IT Viaggiare bene e mangiare bene possono andare di pari passo. I vostri clienti possono mantenere uno stile di vita salutare lontano da casa grazie a cibi nutrienti e a succhi e frullati energizzanti.
意大利语 中的 "possono andare bene" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
IT Viaggiare bene e mangiare bene possono andare di pari passo. I vostri clienti possono mantenere uno stile di vita salutare lontano da casa grazie a cibi nutrienti e a succhi e frullati energizzanti.
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
意大利语 | 英语 |
---|---|
bene | well |
mangiare | eating |
possono | can |
mantenere | maintain |
salutare | healthy |
cibi | foods |
succhi | juices |
stile di vita | lifestyle |
IT Viaggiare bene e mangiare bene possono andare di pari passo. I vostri clienti possono mantenere uno stile di vita salutare lontano da casa grazie a cibi nutrienti e a succhi e frullati energizzanti.
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
意大利语 | 英语 |
---|---|
bene | well |
mangiare | eating |
possono | can |
mantenere | maintain |
salutare | healthy |
cibi | foods |
succhi | juices |
stile di vita | lifestyle |
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
意大利语 | 英语 |
---|---|
riparazione | repair |
produttori | manufacturers |
economia | economy |
IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
意大利语 | 英语 |
---|---|
bene | well |
soggiorno | stay |
clienti | clients |
意大利语 | 英语 |
---|---|
marche | brands |
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
意大利语 | 英语 |
---|---|
riparazione | repair |
produttori | manufacturers |
economia | economy |
IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
意大利语 | 英语 |
---|---|
bene | well |
soggiorno | stay |
clienti | clients |
IT Invece di andare in cerca della legna, questi bambini possono andare a scuola e poi giocare insieme.
EN Instead of searching for firewood, these children can go to school and then play on the playground together.
意大利语 | 英语 |
---|---|
legna | firewood |
bambini | children |
possono | can |
scuola | school |
giocare | play |
IT I titolari di CItyPASS possono andare al museo la mattina del giorno che prevedono di visitarlo per ottenere un biglietto d'ingresso a tempo e un biglietto per andare a vedere un film in 3D più tardi nella stessa giornata.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
IT Anche se il vostro ospite proviene da un ambiente benestante o ha investitori, un po' di soldi in più possono andare bene
EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
ospite | guest |
o | or |
ha | has |
investitori | investors |
soldi | money |
possono | can |
IT Protip per la generazione di maschere: siate conservativi! Le parti mancanti di maschere creeranno buchi nella nuvola di punti, mentre maschere ?espanse? possono andare bene in quanto verranno scavate per sottrazione dalle altre maschere
EN Tips for mask generation: try to be conservative: missing masked parts will create holes in the dense point cloud, while ?expanded? masks can be okay since other masks will carve them out by subtraction
意大利语 | 英语 |
---|---|
generazione | generation |
maschere | masks |
parti | parts |
mancanti | missing |
buchi | holes |
nuvola | cloud |
punti | point |
sottrazione | subtraction |
altre | other |
IT La grande libertà di design che Wix Stores offre ai suoi utenti piacerà sicuramente ad alcuni, tuttavia significa anche che molte cose possono non andare bene per coloro che sono meno esperti
EN The large amount of design freedom that Wix Stores affords its users will certainly appeal to some, however, it also means that a lot can go wrong for those who are less experienced
意大利语 | 英语 |
---|---|
grande | large |
libertà | freedom |
design | design |
wix | wix |
stores | stores |
utenti | users |
meno | less |
IT La grande libertà di design che Wix Stores offre ai suoi utenti piacerà sicuramente ad alcuni, tuttavia significa anche che molte cose possono non andare bene per coloro che sono meno esperti
EN The large amount of design freedom that Wix Stores affords its users will certainly appeal to some, however, it also means that a lot can go wrong for those who are less experienced
意大利语 | 英语 |
---|---|
grande | large |
libertà | freedom |
design | design |
wix | wix |
stores | stores |
utenti | users |
meno | less |
IT Protip per la generazione di maschere: siate conservativi! Le parti mancanti di maschere creeranno buchi nella nuvola di punti, mentre maschere ?espanse? possono andare bene in quanto verranno scavate per sottrazione dalle altre maschere
EN Tips for mask generation: try to be conservative: missing masked parts will create holes in the dense point cloud, while ?expanded? masks can be okay since other masks will carve them out by subtraction
意大利语 | 英语 |
---|---|
generazione | generation |
maschere | masks |
parti | parts |
mancanti | missing |
buchi | holes |
nuvola | cloud |
punti | point |
sottrazione | subtraction |
altre | other |
IT I fumetti porno possono andare in luoghi e fare ciò che possiamo solo sognare e fantasticare sulle riprese, e anche farlo bene, come quelli che seguono.
