DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
"sofort" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.
Duits | Frans |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
reagieren | agir |
format | format |
und | et |
daten | données |
sofort | immédiatement |
insights | informations |
in | dans |
einem | un |
verstanden | compris |
können | pouvez |
DE Erstellen Sie konsistente Inhalte in Sekundenschnelle mit Digital Brand Templates von Bynder. Genehmigen oder verwerfen Sie Inhalte sofort im Creative Workflow, und veröffentlichen oder ersetzen Sie Inhalte sofort im Bynder DAM.
FR Créez des supports marketing en quelques secondes avec Digital Brand Templates, validez ou renvoyez des projets avec Creative Workflow et publiez ou remplacez le contenu instantanément sur votre portail DAM avec Bynder.
Duits | Frans |
---|---|
sekundenschnelle | secondes |
digital | digital |
creative | creative |
workflow | workflow |
veröffentlichen | publiez |
ersetzen | remplacez |
bynder | bynder |
oder | ou |
und | et |
templates | templates |
in | en |
brand | brand |
inhalte | contenu |
konsistente | sur |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Überweisungen sind in der Regel schwieriger rückgängig zu machen, da sie Ihr Konto sofort verlassen und auch sofort zur Abhebung zur Verfügung stehen
FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement
Duits | Frans |
---|---|
schwieriger | difficiles |
rückgängig | annuler |
in der regel | généralement |
konto | compte |
sofort | immédiatement |
und | et |
zu | à |
da | car |
verfügung | disponibles |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.
Duits | Frans |
---|---|
cpanel | cpanel |
dropdown-menü | menu déroulant |
menü | menu |
erforderlich | nécessaire |
loslegen | commencer |
klicken | clique |
sofort | instantané |
konto | compte |
im | dans le |
und | et |
anmelden | connexion |
link | lien |
die | nest |
in | en |
keine | n |
sie | pourrez |
es | aucune |
ihr | de |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Sofort-start.de (1&1) fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-start.de (1&1), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Duits | Frans |
---|---|
bietet | fournit |
mobile | mobile |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
e-mails | mails |
zu | à |
messagerie | |
ihr | de |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-start.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
FR Après avoir ajouté votre compte Sofort-start.de dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
Duits | Frans |
---|---|
konto | compte |
mailbird | mailbird |
erforderlich | requise |
zugriff | accessibles |
mails | e-mails |
zu | sans |
sofort | immédiatement |
e-mails | mails |
hinzugefügt | ajouté |
haben | après |
ihr | de |
es | aucune |
DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Sofort-surf.de fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-surf.de, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Duits | Frans |
---|---|
bietet | fournit |
mobile | mobile |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
e-mails | mails |
zu | à |
messagerie | |
ihr | de |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-surf.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
FR Après avoir ajouté votre compte Sofort-surf.de dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
Duits | Frans |
---|---|
konto | compte |
mailbird | mailbird |
erforderlich | requise |
zugriff | accessibles |
mails | e-mails |
zu | sans |
sofort | immédiatement |
e-mails | mails |
hinzugefügt | ajouté |
haben | après |
ihr | de |
es | aucune |
DE Die Animation auf dem Bildschirm reagiert praktisch sofort und fühlt sich flink und sofort an.
FR Lanimation à lécran répond pratiquement immédiatement, ce qui la rend agile et instantanée.
Duits | Frans |
---|---|
bildschirm | écran |
reagiert | répond |
praktisch | pratiquement |
sofort | immédiatement |
und | et |
die | à |
dem | la |
DE Sobald Sie auf Speichern klicken, wird die Änderung angewendet. Wenn Sie Sofort zu kostenloser Version wechseln ausgewählt haben, werden Ihre Blätter sofort schreibgeschützt.
FR Dès que vous cliquez sur Enregistrer, le changement sera appliqué. Si vous avez sélectionné Prendre le forfait gratuit immédiatement, vos feuilles passeront immédiatement en lecture seule.
