days).

Wys 50 van 50 vertalings