聘请翻译 我是翻译

将 "second" 翻译成 意大利语

显示短语 "second" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

second 的翻译

英语 中的 "second" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

second 2 a ad ai al all alla alle altri anche anni anno attività base che ci come con creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo due durante e ed essere fino giorno gli grande grazie ha hanno i il il primo il secondo in la la sua le lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella non non è nostro nuovo o oggi ogni oltre parte per per il per la più più grande prima primo qualsiasi quando quattro quella quello questa questo se seconda secondi secondo si sia sito solo sono stato su sua sul sulla suo team tempi tempo ti tra tre tua tuo tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno volta volte web è

second 的 英语 到 意大利语 的翻译

英语
意大利语

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.

英语 意大利语
cpm cpm
listeners ascoltatori
cost costo
according di
are sono
average medio

EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you

IT Ogni secondo che i dipendenti perdono occupati in attività a ridotto valore è un altro secondo che la concorrenza guadagna sulla tua impresa

英语 意大利语
employees dipendenti
tasks attività
low ridotto
value valore
competitors concorrenza
your tua
another un altro
is è
every ogni
on in
you la

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

英语 意大利语
first primo
sample campione
responses risposte
second secondo
data dati

EN This refers to the volumes of data processed every second. Emails, messages, photos and video, tweets and posts that Internet users produce every second are no longer in the order of Terabytes. We now speak in Zettabytes or Brontobytes.

IT Questo si riferisce ai volumi di dati elaborati ogni secondo. Le e-mail, i messaggi, le foto e i video, i tweet e i post che gli utenti di Internet producono ogni secondo non sono più nell'ordine dei Terabyte. Ora parliamo in Zettabytes o Brontobytes.

英语 意大利语
refers si riferisce
data dati
processed elaborati
internet internet
users utenti
produce producono
terabytes terabyte
photos foto
video video
now ora
or o
to the ai
messages messaggi
are sono
volumes volumi
emails mail
tweets tweet
in in
every ogni
posts post
and e
this questo
the i
that che

EN If you do not complete the OFA within the first year, you can enrol in the second year of study, but you will not be able to take exams of the second and third years of study.

IT Se non assolvi gli OFA entro il primo anno, puoi iscriverti al secondo anno di studio, ma non potrai soste-nere esami del secondo e terzo anno di studio.

英语 意大利语
study studio
exams esami
ofa ofa
if se
but ma
year anno
the il
in primo
of di
not non
and e
you can puoi

EN The ?how we are? on the other hand is not told only by figures but also by stories. Like the one we decided to recount today to talk about women, about new blossoming, about second chances not second-hand.

IT Il “come siamo” invece non lo dicono solo i dati, ma anche le storie. Come quella che abbiamo deciso di raccontare oggi per parlare di donne, di nuove fioriture, di seconde opportunità non di seconda mano.

英语 意大利语
we abbiamo
hand mano
figures dati
decided deciso
women donne
stories storie
new nuove
not non
but ma
today oggi
only solo
by di
also anche
to per
like come
talk parlare

EN Second chances. Second lives. Often better than the first.

IT Seconde opportunità. Seconde vite. Spesso migliori delle prime.

英语 意大利语
lives vite
often spesso
better migliori
the delle
the first prime

EN The first, compared to the second, imposes stakes in the final choice that can also determine the second factor, that is, the style

IT Il primo, rispetto al secondo, impone dei paletti nella scelta finale che possono determinare anche il secondo fattore, ovvero quello dello stile

英语 意大利语
imposes impone
choice scelta
determine determinare
factor fattore
style stile
final finale
to the al
compared rispetto
can possono
the il
to nella
in primo
also anche
is quello
that che

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

IT Potrai utilizzarli quando effettuerai il check-out al termine del soggiorno. Se decidi di non usarli al check-out, rimarranno validi per tre mesi. Questo soggiorno deve aver luogo entro 3 mesi dopo il primo soggiorno come titolare NH Rewards.

英语 意大利语
check-out check
valid validi
if se
months mesi
stay soggiorno
the end termine
the il
three tre
must deve
of di
not non
use them usarli
when quando

EN Second run was more my conditions but I tried to push everything I have in the second run [but] made a little too many mistakes – some small mistakes here and there, which I lost some time on – but when I stand with the medal now I’m really happy.

IT La seconda manche mi era più favorevole, ho spinto più che ho potuto ma ho fatto un po’ troppi piccoli errori ? piccoli errori qua e là, che mi hanno fatto perdere del tempo ? ma adesso, essere qui con questa medaglia, sono veramente felice.

