Vertaal "back end grâce" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "back end grâce" van Frans na Duits

Vertaling van Frans na Duits van back end grâce

Frans
Duits

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Frans Duits
server server
solutions lösungen
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Frans Duits
server server
appli app
mobile mobile
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.

DE 3.2 Back-End-Entwicklung: Die Programmierer sind dafür verantwortlich, dass die Webanwendung funktioniert. Das Back-End ist der nicht sichtbare Teil der Anwendung und ist Teil der Benutzeroberfläche.

Frans Duits
développement entwicklung
programmeurs programmierer
fonctionner funktioniert
partie teil
linterface benutzeroberfläche
et und
lapplication anwendung
est ist
de der

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Frans Duits
server server
solutions lösungen
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Frans Duits
server server
appli app
mobile mobile
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus

DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen

Frans Duits
devenez werde
conception design
javascript javascript
node node
développeur webentwickler
plus weitere
et und
savoir informationen

FR Rationalisez la planification et l?analyse et renforcez les partenariats commerciaux en matière de finance grâce à la souplesse des intégrations front-end et back-end

DE Optimieren Sie die Planung und Analyse und stärken Sie das Finance-Business Partnering mit den flexiblen Front-End- und Back-End-Integrationen

Frans Duits
planification planung
analyse analyse
renforcez stärken
commerciaux business
finance finance
intégrations integrationen
et und
à die
de mit
la den

FR Comme les fichiers sont enregistrés de la même manière dans des systèmes back-end et front-end, les utilisateurs sont en mesure de demander des fichiers grâce à des identifiants uniques tels que des noms, des emplacements ou des URL

DE Da Dateien bei Backends und Frontends auf die gleiche Weise gespeichert werden, können Nutzer sie über eindeutige Kennungen anfordern, darunter Namen, Verzeichnisse oder URLs

Frans Duits
manière weise
utilisateurs nutzer
identifiants kennungen
url urls
fichiers dateien
noms namen
ou oder
et und
la même gleiche
comme da
enregistré gespeichert
à die
de über
des darunter
sont werden
demander sie

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Ein hybrides CMS bietet redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Frans Duits
cms cms
hybride hybrides
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
des bietet

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt

Frans Duits
appli app
génère erstellt
logique logik
serveur server
dans in
simultanément die
designer designer

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

Frans Duits
pega pega
digital digital
experience experience
canaux kanäle
logique logik
et und
les miteinander

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.

Frans Duits
intégrant integriert
crm crm
bpm bpm
et und
en indem
le erfahren
comment wie

FR Disposez de capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Aktivieren Sie redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Frans Duits
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
sur aktivieren
de sie
tandis als
le das
en während

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End

Frans Duits
utilise nutzt
python python
vue vue
javascript javascript
et und
service service
technologies technologien
pour für

FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

Frans Duits
pega pega
capacités kapazitäten
crm crm
bpm bpm
processus prozessen
et und
était war
la die
nous wir
entre zwischen

FR Front-end et Back-end : Quelle est la différence?

DE Front-End vs. Back-End: Was ist der Unterschied?

Frans Duits
est ist
différence unterschied

FR Front-end et back-end avec ui ux.

DE Front-End und Back-End mit ui ux.

Frans Duits
ux ux
et und
avec mit

FR Nous aidons les entreprises à créer un plan de tests de performances à 360 °. Nos services couvrent toute la gamme de tests de performances depuis le back-end et la base de données jusqu’à l’application mobile et le front-end.

DE Wir unterstützen Unternehmen bei der Erstellung eines 360-Grad-Performance-Testplans. Unsere Dienstleistungen decken das Spektrum vom Backend- über Datenbank- bis hin zum Mobile-App- und Frontend-Performance-Testing ab.

Frans Duits
tests testing
couvrent decken
gamme spektrum
mobile mobile
entreprises unternehmen
performances performance
services dienstleistungen
lapplication app
aidons unterstützen
de ab
et und
créer erstellung
nos unsere
jusqu bis
nous wir

FR Nous offrons des services dédiés d’ingénierie de la qualité des jeux front-end et back-end, depuis les tests fonctionnels et de performances jusqu’aux tests d’interface graphique, de sécurité et d’API.

