Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "paciente mientras" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "paciente mientras" van Spaans na Frans

Vertalings van paciente mientras

"paciente mientras" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

paciente cas dossiers le les patients patient patiente patients se si travail un une à être
mientras a afin afin de ainsi alors alors que améliorer après au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup besoin bien bien que c ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chez comme comment contre dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des des données deux donc données dont du d’un elle elles en encore ensemble entre est et et de faire fait fois grande heures il il est ils informations jour journée jusqu la le les les données leur leurs lors lorsqu lorsque maintenant mais manière mieux moins moment même même si ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils où par pas pendant pendant ce temps pendant que peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que quel quelques qui qu’il s sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur la sur le sur les tandis tandis que tant tant que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez vous êtes à à la également équipe équipes êtes être

Vertaling van Spaans na Frans van paciente mientras

Spaans
Frans

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

Spaans Frans
filtro filtre
paciente patient
partículas particules
virus virus
montado monté
cambiar changé
lado côté
la la
tendrá que devra
incluyendo y compris
cada chaque
a à
las les

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

Spaans Frans
filtro filtre
paciente patient
partículas particules
virus virus
montado monté
cambiar changé
lado côté
la la
tendrá que devra
incluyendo y compris
cada chaque
a à
las les

ES Doctora Habla Con La Paciente En La Oficina Del Hospital Mientras Escribe En El Registro De Salud Del Paciente Sobre La Mesa. Servicio Sanitario Y Médico. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121990403.

FR Une Femme Médecin Parle à Une Patiente Dans Le Bureau De L'hôpital Tout En écrivant Sur Le Dossier De Santé Du Patient Sur La Table. Service De Santé Et Médical. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121990403.

Spaans Frans
libres libres
derecho droits
paciente patient
mesa table
y et
servicio service
imágenes dimages
salud santé
en en
oficina bureau
de de
la la
retratos photos
registro dossier

ES Foto de archivo — Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.

FR Banque d'images — Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

ES Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.

FR Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

Spaans Frans
registro dossier
paciente patient
mesa table
y et
servicio service
salud santé
en en
oficina bureau
de de
la la

ES Proteja datos del paciente, reduzca riesgos y demuestre el cumplimiento de normativas. Todo ello mientras mejora los resultados del paciente y los objetivos de la organización.

FR Protégez les données des patients, réduisez les risques et démontrez votre conformité tout en améliorant les résultats des patients et les objectifs de responsabilité organisationnelle.

Spaans Frans
proteja protégez
paciente patients
reduzca réduisez
riesgos risques
demuestre démontrez
mejora améliorant
cumplimiento conformité
organización organisationnelle
y et
objetivos objectifs
de de
datos données
resultados résultats

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

Spaans Frans
fomenta encourage
centrada axé
paciente patient
competencias compétences
planificación planification
potente performante
y et
soluciones solutions
gestión gestion
la la
asistencia soins
en sur
de via

ES Nuevas investigaciones indican que el entorno del paciente es tan importante como las manos del personal de enfermería en su impacto en el bienestar general del paciente

FR De nouvelles recherches indiquent que l’environnement du patient est tout aussi important sur l’impact sur le bien-être général du patient que la main de l'infirmière

Spaans Frans
nuevas nouvelles
investigaciones recherches
indican indiquent
paciente patient
importante important
general général
manos main
de de
en sur
bienestar bien-être
es est

ES para determinar qué drogas darán a un paciente la mejor ocasión de la vulcanización es la manera más realista de conseguir resistencia a los medicamentos que prueba a cada paciente que la necesite.

FR pour déterminer quels médicaments donneront un patient la meilleure possibilité du remède est la voie la plus réaliste d'obtenir la résistance au médicament vérifiant à chaque patient qui a besoin de elle.

