将 "day" 翻译成 意大利语

显示短语 "day" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

day 的 英语 到 意大利语 的翻译

英语
意大利语

EN Type of activity Naples and Pompeii Day Trip Assisi and Orvieto Day Trip Tivoli Day Trip Ostia Antica Day Trip Castelli Romani Day Trip

IT Tipo di attività Escursione a Napoli e Pompei Escursione ad Assisi e Orvieto Escursioni a Tivoli Escursione a Ostia Antica Tour dei Castelli Romani

英语 意大利语
type tipo
naples napoli
pompeii pompei
orvieto orvieto
tivoli tivoli
ostia ostia
antica antica
castelli castelli
activity attività
and e

EN With Barbie you learnt to dream. One day being an astronaut, the other a hairdresser. One day going for blond, the other for brunette. One day curly, one day wavy, one day straight.

IT Con Barbie hai imparato a sognare. Un giorno a fare l'astronauta, l'altro il parrucchiere. Un giorno a fare la bionda, l'altro la bruna. Un giorno ricci, un giorno mossi, un giorno lisci.

英语 意大利语
learnt imparato
hairdresser parrucchiere
brunette bruna
dream sognare
a un
to a
day giorno
with con
the il

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

IT Faremo una copia di backup dei vostri dati quattro volte al giorne dale fino al 14° giorno e una volta al giorno da 15° al 30° giorno.

英语 意大利语
data dati
times volte
to the al
through di
once volta
from da
a una
day giorno
your e

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

IT La spedizione standard via terra non è disponibile per Finlandia, Malta, Grecia e Cipro.

英语 意大利语
public disponibile
years per
may la

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.

英语 意大利语
dogs cani
max massimo
weight peso
cats gatti
the i
day giorno
we ogni
per al
advise consigliamo
of di

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

IT Faremo una copia di backup dei vostri dati quattro volte al giorne dale fino al 14° giorno e una volta al giorno da 15° al 30° giorno.

英语 意大利语
data dati
times volte
to the al
through di
once volta
from da
a una
day giorno
your e

EN People use their Mac computers every day to browse the web, manage their day-to-day lives, and stream movies

IT Ogni giorno utilizziamo i computer Mac per navigare nel web, gestire la nostra vita quotidiana e guardare film in streaming

英语 意大利语
lives vita
stream streaming
movies film
mac mac
web web
manage gestire
computers computer
use utilizziamo
and e
the i
every ogni
day giorno
to browse navigare
to guardare

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, a Natale e a Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
and e
years a
thanksgiving il

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:

IT Accesso illimitato per 90 giorni alle versioni virtuali da 2 e 5 giorni dei seguenti corsi:

英语 意大利语
unlimited illimitato
access accesso
virtual virtuali
versions versioni
courses corsi
and e

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

IT Aline Hayoz-Andrey offre esperienze escursionistiche di mezza, una o due giornate.

英语 意大利语
offers offre
adventure esperienze
half mezza
day giornate
two due
and di

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.

英语 意大利语
length durata
if se
team team
or o
a un
less meno
value valore
hours ore
your tuo
enter inserisci
per al
field campo
the il
of di
day giorno
number numero
in nel

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

IT Nell'esempio sopra citato, se [Day of Week]1 è una colonna di tipo Testo/Numero, HAS restituirà "true" se [Day of Week]1 = "Lunedì", ma restituirà "false" se [Day of Week]1 = "Lunedì Martedì."

英语 意大利语
if se
column colonna
example tipo
text testo
true true
false false
of of
week week
is è
but ma
day day
monday lunedì
tuesday martedì
above sopra
a una

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Year's Day.

