Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "complet" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "complet" van Frans na Portugees

Vertalings van complet

"complet" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

complet a abrangente algumas alguns amplo ao aos apenas as até cada com completa completo conjunto criar da das de disso do dos e ele eles em esse este está excelente fazer fácil geral inclui incluindo isso mais mas mesmo muito muitos mundo nos nosso não o o que obter os ou para para a para o pela pelo por pouco pro qualquer que saber se seja ser sobre sua só também tem ter todas todo todos todos os total totalmente tudo um um pouco uma usar uso às é

Vertaling van Frans na Portugees van complet

Frans
Portugees

FR Pour la première fois, le guide complet de la base de données de Discogs est disponible dans une langue autre que l’anglais: le guide complet de la base de données est à présent disponible en français

PT Apesar de ser um dos formatos mais formidáveis conhecidos pela humanidade, os discos de vinil têm uma propensão para atrair poeira e sujeira

Frans Portugees
données discos
le o
de de
en os
autre mais
à para
une uma

FR Il affichera le statut de votre sauvegarde: s'il indique "Complet et crypté" ou "Complet et non crypté", c'est un bon signe

PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal

Frans Portugees
statut status
sauvegarde backup
complet completo
crypté criptografado
bon bom
signe sinal
et e
un um
ou ou
de de
le o
votre seu
il ele

FR Avec des fonctionnalités supplémentaires comme AirPlay et Google Cast, ainsi quune large sélection de services, ceux qui souhaitent un forfait complet avec un budget limité ont ici une excellente option.Lire le verdict complet

PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo

Frans Portugees
supplémentaires adicionais
airplay airplay
souhaitent desejam
forfait pacote
verdict veredito
large ampla
sélection seleção
services serviços
et e
google google
budget orçamento
fonctionnalités recursos
le o
de de
ici aqui
complet completo
quune uma
un um
ont os

FR Bien que vous nobteniez pas le fonctionnement complet de la montre intelligente, ceux qui sont satisfaits des notifications, des commandes de musique et de laccès complet au magasin Connect IQ seront bien servis ici.

PT Embora você não consiga o funcionamento completo do smartwatch, aqueles que estão satisfeitos com notificações, controles de música e acesso total à loja do Connect IQ ficarão bem servidos aqui.

Frans Portugees
bien bem
fonctionnement funcionamento
satisfaits satisfeitos
commandes controles
musique música
magasin loja
connect connect
servis servidos
notifications notificações
et e
complet completo
le o
de de
bien que embora
vous você
ici aqui

FR Obtenez un rapport complet et complet de sources de texte similaires pour une comparaison côte à côte précise dans notre rapport

PT Obtenha um relatório completo e abrangente de fontes de texto semelhantes para uma comparação precisa lado a lado em nosso relatório

Frans Portugees
obtenez obtenha
sources fontes
similaires semelhantes
comparaison comparação
et e
de de
texte texto
un um
rapport relatório
complet completo
à para
notre nosso
une uma

FR Résultats conviviaux et précis. Obtenez un rapport complet et complet de sources de texte similaires pour une précision comparaison côte à côte dans notre rapport

PT Resultados precisos e fáceis de usar. Obtenha um relatório completo e abrangente de fontes de texto semelhantes para um comparação lado a lado em nosso relatório

Frans Portugees
précis precisos
obtenez obtenha
sources fontes
similaires semelhantes
comparaison comparação
et e
résultats resultados
de de
texte texto
rapport relatório
complet completo
un um
à para
notre nosso

FR Pour un classement complet des appareils de différents écosystèmes, consultez notre guide complet des meilleures montres connectées .

PT Para uma classificação completa de dispositivos em diferentes ecossistemas, verifique nosso guia completo do melhor smartwatch .

Frans Portugees
classement classificação
appareils dispositivos
écosystèmes ecossistemas
guide guia
consultez verifique
complet completo
différents diferentes
meilleures melhor
de de
un uma
notre nosso

FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.

PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.