Spaans Frans
paciente patient
realista réaliste
resistencia résistance
la la
determinar déterminer
de de
medicamentos médicaments
más plus
es est
la mejor meilleure
a à
manera du

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

Spaans Frans
experiencias expériences
dispositivos périphériques
y et
portal portail
contacto contact
seguro sécurisé
de de
puntos points
en sur
datos données
el le
paciente patient
a un

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

Spaans Frans
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
estudios sciences
compromiso engagement
colaboración collaboration
papel rôle
en en
general général
a au
de de
la la
es est
tanto que

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

Spaans Frans
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
compromiso engagement
colaboración collaboration
science sciences
papel rôle
en en
general général
a au
de de
una une
la la
es est
para pour

ES Transición al intercambio de información digital del paciente para mejorar los resultados del paciente

FR Transition vers l'échange numérique d'informations sur les patients pour de meilleurs résultats pour les patients

Spaans Frans
transición transition
intercambio échange
digital numérique
mejorar meilleurs
paciente patients
resultados résultats
de de
al vers
para pour

ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.

FR Lorsqu’un patient reçoit le vaccin ou le test, le prestataire de soins de santé vérifié met à jour le dossier de santé du patient et délivre un certificat au patient à l’aide d’une de nos méthodes de délivrance sécurisées.

Spaans Frans
paciente patient
recibe reçoit
vacuna vaccin
prueba test
proveedor prestataire
certificado certificat
métodos méthodes
verificado vérifié
o ou
y et
de de
seguros sécurisées
cuando lorsquun
el le
atención soins
nuestros nos
atención médica santé

ES Con todo esto se obtiene un perfecto ajuste personalizado para el paciente, se garantiza la funcionalidad del dispositivo para una rápida recuperación del paciente.

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

Spaans Frans
personalizado sur mesure
paciente patient
rápida rapidement
dispositivo appareil
perfecto bien
un dun
el le
garantiza sur
una un

ES Con todo esto se obtiene un perfecto ajuste personalizado para el paciente, se garantiza la funcionalidad del dispositivo para una rápida recuperación del paciente.

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

Spaans Frans
personalizado sur mesure
paciente patient
rápida rapidement
dispositivo appareil
perfecto bien
un dun
el le
garantiza sur
una un

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

Spaans Frans
fomenta encourage
centrada axé
paciente patient
competencias compétences
planificación planification
potente performante
y et
soluciones solutions
gestión gestion
la la
asistencia soins
en sur
de via

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

Spaans Frans
experiencias expériences
dispositivos périphériques
y et
portal portail
contacto contact
seguro sécurisé
de de
puntos points
en sur
datos données
el le
paciente patient
a un

ES Con todo esto se obtiene un perfecto ajuste personalizado para el paciente, se garantiza la funcionalidad del dispositivo para una rápida recuperación del paciente.

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

Spaans Frans
personalizado sur mesure
paciente patient
rápida rapidement
dispositivo appareil
perfecto bien
un dun
el le
garantiza sur
una un

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

Spaans Frans
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
estudios sciences
compromiso engagement
colaboración collaboration
papel rôle
en en
general général
a au
de de
la la
es est
tanto que

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

Spaans Frans
campaña campagne
paciente patient
expertos experts
globales internationaux
compromiso engagement
colaboración collaboration
science sciences
papel rôle
en en
general général
a au
de de
una une
la la
es est
para pour

ES Cuando vas a hacer el Mortirolo, tienes que ser paciente. Muy paciente.

FR Quand on veut faire le Mortirolo, il faut être patient. Très patient.

Spaans Frans
paciente patient
muy très
el le
hacer faire
ser être

ES El paciente más enfermo obtendría el menor volumen corriente y el paciente mejorando obtendría el mayor.

FR Le patient le plus malade recevrait le plus petit volume respiratoire et le patient qui s’améliorerait recevrait le plus grand volume respiratoire.

Spaans Frans
paciente patient
enfermo malade
y et
el le
volumen volume
más plus
menor petit

ES Si un paciente elige no reconocer el Aviso de prácticas de privacidad, no condicionaremos el tratamiento al reconocimiento del paciente.

