英语 中的 "on demand" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| partner | parceiro |
| demand | demanda |
| centre | central |
| easy | facilita |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerencie |
| success | sucesso |
| events | eventos |
| activities | atividades |
| generate | gera |
| execute | trabalho |
| digital | e |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN When applying a push strategy, a company’s production is based on anticipated demand, which can fail to correspond with the actual demand. Such an imbalance can create unexpected financial gaps.
PT Qual uma estratégia de empurrar é aplicada, a produção da empresa é baseada em uma demanda antecipada, que pode falhar na previsão da demanda real. Tal desequilíbrio para gerar custos financeiros inesperados.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| push | empurrar |
| demand | demanda |
| fail | falhar |
| actual | real |
| financial | financeiros |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| is | é |
| can | pode |
| create | gerar |
| the | a |
| based on | baseada |
| a | uma |
| such | de |
| which | o |
EN Basically, it is a system that visualizes the demand for each product, and according to the average demand, it levels a production sequence for achieving an optimal flow.
PT Basicamente, é um sistema que visualiza a demanda por cada parte do produto e, de acordo com a demanda média, ele nivela a sequência de produção para alcançar um fluxo ótimo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| basically | basicamente |
| average | média |
| system | sistema |
| demand | demanda |
| production | produção |
| is | é |
| product | produto |
| optimal | ótimo |
| a | um |
| flow | fluxo |
| sequence | sequência |
| each | cada |
| the | a |
| it | ele |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| producing | produção |
| clean | limpa |
| lead | levar |
| demand | demanda |
| corn | milho |
| energy | energia |
| can | pode |
| an | um |
| and | e |
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| travel | viagens |
| the | o |
| and | e |
| seeing | o que |
| are | estão |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| provisions | disposições |
| demand | exigir |
| deleted | excluídos |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| processing | processamento |
| data | dados |
| you | você |
| immediately | imediatamente |
| relevant | relevantes |
| right | direito |
| of | de |
| the | o |
EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.
PT Você tem o direito de exigir que nós recebamos os dados que você nos forneceu de acordo com as disposições legais e de exigir que eles sejam repassados a outras pessoas responsáveis.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| demand | exigir |
| provisions | disposições |
| other | outras |
| persons | pessoas |
| responsible | responsáveis |
| right | direito |
| data | dados |
| you | você |
| in | de |
| we | nós |
| and | e |
| the | o |
EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| value | valor |
| variable | variável |
| spikes | picos |
| strong | fortes |
| markets | mercados |
| seasonal | sazonais |
| provides | fornece |
| real | real |
| demand | demanda |
| or | ou |
| live | dinâmicos |
| requirements | requisitos |
| high | alta |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| side | lado |
| retail | varejo |
| transformed | transformado |
| intelligence | inteligência |
| particular | particular |
| rising | crescente |
| traceability | rastreabilidade |
| demand | demanda |
| services | serviços |
| supply | oferta |
| location | localização |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| is | é |
| only | apenas |
| being | sendo |
| the | o |
| in | em |
| products | produtos |
| not | não |
| of | do |
| by | pela |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| demand | demand |
| hybrid | híbrido |
| active | active |
| directory | directory |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| on | on |
| includes | inclui |
| the | o |
| truly | realmente |
| and | e |
| to | para |
| audit | audit |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| demand | demand |
| hybrid | híbrido |
| active | active |
| directory | directory |
| change | change |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| on | on |
| includes | inclui |
| auditor | auditor |
| the | o |
| truly | realmente |
| and | e |
| to | para |
| audit | audit |
EN In an ideal scenario, the demand for balsa wood would be excellent news for the Amazonian communities where it grows. Instead, increased demand brought an expansion of the black market and its illegal networks.
PT Em um cenário ideal, a demanda por madeira de balsa seria uma excelente notícia para as comunidades amazônicas onde ela é cultivada. Em vez disso, o aumento da demanda trouxe uma expansão do mercado negro e de suas redes ilegais.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ideal | ideal |
| scenario | cenário |
| wood | madeira |
| excellent | excelente |
| news | notícia |
| brought | trouxe |
| expansion | expansão |
| black | negro |
| market | mercado |
| demand | demanda |
| communities | comunidades |
| networks | redes |
| in | em |
| an | um |
| the | o |
| be | seria |
| where | onde |
| instead | em vez |
| of | do |
| and | e |
| it | ela |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| pi | pi |
| industrial | industrial |
| availability | disponibilidade |
| contact | contacte |
| us | nos |
| now | agora |
| in | em |
| to | a |
| your | sua |
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| magic | magic |
| portfolio | portfólio |
| ddos | ddos |
| deployment | implantação |
| modes | modos |
| transit | transit |
| always | sempre |
| demand | demanda |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| or | ou |
| the | o |
| infrastructure | infraestruturas |
| of | do |
EN Serverless live and on-demand streaming
PT Streaming ao vivo e sob demanda sem servidor
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| serverless | sem servidor |
| demand | demanda |
| and | e |
| streaming | streaming |
| live | vivo |
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.
