Vertaal "hai chiesto" na Duits

DE Wenn auf dem Telefon eine PIN für Einschränkungen aktiv ist, werden Sie aufgefordert, diese einzuführen.

• Telefon eine PIN
• aufgefordert

DE Danke für den Artikel. Äußerst. Sie haben mich auch aufgefordert, mehr über CommentLuv zu erfahren und es zu installieren. Was für ein tolles Werkzeug!

• Äußerst
• mich auch aufgefordert
• CommentLuv zu erfahren
• installieren
• tolles Werkzeug

DE Aber Sie haben mich nicht gebeten, mein Abonnement zu kündigen, auch wenn Ihre App sagt, dass sie mein Abonnement kündigen möchte, nehmen Sie trotzdem mein Geld

• mich nicht gebeten
• App sagt
• mein Abonnement kündigen
• nehmen Sie trotzdem
• Geld

DE wenn Du uns explizit angewiesen hast, das zu tun (z.B. in dem Du deinen Account mit dem einer Partnerplattform verbindest),

• explizit angewiesen hast
• tun
• Partnerplattform verbindest

DE Wenn Sie in der aktuellen Browsersitzung bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, werden Sie aufgefordert, Smartsheet die Berechtigung zu erteilen, Ihre Google-Anmeldedaten zu verwenden

• aktuellen Browsersitzung bereits
• Ihrem Google-Konto angemeldet
• aufgefordert
• Smartsheet die Berechtigung
• erteilen
• Google-Anmeldedaten zu verwenden

DE Wenn Sie nicht genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, werden Sie aufgefordert, mehr zu kaufen, wenn Sie auf die Schaltfläche „Lizenz gewähren“ klicken

• aufgefordert
• kaufen
• Schaltfläche
• Lizenz gewähren
• klicken

DE Wenn Sie das Element "Produkte" auf Ihre Webseite ziehen, werden Sie aufgefordert, ein neues Produkt einzugeben, sofern Sie dies noch nicht getan haben.

• Element
• Webseite ziehen
• aufgefordert
• neues Produkt einzugeben
• sofern Sie dies
• getan

DE Wir senden Ihnen nur E-Mails, die auf Ihren Anforderungen basieren, wie z. B. unseren E-Mail-Newsletter.

• Ihren Anforderungen basieren
• unseren

DE Sie können die Android Auto-App für Ihr Gerät von Google Play herunterladen. Wenn Sie die App nicht haben und eine Verbindung zu einem kompatiblen Auto herstellen, werden Sie aufgefordert, sie herunterzuladen.

• Gerät von Google
• herunterladen
• Auto herstellen
• aufgefordert

DE Warum brauchen Sie eine sichere Fernzugriffslösung? Wir sind froh, dass Sie fragen

• Warum brauchen Sie
• sichere Fernzugriffslösung
• froh
• fragen

DE Wir haben euch gehört! Und deshalb ist unsere beliebte Protein Cream Salted Caramel endlich zurück.

• euch gehört
• Protein Cream Salted
• endlich

DE Haben Sie Ihr Team gefragt, warum es anscheinend jemanden braucht, der die Lücken schließt? Dies könnte Ihnen helfen, besser zu verstehen, was sie von einem Manager wollen und brauchen und ob sie an mehr Verantwortung interessiert sind

• Ihr Team gefragt
• warum es anscheinend
• braucht
• Lücken schließt
• Dies könnte Ihnen
• besser zu verstehen
• Manager wollen
• brauchen

DE Wir unterstützen Sie beijedem Schritt durch professionelles Projektmanagement, eine flexible Herangehensweiseund starkes Engagement, um Ihre Anforderungen exakt zu erfüllen.

• unterstützen Sie beijedem
• professionelles Projektmanagement
• flexible Herangehensweiseund starkes

DE Wir senden Ihnen nur E-Mails, die auf Ihren Anforderungen basieren, wie z. B. unseren E-Mail-Newsletter.