Duits | Frans |
---|---|
kostenloser | gratuit |
wechseln | changement |
blätter | feuilles |
angewendet | appliqué |
ausgewählt | sélectionné |
speichern | enregistrer |
wenn | si |
klicken | cliquez |
sofort | immédiatement |
auf | sur |
ihre | vos |
sie | vous |
die | seule |
wird | le |
DE Sie erzielen sofort einen Mehrwert, da Ihre CRM-Plattform sofort einsatzbereit ist und in Ihre vorhandenen Tools integriert werden kann.
FR commencer à voir les fruits immédiats d?une plateforme CRM prête à l?emploi, avec des intégrations aux outils dont vous disposez ;
Duits | Frans |
---|---|
einsatzbereit | prête |
tools | outils |
plattform | plateforme |
crm | crm |
in | à |
DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript
FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
Duits | Frans |
---|---|
ermöglicht | permet |
html | html |
javascript | javascript |
quelle | source |
online | en ligne |
ergebnis | résultat |
auch bekannt | aka |
ausführung | exécution |
und | et |
bearbeiten | modifier |
sofort | immédiatement |
editor | éditeur |
DE Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Sofortüberweisung können unter https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/ abgerufen werden.
FR Les dispositions applicables en matière de protection des données de Sofortüberweisung sont disponibles à l'adresse https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
Duits | Frans |
---|---|
geltenden | applicables |
https | https |
sofort | sofort |
die | à |
DE Sofort-Attacke: Eine Attacke, die durch das Tippen auf den Bildschirm während des Kampfes ausgeführt wird. Jede Sofort-Attacke erzeugt Energie, die dann für Lade-Attacken eingesetzt werden kann.
FR Ligue Super Une des ligues dans le cadre de la Ligue Combat GO. La Ligue Super est ouverte aux Pokémon avec
DE NeoLoad ist sofort einsatzbereit und einfach zu bedienen. Mit NeoLoad können Sie sofort auf modernes Performance Engineering im großen Maßstab umsteigen. Machen Sie alle Mitarbeiter von CoEs bis DevOps innerhalb weniger Wochen produktiver.
FR Pensé pour l?entreprise et facile à utiliser, NeoLoad vous permet d’adopter immédiatement l?ingénierie moderne de la performance à l?échelle. Équipes CoE ou DevOps, tout le monde devient plus productif en quelques semaines.
Duits | Frans |
---|---|
einfach | facile |
modernes | moderne |
engineering | ingénierie |
devops | devops |
wochen | semaines |
produktiver | productif |
maßstab | échelle |
und | et |
ist | devient |
performance | performance |
sofort | immédiatement |
zu | à |
bedienen | utiliser |
DE Unter der nachstehenden Internetadresse erhalten Sie weitere Informationen über die Datenschutzbestimmungen von SOFORT: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz.
FR Vous trouverez plus d'informations sur les règles de SOFORT en matière de protection des données à l'adresse suivante : https://www.klarna.com/sofort/datenschutz.
Duits | Frans |
---|---|
https | https |
datenschutz | protection |
sofort | sofort |
klarna | klarna |
weitere | plus |
die | à |
DE Eine Sofort- oder Stornierungs-Order (I0C) ist ein Kauf oder Verkauf, der ganz oder teilweise sofort ausgeführt wird und jeder nicht ausgeführte Teil der Order wird storniert.
FR Un ordre d'achat ou de vente immédiat ou annulé (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et qui annule toute partie non exécutée de l'ordre.
Duits | Frans |
---|---|
storniert | annulé |
oder | ou |
verkauf | vente |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
ist | est |
sofort | immédiatement |
der | de |
teil | partie |
DE Es ist ganz leicht, in Invoice2go eine Sofort-Website auf Ihrem Desktop-PC oder iPad zu erstellen. Gehen Sie auf „Mehr > Sofort-Website“, um loszulegen.
FR Créer un site Web instantané avec Invoice2go sur votre ordinateur ou votre iPad est extrêmement simple. Accédez à Plus > Site Web instantané pour vous lancer.
