Vertaal "aspectos" na Duits

DE Bei der Wahl des passenden VPN-Anbieter kann es nützlich sein, sich manch wichtiger Aspekte bewusst zu sein. Unsere Top 3 der besten Android VPNs wurde aufgrund der folgenden Kriterien zusammengestellt:

• Wahl des passenden
• manch wichtiger Aspekte
• Top der besten
• VPNs wurde aufgrund
• folgenden Kriterien

DE Der Fokus wird auf den Aspekten der Cyber-Sicherheit von Blockchain liegen und darauf, wie Organisationen beginnen, die Threat-Hunting-Aspekte von Blockchain zu nutzen.

• Aspekten der Cyber-Sicherheit
• Blockchain liegen
• darauf
• Organisationen beginnen
• Threat-Hunting-Aspekte von Blockchain

DE Anwendungsbereich – um zu erklären, welche Aspekte in dem Verfahren abgedeckt werden und welche Aspekte nicht abgedeckt werden;

• Anwendungsbereich
• erklären

DE Ähnlich wie TrueType-Font Dateien enthält das OTF Format auch Aspekte des ebenso beliebten PostScript Formats und erzeugt eine einzige Datei, die Aspekte von beidem kombiniert

• Ähnlich wie TrueType-Font
• enthält das OTF
• Aspekte des ebenso
• PostScript Formats
• erzeugt eine einzige
• Aspekte von beidem

DE Der Fokus wird auf den Aspekten der Cyber-Sicherheit von Blockchain liegen und darauf, wie Organisationen beginnen, die Threat-Hunting-Aspekte von Blockchain zu nutzen.

• Aspekten der Cyber-Sicherheit
• Blockchain liegen
• darauf
• Organisationen beginnen
• Threat-Hunting-Aspekte von Blockchain

DE Unser Ansatz folgt der Überzeugung, dass der Schutz vor Verlusten wichtiger ist, als das Ausreizen jeder Gewinnchance. Hiervon sollen Anleger langfristig profitieren.

• Unser Ansatz folgt
• Überzeugung
• Schutz vor Verlusten
• Ausreizen jeder Gewinnchance
• Hiervon sollen Anleger

DE Erfahren, wo Sie Ihre Stärken haben, wo Verbesserungspotenzial besteht und was Sie tun müssen, um Ihr Vertriebsteams fit für die Zukunft zu machen.

• Erfahren
• wo Sie Ihre
• wo Verbesserungspotenzial besteht
• tun müssen
• Ihr Vertriebsteams fit

DE Über 500 Institutionen nutzen Digital Commons, um die gesamte Bandbreite ihrer Arbeit zu verwalten, zu veröffentlichen und zu präsentieren.

• Institutionen nutzen Digital
• gesamte Bandbreite ihrer
• verwalten
• veröffentlichen

DE Rechtliche Aspekte von Open-Source-Projekten

DE Wenn die Kundin beim Einkauf in Ihrem Geschäft ein frustrierendes Erlebnis hat (Produkt nicht gefunden, unfreundliches Personal u.v.m.) ist das von großer Bedeutung und wirkt sich zu 100 Prozent darauf aus, was die Kundin mit Ihrer Marke verbindet

• Kundin beim Einkauf
• Produkt nicht gefunden
• unfreundliches Personal
• großer Bedeutung
• Kundin mit Ihrer
• verbindet

DE Es gibt aber noch weitere Strategien, die Du nutzen kannst.

• Strategien
• nutzen

DE ClinicalPath unterstützt Onkologen und Radioonkologen die richtige Therapie für ihre Patienten auszuwählen. ClinicapPath bietet für nahezu alle Tumorentitäten evidenzbasierte Behandlungspfade.

• ClinicalPath unterstützt Onkologen
• Radioonkologen die richtige
• Patienten auszuwählen
• Tumorentitäten evidenzbasierte

DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können

• Elsevier glauben
• besserer Datenmanagementprozesse

DE Lesen Sie mehr über die zehn Faktoren für hochwirksame Daten.

DE Zu diesen Aspekten gehören Erhaltung, Zugänglichkeit, Zitation, Reproduktion und Wiederverwendung

• diesen Aspekten gehören
• Zugänglichkeit
• Zitation
• Reproduktion
• Wiederverwendung

DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.

• Finde heraus
• gut funktioniert
• wo noch Verbesserungsbedarf
• optimiere deine Bereitschafts-

DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.

• dir Helins Effekte
• Schritt auf deine
• Bilder anwenden
• Installiere dazu einfach

DE Keine Zeit zum Lesen? Beginnend mit der Erstinstallation bis zu den fortschrittlichsten Techniken zur Individualisierung decken unsere Video-Anleitungen alle Aspekte von WP Rocket ab!

