Vertaal "n a donc" na Duits

DE Es handelt sich um eine interpretierte Sprache, die daher nicht kompiliert werden muss

• interpretierte Sprache
• daher nicht kompiliert
• muss

DE In diesem Modell steckt ein älterer Prozessor, daher hat er nicht die Bildverarbeitungsleistung der höheren Modelle – aber dieser Prozessor ist auch in einigen 2021-Modellen zu finden, sodass Sie nichts verpassen.

• diesem Modell steckt
• älterer Prozessor
• daher hat er
• Bildverarbeitungsleistung der höheren
• sodass Sie nichts

DE So haben diese beiden Schritte beseitigt, und so einen dritten unbeliebt Schritt. Sie können ganz einfach Vimeo Filme herunterladen, ohne auf unserer Website registrieren zu müssen. Bitte.

• beiden Schritte beseitigt
• dritten unbeliebt Schritt
• ganz einfach Vimeo
• herunterladen
• unserer Website registrieren
• müssen

DE Die Cookies, die unerlässlich für die richtige Funktion einer Website sind, können in den Cookiebannern nicht deaktiviert werden. Ninja Cookie kann diese deshalb nicht ablehnen und die Funktionen der Website werden nicht beeinträchtigt.

• Cookies
• Funktion einer Website
• Cookiebannern nicht deaktiviert
• deshalb nicht ablehnen
• Funktionen der Website

DE Der ErgoChair Pro+ ist so konzipiert, dass er vollständig verstellbar ist, sodass Sie ihn genau an Ihren Körpertyp anpassen können

• ErgoChair
• konzipiert
• er vollständig verstellbar
• sodass Sie ihn
• Ihren Körpertyp anpassen

DE Dieses Spiel ist auch Multiplayer, so dass Sie es auch mit Freunden austragen können. Es ist nicht kostenlos, kostet aber weniger als eine Flasche Pop, also eine lohnende Investition für einige lustige Zeiten in AR.

• Multiplayer
• kostenlos
• kostet aber weniger
• Flasche Pop
• also eine lohnende
• einige lustige Zeiten

DE Das Duo 2 erhält NFC, sodass Sie Google Pay verwenden können , während es auch einen größeren Akku gibt - also möglicherweise eine bessere Ausdauer

• Duo erhält NFC
• sodass Sie Google
• Ausdauer

DE Der natürliche Kleinwagen-Rivale Mini Electric ist leistungsstärker, daher etwas sportlicher zu fahren, verfügt jedoch über eine kleinere Batterie und bietet somit weniger Reichweite

• natürliche Kleinwagen-Rivale Mini
• leistungsstärker
• daher etwas sportlicher
• fahren
• kleinere Batterie
• bietet somit weniger

DE Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.

• Kaufentscheidung erschweren
• obwohl die Show
• Markt kam
• also schon länger
• möglicherweise einen besseren

DE Es ist eines dieser Formate, das nicht kaputt ist und daher keine Reparatur erfordert, daher ist es keine Überraschung, dass es wieder so gut funktioniert.

• eines dieser Formate
• daher keine Reparatur
• Überraschung
• wieder so gut

DE Such dir eine Vorlage aus, die zu deinem Stil passt, denn die gewählte Vorlage bildet die Grundlage für deine gesamte Website.

• deinem Stil passt
• denn die gewählte
• bildet die Grundlage
• deine gesamte

DE Denken Sie daran, dass Instagram Ihr Profilfoto als Kreis anzeigt, Sie müssen also vorsichtig sein, wenn Sie den Brennpunkt Ihres Fotos in Richtung das Zentrum, so dass nichts Wichtiges ungünstig abgeschnitten wird.

• Denken Sie daran
• Instagram Ihr Profilfoto
• Kreis anzeigt
• müssen also vorsichtig
• Brennpunkt Ihres Fotos
• Richtung das Zentrum
• nichts Wichtiges ungünstig

DE Pfizer und die FDA haben also alle tatsächlichen gesundheitlichen Auswirkungen einfach ignoriert (das mussten sie auch, es gibt keinen Notfall, also ist der Antrag hinfällig).