Duits | Frans |
---|---|
sofort | instantané |
ipad | ipad |
leicht | simple |
eine | un |
oder | ou |
zu | à |
website | site |
mehr | plus |
desktop | ordinateur |
ist | est |
erstellen | créer |
um | pour |
DE Einige headsets können Sie sofort einrichten und sofort spielen, während andere headsets eine komplizierte Einrichtung erfordern.
FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.
Duits | Frans |
---|---|
sofort | immédiatement |
spielen | jouer |
andere | dautres |
komplizierte | compliqué |
erfordern | nécessitent |
und | et |
können | peuvent |
während | tandis |
eine | une |
einrichtung | configuration |
einige | certains |
DE Mit „sofort verfügbar“ zeigen Sie Personalverantwortlichen auf Indeed, dass Sie die Stelle sofort antreten können.
FR La fonction Disponible maintenant signale aux responsables du recrutement sur Indeed que vous êtes disponible immédiatement.
Duits | Frans |
---|---|
verfügbar | disponible |
sofort | immédiatement |
auf | sur |
die | la |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Sofort-start.de (1&1) fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-start.de (1&1), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Duits | Frans |
---|---|
bietet | fournit |
mobile | mobile |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
e-mails | mails |
zu | à |
messagerie | |
ihr | de |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-start.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
FR Après avoir ajouté votre compte Sofort-start.de dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
Duits | Frans |
---|---|
konto | compte |
mailbird | mailbird |
erforderlich | requise |
zugriff | accessibles |
mails | e-mails |
zu | sans |
sofort | immédiatement |
e-mails | mails |
hinzugefügt | ajouté |
haben | après |
ihr | de |
es | aucune |
DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Sofort-surf.de fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-surf.de, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Duits | Frans |
---|---|
bietet | fournit |
mobile | mobile |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
e-mails | mails |
zu | à |
messagerie | |
ihr | de |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-surf.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
FR Après avoir ajouté votre compte Sofort-surf.de dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
Duits | Frans |
---|---|
konto | compte |
mailbird | mailbird |
erforderlich | requise |
zugriff | accessibles |
mails | e-mails |
zu | sans |
sofort | immédiatement |
e-mails | mails |
hinzugefügt | ajouté |
haben | après |
ihr | de |
es | aucune |
DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.
Duits | Frans |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
reagieren | agir |
format | format |
und | et |
daten | données |
sofort | immédiatement |
insights | informations |
in | dans |
einem | un |
verstanden | compris |
können | pouvez |
DE Sie erzielen sofort einen Mehrwert, da Ihre CRM-Plattform sofort einsatzbereit ist und in Ihre vorhandenen Tools integriert werden kann.
FR commencer à voir les fruits immédiats d?une plateforme CRM prête à l?emploi, avec des intégrations aux outils dont vous disposez ;
Duits | Frans |
---|---|
einsatzbereit | prête |
tools | outils |
plattform | plateforme |
crm | crm |
in | à |
DE Die Animation auf dem Bildschirm reagiert praktisch sofort und fühlt sich flink und sofort an.
FR Lanimation à lécran répond pratiquement immédiatement, ce qui la rend agile et instantanée.
Duits | Frans |
---|---|
bildschirm | écran |
reagiert | répond |
praktisch | pratiquement |
sofort | immédiatement |
und | et |
die | à |
dem | la |
DE Sofort-Attacke: Eine Attacke, die durch das Tippen auf den Bildschirm während des Kampfes ausgeführt wird. Jede Sofort-Attacke erzeugt Energie, die dann für Lade-Attacken eingesetzt werden kann.