IT Chiuso il giorno della Festa del Ringraziamento, il giorno di Natale e a Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00 €20/day +VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus e ai servizi della community per un giorno. TAG Day è disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00 €20/giorno + IVA

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00 €20/day + VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus e ai servizi della community per un giorno. TAG Day è disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00. €20/giorno + IVA

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00. €20/day + VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus e ai servizi della community per un giorno. TAG Day è disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00. €20/giorno + IVA

EN Free choice of category with contribution from policyholder: CHF 100/day in semi-private category, max. 30 days/year CHF 200/day in private category, max. 20 days/year Outside Switzerland max. CHF 3,000/day

IT Libera scelta del reparto con le seguenti partecipazioni a carico dell?assicurato: Fr. 100.-/giorno in semiprivato, max. 30 giorni/anno Fr. 200.-/giorno in privato, max. 20 giorni/anno All?estero max. Fr. 3?000.-/giorno

英语 意大利语
choice scelta
max max
free libera
year anno
days giorni
in in
day giorno
of del

EN The scope of our day-to-day work is to improve the life of our clients, who choose us every day, and add value for our shareholders.

IT Lo scopo del nostro lavoro quotidiano è migliorare la vita dei nostri clienti e aggiungere valore per i nostri azionisti.

英语 意大利语
clients clienti
add aggiungere
shareholders azionisti
work lavoro
life vita
scope scopo
improve migliorare
value valore
the lo
day-to-day quotidiano
of dei
is è

EN It?s not a one-day race, it?s a three-week race, to be built up day by day

IT Non è una corsa di un giorno, è una corsa di tre settimane, da costruire giorno per giorno

英语 意大利语
day giorno
week settimane
a un
three tre
not non
race corsa

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.

IT Chiuso il Giorno del Ringraziamento, la vigilia di Natale, Natale e Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
eve vigilia
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN The exclusive Valentine's Day Set - Deep Red Edition with 4 beauty products is the perfect Valentine's Day surprise! The Valentine's Day Set - Deep Red Edition includes the following products: Giorgio Armani - Sì Passione Eau de Parfum 30 ml

IT L'esclusivo set di San Valentino - nell'edizione Deep Red con 4 prodotti di bellezza è la perfetta sorpresa di San Valentino! Il set di San Valentino - Deep Red Edition include i seguenti prodotti Giorgio Armani - Sì Passione Eau de Parfum 30 ml

英语 意大利语
valentines san valentino
deep deep
beauty bellezza
perfect perfetta
surprise sorpresa
includes include
giorgio giorgio
de de
ml ml
eau eau
edition di
red red
armani armani
is è
products prodotti
the i
with con

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

IT monday.com consente una migliore visibilità delle performance quotidiane dei dipendenti, per assicurarti il loro successo dall’inizio. Comunica con i manager e i loro report diretti, affidandoti alla piattaforma.

英语 意大利语
gives consente
greater migliore
employees dipendenti
communicate comunica
managers manager
direct diretti
reports report
monday monday
visibility visibilità
performance performance
success successo
platform piattaforma
to ensure assicurarti
and e
the i
to dei
their loro
with con

EN LEDs give the same results on day 1 through day until end of life. Hg lamps degrade through solarization and mercury condensation from day 1 of operation.

IT I LED danno gli stessi risultati dal giorno 1 fino alla fine della vita. Le lampade Hg si degradano attraverso la solarizzazione e la condensazione del mercurio dal giorno 1 di funzionamento.

英语 意大利语
leds led
life vita
lamps lampade
mercury mercurio
operation funzionamento
results risultati
end fine
of di
day giorno
and e
the i
from dal

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.

IT Chiuso il Giorno del Ringraziamento, la vigilia di Natale, Natale e Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
eve vigilia
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, a Natale e a Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
and e
years a
thanksgiving il

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno.

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

IT monday.com consente una migliore visibilità delle performance quotidiane dei dipendenti, per assicurarti il loro successo dall’inizio. Comunica con i manager e i loro report diretti, affidandoti alla piattaforma.

英语 意大利语
gives consente
greater migliore
employees dipendenti
communicate comunica
managers manager
direct diretti
reports report
monday monday
visibility visibilità
performance performance
success successo
platform piattaforma
to ensure assicurarti
and e
the i
to dei
their loro
with con

EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm

IT Dal 2 gennaio al 31 marzo: dalle ore 10:00 alle 18:00. Dal 1º aprile al 30 settembre: dalle ore 10:00 alle 18:30. Dal 1º ottobre al 31 dicembre: dalle ore 10:00 alle 18:00.