FR Si un patient choisit de ne pas reconnaître l'Avis de pratiques de confidentialité, nous ne conditionnerons pas le traitement à la reconnaissance du patient.

Spaans Frans
paciente patient
elige choisit
prácticas pratiques
tratamiento traitement
privacidad confidentialité
reconocer reconnaître
reconocimiento reconnaissance
de de
no ne

ES Paciente: La información del paciente en la lista de verificación de NORA es muy similar a la que se usa en el quirófano

FR Patient : Les données relatives au patient que contient la check-list d’une AHBO sont très semblables à celles utilisées au bloc opératoire

Spaans Frans
paciente patient
muy très
similar semblables
usa utilisé
información données
la la
de les
a à

ES Si un paciente obtiene un resultado positivo en la prueba del SARS-CoV-2, los procedimientos quirúrgicos programados deben retrasarse hasta que el paciente deje de contagiar y se haya demostrado que se recuperó de COVID-19

FR Si un patient est testé positif au SARS-CoV-2, il conviendra de retarder les procédures chirurgicales électives jusqu’à ce que le patient ne soit pas plus infectieux et puisse prouver qu’il est guéri du COVID-19

Spaans Frans
paciente patient
positivo positif
procedimientos procédures
y et
prueba test
deben si
de de
el le

ES Tenga en cuenta las reglamentaciones sobre privacidad del paciente y evite usar el nombre del paciente o identificadores personales.

FR Prière de tenir compte des règlementations relatives au respect de la vie privée des patients et d’éviter de citer le nom des patients ou d’utiliser des éléments permettant de les identifier personnellement.

Spaans Frans
cuenta compte
paciente patients
evite éviter
tenga tenir
usar dutiliser
y et
o ou
sobre relatives
nombre nom
personales personnellement
en des
del de

ES Es una mecánica de combate simple pero efectiva que requiere que seas paciente mientras te alejas de los leñadores que avanzan y los trabajadores de oficina poseídos por furias oscuras

FR Cest un mécanisme de combat simple mais efficace qui vous oblige à être patient lorsque vous vous éloignez des bûcherons et des employés de bureau qui avancent possédés par des furies sombres

Spaans Frans
mecánica mécanisme
combate combat
efectiva efficace
paciente patient
trabajadores employés
oficina bureau
oscuras sombres
y et
de de
pero mais
que à
es cest
te vous
simple un

ES Después de que esté colocado el filtro viral de «alta calidad» en el tubo endotraqueal, se puede desconectar el circuito respiratorio del filtro mientras se traslada al paciente o reconecta a un aparato de ventilación diferente

FR Une fois qu’un filtre viral « haute efficacité » est en place sur le tube endotrachéal, le circuit respiratoire peut être déconnecté du filtre pendant le déplacement d’un patient ou reconnecté à un autre appareil de ventilation

Spaans Frans
filtro filtre
viral viral
tubo tube
circuito circuit
respiratorio respiratoire
paciente patient
aparato appareil
ventilación ventilation
el le
alta haute
o ou
en en
puede peut
de de
esté est
diferente un autre
a à

ES Qué el paciente describió mientras que el painsomnia también coincidió con las bengalas del RA frías o enfermedad aguda, o el uso de medicaciones (esteroides) glucocorticoides.

FR Ce que le patient a décrit pendant que le painsomnia coïncidait également avec le rhume ou la maladie aiguë d'épanouissements de PR, ou l'utilisation des médicaments (stéroïdes) glucocorticoïdes.

Spaans Frans
paciente patient
describió décrit
enfermedad maladie
aguda aiguë
o ou
uso lutilisation
también également
de de

ES Habilitación de los últimos avances en la atención al paciente mientras se protege contra ciberataques

FR Favoriser l'innovation dans la prise en charge des patients tout en neutralisant les cyberattaques

Spaans Frans
paciente patients
ciberataques cyberattaques
la la
en en

ES Los Dentistas Se Preparan Para Trabajar En Los Dientes De Un Paciente Mientras La Mujer Mira Hacia La Cámara Con Una Sonrisa Amistosa Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 130131416.