Frans Portugees
courte curto
réagir reagir
popularité popularidade
développeurs desenvolvedores
choix escolhas
entreprises empresas
guide guia
embaucher contratar
js js
complet completo
période período
devenue tornou
de de
et e
est tornou-se
monde mundo
entier todo o mundo
notre nosso
une uma
lisez leia

FR Avec des fonctionnalités supplémentaires comme AirPlay et Google Cast, ainsi quune large sélection de services, ceux qui souhaitent un forfait complet avec un budget limité ont ici une excellente option.Lire le verdict complet

PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo

Frans Portugees
supplémentaires adicionais
airplay airplay
souhaitent desejam
forfait pacote
verdict veredito
large ampla
sélection seleção
services serviços
et e
google google
budget orçamento
fonctionnalités recursos
le o
de de
ici aqui
complet completo
quune uma
un um
ont os

FR Bien que vous nobteniez pas le fonctionnement complet de la montre intelligente, ceux qui sont satisfaits des notifications, des commandes de musique et de laccès complet au magasin Connect IQ seront bien servis ici.

PT Embora você não consiga o funcionamento completo do smartwatch, aqueles que estão satisfeitos com notificações, controles de música e acesso total à loja do Connect IQ ficarão bem servidos aqui.

Frans Portugees
bien bem
fonctionnement funcionamento
satisfaits satisfeitos
commandes controles
musique música
magasin loja
connect connect
servis servidos
notifications notificações
et e
complet completo
le o
de de
bien que embora
vous você
ici aqui

FR Si vous recherchez un bracelet de fitness qui soit un appareil complet, le Fitbit Charge 4 est difficile à battre.Lire le verdict complet

PT Portanto, se você estiver procurando uma banda de fitness que seja um dispositivo completo, o Fitbit Charge 4 é difícil de ser batido.Ler veredito completo

Frans Portugees
recherchez procurando
fitness fitness
appareil dispositivo
complet completo
fitbit fitbit
difficile difícil
lire ler
verdict veredito
charge charge
si se
est é
de de
vous você
un um
le o

FR Pour la première fois, le guide complet de la base de données de Discogs est disponible dans une langue autre que l’anglais: le guide complet de la base de données est à présent disponible en français

PT Apesar de ser um dos formatos mais formidáveis conhecidos pela humanidade, os discos de vinil têm uma propensão para atrair poeira e sujeira

Frans Portugees
données discos
le o
de de
en os
autre mais
à para
une uma

FR Il affichera le statut de votre sauvegarde: s'il indique "Complet et crypté" ou "Complet et non crypté", c'est un bon signe

PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal

Frans Portugees
statut status
sauvegarde backup
complet completo
crypté criptografado
bon bom
signe sinal
et e
un um
ou ou
de de
le o
votre seu
il ele

FR C'est le principal élément de code et de développement de base qui fait fonctionner Bitcoin dans toute sa splendeur. Il est conçu pour implémenter pleinement l'ensemble du protocole Bitcoin, servant de nœud complet et de portefeuille complet.

PT Este é o principal pedaço de código e desenvolvimento central que torna possível a operação do Bitcoin em toda a sua glória. Foi projetado para implementar completamente todo o protocolo Bitcoin, servindo como nó completo e full wallet.

FR Un épisode complet, une bande-annonce ou un contenu supplémentaire. Sélectionnez Complet, Bande-annonce ou Bonus.

PT Um episódio completo, trailer ou conteúdo extra. Selecione Completo, Trailerou Bônus.

FR Un IDE complet Un IDE complet pour les développeurs .NET natif de macOS. les développeurs .NET natif du Mac. Inclut une prise en charge de premier plan pour le développement web, cloud, mobile et de jeu.

PT Um IDE abrangente para desenvolvedores .NET nativo do macOS. Inclui suporte de primeira linha para Web, nuvem, dispositivos móveis e desenvolvimento de jogos.

FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

Frans Portugees
api apis
découverte descoberta
institutionnels institucionais
aider ajudar
conserver manter
registre registro
complet abrangente
précis preciso
sciencedirect sciencedirect
possibilité capacidade
un um
et e
de de
couverture cobertura
vous você
la a
à para

FR En mode SSL complet, vous disposez de trois options d'installation de certificats sur votre serveur : le certificat doit être émis par une autorité de certification (strict), émis par Cloudflare (Origin CA) ou autosigné

PT No modo Full SSL, você tem três opções de certificados para instalar no servidor: um emitido por uma autoridade certificadora (Rigoroso), um emitido pela Cloudflare (CA de origem) ou um certificado autoassinado

Frans Portugees
mode modo
ssl ssl
serveur servidor
émis emitido
autorité autoridade
strict rigoroso
cloudflare cloudflare
certificats certificados
ou ou
de de
certificat certificado
en no
vous você
trois três
options opções
une uma

FR Soutenus par un SLA complet, les experts en DDoS de Cloudflare vous maintiendront en ligne 24h/24, 7j/7 et 365j/an, indépendamment de l’importance, du type ou de la durée de l’attaque.

PT Garantido por um SLA completo: os especialistas de DDoS da Cloudflare manterão você on-line ininterruptamente, seja qual for o tamanho, tipo ou duração do ataque.

Frans Portugees
complet completo
experts especialistas
ddos ddos
cloudflare cloudflare
ligne line
en ligne on-line
un um
durée duração
ou ou
type tipo
vous você
en os
de de
du do
la qual

FR L'inscription à l'Atlassian Team 2021 est à présent clôturée. Les utilisateurs disposant d'un pass Accès complet pourront accéder aux contenus jusqu'au 31 décembre 2021.

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

Frans Portugees
utilisateurs usuários
complet total
décembre dezembro
team team
disposant com
accès acesso
à para

FR Un guide complet des polices, des couleurs et du style de votre marque

PT Um guia completo com fontes, cores e o estilo da sua marca

Frans Portugees
guide guia
complet completo
couleurs cores
style estilo
un um
et e
de com
marque marca
polices fontes

FR Une illustration de site internet qui brosse un tableau complet

PT Ilustração para site que contam uma história

Frans Portugees
illustration ilustração
site site
une uma
qui o

FR L’extension dispose d’un système d’importation et d’exportation complet et vous permet de :

PT O plugin tem um sistema de importação e exportação com muitos recursos e você consegue:

Frans Portugees
système sistema
dun um
et e
vous você
de de

FR L’historique constitue une énorme base de données. Avec des enregistrements réalisés sur les cinq dernières années, vous pouvez être sûr d’avoir accès à un profil de lien retour aussi complet que possible.

PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.

Frans Portugees
profil perfil
complet completo
dernières últimos
données dados
énorme enorme
vous você
possible possível
enregistrements registros
un um
de de
années anos
davoir que
cinq cinco
pouvez pode
avec o

FR Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

Frans Portugees
spéciaux especiais
publication publicação
technique técnica
médicale médica
scientifique científica
un um
de de
polices fontes
et e
caractères caracteres
la a
droit para
utilisés usados
complet é
dautres e outros

FR CHORUS utilise l'infrastructure des éditeurs afin d'accéder à du texte complet et à des partenaires à l'aide d'archives fermées CLOCKSS et Portico pour assurer une conservation à long terme de la recherche médicale et scientifique

PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas

Frans Portugees
éditeurs editoras
partenaires parceiros
conservation preservação
terme prazo
recherche pesquisas
et e
texte textos
assurer garantir
complet é
à para
long longo
de de
la a

FR Vous pouvez consulter le contrat de niveau de service complet pour l’offre Business en vous rendant sur : https://www.cloudflare.com/business-sla/

PT Você pode acessar o SLA completo do Business Plan aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/

Frans Portugees
complet completo
business business
https https
cloudflare cloudflare
le o
pouvez pode
de com
vous você

FR L'inscription à l'Atlassian Team 2021 est à présent clôturée. Les utilisateurs disposant d'un pass Accès complet pourront accéder aux contenus jusqu'au 31 décembre 2021.

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

Frans Portugees
utilisateurs usuários
complet total
décembre dezembro
team team
disposant com
accès acesso
à para

FR L'inscription à l'Atlassian Team 2021 est à présent clôturée. Les utilisateurs disposant d'un pass Accès complet pourront accéder aux contenus jusqu'au 31 décembre 2021.