• Pfizer
• FDA haben also
• tatsächlichen gesundheitlichen Auswirkungen
• ignoriert
• keinen Notfall
• hinfällig

DE Kein Wunder also, dass der Beolit 20 auch ein Drittel länger hält als sein Vorgänger - so haben wir auch bei gedrückter Lautstärke Tage damit verbracht, dieses tragbare Gerät zu hören.

• Kein Wunder also
• Vorgänger
• gedrückter Lautstärke Tage
• verbracht
• dieses tragbare Gerät

DE In diesem Modell steckt ein älterer Prozessor, daher hat er nicht die Bildverarbeitungsleistung der höheren Modelle – aber dieser Prozessor ist auch in einigen 2021-Modellen zu finden, sodass Sie nichts verpassen.

• diesem Modell steckt
• älterer Prozessor
• daher hat er
• Bildverarbeitungsleistung der höheren
• sodass Sie nichts

DE Der Vorteil des Pixel 5 besteht darin, dass er ein Aluminiumgehäuse verwendet, also ein hochwertigeres Material ist, aber beschichtet und lackiert ist, sodass er sich nicht zu anders anfühlt als die Pixel 4a-Modelle

• Vorteil des Pixel
• darin
• er ein Aluminiumgehäuse
• also ein hochwertigeres
• beschichtet
• Pixel

DE Innerhalb eines HubSpot-Blogs wird für alle Beiträge dieselbe Vorlage verwendet; darum müssen alle Blogbeiträge das gleiche Layout haben. Alle Blogbeiträge, die nicht der Vorlage entsprechen, werden an das geltende Layout angepasst.

• Innerhalb eines HubSpot-Blogs
• Beiträge dieselbe Vorlage
• Blogbeiträge
• Vorlage entsprechen
• geltende Layout

DE Letzteres ist flexibler, kann also die Latenz reduzieren und daher bestimmte Frequenzen genauer wiedergeben.

• Letzteres ist flexibler
• also die Latenz
• daher bestimmte Frequenzen

DE Es gibt hier keine physischen Tasten, so dass Sie ein stromlinienförmiges Aussehen erhalten – weiter verbessert durch die Tatsache, dass das Gerät nur 11,8 mm dick ist, sodass es in Bezug auf die Gesamtdicke einem Flaggschiff-Telefon ähnelt

• physischen Tasten
• stromlinienförmiges Aussehen erhalten
• Tatsache
• Gerät nur mm
• Gesamtdicke einem Flaggschiff-Telefon

DE Dies bestätigt also, dass die ungewöhnliche Farbfilterkamera von OnePlus tatsächlich über einen IR-Sensor verfügt. Wenn Sie also auf das Ende Ihrer Smart-TV-Fernbedienung zeigen, sehen Sie auch einige Komponenten dahinter.

• Dies bestätigt also
• verfügt
• Ihrer Smart-TV-Fernbedienung zeigen
• Komponenten

DE Das liegt daran, dass dieser nicht von der Batterieleistung abhängt, um zu funktionieren - er muss von einem Fachmann fest verdrahtet werden (daher der Name, damit wir sehen, was er dort getan hat) - und wird daher nie etwas verpassen.

• liegt daran
• Batterieleistung abhängt
• funktionieren
• Fachmann fest verdrahtet
• daher der Name
• damit wir sehen
• er dort getan
• daher nie etwas

DE Er sagte auch, dass er Coca-Cola lieber mag als Pepsi. Das ist positiv für Coca-Cola und negativ für Pepsi. Aber er sagte auch, dass er Pepsi mag, ist das also immer noch positiv für Pepsi?