PT O Cloudflare Stream é uma plataforma de streaming ao vivo e de vídeo sob demanda que pode processar, codificar, gravar e reproduzir vídeos a partir de um produto unificado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| demand | demanda |
| is | é |
| can | pode |
| product | produto |
| streaming | streaming |
| from | partir |
| record | gravar |
| stream | stream |
| a | um |
| video | vídeo |
| platform | plataforma |
| videos | vídeos |
| live | vivo |
| unified | unificado |
| and | e |
| which | o |
EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand
PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bespoke | sob medida |
| serverless | sem servidor |
| spikes | picos |
| demand | demanda |
| architecture | arquitetura |
| more | mais |
| develop | desenvolva |
| without | sem |
| in | de |
| and | e |
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| organizations | organizações |
| july | julho |
| world | mundo |
| or | ou |
| if | se |
| demand | demanda |
| vaccine | vacina |
| is | é |
| longer | mais |
| free | gratuito |
| supply | oferta |
| the | o |
| there is | houver |
| it | está |
| and | e |
EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| room | sala |
| waiting | espera |
| organizations | organizações |
| demand | demanda |
| tickets | ingressos |
| new | novos |
| vaccines | vacinas |
| individuals | pessoas |
| queue | fila |
| access | acesso |
| allows | permite |
| a | um |
| or | ou |
| then | seguida |
| feature | recurso |
| and | e |
| be | sejam |
| to | em |
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| waiting | espera |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| allowed | permitiu |
| scale | aumentar |
| unlimited | ilimitada |
| demand | demanda |
| the | o |
| us | nos |
| room | com |
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
PT Extrações avançadas sob demanda em todos os sites, exceto nos maiores
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| websites | sites |
| demand | demanda |
| the | os |
| biggest | maiores |
| on | em |
EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers
PT Há uma crescente demanda por acesso livre e estamos trabalhando arduamente para oferecer essa opção para os pesquisadores
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| growing | crescente |
| demand | demanda |
| hard | arduamente |
| researchers | pesquisadores |
| access | acesso |
| working | trabalhando |
| option | opção |
| to | oferecer |
| open | livre |
| and | e |
| we | estamos |
| that | essa |
| for | para |
EN As the chemical industry confronts increasing regulatory pressures, the demand for highly customised performance products featuring new materials only continues to expand
PT Conforme a indústria química enfrenta pressão regulatória cada vez maior, a demanda por produtos de desempenho altamente personalizados com novos materiais continua a crescer
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| chemical | química |
| highly | altamente |
| customised | personalizados |
| new | novos |
| continues | continua |
| industry | indústria |
| demand | demanda |
| performance | desempenho |
| materials | materiais |
| featuring | com |
| the | a |
| products | produtos |
| as | conforme |
EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase
PT Uma versão impressa sob demanda do livro também será disponibilizada para compra
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| demand | demanda |
| book | livro |
| impressa | |
| made available | disponibilizada |
| of | do |
| purchase | compra |
| be | ser |
| a | uma |
| also | também |
| version | versão |
| made | é |
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
PT Soluções em educação: oferecem programas educacionais que elevam o conhecimento e a expertise do seu mercado alvo, criam um grande aumento sustentável na demanda e fortalecem a imagem da marca.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| solutions | soluções |
| programmes | programas |
| market | mercado |
| sustainable | sustentável |
| demand | demanda |
| a | um |
| in | em |
| image | imagem |
| of | do |
| education | educação |
| educational | educacionais |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| target | alvo |
| that | que |
| brand | marca |
| provide | da |
| and | e |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo: os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| physicians | médicos |
| reprints | reimpressões |
| frequently | com frequência |
| informed | informados |
| developments | desenvolvimentos |
| reviewed | revisados |
| demand | demanda |
| in | em |
| latest | recentes |
| global | mundo |
| a | uma |
| stay | se |
| articles | artigos |
| the | o |
EN Elo cut time to market with agile, on-demand infrastructure built on Red Hat Enterprise Linux.