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

Frans Portugees
utilisateurs usuários
complet total
décembre dezembro
team team
disposant com
accès acesso
à para

FR Contrôle complet pour l'administrateur système à des fins de personnalisation totale

PT Um administrador completo do sistema controla a personalização completa.

Frans Portugees
système sistema
personnalisation personalização
complet completo
de do
le a
contrôle controla

FR L'inscription à l'Atlassian Team 2021 est à présent clôturée. Les utilisateurs disposant d'un pass Accès complet pourront accéder aux contenus jusqu'au 31 décembre 2021.

PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.

Frans Portugees
utilisateurs usuários
complet total
décembre dezembro
team team
disposant com
accès acesso
à para

FR Lorsque vous êtes en mesure d’offrir à chacun d’entre eux la meilleure expérience possible sans le moindre effort, vous faites presque l’économie d’un employé à temps complet.

PT Poder proporcionar a cada pessoa a melhor experiência possível enquanto você descansa é como contar com um funcionário extra (sem precisar de um espaço a mais).

Frans Portugees
expérience experiência
possible possível
employé funcionário
meilleure melhor
vous você
mesure com
le o
dun um
la a

FR Gérez vos contacts sur une plateforme centrale. Mettez les détails du contact automatiquement à jour et affichez l'historique complet d'un lead à partir du fichier de contact.

PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.

Frans Portugees
gérez gerencie
plateforme plataforma
détails detalhes
automatiquement automaticamente
affichez visualize
fichier registro
contacts contatos
et e
dun um
une única
de de
à em

FR Oui, un guide de migration complet est disponible dans notre centre de formation.

PT Sim, temos um guia de migração abrangente em nosso Centro de educação.

Frans Portugees
un um
guide guia
migration migração
complet abrangente
formation educação
de de
oui sim
centre centro
notre nosso

FR Votre équipe a un accès direct à l’historique complet de chaque contact, facilitant ainsi la mise à jour des balises et des champs personnalisés tout en offrant aux clients en quête d’assistance la meilleure expérience possible.

PT Sua equipe tem o histórico completo de um contato na ponta dos dedos, facilitando a atualização de tags e campos personalizados, para oferecer a melhor experiência possível a clientes que precisam de suporte.

Frans Portugees
facilitant facilitando
balises tags
clients clientes
possible possível
équipe equipe
expérience experiência
mise à jour atualização
un um
complet completo
de de
et e
personnalisés personalizados
à para
champs campos
meilleure melhor
la a
offrant oferecer
contact contato

FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre

PT Você sabe que ações de marketing funcionam ou não? O split action de automação permite que você teste um fluxo de trabalho de automação completo em comparação a outro

Frans Portugees
marketing marketing
permet permite
tester teste
complet completo
par rapport comparação
un um
workflow fluxo de trabalho
savez-vous você sabe
vous você
de de
savez sabe
à em
b a
autre outro
lequel que
fonctionne funcionam

FR Ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie.

PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.

Frans Portugees
technologies tecnologias
de de
et e
complet abrangente

FR Afficher l'historique complet de l'activité de la personne qui vous contacte sur les médias sociaux.

PT Mostrar a você o histórico completo de redes sociais de alguém que está entrando em contato com seus identificadores.

Frans Portugees
afficher mostrar
contacte contato
vous você
la a
sociaux sociais
de de
complet completo

FR Nous avons créé un guide complet sur l'analyse des hashtags afin de vous aider à les trouver et à les utiliser. En voici un bref exemple.

PT Escrevemos um guia completo para analíticas de hashtag, incluindo como localizá-las e usá-las. Portanto, aqui está apenas um breve exemplo.

Frans Portugees
bref breve
exemple exemplo
guide guia
complet completo
et e
de de
à para
un um
vous aqui
trouver como

FR On nous demande souvent quel est le meilleur moment pour publier des contenus sur les réseaux sociaux. Nous avons donc rédigé un article complet sur le sujet.

PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.

Frans Portugees
souvent com frequência
moment momento
publier publicar
meilleur melhor
sociaux sociais
demande pergunta
le o
réseaux redes
nous que
sujet com
pour para
donc então

FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer un blog complet personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.

PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um design de blog personalizado que você vai amar.

Frans Portugees
commencez inicie
concours concurso
blog blog
personnalisé personalizado
un um
design design
et e
designers designers
créer criar
adorer amar
de de
nos nossos
cest o
vous você

FR Votre concours de logo et guide de marque inclut un logo gagnant avec un guide de marque complet

PT Seu concurso de logo e manual da marca inclui um logo vencedor e um manual de marca completo

Frans Portugees
concours concurso
guide manual
inclut inclui
un um
gagnant vencedor
complet completo
et e
de de
marque marca
logo logo
votre seu

FR Cet entraînement cardio complet permet de renforcer et de sculpter le corps en se donnant sans compter. Trouve ton rythme et amuse-toi !

PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!

Frans Portugees
entraînement treino
cardio cardio
rythme ritmo
et e
de de

FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur

PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor

Frans Portugees
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
accès acesso
racine raiz
compte conta
configurations configurações
services serviços
et e
serveur servidor
commande controle
géré gerenciado
de de
complet total

FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.

PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.

Frans Portugees
serveurs servidores
viennent vêm
hostwinds hostwinds
permettant permitindo
personnalisation personalização
portail portal
contrôle controle
accès acesso
et e
vaste vasta
gestion gerenciamento
de de
nuage nuvem
nos nossos
nuages cloud
une uma

FR Si vous avez besoin d'un contrôle complet de votre serveur et de vous sentir à l'aise avec les tâches d'administration du serveur. Puis un Hostwinds Non géré VPS est un excellent choix.

PT Se você precisar de controle total do seu servidor e se sentir confortável com as tarefas de administração do servidor. Então uma Hostwinds Não gerenciado VPS é uma ótima escolha.

Frans Portugees
serveur servidor
sentir sentir
hostwinds hostwinds
vps vps
choix escolha
si se
contrôle controle
et e
géré gerenciado
est é
tâches tarefas
vous você
de de
besoin precisar
du do
à as
votre seu
un uma

FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.

PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.

Frans Portugees
recevrez receber
outils ferramentas
gérer gerenciar
configurer configurar
accès acesso
ssh ssh
vnc vnc
root root
nécessaires necessárias
et e
serveur servidor
répondre atender
besoins necessidades
vous você
à para
compris incluindo
votre seu

FR L'accès root est fourni pour tout Hostwinds Linux VPS Pour que vous ayez un contrôle complet sur votre serveur et que vous puissiez la configurer, mais vous voyez en forme.

PT O acesso root é fornecido para qualquer Hostwinds Linux VPS para que você tenha controle completo sobre o seu servidor e possa configurá-lo, no entanto, você vê em forma.

Frans Portugees
fourni fornecido
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
contrôle controle
serveur servidor
forme forma
root root
est é
et e
complet completo
vous você
votre seu
puissiez que
le o

FR Pour des informations plus détaillées sur la mise en place d?un VPN sur Windows, veuillez lire notre guide complet étape par étape disponible ici.

PT Para saber mais sobre como configurar uma VPN no Windows, confira nosso guia completo passo a passo aqui.

Frans Portugees
vpn vpn
windows windows
complet completo
étape passo
informations saber
plus mais
guide guia
notre nosso
place configurar
un uma
en no
la a
veuillez como
ici aqui

FR Si vous êtes curieux de découvrir les autres fournisseurs VPN qui fonctionnent bien sur Android, lisez notre article complet ci-dessous.

PT Se você deseja conhecer outros provedores de VPN que operam bem no Android, leia nosso artigo abaixo.

Frans Portugees
découvrir conhecer
fournisseurs provedores
vpn vpn
fonctionnent operam
android android
si se
lisez leia
vous você
de de
autres outros
article artigo
êtes que
bien bem
dessous abaixo
notre nosso

Wys 50 van 50 vertalings