FR Dentistes Se Préparant à Travailler Sur Les Dents D'un Patient Alors Que La Femme Regarde La Caméra Avec Un Sourire Amical Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130131416.

Spaans Frans
dentistas dentistes
paciente patient
mujer femme
sonrisa sourire
libres libres
derecho droits
la la
y et
trabajar travailler
imágenes dimages
dientes dents
de de
cámara caméra
a se
un dun
retratos photos

ES Foto de archivo — Los dentistas se preparan para trabajar en los dientes de un paciente mientras la mujer mira hacia la cámara con una sonrisa amistosa

FR Banque d'images — Dentistes se préparant à travailler sur les dents d'un patient alors que la femme regarde la caméra avec un sourire amical

ES Los dentistas se preparan para trabajar en los dientes de un paciente mientras la mujer mira hacia la cámara con una sonrisa amistosa

FR Dentistes se préparant à travailler sur les dents d'un patient alors que la femme regarde la caméra avec un sourire amical

Spaans Frans
dentistas dentistes
paciente patient
mujer femme
mira regarde
sonrisa sourire
la la
trabajar travailler
dientes dents
cámara caméra
una un

ES Mientras que la β-HB explica el 78% de todas las cetonas presentes en la carrocería, y es la primera a aparecer durante ketosis, ofrece la indicación más sin obstrucción de la condición de un paciente antes y después del tratamiento

FR Pendant que le β-HB représente 78% de toutes les cétones actuelles dans le fuselage, et est le premier à apparaître pendant le ketosis, il fournit le signe le plus clair de l'état d'un patient avant et après la demande de règlement

Transliterasie Pendant que le b-HB représente 78% de toutes les cétones actuelles dans le fuselage, et est le premier à apparaître pendant le ketosis, il fournit le signe le plus clair de l'état d'un patient avant et après la demande de règlement

Spaans Frans
aparecer apparaître
ofrece fournit
condición état
paciente patient
y et
de de
más plus
un dun
la la
es est
a à

ES Aborde la interoperabilidad de datos para agilizar la atención al paciente, mientras protege la PII y otra información médica protegida.

FR Gérez l'interopérabilité des données pour rationaliser les soins aux patients, tout en protégeant les informations personnelles et autres informations de santé protégées.

Spaans Frans
agilizar rationaliser
atención soins
paciente patients
protege protégeant
otra autres
y et
información informations
de de
datos données
protegida protégé
para pour
al en

ES Hilma-Maria, una boyera de Berna, trabaja de perra lectora en varias escuelas, animando a los niños con su paciente escucha mientras estos le leen en voz alta.

FR Hilma-Maria, un bouvier bernois servant de « chien de lecture », encourage les enfants à lire à voix haute par son écoute attentive.

Spaans Frans
niños enfants
alta haute
de de
a à
su son
voz voix

ES Mientras sea paciente de un socio clínico de FIV, la clínica le autoriza a recibir óvulos de donantes, y completa el papeleo y el pago, el proceso puede llevar solo unos días

FR Tant que vous êtes patiente d'un partenaire de clinique de FIV, la clinique vous autorise à recevoir des ovules de donneur, et vous remplissez les formalités administratives et le paiement, le processus peut prendre seulement quelques jours

Spaans Frans
paciente patiente
socio partenaire
fiv fiv
autoriza autorise
óvulos ovules
y et
puede peut
clínica clinique
pago paiement
proceso processus
de de
a à
días jours
un dun
la la
recibir recevoir
llevar prendre

ES ¿Sigue sin estar seguro de cómo funciona esta maravilla tecnológica? Sea paciente conmigo mientras me pongo algo más técnico.

FR Vous ne savez toujours pas comment cette sorcellerie fonctionne réellement ? Soyez indulgent avec moi car je vais devenir un peu plus technique.

Spaans Frans
funciona fonctionne
me je
técnico technique
más plus
cómo comment

ES Hilma-Maria, una boyera de Berna, trabaja de perra lectora en varias escuelas, animando a los niños con su paciente escucha mientras estos le leen en voz alta.