英语 意大利语
january gennaio
march marzo
april aprile
september settembre
october ottobre
december dicembre
day ore
to alle

EN The Paris Museum Pass is a tourist card that gives its users free entry, skip the line access and the possibility of entering any of the 50 monuments and museums several times. You can get a 2-day, 4-day or 6-day card.

IT Paris Museum Pass consente d’entrare gratis, il numero di volte che si desidera ed evitando le code, in più di 50 musei e monumenti di Parigi e della sua regione. Si può acquistare per 2, 4 o 6 giorni.

英语 意大利语
pass pass
monuments monumenti
or o
museums musei
paris parigi
museum museum
free gratis
times volte
can può
of di
the le
day giorni
that che
gives consente
and e

EN If you get the 6-day pass, it comes to a total of € 12.30 per day, so you will be saving money if you visit two monuments or museums a day

IT Se scegliete la tessera con maggior durata, il prezzo giornaliero è inferiore a 11€ e, pertanto, con sole due visite avrete indubbiamente risparmiato.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

英语 意大利语
working lavoro
who chi
we siamo

EN Stay at the pool all day and enjoy lunch at &WAVES Food & Drink. Because it's a good day to enjoy under the sun from your sunlounger with a fresh cocktail. Book your day at the pool

IT Soggiorna in piscina tutto il giorno e goditi un pranzo di mezzogiorno a & WAVES Food & Drink. Perché è una buona giornata per godersi una giornata di sole sull'amaca e un cocktail fresco. Prenota la tua giornata a bordo piscina

英语 意大利语
pool piscina
amp amp
fresh fresco
cocktail cocktail
book prenota
waves waves
lunch pranzo
food food
stay soggiorna
a un
sun sole
your tua
to enjoy godersi
and è
enjoy goditi
good buona
to a
drink e
day giorno
under di
the il

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

IT monday.com consente una migliore visibilità delle performance quotidiane dei dipendenti, per assicurarti il loro successo dall’inizio. Comunica con i manager e i loro report diretti, affidandoti alla piattaforma.

英语 意大利语
gives consente
greater migliore
employees dipendenti
communicate comunica
managers manager
direct diretti
reports report
monday monday
visibility visibilità
performance performance
success successo
platform piattaforma
to ensure assicurarti
and e
the i
to dei
their loro
with con

EN For anyone who uses Bitcoin in their day, day to day when making transactions or sending money around the world, there will be no consequences. You can continue using your portfolio as normal and as you have done so far.

IT Per chiunque utilizzi Bitcoin quotidianamente, non ci saranno conseguenze di alcun tipo quando effettuerà transazioni o invierà denaro in tutto il mondo. Potrà continuare a utilizzare il suo portafoglio normalmente e come ha fatto finora.

英语 意大利语
bitcoin bitcoin
transactions transazioni
consequences conseguenze
continue continuare
portfolio portafoglio
or o
world mondo
the il
in in
your suo
done fatto
uses utilizzi
and e
far di
when quando

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

IT Aline Hayoz-Andrey offre esperienze escursionistiche di mezza, una o due giornate.

英语 意大利语
offers offre
adventure esperienze
half mezza
day giornate
two due
and di

EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.

IT Divertiti con un tour organizzato attraverso la bellissima Svizzera centrale. Le guide di Trudy Bike metteranno insieme tour individuali di mezza giornata, di un giorno o di più giorni adattati al vostro livello di difficoltà.

英语 意大利语
enjoy divertiti
organised organizzato
beautiful bellissima
central centrale
switzerland svizzera
guides guide
adapted adattati
level livello
half mezza
tour tour
an un
your vostro
the le
day giorno
bike bike
of di

EN The Philadelphia Please Touch Museum is open every day, but hours vary depending on the day of the week. Check the official website for operating hours on the day you are planning to visit.

IT Il Philadelphia Please Touch Museum è aperto tutti i giorni, ma le ore variano a seconda del giorno della settimana. Controlla il sito Web ufficiale per gli orari di apertura del giorno che intendi visitare.

英语 意大利语
philadelphia philadelphia
museum museum
vary variano
official ufficiale
please please
week settimana
check controlla
is è
but ma
hours ore
touch touch
website sito
of di
to a
visit visitare
day giorno
the i

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.