PT Elo reduz o time to market com infraestrutura ágil e sob demanda construída no Red Hat Enterprise Linux.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| time | time |
| market | market |
| infrastructure | infraestrutura |
| on | no |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| agile | ágil |
| with | sob |
| demand | demanda |
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| volume | volume |
| demand | demanda |
| popular | popular |
| season | estação |
| listening | listening |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| each | cada |
| ensure | garantir |
| workforce | equipe |
| of | do |
| your | sua |
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
PT Você pode se registrar nos próximos webinars ou assistir na biblioteca de webinars sob demanda.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| register | registrar |
| upcoming | próximos |
| webinars | webinars |
| watch | assistir |
| library | biblioteca |
| demand | demanda |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| on | nos |
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
PT Embora isso possa ser enlouquecedor na era de tudo sob demanda, a Marshalls transformou o estoque peculiar e imprevisível de suas lojas em uma aventura de caça ao tesouro por meio de uma campanha social chamada #MarshallsSurprise.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| turned | transformou |
| stores | lojas |
| unpredictable | imprevisível |
| stock | estoque |
| treasure | tesouro |
| hunting | caça |
| adventure | aventura |
| social | social |
| campaign | campanha |
| called | chamada |
| demand | demanda |
| be | ser |
| in | em |
| everything | tudo |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| this | isso |
| has | e |
EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| classes | aulas |
| studios | estúdios |
| top | melhores |
| and | e |
| on | em |
| from | dos |
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| classes | aulas |
| filter | filtrar |
| activity | atividade |
| credit | créditos |
| value | valor |
| or | ou |
| choose | escolher |
| more | é |
| in | em |
| by | por |
| and | e |
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| wellness | wellness |
| workouts | treinos |
| system | sistema |
| access | acesso |
| classpass | classpass |
| credits | créditos |
| account | conta |
| using | usando |
| in | em |
| a | único |
| of | de |
| your | tua |
| and | e |
| to | a |
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| go | vai |
| access | aceder |
| free | gratuitas |
| or | ou |
| account | conta |
EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.
PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| workouts | treinos |
| classes | aulas |
| or | ou |
| top | melhores |
| at | as |
| times | horários |
| on | em |
| with | nos |
| your | tua |
| and | e |
EN Providing your server with easy instant storage on demand.
PT Fornecer ao seu servidor armazenamento instantâneo fácil sob demanda.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| providing | fornecer |
| your | seu |
| server | servidor |
| easy | fácil |
| instant | instantâneo |
| storage | armazenamento |
| demand | demanda |
| with | sob |
EN posted a comment on Various - Back By Popular Demand.
PT postou um comentário em Various - Back By Popular Demand.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| posted | postou |
| comment | comentário |
| on | em |
| back | back |
| popular | popular |
| demand | demand |
| by | by |
| a | um |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| discover | descubra |
| consumers | consumidores |
| competitors | concorrentes |
| gaps | lacunas |
| opportunities | oportunidades |
| strategy | estratégia |
| demand | demanda |
| looking for | procuram |
| identify | identifique |
| retail | varejo |
| better | melhor |
| market | mercado |
| websites | sites |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| that | que |
EN Majestic Site Explorer provides on demand statistics and data for Billions of web sites and web pages
PT O Site Explorer do Majestic fornece estatísticas e dados sob demanda para bilhões de sites e páginas da web
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| demand | demanda |
| billions | bilhões |
| explorer | explorer |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| web | web |
| statistics | estatísticas |
| site | site |
| provides | fornece |
| pages | páginas |
| sites | sites |
| and | e |
| of | do |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
PT Você reconheça nosso direito permanente de remover tal consentimento ou exigir o consentimento explícito no futuro.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| enduring | permanente |
| demand | exigir |
| explicit | explícito |
| right | direito |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| remove | remover |
| future | futuro |
| our | nosso |
| to | a |
| in | de |
EN Market demand remains strong for geoscientists as society continues to address issues related to environment, recoverable natural resources, water resources and other critical aspects of daily life
PT A demanda do mercado por geocientistas continua grande, uma vez que a sociedade continua a enfrentar problemas relacionados ao meio ambiente, aos recursos naturais renováveis e a outros aspectos cruciais da vida diária
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| market | mercado |
| society | sociedade |
| continues | continua |
| related | relacionados |
| resources | recursos |
| demand | demanda |
| environment | ambiente |
| natural | naturais |
| other | outros |
| life | vida |
| aspects | aspectos |
| of | do |
| issues | problemas |
| and | e |
EN You agree to indemnify and hold the Service from any claim, demand or damage, including reasonable attorneys' fees, asserted by any third party due to or arising out of your use of or conduct on the Service.
PT Você concorda em indenizar e isentar o Serviço de qualquer reclamação, demanda ou dano, incluindo honorários advocatícios razoáveis, declarados por terceiros devido ou decorrentes do uso de ou conduta no Serviço.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| claim | reclamação |
| demand | demanda |
| damage | dano |
| including | incluindo |
| fees | honorários |
| arising | decorrentes |
| conduct | conduta |
| or | ou |
| the | o |
| service | serviço |
| third | terceiros |
| use | uso |
| agree | concorda |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| due to | devido |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人