FR Hilma-Maria, un bouvier bernois servant de « chien de lecture », encourage les enfants à lire à voix haute par son écoute attentive.

Spaans Frans
niños enfants
alta haute
de de
a à
su son
voz voix

ES Habilitación de los últimos avances en la atención al paciente mientras se protege contra ciberataques

FR Favoriser l'innovation dans la prise en charge des patients tout en neutralisant les cyberattaques

Spaans Frans
paciente patients
ciberataques cyberattaques
la la
en en

ES Es una mecánica de combate simple pero efectiva que requiere que seas paciente mientras te alejas de los leñadores que avanzan y los trabajadores de oficina poseídos por furias oscuras

FR Cest un mécanisme de combat simple mais efficace qui vous oblige à être patient lorsque vous vous éloignez des bûcherons et des employés de bureau qui avancent possédés par des furies sombres

Spaans Frans
mecánica mécanisme
combate combat
efectiva efficace
paciente patient
trabajadores employés
oficina bureau
oscuras sombres
y et
de de
pero mais
que à
es cest
te vous
simple un

ES Después de que esté colocado el filtro viral de «alta calidad» en el tubo endotraqueal, se puede desconectar el circuito respiratorio del filtro mientras se traslada al paciente o reconecta a un aparato de ventilación diferente

FR Une fois qu’un filtre viral « haute efficacité » est en place sur le tube endotrachéal, le circuit respiratoire peut être déconnecté du filtre pendant le déplacement d’un patient ou reconnecté à un autre appareil de ventilation

Spaans Frans
filtro filtre
viral viral
tubo tube
circuito circuit
respiratorio respiratoire
paciente patient
aparato appareil
ventilación ventilation
el le
alta haute
o ou
en en
puede peut
de de
esté est
diferente un autre
a à

ES Mantenga a raya el ransomware y otras amenazas mientras se asegura la confianza del paciente..

FR Tenez à distance les ransomwares et autres menaces.

Spaans Frans
mantenga tenez
ransomware ransomwares
otras autres
amenazas menaces
y et
a à
la les

ES Promueva la asistencia centrada en el paciente a través de la integración del contenido completo y fiable directamente en su EHR.

FR Encourager les soins axés sur les patients via l'intégration de contenu complet et fiable directement au sein de votre solution DSE.

Spaans Frans
centrada axé
completo complet
directamente directement
paciente patients
y et
fiable fiable
de de
a via
asistencia soins
en sur
contenido contenu
su votre
la les

ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

Spaans Frans
centrada axé
evidencias preuves
directamente directement
sistemas logiciels
planificación planification
clínica clinique
integración intégrant
soluciones solutions
paciente patients
documentación documentation
y et
en en
de de
contenido contenu
la la
asistencia soins
basado basé

ES Integre la planificación de la asistencia centrada en el paciente y basada en evidencias directamente en su HCE.

FR Intégrer des plans de soins centrés sur le patient et basés sur les recommandations directement au sein de votre DPI.

Spaans Frans
integre intégrer
planificación plans
centrada centré
paciente patient
basada basé
directamente directement
y et
asistencia soins
de de
en sur
su votre
el le

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

Spaans Frans
paciente patient
proporciona fournit
y et
proporcionar fournir
asistencia soins
de de

ES Mejore el buen uso de la medicación a través de la formación al paciente

FR Améliorer l'adhésion aux médicaments via la sensibilisation des patients

Spaans Frans
mejore améliorer
formación sensibilisation
paciente patients
la la
de via

ES Mejore su formación médica y sus programas de atención al paciente con un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados, tanto en formato impreso como digital.

FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).

Spaans Frans
mejore améliorez
programas programmes
paciente patients
patrocinio parrainage
estratégico stratégique
capítulos chapitres
seleccionados sélection
y et
digital numérique
de de
un une
sus vos
en à

Wys 50 van 50 vertalings