英语 意大利语
i have ho
too many troppi
mistakes errori
lost perdere
medal medaglia
happy felice
time tempo
a un
really veramente
now adesso
but ma
and e
little po
small piccoli
the la
was era
here qui
there qua
made fatto
second seconda
with con
have hanno
i sono

EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?

IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album

英语 意大利语
robot robot
success successo
album album
dyson dyson
eye eye
or o
update aggiornamento
is è
an un
vacuum aspirapolvere
the il
to quindi

EN The second innovation is a compliant (flexible) mechanism crafted from conventional horological steel used to set the second time zone in time-zone watches

IT La seconda innovazione è un meccanismo (a guida flessibile) realizzato in tradizionale acciaio orologiero, utilizzato per regolare il secondo fuso orario negli orologi Travel Time

英语 意大利语
innovation innovazione
flexible flessibile
mechanism meccanismo
crafted realizzato
conventional tradizionale
steel acciaio
used utilizzato
is è
a un
watches orologi
in in
the il

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.

英语 意大利语
cpm cpm
listeners ascoltatori
cost costo
according di
are sono
average medio

EN Cassiopeia A (purple line) is the second radio sources in the Universe, second only to the Sun!

IT Cassiopea A (linea viola) è la sorgente extra solare più potente ma è comunque molto debole!

英语 意大利语
sources sorgente
sun solare
is è
line linea
the la
purple viola
to a

EN Customers only give you a second of their time to judge if the shop is worth exploring and within a fraction of a second, the customer will have benchmarked the prices and calculated if you are more expensive than a competitor

IT I clienti ti concedono solo un secondo del loro tempo per giudicare se vale la pena di visitare il negozio e in quella frazione di secondo riescono a confrontare se i tuoi prezzi sono più cari di quelli della concorrenza

英语 意大利语
shop negozio
fraction frazione
competitor concorrenza
judge giudicare
a un
if se
prices prezzi
time tempo
are sono
only solo
the i
of di
to a
is quella
give per
and e
customer clienti

EN The race was marked by the superiority of Girardengo who won eight stages out of ten, although in the end his advantage over Brunero who came second was even lower than Brunero’s advantage over the second rider in 1921: only 37”

IT La corsa si svolse all’insegna della superiorità di Girardengo che vinse otto tappe su dieci, anche se al termine il vantaggio su Brunero fu ancora più esiguo di quello avuto da quest’ultimo nel 1921 sul secondo classificato: solo 37”

EN Second run was more my conditions but I tried to push everything I have in the second run [but] made a little too many mistakes – some small mistakes here and there, which I lost some time on – but when I stand with the medal now I’m really happy.

IT La seconda manche mi era più favorevole, ho spinto più che ho potuto ma ho fatto un po’ troppi piccoli errori ? piccoli errori qua e là, che mi hanno fatto perdere del tempo ? ma adesso, essere qui con questa medaglia, sono veramente felice.

英语 意大利语
i have ho
too many troppi
mistakes errori
lost perdere
medal medaglia
happy felice
time tempo
a un
really veramente
now adesso
but ma
and e
little po
small piccoli
the la
was era
here qui
there qua
made fatto
second seconda
with con
have hanno
i sono

EN The ?how we are? on the other hand is not told only by figures but also by stories. Like the one we decided to recount today to talk about women, about new blossoming, about second chances not second-hand.

IT Il “come siamo” invece non lo dicono solo i dati, ma anche le storie. Come quella che abbiamo deciso di raccontare oggi per parlare di donne, di nuove fioriture, di seconde opportunità non di seconda mano.

英语 意大利语
we abbiamo
hand mano
figures dati
decided deciso
women donne
stories storie
new nuove
not non
but ma
today oggi
only solo
by di
also anche
to per
like come
talk parlare

EN Second chances. Second lives. Often better than the first.

IT Seconde opportunità. Seconde vite. Spesso migliori delle prime.

英语 意大利语
lives vite
often spesso
better migliori
the delle
the first prime

EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you

IT Ogni secondo che i dipendenti perdono occupati in attività a ridotto valore è un altro secondo che la concorrenza guadagna sulla tua impresa

英语 意大利语
employees dipendenti
tasks attività
low ridotto
value valore
competitors concorrenza
your tua
another un altro
is è
every ogni
on in
you la

EN Your first thought might be to set up a separate website for the foreign language and use it for content aimed at the second market in the second language

IT Il primo pensiero potrebbe essere quello di creare un sito web separato per la lingua straniera e utilizzarlo per i contenuti destinati al secondo mercato nella seconda lingua

英语 意大利语
thought pensiero
separate separato
foreign straniera
content contenuti
a un
market mercato
use utilizzarlo
website sito
the i
to nella
language lingua
and e
for di

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

英语 意大利语
first primo
sample campione
responses risposte
second secondo
data dati

EN This means that if a visitor came to your site from two different sources and made a purchase on the second visit, we’ll attribute their order to the second source.