EN Porn comics can go places and do what we can only dream and fantasize about filming – and even do it well, such as those below.
意大利语 | 英语 |
---|---|
fumetti | comics |
porno | porn |
luoghi | places |
sognare | dream |
sulle | about |
riprese | filming |
bene | well |
IT Le etichette in fogli personalizzate possono andare bene su tutto, dagli imballaggi agli articoli personali
EN Custom sheet labels can go on everything from products, to packages, to personal items
IT Per milioni di americani, un veicolo affidabile è ciò che consente loro di andare al lavoro, far visita ai parenti e andare dal dottore
EN For millions of Americans, a reliable vehicle allows them to travel to work, visit family members and go to doctors appointments
意大利语 | 英语 |
---|---|
americani | americans |
veicolo | vehicle |
consente | allows |
IT Sappiamo che l'unico modo per andare avanti è andare avanti, coraggiosamente e rapidamente, quindi ci incoraggiamo a vicenda ad essere impavidi e agili.
EN We know that the only way to get ahead is to move forward, boldly and quickly, so we encourage each other to be fearless and nimble.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sappiamo | we know |
rapidamente | quickly |
incoraggiamo | we encourage |
IT Tutte le posizioni sono accessibili; tuttavia, le biciclette richiedono la capacità di andare in bicicletta in modo indipendente (sono disponibili opzioni per neonati e bambini che consentono di di andare in bicicletta con i genitori).
EN All locations are accessible; however, the bikes do require the ability to ride a bike independently (options for babies and children to allow for riding with parents are available).
意大利语 | 英语 |
---|---|
posizioni | locations |
richiedono | require |
capacità | ability |
opzioni | options |
consentono | allow |
genitori | parents |
IT Longchamp è il posto dove andare se non hai tempo per andare troppo lontano
EN Longchamp is the place to go if you don't have time to get too far outside of the city
意大利语 | 英语 |
---|---|
è | is |
tempo | time |
IT Robert Louis Stevenson, celebre scrittore scozzese dell’età vittoriana e autore de L’isola del tesoro, scrisse: “Io non viaggio per andare in qualche posto; viaggio per andare
EN There’s nothing quite like an adventure on the open road
意大利语 | 英语 |
---|---|
non | nothing |
IT Descrizione: Guarda Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
意大利语 | 英语 |
---|---|
descrizione | description |
bagno | bath |
scuola | school |
ma | but |
riceve | receives |
buco | hole |
hd | hd |
completamente | completely |
gratuito | free |
bdsm | bdsm |
IT Andare a lavoro, muoversi in città, uscire il fine settimana, potrai fare tutte queste cose, ma potrai andare più veloce.
EN Going to work, getting around the city, weekend trips...it's the same, but this time faster.
意大利语 | 英语 |
---|---|
città | city |
ma | but |
fine settimana | weekend |
IT Marley ha iniziato ad andare seriamente in bicicletta da adulta nel 2013, usando la sua bici per andare al lavoro e innamorandosi rapidamente del campeggio in bicicletta, del bikepacking e del gravel riding
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
意大利语 | 英语 |
---|---|
marley | marley |
iniziato | started |
seriamente | seriously |
rapidamente | quickly |
campeggio | camping |
gravel | gravel |
adulta | adult |
IT Il tailgating è spesso il higlight dell'andare ad una partita - e specialmente quando l'andare a una partita non è stato possibile per così tanto tempo, siamo felici di riportare un'ulteriore emozione con questa edizione.
EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
意大利语 | 英语 |
---|---|
partita | game |
specialmente | especially |
possibile | possible |
felici | happy |
ulteriore | additional |
edizione | edition |
non | hasn |
IT Certo, è pratico: basta andare al supermercato, o prendere la macchina per andare al lavoro quando piove al mattino
EN Of course, it's practical: just go to the supermarket, or take the car to work when it rains in the morning
意大利语 | 英语 |
---|---|
certo | of course |
pratico | practical |
supermercato | supermarket |
o | or |
prendere | take |
macchina | car |
mattino | morning |
IT Robert Louis Stevenson, celebre scrittore scozzese dell’età vittoriana e autore de L’isola del tesoro, scrisse: “Io non viaggio per andare in qualche posto; viaggio per andare
EN There’s nothing quite like an adventure on the open road
意大利语 | 英语 |
---|---|
non | nothing |
意大利语 | 英语 |
---|---|
decisione | decision |
è | is |
risultato | outcome |
previsto | predicted |
IT Sappiamo che l'unico modo per andare avanti è andare avanti, coraggiosamente e rapidamente, quindi ci incoraggiamo a vicenda ad essere impavidi e agili.
EN We know that the only way to get ahead is to move forward, boldly and quickly, so we encourage each other to be fearless and nimble.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sappiamo | we know |
rapidamente | quickly |
incoraggiamo | we encourage |
IT Tutte le posizioni sono accessibili; tuttavia, le biciclette richiedono la capacità di andare in bicicletta in modo indipendente (sono disponibili opzioni per neonati e bambini che consentono di di andare in bicicletta con i genitori).
EN All locations are accessible; however, the bikes do require the ability to ride a bike independently (options for babies and children to allow for riding with parents are available).
IT Per informazioni sulla privacy, andare su: http://twitter.com/privacy Per disiscriversi, andare su: https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
意大利语 | 英语 |
---|---|
altri | other |
nostri | our |
strumenti | tools |
settore | industry |
dove | where |
IT Pronti per uno spuntino prima di andare a letto? Provate il menu Dormire Bene di Westin, una selezione curata di supercibi che conciliano il sonno, disponibili con servizio in camera.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
意大利语 | 英语 |
---|---|
spuntino | snack |
provate | try |
menu | menu |
westin | westin |
selezione | selection |
IT Quando si tratta di andare in bici a Zurigo, è bene osservare alcuni consigli per arrivare a destinazione in sicurezza:
EN In order to reach your destination safely, you should take note of the following tips:
意大利语 | 英语 |
---|---|
consigli | tips |
si | you |
IT No, non devi essere europeo per contribuire al nostro magazine o per tradurre un articolo. Tutto quello che divi fare è trovare delle storie non-istituzionali che possano andare bene per la nostra linea editoriale.
EN No, you don’t have to be European to contribute to our magazine or to translate published articles. All you have to do is find non-institutional stories that our readership of young Europeans can relate to.
意大利语 | 英语 |
---|---|
europeo | european |
contribuire | contribute |
magazine | magazine |
trovare | find |
storie | stories |
IT Se desiderate andare alla scoperta del mondo alpino, vi troverete bene nelle nostre camere confortevoli e accoglienti
EN If you always wanted to explore the mountains, you will feel comfortable in our cosy, comfortable rooms
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
scoperta | explore |
vi | you |
troverete | will |
nostre | our |
camere | rooms |
confortevoli | comfortable |
IT Noi abbiamo un prodotto di fascia alta, per una clientela che cerca la qualità, quella vera, e un certo stile, ma la crisi è congiunturale e quindi dobbiamo fare del nostro meglio per far andare bene le cose
EN Our products are high end, for a client base looking out for quality, real quality, and a certain style, but there’s an economic crisis, so we have to do whatever we can to make things go well
意大利语 | 英语 |
---|---|
alta | high |
cerca | looking |
la | there |
vera | real |
ma | but |
crisi | crisis |
IT Abbiamo cambiato anche il nostro modo di lavorare. Non è necessario prendere dieci aerei in tre giorni per andare in Cina, il risultato arriva lo stesso anche con una conference call fatta bene.
EN We have also changed the way we work. You don't need to take ten planes in three days to go to China, the result is the same, even with a well-executed conference call.
意大利语 | 英语 |
---|---|
cambiato | changed |
modo | way |
lavorare | work |
è | is |
aerei | planes |
giorni | days |
cina | china |
conference | conference |
call | call |
IT Non è sempre facile trovare le migliori opzioni in termini di parole chiave LSI, dal momento che alcuni suggerimenti potrebbero andare bene in un particolare post ma non in un altro
EN It is not always easy to find the best options in terms of LSI keywords since certain suggestions could fit in a particular post but not in another
意大利语 | 英语 |
---|---|
facile | easy |
opzioni | options |
lsi | lsi |
suggerimenti | suggestions |
potrebbero | could |
ma | but |
IT Che cos'è?Sei desideroso di sapere qual è il prossimo pannello, quindi vuoi andare a destra?Avete capito bene.A destra, andiamo!
EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!
意大利语 | 英语 |
---|---|
pannello | panel |
andiamo | we go |
IT Quando ti iscrivi a Loomly, ottieni una prova gratuita di 15 giorni per provare la app e vedere se potrebbe andare bene per te e per il tuo team: crediamo che ciò funzioni meglio di una qualsiasi “garanzia di rimborso”.
EN When you sign up for Loomly, you get a 15-day free trial to play around with the app and see if it's a good fit for you and your team: we believe this is better than any kind of "money-back guarantee."
意大利语 | 英语 |
---|---|
gratuita | free |
giorni | day |
vedere | see |
team | team |
crediamo | we believe |
garanzia | guarantee |
IT Se ti è mai capitato di dover spiegare dove andare ad un tassista o di dover descrivere i tuoi sintomi ad un dottore senza saper parlare la loro lingua, sai bene quanto sia stressante non riuscire ad esprimersi con gli abitanti del posto.
EN If you’ve ever had to direct a taxi driver in a language you don’t speak or tried to explain your symptoms to a doctor in another country, you know the undue stress that lack of fluency in the local language can add.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sintomi | symptoms |
dottore | doctor |
posto | local |
IT Che cosa è andato bene? Che cosa sarebbe potuto andare meglio? Discuti dei miglioramenti con tutto il team.
EN What went well? What could have gone better? Crowdsource improvements with your team.
意大利语 | 英语 |
---|---|
andato | went |
tutto | have |
team | team |
意大利语 | 英语 |
---|---|
visita | tour |
campus | campus |
o | or |
apply | apply |
unibz | unibz |
indicando | indicating |
date | dates |
te | you |
意大利语 | 英语 |
---|---|
altri | other |
nostri | our |
strumenti | tools |
settore | industry |
dove | where |
IT Pronti per uno spuntino prima di andare a letto? Provate il menu Dormire Bene di Westin, una selezione curata di supercibi che conciliano il sonno, disponibili con servizio in camera.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
意大利语 | 英语 |
---|---|
spuntino | snack |
provate | try |
menu | menu |
westin | westin |
selezione | selection |
IT Il calcolatore dei cicli del sonno suggerisce a che ora andare a dormire per svegliarsi con la sensazione di aver riposato bene. ?
EN The sleep calculator recommends when to go to sleep in order to wake up feeling refreshed. It suggests sleeping time based on ?
意大利语 | 英语 |
---|---|
calcolatore | calculator |
suggerisce | suggests |
ora | time |
svegliarsi | wake |
sensazione | feeling |
IT No, non devi essere europeo per contribuire al nostro magazine o per tradurre un articolo. Tutto quello che divi fare è trovare delle storie non-istituzionali che possano andare bene per la nostra linea editoriale.
EN No, you don’t have to be European to contribute to our magazine or to translate published articles. All you have to do is find non-institutional stories that our readership of young Europeans can relate to.
意大利语 | 英语 |
---|---|
europeo | european |
contribuire | contribute |
magazine | magazine |
trovare | find |
storie | stories |
IT Se desiderate andare alla scoperta del mondo alpino, vi troverete bene nelle nostre camere confortevoli e accoglienti
EN If you always wanted to explore the mountains, you will feel comfortable in our cosy, comfortable rooms
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
scoperta | explore |
vi | you |
troverete | will |
nostre | our |
camere | rooms |
confortevoli | comfortable |
IT Noi abbiamo un prodotto di fascia alta, per una clientela che cerca la qualità, quella vera, e un certo stile, ma la crisi è congiunturale e quindi dobbiamo fare del nostro meglio per far andare bene le cose
EN Our products are high end, for a client base looking out for quality, real quality, and a certain style, but there’s an economic crisis, so we have to do whatever we can to make things go well
意大利语 | 英语 |
---|---|
alta | high |
cerca | looking |
la | there |
vera | real |
ma | but |
crisi | crisis |
显示了 50 个翻译的 50