FR Ligue Super Une des ligues dans le cadre de la Ligue Combat GO. La Ligue Super est ouverte aux Pokémon avec
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Duits | Frans |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
verfügbaren | disponibles |
ende | fin |
benötigt | nécessaire |
ausgewählten | sélectionné |
zusätzlich | plus |
plan | plan |
und | et |
paketen | forfaits |
sofort | immédiatement |
ändert | change |
keine | n |
um | mises |
anzupassen | votre |
DE „Sofort verfügbar“ ist eine neue Funktion auf Indeed, mit der Sie Personalverantwortlichen zeigen können, dass Sie sofort als Arbeitskraft zur Verfügung stehen
FR La fonction Disponible maintenant est une nouveauté d'Indeed qui vous permet de signaler aux responsables du recrutement que vous pouvez commencer immédiatement
Duits | Frans |
---|---|
funktion | fonction |
sofort | immédiatement |
können | pouvez |
eine | une |
der | la |
auf | aux |
DE Beim Hochladen Ihres Lebenslaufs werden Sie gefragt, ob Sie die Funktion „sofort verfügbar“ aktivieren möchten. Wenn sie aktiviert ist, werden Arbeitgeber darüber benachrichtigt, dass Sie die Stelle sofort antreten können.
FR Lorsque vous importez votre CV, vous avez le choix d'activer ou non la fonction Disponible maintenant. Quand elle est activée, les employeurs sont informés que vous êtes prêt à travailler immédiatement.
Duits | Frans |
---|---|
arbeitgeber | employeurs |
stelle | travailler |
funktion | fonction |
sofort | immédiatement |
aktiviert | activée |
wenn | lorsque |
die | la |
werden | sont |
DE Dadurch wird dein Event sofort in der Vimeo-App als Streaming-Ziel angezeigt und du kannst sofort von der App für dieses Event live gehen
FR Cela permettra à votre événement d'apparaître dans l'application Vimeo en tant que destination de streaming et vous pourrez le diffuser immédiatement en direct à partir de l'application
Duits | Frans |
---|---|
sofort | immédiatement |
app | lapplication |
live | direct |
event | événement |
vimeo | vimeo |
ziel | destination |
streaming | streaming |
und | et |
dadurch | que |
in | en |
als | tant |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.
Duits | Frans |
---|---|
cpanel | cpanel |
dropdown-menü | menu déroulant |
menü | menu |
erforderlich | nécessaire |
loslegen | commencer |
klicken | clique |
sofort | instantané |
konto | compte |
im | dans le |
und | et |
anmelden | connexion |
link | lien |
die | nest |
in | en |
keine | n |
sie | pourrez |
es | aucune |
ihr | de |
DE Der neue Echo Studio in Glacier White kann ab sofort zum Preis von 189,99 € vorbestellt werden und wird noch in diesem Monat ausgeliefert. Die anthrazitfarbene Version ist ab sofort erhältlich, das Update wird ausgerollt.
FR Le nouvel Echo Studio en Glacier White est disponible en précommande dès maintenant au prix de 189,99 £/99,99 $, et sera expédié dans le courant du mois. La version anthracite reste disponible dès maintenant, avec la mise à jour en cours.
Duits | Frans |
---|---|
echo | echo |
studio | studio |
glacier | glacier |
white | white |
ausgeliefert | expédié |
neue | nouvel |
und | et |
preis | prix |
monat | mois |
sofort | maintenant |
zum | au |
version | version |
ist | disponible |
wird | sera |
die | la |
in | en |
DE Dieser Vorgang erfolgt sofort, so dass du in wenigen Minuten eine mehrsprachige Webseite hast, die sofort einsatzbereit ist.
FR Ce processus est instantané, ce qui vous permet d'avoir un site Web multilingue opérationnel en quelques minutes.
DE Konto sofort kündigen: Ihre Sheets stehen ab sofort nur noch schreibgeschützt zur Verfügung.
FR Annuler le compte immédiatement : vos feuilles passeront immédiatement en lecture seule.
DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript
FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.
FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.
Duits | Frans |
---|---|
followern | abonnés |
teilen | partager |
tweet | tweet |
schnellste | plus rapide |
anderen | autre |
DE Folge mehr Accounts, um sofort Updates zu Themen zu bekommen, die dir wichtig sind.
FR Suivez plus de comptes pour accéder aux dernières actualités qui vous intéressent.
Duits | Frans |
---|---|
folge | suivez |
accounts | comptes |
updates | actualités |
die | de |
bekommen | pour |
mehr | plus |
themen | qui |
Wys 50 van 50 vertalings