IT Ciò significa che se un visitatore è arrivato al tuo sito da due sorgenti diverse e ha effettuato un acquisto alla seconda visita, attribuiremo il suo ordine alla seconda sorgente.

英语 意大利语
visitor visitatore
visit visita
made effettuato
if se
a un
site sito
sources sorgenti
purchase acquisto
order ordine
from da
came che
your tuo
the il
to the al
and è
different diverse
two due

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

IT Riposizionate lo strumento penna nel punto in cui deve terminare il secondo segmento curvo, quindi trascinate un nuovo punto morbido per completare il secondo segmento curvo.

英语 意大利语
pen penna
tool strumento
curved curvo
segment segmento
smooth morbido
point punto
the lo
to complete completare
a un
new nuovo

EN We serve 25 million HTTP requests per second on average.

IT Gestiamo in media oltre 25 milioni di richieste HTTP al secondo.

英语 意大利语
million milioni
http http
requests richieste
average media

EN Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) migliora la sicurezza dell'account richiedendo un secondo blocco di informazioni per convalidare l'identità dell'utente durante l'accesso.

英语 意大利语
improves migliora
security sicurezza
requiring richiedendo
information informazioni
validate convalidare
factor fattori
a un
to a
two due
of di

EN Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.

IT Le regole statiche preconfigurate vengono implementate in meno di 1 secondo.

英语 意大利语
preconfigured preconfigurate
static statiche
deployed implementate
are vengono
rules regole
less meno
in in
second secondo

EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.

IT La rete di Cloudflare gestisce in media 25 milioni di richieste HTTP al secondo. La nostra rete diventa più intelligente e più veloce ad ogni bit che gestiamo.

英语 意大利语
million milioni
http http
requests richieste
average media
bit bit
network rete
the la
we nostra
faster veloce
every ogni
smarter più intelligente
and e

EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."

IT "Una volta abilitato Cloudflare, abbiamo notato subito una riduzione di 1,7 secondi nei tempi di caricamento delle pagine su tutti i nostri siti".

英语 意大利语
enabled abilitato
cloudflare cloudflare
decrease riduzione
load caricamento
sites siti
page pagine
a una
times tempi
all tutti
of di

EN Our global 100 Tbps network sees up to 30M requests per second.

IT La nostra rete globale da 100 Tb/s vede passare fino a 30 milioni di richieste al secondo.

英语 意大利语
global globale
network rete
m s
requests richieste
our nostra
to a
per al

EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second

IT Il nostro Web Application Firewall si basa sulla nostra intelligence delle minacce da 25 milioni di siti e 25 milioni di richieste al secondo

英语 意大利语
firewall firewall
threat minacce
intelligence intelligence
million milioni
web web
requests richieste
application application
sites siti
from da
our nostra
per al
and e

EN Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.

IT La nostra rete instrada 25 milioni di richieste HTTP al secondo, fornendoci le informazioni necessarie per evitare congestioni e aumentare l'affidabilità.

英语 意大利语
network rete
million milioni
http http
requests richieste
insights informazioni
boost aumentare
avoid evitare
our nostra
the le
to per
and e
per al

EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.

IT Ahrefs è l’unico strumento SEO di cui ho bisogno. L’interfaccia utente è infallibile, l’integrità dei dati non è seconda a nessuno e il supporto della community è costante.

英语 意大利语
tool strumento
data dati
community community
support supporto
ahrefs ahrefs
seo seo
need bisogno
user utente
the il
none non
to a
is è

EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.

IT Uso Ahrefs dal 2012 e non ho mai dubitato della mia decisione.