• er Coca-Cola lieber
• Pepsi
• positiv für Coca-Cola
• negativ für Pepsi
• er Pepsi mag

DE Für unsere Tapeten wird Tinte auf Wasserbasis verwendet, und wie zu erwarten, ist die Tinte nass, sodass sie trocknen muss, bevor sie gerollt und verpackt werden kann

• Tapeten wird Tinte
• Wasserbasis verwendet
• erwarten
• Tinte nass
• sodass sie trocknen
• bevor sie gerollt

DE So dauert es viel länger, bis die Sonne wieder am selben Ort erscheint, und ein Sonnentag dauert fast doppelt so lange wie ein Jahr.

• dauert es viel
• Ort erscheint
• Sonnentag dauert fast

DE Die Cookies, die unerlässlich für die richtige Funktion einer Website sind, können in den Cookiebannern nicht deaktiviert werden. Ninja Cookie kann diese deshalb nicht ablehnen und die Funktionen der Website werden nicht beeinträchtigt.

• Cookies
• Funktion einer Website
• Cookiebannern nicht deaktiviert
• deshalb nicht ablehnen
• Funktionen der Website

DE Es handelt sich um eine interpretierte Sprache, die daher nicht kompiliert werden muss

• interpretierte Sprache
• daher nicht kompiliert
• muss

DE Einen kleinen Kraftstofftank hier zu haben und daher eine kombinierte Reichweite von 300 Meilen zu haben, ist ein Kompromiss - also ein großartiger Langstrecken-Cruiser ist dieser Jeep wirklich nicht.

• daher eine kombinierte
• Kompromiss
• also ein großartiger
• Jeep wirklich

DE Das G100 hat keinen gekrümmten Bildschirm, es ist flach, also hat es nichts an der Kante. Es ist auch ein IPS-LCD-Panel, kein AMOLED-Panel, daher kann man es auch nicht als "Schneide" bezeichnen.

• keinen gekrümmten Bildschirm
• flach
• Kante
• IPS-LCD-Panel
• kein AMOLED-Panel

DE Es ist eines dieser Formate, die nicht kaputt sind und daher nicht repariert werden mussten, daher ist es keine Überraschung, dass es wieder so gut funktioniert.

• eines dieser Formate
• daher nicht repariert
• mussten
• Überraschung
• wieder so gut

DE Es gibt Wechselstrom- (AC) und Gleichstrom- (DC) Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, sind also langsam, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung, sind also schneller.

• Wechselstrom-
• AC
• Gleichstrom-
• DC
• Ladegeräte
• Leistung
• also langsam
• also

DE Die Einbindung von HTTP/2 in Ihre Website bringt allgemeine und langfristige Vorteile mit sich, so dass es als Plattform für schnellere und sicherere digitale Verbindungen angesehen werden kann, was wiederum der Suchmaschinenoptimierung zugute kommt.

• Einbindung von HTTP
• Website bringt allgemeine
• Plattform für schnellere
• sicherere digitale Verbindungen
• wiederum der Suchmaschinenoptimierung

DE Denken Sie daran, dass Instagram Ihr Profilfoto als Kreis anzeigt, Sie müssen also vorsichtig sein, wenn Sie den Brennpunkt Ihres Fotos in Richtung das Zentrum, so dass nichts Wichtiges ungünstig abgeschnitten wird.

• Denken Sie daran
• Instagram Ihr Profilfoto
• Kreis anzeigt
• müssen also vorsichtig
• Brennpunkt Ihres Fotos
• Richtung das Zentrum
• nichts Wichtiges ungünstig

DE /* Zuerst wird $g um 10 erhöht und hat damit den Wert 24. Der Wert dieser Zuweisung (24) wird dann $h zugewiesen, womit $h ebenfalls den Wert von 24 hat. */

• erhöht
• damit den Wert
• Wert dieser Zuweisung
• dann
• zugewiesen
• womit
• ebenfalls den Wert

DE Ich hasse es, zu spät zu kommen, und so werden Fristen für mich zum Auslöser, um produktiver zu werden.