• Ihren Anforderungen basieren
• unseren

DE Stattdessen werden Sie aufgefordert, die Änderung vorzunehmen, wenn Sie eine ganze Menge Dinge für die Aufnahme festgelegt und diese Aufnahmetaste in der sechsten Show gedrückt haben

• Stattdessen werden Sie
• Änderung vorzunehmen
• ganze Menge Dinge
• Aufnahme festgelegt

DE Wenn Sie einchecken, werden Sie gebeten, Kästchen anzukreuzen, die auf Sie in Bezug auf die von Ihnen festgestellten Änderungen zutreffen

• einchecken
• gebeten
• Kästchen anzukreuzen
• Ihnen festgestellten Änderungen

DE Haben Sie sich schon mal gefragt, was Ihren Kunden wirklich wichtig ist? Wenn Sie in der Vergangenheit bereits Marketingmaterialien erstellt oder eine Werbekampagne herausgebracht haben, dann war das sicherlich der Fall

• schon mal gefragt
• Ihren Kunden wirklich
• Vergangenheit bereits Marketingmaterialien
• Fall

DE Wenn du den Code per E-Mail erhalten hast, musst du nur auf die Schaltfläche zum Einlösen in der E-Mail klicken, und schon wirst du zu einer Website weitergeleitet, auf der du gebeten wirst, deinen Empfehlungscode einzugeben

• Code per E-Mail
• hast
• Schaltfläche zum Einlösen
• E-Mail klicken
• Website weitergeleitet
• gebeten wirst
• deinen Empfehlungscode einzugeben

DE Wenn Sie aufgefordert werden, sich anzumelden, geben Sie Ihre ein Apple ID. Wenn Sie Ihre Apple ID vergessen haben, einfach Überprüfen Sie hier, um es zu finden.  

• anzumelden
• geben Sie Ihre
• Apple ID
• Apple ID vergessen
• einfach Überprüfen Sie

DE Wenn Sie aufgefordert werden, sich anzumelden, geben Sie Ihre ein Apple ID. Wenn Sie Ihre Apple ID vergessen haben, Wir können Ihnen helfen, es zu finden.

• anzumelden
• geben Sie Ihre
• Apple ID
• Apple ID vergessen
• Ihnen helfen

DE Wenn du eine Benachrichtigung dazu erhalten hast, dass einer deiner Pins aufgrund einer Urheberrechtsbeschwerde entfernt wurde, bedeutet dies, dass der Eigentümer des Inhalts uns gebeten hat, ihn zu entfernen

• Benachrichtigung dazu erhalten
• deiner Pins aufgrund
• bedeutet dies
• Eigentümer des Inhalts
• ihn zu entfernen

DE Wenn auf dem Telefon eine PIN für Einschränkungen aktiv ist, werden Sie aufgefordert, diese einzuführen.

• Telefon eine PIN
• aufgefordert

DE Eine 20-minütige Videoaufzeichnung eines Benutzertesters, der Ihre Website oder App verwendet und auf die von Ihnen gestellten Fragen und Aufgaben antwortet

• Videoaufzeichnung eines Benutzertesters
• Website
• App verwendet
• Ihnen gestellten Fragen
• Aufgaben antwortet

DE Wenn der Kunde beispielsweise eine Website testen möchte, die Kinderwagen verkauft, werden Sie möglicherweise gefragt, ob Sie kleine Kinder haben oder nicht

• testen möchte
• Kinderwagen verkauft
• möglicherweise gefragt
• ob Sie kleine

DE Wenn Sie nicht genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, werden Sie aufgefordert, mehr zu kaufen, wenn Sie auf die Schaltfläche „Lizenz gewähren“ klicken

• aufgefordert
• kaufen
• Schaltfläche
• Lizenz gewähren
• klicken

DE Die WorkApp wird in der Smartsheet-App für Android oder iOS auf Ihrem Gerät geöffnet. Wenn Sie die Smartsheet-Mobil-App nicht installiert haben, werden Sie zum Download aufgefordert.

• Smartsheet-App für Android
• iOS auf Ihrem
• geöffnet
• Smartsheet-Mobil-App nicht installiert
• Download

DE , wenn Sie bereit sind, den Artikel zu kaufen. Hinweis: Wenn Sie sich nicht bei Ihrem Kobo-Konto angemeldet haben, werden Sie aufgefordert, sich anzumelden, nachdem Sie auf Kasse geklickt haben.

• kaufen
• Hinweis
• Ihrem Kobo-Konto angemeldet
• aufgefordert
• anzumelden
• geklickt

DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen

• Aufgrund unserer Erfolge
• Semrush im Rest
• Universität einschließlich aller
• einzuführen

DE So bat das Unternehmen seine Follower beispielsweise auf Instagram, Momente der Gemütlichkeit mit ihren limitierten Starbucks Red Cups zu teilen

• bat das Unternehmen
• Momente der Gemütlichkeit
• ihren limitierten Starbucks
• Cups zu teilen

DE National Geographic zum Beispiel bat Nutzer, Fotos einzureichen, um eine Reise zu den Galapagos-Inseln zu gewinnen

• bat Nutzer
• Fotos einzureichen
• gewinnen

DE Tippen Sie auf den Anhang und Sie werden gefragt, ob Sie alle Kontakte auf Ihr iPhone übertragen möchten. Klicken Add Contacts .

