PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.
将 "aulas" 翻译成 英语
显示短语 "aulas" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
aulas 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN Book in-studio class="highlight">classes with monthly credits, or pay as you go class="highlight">for livestream class="highlight">classes, all with class="highlight">one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| reserva | book |
| aulas | classes |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| vai | go |
| aceder | access |
| gratuitas | free |
| nossa | our |
PT Há um total de 46 aulas de Língua e Cultura deste tipo no Rocket French Nível 1, mais as 29 aulas de Áudio Interativo, para um total de 77 aulas
EN There are class="highlight">a total of 46 class="highlight">Language class="highlight">and Culture class="highlight">lessons of this type in Rocket French Level 1, plus the 29 Interactive Audio class="highlight">lessons, class="highlight">for class="highlight">a total of 77 class="highlight">lessons
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | lessons |
| língua | language |
| cultura | culture |
| french | french |
| nível | level |
| interativo | interactive |
PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.
EN Choose in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value class="highlight">and more.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| escolher | choose |
| aulas | classes |
| ou | or |
| filtrar | filter |
| atividade | activity |
| valor | value |
| créditos | credit |
| outros | more |
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
EN Book in-studio class="highlight">classes, wellness class="highlight">and livestream workouts using class="highlight">a class="highlight">one-of-class="highlight">a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| reserva | book |
| aulas | classes |
| wellness | wellness |
| treinos | workouts |
| sistema | system |
| tua | your |
| classpass | classpass |
| acesso | access |
PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.
EN Maximize your workouts with off-peak class="highlight">classes class="highlight">and on-demand workouts, or choose top class="highlight">classes at peak times.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tua | your |
| treinos | workouts |
| aulas | classes |
| ou | or |
| melhores | top |
PT - 01 Laboratório de Bebidas: com uma adega climatizada, é provido de equipamentos e utensílios para aulas de bebidas, e para suporte em aulas demonstrativas de serviço e degustações;
EN - 1 food science laboratory: with the necessary equipment class="highlight">for class="highlight">a high standard of support class="highlight">for the practical food science class="highlight">classes of the gastronomy class="highlight">course.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| laboratório | laboratory |
| equipamentos | equipment |
| com | food |
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela escola.
EN *Self-paced class="highlight">classes at NetAcad.com are free. Cost class="highlight">for Instructor-led class="highlight">classes is determined by the school.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| gratuitas | free |
| instrutor | instructor |
| determinado | determined |
| escola | school |
| netacad | netacad |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| daniel | daniel |
| paul | paul |
| é | is |
| nasceu | born |
| melbourne | melbourne |
| teve | was |
| a | the |
| leia | read |
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela instituição.
EN *Self-paced class="highlight">classes at NetAcad.com are free. Cost class="highlight">for Instructor-led class="highlight">classes is determined by the institution.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| gratuitas | free |
| instrutor | instructor |
| determinado | determined |
| instituição | institution |
| netacad | netacad |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive class="highlight">and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting class="highlight">a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class="highlight">class interactivity class="highlight">and class="highlight">student engagement!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | class |
| interativas | interactive |
| produtivas | productive |
| apenas | just |
| pensando | thinking |
| byod | byod |
| faz | making |
| splashtop | splashtop |
| pode | can |
| aumentar | increase |
| interatividade | interactivity |
| engajamento | engagement |
| alunos | student |
PT “Estamos realizando muitas aulas com a Splashtop pois não no outono não haverão aulas presenciais
EN “We’re orienting class="highlight">a lot of class="highlight">classes around Splashtop because there aren’t going to be in-person class="highlight">classes in the Fall
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| splashtop | splashtop |
| outono | fall |
| haver | there |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| voxy | voxy |
| oferece | offers |
| plataforma | platform |
| alunos | learners |
| nossos | our |
| professores | teachers |
| certificados | certified |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| plataforma | platform |
| professores | teacher |
PT - 01 Laboratório de Bebidas: com uma adega climatizada, é provido de equipamentos e utensílios para aulas de bebidas, e para suporte em aulas demonstrativas de serviço e degustações;
EN - 1 food science laboratory: with the necessary equipment class="highlight">for class="highlight">a high standard of support class="highlight">for the practical food science class="highlight">classes of the gastronomy class="highlight">course.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| laboratório | laboratory |
| equipamentos | equipment |
| com | food |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive class="highlight">and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting class="highlight">a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class="highlight">class interactivity class="highlight">and class="highlight">student engagement!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | class |
| interativas | interactive |
| produtivas | productive |
| apenas | just |
| pensando | thinking |
| byod | byod |
| faz | making |
| splashtop | splashtop |
| pode | can |
| aumentar | increase |
| interatividade | interactivity |
| engajamento | engagement |
| alunos | student |
PT “Estamos realizando muitas aulas com a Splashtop pois não no outono não haverão aulas presenciais
EN “We’re orienting class="highlight">a lot of class="highlight">classes around Splashtop because there aren’t going to be in-person class="highlight">classes in the Fall
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| splashtop | splashtop |
| outono | fall |
| haver | there |
PT Ricardo Vargas ministra todas as aulas, inclusive exercícios. Todas as aulas são em inglês, com legendas em inglês, português do Brasil, chinês simplificado, árabe e espanhol.