• spät zu kommen
• Fristen für mich
• Auslöser

DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."

• finanziere einen guten
• meiner Reisekosten via
• freue mich sehr
• muss ich mir
• Kundenakquise keine Gedanken
• mich voll
• ganz auf meine

DE Es geht darum, die ersten Pixel so schnell wie möglich auf die Bildschirme Ihrer Besucher zu laden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen zu optimieren, damit die Seite schneller sichtbar und nutzbar ist.

• geht darum
• Reihenfolge der Bereitstellung
• Seitenressourcen zu optimieren
• damit die Seite
• sichtbar
• nutzbar

DE Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.

• Online-Bildungsplattformen müssen daher
• Benutzererfahrungen bieten
• sicher

DE API-Traffic verzeichnet ein jährliches Wachstum von 39 %, während der Web-Datenverkehr zurückgeht. Daher wird der Schutz von APIs die Branche auch in Zukunft weiter beschäftigen.

• während der Web-Datenverkehr
• APIs die Branche
• Zukunft weiter

DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.

• sammeln keine personenbezogenen
• verfolgen die Besucher
• verschiedene Websites hinweg
• benötigt

DE Logs können sensible Informationen enthalten, die den örtlichen Vorschriften unterliegen

• Logs können sensible
• enthalten
• örtlichen Vorschriften unterliegen

DE Es ist also sehr wahrscheinlich, dass Ihre Kunden den Dienst bereits nutzen.

• also sehr wahrscheinlich
• Kunden den Dienst

DE Deshalb bin ich immer auf der Suche nach Wegen, die Sicherheit für unsere Teammitglieder zu erhöhen und ihre Verbindungen zu schützen – egal, wo sie sich befinden.“

• Wegen
• erhöhen
• Verbindungen zu schützen
• egal

DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen

• ganz einfach
• Sicherheit zu sorgen
• andererseits zu gewährleisten
• Anwender ohne technisches
• zurechtkommen

DE SEO ist meine anhaltende Leidenschaft

• SEO ist meine
• Leidenschaft

DE Unternehmen können Daten auf Geräten aus der Ferne löschen und die Displaysperre zurücksetzen. So bleiben auch bei Diebstahl oder Verlust alle Daten geschützt.

• Unternehmen können Daten
• löschen
• Displaysperre zurücksetzen
• Verlust alle Daten

DE So finden Sie Sich bequem zwischen allen VPNs zurecht

• bequem zwischen allen
• zurecht

DE Deshalb kann Scribd trotz aller Bemühungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten die Sicherheit von Informationen, die Sie an Scribd übermitteln, nicht gewährleisten oder garantieren, und Sie übermitteln diese Daten auf eigenes Risiko

• Deshalb kann Scribd
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Sicherheit von Informationen
• Scribd übermitteln
• gewährleisten
• garantieren
• übermitteln diese Daten
• eigenes Risiko

DE Versuchen Sie es mit einer kostenlosen Suche.

• kostenlosen

DE Teilweise das Fehlen eines „Durchbruchs“ im Rahmen einer solchen Studie und somit die geringe Anerkennung, die der/die Autor(en) dafür erhält/erhalten, da relevante Zitationen dazu tendieren, auf die originale wissenschaftliche Arbeit zu verweisen.

• Teilweise das Fehlen
• Durchbruchs
• Rahmen einer solchen
• somit die geringe
• Autor
• en
• dafür erhält
• erhalten
• da relevante Zitationen
• tendieren
• originale wissenschaftliche Arbeit

DE Die Leggings gibt es in einer Vielzahl von Größen, sie sind hauteng & langlebig und bedruckt auf Vorder- sowie Rückseite. So siehst du immer super aus, egal ob du gerade kommst oder gehst.

• Vielzahl von Größen
• hauteng
• langlebig
• bedruckt auf Vorder-
• Rückseite
• siehst du immer
• kommst