英语 意大利语
length durata
if se
team team
or o
a un
less meno
value valore
hours ore
your tuo
enter inserisci
per al
field campo
the il
of di
day giorno
number numero
in nel

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno

英语 意大利语
closed chiuso
christmas natale
day giorno
thanksgiving il
and e
years di

EN EFSA’s experts reduced the tolerable daily intake level from 50 micrograms per kilogram of body weight per day (µg/kg of bw/day) to a temporary TDI of 4 µg/kg of bw/day.

IT Gli esperti dell'EFSA hanno ridotto la soglia giornaliera tollerabile (DGT) per il BPA da 50 microgrammi per chilogrammo di peso corporeo al giorno (µg/kg di peso corporeo/giorno) a 4 mg/kg di peso corporeo/giorno.

英语 意大利语
experts esperti
reduced ridotto
body corporeo
weight peso
kg kg
of di
from da
to a
per al
a per
day giorno
the il

EN Intakes up to 400mg per day (about 5.7mg/kg bw per day) consumed throughout the day do not raise safety concerns for healthy adults in the general population, except pregnant women.

IT L’assunzione di caffeina fino a 400 mg al giorno (circa 5,7 mg/kg pc al giorno), consumata nel corso della giornata, non pone problemi di sicurezza per gli adulti sani della popolazione in genere, fatta eccezione per le donne in gravidanza.

英语 意大利语
kg kg
consumed consumata
concerns problemi
healthy sani
adults adulti
population popolazione
except eccezione
women donne
do fatta
safety sicurezza
the le
day giorno
in in
not non
to a
about circa

EN For example, if a customer visits your site one day, but leaves their browser window open on your site and doesn't place an order until the next day, Traffic sources displays the order and revenue on the day the visit occurred

IT Ad esempio, se un cliente visita il sito un giorno, ma lascia aperta la finestra del browser sul sito e non effettua un ordine fino al giorno successivo, le sorgenti di traffico visualizzano l'ordine e i ricavi il giorno in cui si è verificata la visita

英语 意大利语
customer cliente
leaves lascia
window finestra
traffic traffico
sources sorgenti
revenue ricavi
if se
site sito
browser browser
order ordine
visit visita
a un
but ma
example esempio
and è
day giorno
the i

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

IT Se non hai selezionato una finestra di conversione in Gestione annunci, mostreremo i dati relativi a 1 giorno dopo le visualizzazioni e 30 giorni dopo le interazioni e i clic

英语 意大利语
selected selezionato
window finestra
manager gestione
engagement interazioni
click clic
if se
ads annunci
data dati
a una
conversion conversione
not non
in in
and e
day giorno

EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…

IT Sì, per gli ordini superiori a 21 $ negli Stati Uniti la spedizione aerea con UPS in 2 giorni è gratuita. È disponibile anche la spedizione aerea in 1 giorno con un sovrapprezzo…

EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI

IT "Ora usiamo colibri ogni giorno ed è difficile immaginare il nostro lavoro quotidiano nel content marketing senza l'AI

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets

IT Al tuo cane piace sonnecchiare a casa tutto il giorno? È un gatto in realtà? Invece di un pet sitter full time, prenota con qualcuno che faccia una visita un paio di volte al giorno per dar da mangiare e controllare i tuoi animali

英语 意大利语
actually realtà
book prenota
check controllare
and e
dog cane
pet pet
cat gatto
home casa
full full
time time
pets animali
day giorno
a un
someone qualcuno
to al
times volte
all tutto
instead invece
of di

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

IT La prima area viene inserita in un piano a pagamento il decimo giorno del mese e puoi aggiungere una seconda area al ventesimo giorno di un mese di 30 giorni

英语 意大利语
zone area
plan piano
add aggiungere
month mese
a un
paid a pagamento
of di
your puoi
to a
and e
day giorno
the il

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.

英语 意大利语
integrate integra
bitbucket bitbucket
webhooks webhook
easily facilità
systems sistemi
already già
day giorni

显示了 50 个翻译的 50