• Zeit zum Lesen
• decken unsere Video-Anleitungen
• Aspekte von WP

DE Decken Sie mit anpassbaren Eingangsformularen und Briefings alle Details ab, um maximale Effizienz und Klarheit zu gewährleisten.

• Eingangsformularen
• Briefings alle Details
• maximale Effizienz

DE Welche zentralen Funktionen braucht Ihr Team, um seine Projektmanagement-Arbeitsabläufe in Ihrem Tool zu organisieren? Auf folgende Dinge sollten Sie auf jeden Fall achten:

• Welche zentralen Funktionen
• Ihr Team
• Tool zu organisieren
• folgende Dinge sollten
• jeden Fall

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

• Dein Firmenname sollte
• Markenidentität widerspiegeln
• fünf Dinge
• Namensfindung für dein
• beachten

DE Glaub mir, ich würde das technische SEO oft am liebsten ignorieren. Manchmal dauert die Umsetzung zu lange und manchmal habe ich einfach keine Lust.

• Glaub mir
• würde das technische
• oft am liebsten
• lange

DE Kommen wir nun zu einigen der eher taktischen Dinge. Hier sind Tipps für kleinere Organisationen, die ihr Social-Media-Marketing ausbauen wollen.

• Kommen wir nun
• einigen der eher
• Dinge
• Tipps für kleinere
• ihr Social-Media-Marketing ausbauen

DE Marketinggrundlagen für kleine Unternehmen

• Marketinggrundlagen für kleine

DE Sie sollten mit Ihrer Social-Media-Marketingstrategie zwei getrennte Ziele verfolgen.

• sollten mit Ihrer
• zwei getrennte Ziele

DE Wenn Sie wissen, wer Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken ist, können Sie Kampagnen erstellen, die andere Aspekte ihres Lebens und ihrer Überzeugungen ansprechen.

• wissen
• wer Ihre Zielgruppe
• Kampagnen erstellen
• andere Aspekte ihres
• ihrer Überzeugungen

DE Nach Abschluss der Migration wird unser Qualitätssicherungs-Team jeden Aspekt überprüfen, um sicherzustellen, dass es Ihnen bereit ist, Ihnen präsentiert zu werden

• Abschluss der Migration
• unser Qualitätssicherungs-Team jeden
• überprüfen
• sicherzustellen

DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen

• unglaublich benutzerfreundliches Cloud
• Portal erstellt
• unseren Kunden verschiedene
• Verwaltung aller Aspekte
• Cloud-Servers zur Verfügung
• stellen

DE Sobald Sie Ihre erhalten haben cPanel Anmeldedaten, Sie können mit allen Aspekten Ihrer Website beginnen.

• Sobald Sie Ihre
• cPanel Anmeldedaten
• allen Aspekten Ihrer

DE Auf diese Weise können Sie alle Aspekte Ihres Geschäftskontos mithilfe der intuitiven Benutzeroberfläche alleine verwalten

• Weise können Sie
• Aspekte Ihres Geschäftskontos
• intuitiven Benutzeroberfläche alleine

DE Sie können alle Aspekte Ihres Servers von unserem Cloud-Portal verwalten und steuern. Dies macht es einfach, Dinge wie das Zurücksetzen Ihres Passworts zu erledigen oder einen zusätzlichen Volumenspeicher hinzuzufügen.

• Aspekte Ihres Servers
• unserem Cloud-Portal verwalten
• steuern
• zusätzlichen Volumenspeicher

DE In fast jeder Hinsicht ist dieses VPN sehr gut

• fast jeder Hinsicht
• dieses VPN sehr

DE Mit diesen Punkten im Hinterkopf, empfehlen wir die folgenden VPN-Dienste, wenn Sie gerne Einschränkungen beim online Glücksspiel in einem anderen Land umgehen möchten.

• VPN-Dienste
• Land umgehen

DE In den letzten Jahrzehnten hat sich die Welt in vielerlei Hinsicht gewaltig verändert, vor allem im Bereich der IT

• Welt in vielerlei
• gewaltig verändert
• allem im Bereich
• IT

DE Die Kultur der Māori ist ein integraler Bestandteil des Lebens in Neuseeland und prägt von der Gastronomie über die Bräuche bis hin zur Sprache alles.

• Kultur der Māori
• Neuseeland
• Bräuche bis hin
• Sprache

DE Dabei spielen Dinge wie Keyword-Recherchen, die Erstellung von Inhalten, Linkaufbau und technische Audits eine Rolle.