DE Wir bieten spezielle Frontend- und Backend-Qualitätsservices für Spiele – von Funktions- und Leistungstests bis hin zu GUI-, Sicherheits- und API-Tests.

Frans Duits
offrons bieten
dédiés spezielle
jeux spiele
tests tests
fonctionnels funktions
sécurité sicherheits
et und
nous wir
de von

FR En plus de maîtriser les langages de programmation back-end (Ruby, SQL), vous développerez vos compétences de front-end en utilisant les techniques récentes comme flexbox ou CSS grid et vous apprendrez ES6, la dernière version de JavaScript.

DE Du meisterst Backend-Programmiersprachen (Ruby, SQL), entwickelst Frontend-Skills mit aktuellen Methoden wie flexbox, CSS grid und lernst ES6, die neueste Javascript-Version.

Frans Duits
programmation programmiersprachen
sql sql
compétences skills
techniques methoden
css css
grid grid
version version
javascript javascript
dernière neueste
et und
de es
vous du

FR Le développement Full Stack est idéal pour les programmeurs et les développeurs qui souhaitent une compréhension approfondie du développement Web et d?applications front-end et back-end

DE Die Full-Stack-Entwicklung ist ideal für Programmierer und Entwickler, die ein tiefes Verständnis der Front-End- und Back-End-Web- und App-Entwicklung wünschen

Frans Duits
full full
stack stack
idéal ideal
compréhension verständnis
approfondie tiefes
web web
applications app
développeurs entwickler
développement entwicklung
et und
souhaitent wünschen
est ist
pour für
programmeurs programmierer
le der
une ein

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt

Frans Duits
appli app
génère erstellt
logique logik
serveur server
dans in
simultanément die
designer designer

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Ein hybrides CMS bietet redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Frans Duits
cms cms
hybride hybrides
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
des bietet

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End

Frans Duits
utilise nutzt
python python
vue vue
javascript javascript
et und
service service
technologies technologien
pour für

FR Mailbox, contacts, agendas, SMS : toutes les fonctionnalités WorkSpace font l’objet d’une refonte totale, front end et back end

DE Webmail, Kontakte, Kalender, SMS: Alle Workspace-Funktionen wurden vom Frontend bis Backend vollkommen neu gestaltet

Frans Duits
contacts kontakte
sms sms
fonctionnalités funktionen
toutes alle
les vom

FR Front-end et back-end avec ui ux.

DE Front-End und Back-End mit ui ux.

Frans Duits
ux ux
et und
avec mit

FR En plus de maîtriser les langages de programmation back-end (Ruby, SQL), vous développerez vos compétences de front-end en utilisant les techniques récentes comme flexbox ou CSS grid et vous apprendrez ES6, la dernière version de JavaScript.

DE Du meisterst Backend-Programmiersprachen (Ruby, SQL), entwickelst Frontend-Skills mit aktuellen Methoden wie flexbox, CSS grid und lernst ES6, die neueste Javascript-Version.

Frans Duits
programmation programmiersprachen
sql sql
compétences skills
techniques methoden
css css
grid grid
version version
javascript javascript
dernière neueste
et und
de es
vous du

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

Frans Duits
pega pega
digital digital
experience experience
canaux kanäle
logique logik
et und
les miteinander

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.

Frans Duits
intégrant integriert
crm crm
bpm bpm
et und
en indem
le erfahren
comment wie

FR Disposez de capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Aktivieren Sie redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Frans Duits
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
sur aktivieren
de sie
tandis als
le das
en während

FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

Frans Duits
pega pega
capacités kapazitäten
crm crm
bpm bpm
processus prozessen
et und
était war
la die
nous wir
entre zwischen

FR Garantir constamment de nouvelles expériences aux clients front-end est nécessaire pour s'adapter aux différents changements. Sans oublier de maintenir vos systèmes back-end stratégiques. 