EN Ricardo Vargas delivers all class="highlight">lessons, including exercises. All class="highlight">lessons are in English, with closed captions (English) class="highlight">and subtitles in Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Arabic, class="highlight">and Spanish.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | lessons |
| exercícios | exercises |
| são | are |
| português | portuguese |
| brasil | brazilian |
| chinês | chinese |
| simplificado | simplified |
| árabe | arabic |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT Atualmente, oferecemos apenas aulas em turmas abertas na Escola Online e em algumas aulas virtuais (Live Classes) específicas.
EN Currently, we only offer open enrollment class="highlight">classes at the Online School class="highlight">and in some specific Live class="highlight">Classes.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atualmente | currently |
| oferecemos | offer |
| apenas | only |
| em | in |
| abertas | open |
| na | at |
| escola | school |
| e | and |
| algumas | some |
| específicas | specific |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| voxy | voxy |
| oferece | offers |
| plataforma | platform |
| alunos | learners |
| nossos | our |
| professores | teachers |
| certificados | certified |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| plataforma | platform |
| professores | teacher |
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela escola.
EN *Self-paced class="highlight">classes at NetAcad.com are free. Cost class="highlight">for Instructor-led class="highlight">classes is determined by the school.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| gratuitas | free |
| instrutor | instructor |
| determinado | determined |
| escola | school |
| netacad | netacad |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| daniel | daniel |
| paul | paul |
| é | is |
| nasceu | born |
| melbourne | melbourne |
| teve | was |
| a | the |
| leia | read |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| daniel | daniel |
| paul | paul |
| nasceu | born |
| melbourne | melbourne |
| teve | was |
| a | the |
| leia | read |
PT *As aulas individualizadas no NetAcad.com são gratuitas. O custo das aulas ministradas por um instrutor é determinado pela instituição.
EN *Self-paced class="highlight">classes at NetAcad.com are free. Cost class="highlight">for Instructor-led class="highlight">classes is determined by the institution.
PT Descarrega a app que te permite reservar mais de 5 milhões de aulas em todo o mundo.
EN class="highlight">Get the app that lets you book over 5 million class="highlight">classes worldwide.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| te | you |
| permite | lets |
| reservar | book |
| aulas | classes |
PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.
EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| relaxar | unwind |
| massagem | massage |
| streaming | stream |
| ténis | tennis |
| nós | we |
| hiit | hiit |
PT As aulas realizam-se com grupos pequenos, concentram-se em atividades ou partes do corpo específicas e são dadas por instrutores dedicados e especializados
EN Small group class="highlight">classes focus on specific activities or parts of the body class="highlight">and are taught by best-in-class="highlight">class instructors
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| grupos | group |
| pequenos | small |
| atividades | activities |
| ou | or |
| específicas | specific |
| são | are |
| instrutores | instructors |
PT Payal fez bem mais do apenas encontrar aulas de dança — ela encontrou uma infinidade de atividades desde aquacycling até campos de treino, e decidiu reuni-las todas numa só app
EN Payal did more than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions of class="highlight">classes in everything from aquacycling to bootcamp class="highlight">and brought them all into class="highlight">one app
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| fez | did |
| dança | dance |
| app | app |
PT Aulas presenciais e visitas ao ginásio
EN In-studio class="highlight">classes & gym visits
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| visitas | visits |
PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios
EN Try on-demand class="highlight">and livestream class="highlight">classes from top-rated studios
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| melhores | top |
| estúdios | studios |
PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN class="highlight">Get an inside look at the class="highlight">classes available in your neighborhood with our class="highlight">fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos class="highlight">and other marketing by email.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| zona | neighborhood |
| nosso | our |
| guia | guide |
| fitness | fitness |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.
EN Try free online yoga home class="highlight">workout class="highlight">classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow class="highlight">and more to your daily at-home routine.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aulas | classes |
| yoga | yoga |
| online | online |
| classpass | classpass |
| power | power |
| flow | flow |
| teus | your |
| treinos | workout |
| vinyasa | vinyasa |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
EN Tone class="highlight">and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| corpo | body |
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público
EN Each class="highlight">course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | is |
| nossa | our |
| virtual | virtual |
| privado | privately |
| webex | webex |
| público | publicly |
PT Aulas colaborativas ao vivo ministradas por Instrutores de Produtos Profissionais e desenvolvidas para transformar habilidades em aplicação prática.
EN Learn marketable skills class="highlight">for the new world of work class="highlight">and transform your career.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| habilidades | skills |
| aplicação | work |
PT Aulas de Yoga Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Online Yoga Home class="highlight">Workout Videos | ClassPass
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| yoga | yoga |
| grátis | free |
| online | online |
| treinar | workout |
| classpass | classpass |
PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.