• Dabei spielen Dinge
• Keyword-Recherchen
• Erstellung von Inhalten
• Linkaufbau

DE Die Abbey Road erfahrungsbasierte Lernmethode beinhaltet Aspekte des kommunikativen Ansatzes in seiner Methodik und fördert gleichzeitig das Lernen von Sprachen, sowie die Anwendung und Interaktion in nicht simulierten Echtzeit-Situationen

• Abbey Road erfahrungsbasierte
• Ansatzes in seiner
• Sprachen
• Anwendung
• Echtzeit-Situationen

DE Da Sie mit dem grafischen XML-Schema Editor in XMLSpy Schemas mit grafischen Mitteln erstellen können, können Sie sich auf die Semantik Ihres Schemas konzentrieren, während XMLSpy sich um die Syntax der XML-Schema-Sprache kümmert

• grafischen XML-Schema Editor
• Semantik Ihres Schemas
• Syntax der XML-Schema-Sprache

DE Alle Aspekte der ContractManager-Struktur kann ganz einfach gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens konfiguriert werden. Der Administrator Ihres Altova ContractManager-Kontos kann folgende Dinge flexibel konfigurieren:

• Aspekte der ContractManager-Struktur
• ganz einfach gemäß
• Anforderungen Ihres Unternehmens
• Administrator Ihres Altova
• folgende Dinge flexibel

DE MobileTogether Designer bietet eine breite Palette an vordefinierten Schaltflächen-Looks, wodurch Entwickler häufig verwendete Funktionen in ihren Apps schnell und einfach mit attraktiven Symbolen versehen können

• MobileTogether Designer bietet
• Schaltflächen-Looks
• wodurch Entwickler häufig
• Funktionen in ihren
• schnell
• einfach mit attraktiven

DE MobileTogether Designer bietet eine breite Palette an vordefinierten Schaltflächen-Looks, wodurch Entwickler häufig verwendete Funktionen in ihren Apps schnell und einfach mit hübschen Symbolen versehen können

• MobileTogether Designer bietet
• Schaltflächen-Looks
• wodurch Entwickler häufig
• Funktionen in ihren
• schnell
• einfach mit hübschen

DE Neu gestaltete Schaltflächen: Freigeben und E-Mail

• Neu gestaltete Schaltflächen
• Freigeben
• E-Mail

DE Kontrollieren Sie sämtliche Aspekte Ihres NAS und speichern Sie Ihre Daten in der Schweiz. Sie haben so die Garantie, dass Ihre Daten weder analysiert noch weiterverkauft werden.

• Kontrollieren Sie sämtliche
• Ihres NAS
• speichern Sie Ihre
• Schweiz
• Garantie

DE Ob Verkauf oder Kontrolle von Tickets – wickeln Sie problemlos alle organisatorischen Aspekte Ihrer Veranstaltungen ab.

• Ob Verkauf
• Kontrolle von Tickets
• wickeln Sie problemlos
• organisatorischen Aspekte Ihrer

DE Die Einrichtung ist mit ein paar Klicks erledigt; anschliessend können Sie alle Aspekte Ihrer Veranstaltungen verwalten (Ehrenamtliche und Team, Presse, Gästelisten, Badges, Armbänder usw.)

• paar Klicks erledigt
• anschliessend können Sie
• Aspekte Ihrer Veranstaltungen
• Ehrenamtliche
• Team
• Presse
• Gästelisten
• Badges
• Armbänder

DE Spezialisierung Geschäftsgründungen

• Spezialisierung Geschäftsgründungen

DE Unsere Zustellrate zählt zu den höchsten der Branche. Wir kümmern uns um die Technik, damit du dich darauf konzentrieren kannst, Beziehungen aufzubauen und höhere Renditen zu erzielen.

• höchsten der Branche
• Technik
• damit du dich
• konzentrieren kannst
• Beziehungen aufzubauen

DE Denke in demografischen Kategorien – messbare, faktische Beschreibungen, die Menschen in Gruppen einteilen. Beginne mit den folgenden wichtigsten demografischen Daten für Unternehmen:

• Denke in demografischen
• messbare
• faktische Beschreibungen
• Menschen in Gruppen
• wichtigsten demografischen Daten

DE 59 % sagten, dass sie mindestens 6 Arbeitsstunden pro Woche einsparen könnten, wenn wiederholte Tätigkeiten automatisiert würden.

• sagten
• mindestens Arbeitsstunden pro
• einsparen könnten
• wiederholte Tätigkeiten automatisiert

DE Erfahren Sie in kostenlosen Live-Trainingseinheiten mit einem virtuellen Schulungsleiter mehr über die Grundlagen zur Nutzung von Dropbox.

• Grundlagen zur Nutzung