DE Mit dem Wandel Schritt zu halten bedeutet auch, kontinuierlich neue Kundenerlebnisse zu schaffen. Aber Sie müssen auch die geschäftskritischen Backend-Systeme pflegen. 

Frans Duits
nouvelles neue
changements wandel
systèmes systeme
constamment kontinuierlich
pour bedeutet
maintenir halten
n aber

FR L'automatisation des processus numériques vous permet d'éviter tout compromis en connectant en toute transparence les expériences front-end aux systèmes back-end existants

DE Die digitale Prozessautomatisierung (DPA) erspart Ihnen unbefriedigende Kompromisse, indem sie Ihre Frontend-Erfahrungen nahtlos mit Ihren bestehenden Backend-Systemen verbindet

Frans Duits
numériques digitale
compromis kompromisse
connectant verbindet
expériences erfahrungen
systèmes systemen
existants bestehenden
vous sie
les die

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung

Frans Duits
réservé gebucht
week wochenende
d beschriftung
livres bücher
livre buch
lire lesen
lecteur leser
mon mein
est ist

FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.

DE Aufgrund des geringen Speicherbedarfs bei JSON-Daten eignet sich das Format gut für die Hintergrunddaten mobiler Apps, bei denen aus Gründen der Performance nur so wenige Daten wie möglich übertragen werden sollten.

Frans Duits
faible geringen
json json
format format
données daten
applis apps
mobiles mobiler
performance performance
est möglich
de aufgrund
transférer übertragen
les wenige
grâce die
le sollten
pour für
la der

FR Créez des flux SMS dans vos systèmes back-end grâce à l'API Programmable Messaging

DE Binden Sie mit der Programmable Messaging API SMS-Workflows in Ihre Backend-Systeme ein

Frans Duits
sms sms
systèmes systeme
messaging messaging
programmable programmable
vos ihre
dans in

FR Libérez les données de la complexité du back-end grâce à des outils d'intégration robustes pour une meilleure prise de décision en temps réel.

DE Befreien Sie Ihre Daten von komplexen Back-End-Prozessen mit robusten Integrationstools für eine bessere Entscheidungsfindung in Echtzeit.

Frans Duits
robustes robusten
meilleure bessere
décision entscheidungsfindung
temps réel echtzeit
données daten
en in

FR Même si les processus techniques évoluent, les fonctions métier restent en ligne, et elles sont plus efficaces que jamais grâce à l'absence de données de back-end redondantes ou non pertinentes

DE Selbst wenn sich technische Prozesse ändern, bleiben Geschäftsfunktionen online und effizienter als je zuvor, ohne überflüssige oder irrelevante Backend-Eingaben

Frans Duits
techniques technische
efficaces effizienter
en ligne online
processus prozesse
ou oder
si wenn
et und
jamais je
de zuvor
même selbst

FR Découvrez comment Pineleaf Studio a pu redoubler d'efforts au niveau du back-end, afin d'élaborer le jeu STR unique et asymétrique DwarfHeim grâce à Matchmaker et aux Services Unity Multiplayer.

DE Erfahren Sie, wie Matchmaker und Unity Multiplayer Services dem Pineleaf Studio bei der Reinvestition Ihrer Backend-Leistungen helfen konnten, um ihren einzigartigen asymmetrischen Multiplayer RTS DwarfHeim zum Leben zu erwecken.

Frans Duits
studio studio
pu konnten
services services
et und
à zu
afin um
le dem
comment wie

FR Créez des flux SMS dans vos systèmes back-end grâce à l'API Programmable Messaging

DE Binden Sie mit der Programmable Messaging API SMS-Workflows in Ihre Backend-Systeme ein

Frans Duits
sms sms
systèmes systeme
messaging messaging
programmable programmable
vos ihre
dans in

FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.

DE Aufgrund des geringen Speicherbedarfs bei JSON-Daten eignet sich das Format gut für die Hintergrunddaten mobiler Apps, bei denen aus Gründen der Performance nur so wenige Daten wie möglich übertragen werden sollten.