英语 意大利语
ahrefs ahrefs
decision decisione
never mai
i have ho
using uso
my mia

EN Italy is the second largest manufacturing economy in Europe, with a diversified industrialbase characterized by a large presence of small and medium-size enterprises

IT L’Italia è la seconda economia manifatturiera in Europa, con una diversificata baseindustriale largamente caratterizzata dalla presenza di piccole e medie imprese

英语 意大利语
manufacturing manifatturiera
economy economia
characterized caratterizzata
presence presenza
enterprises imprese
europe europa
the la
in in
with con
a una
of di
medium medie
small piccole
second seconda
is è

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

IT La prima area viene inserita in un piano a pagamento il decimo giorno del mese e puoi aggiungere una seconda area al ventesimo giorno di un mese di 30 giorni

英语 意大利语
zone area
plan piano
add aggiungere
month mese
a un
paid a pagamento
of di
your puoi
to a
and e
day giorno
the il

EN You will be charged an additional (20/30) * price of the second plan

IT Ti verrà addeditato un ulteriore (20/30)* prezzo del secondo piano

英语 意大利语
plan piano
an un
price prezzo
you ti

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

IT E se siete come me e volete un modo semplice per registrare un nome di dominio nel momento in cui vi viene in mente un'idea, vi consiglio di acquistare da un venditore di nomi di dominio dedicato...

英语 意大利语
me me
easy semplice
head mente
buying acquistare
seller venditore
if se
a un
name nome
from da
domain dominio
dedicated dedicato
way modo
in in
and e
your siete

EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

IT "Appena ho visto Halp, ho deciso che dovevo averlo a ogni costo: ne avevo proprio bisogno. Era lo strumento che aspettavo fin dal primo giorno in cui ho iniziato a usare Slack", Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

英语 意大利语
halp halp
josh josh
senior senior
manager manager
business business
technology technology
operations operations
slack slack
tool strumento
the lo
day giorno
want bisogno
saw visto
exactly proprio
to a
first primo
is che
been avevo

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

IT Per il secondo anno consecutivo, Atlassian è stata nominata "strong performer" grazie alla sua solidissima strategia globale e alla presenza sul mercato in rapida espansione.

英语 意大利语
consecutive consecutivo
atlassian atlassian
named nominata
strategy strategia
rapidly rapida
expanding espansione
market mercato
presence presenza
strong strong
year anno
overall globale
the il
and è
has e
for in

EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.

IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.

英语 意大利语
trailer trailer
season stagione
game game
television televisivi
content contenuti
thrones thrones
of of
premium premium
release di
identify identificare
the la

EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage

IT Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa

英语 意大利语
method metodo
creating creazione
hard rigido
storage stoccaggio
excellent eccellente
is è
this questo
a un

EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.

英语 意大利语
volumes volumi
attached allegati
vps vps
hard rigido
storage stoccaggio
quickly rapidamente
clicks clic
created creati
method metodo
excellent eccellente
a un
be essere
to a
with con
any qualsiasi
creating creazione
this questo
also anche
move spostare
you can puoi
is è
a few pochi

EN CyberGhost ranks second in our top 5 and is known for its ease of use. But how fast is this VPN?

IT CyberGhost è al secondo posto nella nostra top 5 ed è nota per la sua facilità d?uso. Ma quanto è veloce questa VPN?

英语 意大利语
cyberghost cyberghost
fast veloce
vpn vpn
ease facilità
our nostra
top top
but ma
use uso
this questa
for per
how quanto
of sua
is è

EN CyberGhost has achieved second place in our tests

IT CyberGhost ha ottenuto il secondo posto nei nostri test

英语 意大利语
cyberghost cyberghost
achieved ottenuto
place posto
tests test
has ha
our nostri
in secondo

EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well

IT NordVPN è risultata penultima nella classifica del test con i server locali, ma la sua velocità era comunque buona — come quella di tutti i provider

英语 意大利语
nordvpn nordvpn
local locali
test test
well buona
as come
providers provider
all tutti
place di

EN The second way to use a VPN on your Apple TV is by installing it on a virtual router

IT Il secondo metodo per utilizzare una VPN su Apple TV è installare la VPN su un router virtuale

英语 意大利语
way metodo
vpn vpn
tv tv
installing installare
virtual virtuale
router router
is è
a un
on su
apple apple
to per
the il

EN Avira comes in in second place in our best virus scanners review

IT Avira occupa il secondo posto nella nostra classifica dei migliori antivirus

英语 意大利语
avira avira
place posto
best migliori
virus scanners antivirus
our nostra
in dei
second secondo

EN Any other luxuries come second.

IT Il suo obiettivo è offrire una VPN anonima e sicura; e ogni accessorio è superfluo.

英语 意大利语
second una
any e

EN Second, because miners receive payment in Bitcoin, they?re introduced new cryptocurrency to the network which makes it grow.

IT In secondo luogo, ricevendo il pagamento in Bitcoin, i miner immettono nuova criptovaluta nella rete facendola crescere.

英语 意大利语
payment pagamento
grow crescere
bitcoin bitcoin
new nuova
network rete
cryptocurrency criptovaluta
in in
the i
to nella
second secondo

显示了 50 个翻译的 50