• Anhang
• gefragt
• Ihr iPhone übertragen
• Klicken Add Contacts

DE Sie werden gefragt, ob Sie neue Kontakte erstellen oder mit vorhandenen Kontakten auf Ihrem neuen iPhone zusammenführen möchten. Nach dem Import sollten Sie nun alle Ihre Kontakte wieder auf Ihrem iPhone haben.

• gefragt
• erstellen
• neuen iPhone zusammenführen
• Import sollten Sie
• iPhone

DE Wenn Sie Ihre Cookies löschen, werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung erneut zu erteilen.

• Cookies löschen
• aufgefordert

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Und wenn Sie (absichtlich oder versehentlich) die Einschalttaste drücken, werden Sie und mit diesem Bildschirm aufgefordert, dies zu bestätigen:

• absichtlich
• versehentlich
• Einschalttaste drücken
• diesem Bildschirm aufgefordert

DE Ich habe die Leute einfach gebeten, einen Screenshot zu machen, nachdem sie sich angemeldet haben, und mich auf Twitter oder Instagram zu markieren.

• habe die Leute
• gebeten
• Screenshot zu machen
• mich auf Twitter

DE So entschied sich die Deutsche Bank, mit der Hilfe von Red Hat eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung namens Fabric zu bauen

• Bank
• Hilfe von Red
• containerisierte
• Microservices basierende Plattform
• Anwendungsentwicklung namens Fabric
• bauen

DE Wenn Sie sich für eine Bestellung entscheiden, werden die Kunden gebeten, die Lieferadresse anzugeben, und erhalten dann ein Karussell von Sträußen zur Auswahl gestellt.

• Bestellung entscheiden
• Kunden gebeten
• Lieferadresse anzugeben
• Sträußen zur Auswahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Bei der Registrierung auf unserer Website werden Sie aufgefordert, eine externe E-Mail-Adresse anzugeben. Diese Adresse wird verwendet, um den Aktivierungscode zu senden und um mit Ihnen zu kommunizieren, falls Sie nicht auf Ihr Konto zugreifen können.

• Registrierung auf unserer
• aufgefordert
• externe E-Mail-Adresse anzugeben
• Adresse wird verwendet
• Aktivierungscode zu senden
• Ihnen zu kommunizieren
• Ihr Konto zugreifen

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern . Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern .

• aufgefordert
• Datei zu speichern
• speichern

DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:

• Während des Kauf
• aufgefordert
• My F-Secure Konto
• erstellen
• F-Secure SAFE Abonnements
• My F-Secure Service
• verwaltet
• Sobald Ihr Kauf

DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.

• während der Installation
• SAFE unter Windows
• während das vorherige
• SAFE geändert

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

• Während meiner Reise
• mehrmals gefragt
• meiner ursprünglichen Arbeit
• Unterstützung von Unternehmern
• heutige iOS
• App-Datengeschäft gewachsen

DE Sie werden dann aufgefordert, die Datei zu speichern und an einem leicht zu findenden Ort wie Ihrem Desktop zu extrahieren.

• dann aufgefordert
• Datei zu speichern
• leicht zu findenden

DE Sie werden dann gefragt, ob Sie Ihre iCloud-Fotos in nach Alben gruppierte Ordner oder in einen großen Ordner herunterladen möchten.

• dann gefragt
• ob Sie Ihre
• Alben gruppierte Ordner
• großen Ordner herunterladen

DE Sie werden auch gefragt, in welchen Ordner auf Ihrem Computer die Fotos übertragen werden sollen:

• gefragt
• Computer die Fotos

DE Wir haben einen Benutzer schreiben lassen, um zu fragen:

• Benutzer schreiben lassen

DE Ich erinnere mich, dass ich mich gefragt habe, ob ich meinen Instamatic auf Sonne oder Wolke stellen soll

• erinnere mich
• mich gefragt habe
• ob ich meinen
• Sonne
• Wolke stellen soll

DE Als Schulen auf der ganzen Welt aufgrund von COVID-19 geschlossen wurden, baten sie uns um Fernzugriff Lösungen, damit ihre Schüler, auch solche mit einfachen Heimcomputern und Tablets, auf Schulcomputer zugreifen können

• wurden
• Fernzugriff Lösungen
• damit ihre Schüler
• solche mit einfachen
• Tablets