Frans Duits
faible geringen
json json
format format
données daten
applis apps
mobiles mobiler
performance performance
est möglich
de aufgrund
transférer übertragen
les wenige
grâce die
le sollten
pour für
la der

FR Grâce à un accès instantané aux systèmes de base de données back-end, EngageOne Communicate permet aux utilisateurs d?intégrer facilement des données d?une diversité de sources, y compris de vos propres systèmes CRM

DE Im Rahmen der zunehmenden Digitalisierung nutzen Unternehmen für ihre Kundenansprache oft mehr als 20 Systeme bzw

Frans Duits
systèmes systeme

FR Libérez les données de la complexité du back-end grâce à des outils d'intégration robustes pour une meilleure prise de décision en temps réel.

DE Befreien Sie Ihre Daten von komplexen Back-End-Prozessen mit robusten Integrationstools für eine bessere Entscheidungsfindung in Echtzeit.

Frans Duits
robustes robusten
meilleure bessere
décision entscheidungsfindung
temps réel echtzeit
données daten
en in

FR Même si les processus techniques évoluent, les fonctions métier restent en ligne, et elles sont plus efficaces que jamais grâce à l'absence de données de back-end redondantes ou non pertinentes

DE Selbst wenn sich technische Prozesse ändern, bleiben Geschäftsfunktionen online und effizienter als je zuvor, ohne überflüssige oder irrelevante Backend-Eingaben

Frans Duits
techniques technische
efficaces effizienter
en ligne online
processus prozesse
ou oder
si wenn
et und
jamais je
de zuvor
même selbst

FR La plateforme cloud end-to-end de Talend accélère la visibilité financière grâce à la préparation des données, l'intégration de données d'entreprise, la gestion de la qualité et la gouvernance.

DE Mit seiner durchgängigen, cloudbasierten Plattform für die Datenaufbereitung, Enterprise-Datenintegration, das Qualitätsmanagement und Data-Governance ermöglicht Talend schnellere Einblicke in Finanzdaten.

Frans Duits
talend talend
gestion enterprise
gouvernance governance
plateforme plattform
et und
à die
données data

FR Contrôlez l’état de vos end points grâce à la détection et à la gestion de la réponse avancées des end points (DRE).

DE Kontrollieren Sie den Zustand Ihrer Endpunkte mit einer modernen Endpunkt-Erkennung und -Reaktion (EDR).

Frans Duits
détection erkennung
réponse reaktion
état zustand
contrôlez kontrollieren
et und
de ihrer

FR Découvrez le Back-mapping XSLT et le Back-mapping XQuery en pleine action

DE Informieren Sie sich über das XSLT- und XQuery-Rückwärts-Mapping in Aktion.

Frans Duits
xslt xslt
action aktion
et und
en in
le das

FR TrustYou vous aide à rassembler les feed-back de vos clients, les interpréter et les partager. En prenant en compte les feed-back de vos clients, vous gagnez leur confiance, vous prenez de meilleures décisions et vous attirez davantage de clients.

DE TrustYou unterstützt Sie dabei, das Feedback Ihrer Gäste zu sammeln, zu interpretieren und zu teilen. Über die Wahrnehmung von Feedback bauen Sie bei Ihren Kunden Vertrauen auf, treffen bessere Entscheidungen und gewinnen letztlich mehr Gäste.

Frans Duits
aide unterstützt
rassembler sammeln
partager teilen
gagnez gewinnen
confiance vertrauen
décisions entscheidungen
clients kunden
meilleures bessere
davantage mehr
à zu
de ihrer
vous sie

FR Découvrez le Back-mapping XSLT et le Back-mapping XQuery en pleine action

DE Informieren Sie sich über das XSLT- und XQuery-Rückwärts-Mapping in Aktion.

Frans Duits
xslt xslt
action aktion
et und
en in
le das

FR Utilisez les modules OSS Drupal pour intégrer les services applicatifs des systèmes en back-end.

DE OSS-Drupal-Module zur Integration von App-Diensten aus Backend-Systemen

Frans Duits
modules module
drupal drupal
services diensten
systèmes systemen
intégrer integration
utilisez app
des von

Wys 50 van 50 vertalings