EN Explore at-home yoga class="highlight">workout class="highlight">classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility class="highlight">and lengthen the body.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| as | at |
| aulas | classes |
| yoga | yoga |
| casa | home |
| nossa | our |
| vídeos | videos |
| core | core |
| aumenta | increase |
| flexibilidade | flexibility |
| corpo | body |
PT Aulas de Barre Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Online Barre Home class="highlight">Workout Videos | ClassPass
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| grátis | free |
| online | online |
| treinar | workout |
| classpass | classpass |
PT Aulas de Barre em vídeo online.
EN Online barre home class="highlight">workout videos
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vídeo | videos |
| online | online |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone class="highlight">and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment class="highlight">and posture at home through low impact sets.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
EN Whether it’s in preparation class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">workout or if it’s class="highlight">a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine can be done at home class="highlight">and added to class="highlight">a daily routine
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| preparação | preparation |
| treino | workout |
| rotina | routine |
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe class="highlight">and hundreds of options near you, your class="highlight">workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength class="highlight">training, pilates class="highlight">and more.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cidades | cities |
| opções | options |
| experimentar | try |
| ioga | yoga |
| força | strength |
| pilates | pilates |
PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!
EN Create an account to gain access to thousands of live class="highlight">and on-demand workouts from top-rated studios around the world. Try everything from yoga to strength class="highlight">training to HIIT class="highlight">and more.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cria | create |
| conta | account |
| aceder | access |
| estúdios | studios |
| mundo | world |
| yoga | yoga |
| força | strength |
| hiit | hiit |
PT Faz as melhores aulas em todo o mundo em streaming ao vivo
EN Livestream top-rated class="highlight">classes from around the world
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhores | top |
| aulas | classes |
| o | the |
| mundo | world |
| em | around |
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN The majority of this class="highlight">course consists of hands-on class="highlight">and lab practice.Additional class="highlight">course informationContact us class="highlight">for additional class="highlight">course information / details
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| práticas | practice |
PT Nossas aulas proporcionam uma mistura ideal de princípios de proteção de dados e oficinas práticas
EN Our class="highlight">classes deliver an ideal blend of data protection principles class="highlight">and practical hands-on class="highlight">workshops.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nossas | our |
| proporcionam | deliver |
| mistura | blend |
| ideal | ideal |
| princípios | principles |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT A descida controlada é um jeito fascinante de interagir com a paisagem. E o melhor do rapel é que ele é bem fácil de aprender. Depois de algumas aulas, você logo estará descendo pelas cordas como um verdadeiro especialista.
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. class="highlight">And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After class="highlight">a few class="highlight">lessons, you’ll be slipping down the rope like class="highlight">a master.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| controlada | controlled |
| jeito | way |
| paisagem | landscape |
| fácil | easy |
PT Uma das maneiras mais fáceis de ganhar dinheiro com suas habilidades é dar aulas online, mas começar pode ser assustador
EN class="highlight">One of the easiest ways to make money with your skills is to class="highlight">teach online class="highlight">classes, but getting started can be daunting
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| fáceis | easiest |
| dinheiro | money |
| habilidades | skills |
| aulas | classes |
| online | online |
| começar | started |
| assustador | daunting |
| com | getting |
PT O Teachable é um balcão único para hospedar suas aulas online, permitindo que você receba pagamentos, ofereça cursos e envie e-mails personalizados para alunos individuais com base em registro, resgate de código e alguns outros critérios.
EN Teachable is class="highlight">a class="highlight">one-stop shop class="highlight">for hosting your online class="highlight">classes, allowing you to take payments, offer class="highlight">courses, class="highlight">and send tailored emails to individual students based on registration, code redemption, class="highlight">and class="highlight">a few other criteria.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| teachable | teachable |
| hospedar | hosting |
| online | online |
| permitindo | allowing |
| receba | take |
| pagamentos | payments |
| ofereça | offer |
| personalizados | tailored |
| alunos | students |
| código | code |
| outros | other |
| critérios | criteria |
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após algumas aulas ou matérias, bem como emitir boletins e usar livros de notas para monitorar os trabalhos de casa e as avaliações.
EN You may also request homework submissions after some class="highlight">lessons or subjects, as well as issue report cards class="highlight">and use gradebooks to monitor homework class="highlight">and evaluations.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| solicitar | request |
| aulas | lessons |
| bem | well |
| usar | use |
| avaliações | evaluations |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
mil aulas aulas aulas online aulas disponíveis aulas usando de aulas aulas particulares aulas digitais oferecer aulas oferece aulas melhores aulas essas aulas aulas posso nossas aulas desde aulas principais aulas aulas presenciais vender aulas online faça aulas aulas especiais aulas virtuais inclui aulas existem aulas aulas interativas aulas ministradas volta às aulas da aulas online aulas on line aulas demonstrativas reserva aulas baixo aulas aulas à medida ano assistindo aulas encontrar aulas nossas aulas proporcionam aulas guiadas inclui aulas têm aulas aulas práticas aulas gratuitas aulas públicas treinos com aulas mil aulas online aulas de fitness aulas realizam reservar aulas marque aulas da aulas reserva aulas presenciais mil aulas gratuitas
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人