FR Le conseil de Paula : la farine de blé est bien équilibrée par un farine de blé entier légère de votre choix.
法语 中的 "blé entier légère" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Le conseil de Paula : la farine de blé est bien équilibrée par un farine de blé entier légère de votre choix.
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
法语 | 英语 |
---|---|
conseil | tip |
farine | flour |
blé | wheat |
entier | whole |
choix | choice |
bien | well |
légère | light |
de | of |
un | a |
votre | your |
par | by |
FR van gogh, vincent, un champ de blé avec des cyprès, champ de blé, cyprès, vincent van gogh, impressionnisme, histoire de lart, maîtrise, maîtres dart, chef doeuvre, post impressionnisme
EN van gogh, vangogh, vincent, a wheatfield with cypresses, wheatfield, cypresses, vincent van gogh, impressionism, art history, masters, art masters, masterpiece, post impressionism
法语 | 英语 |
---|---|
gogh | gogh |
vincent | vincent |
histoire | history |
post | post |
un | a |
avec | with |
maîtres | masters |
de | van |
FR Choisir des fournisseurs régionaux des provinces. Comparativement aux autres types de blé, le blé dur canadien a une teneur élevée en protéines, mais faible en amidon.
EN Regional suppliers from nearby provinces and states. Canadian durum wheat is high in protein and low in starch compared to other types of wheat.
法语 | 英语 |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
régionaux | regional |
provinces | provinces |
types | types |
blé | wheat |
canadien | canadian |
élevée | high |
protéines | protein |
faible | low |
en | in |
aux | compared |
de | of |
autres | other |
des | to |
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
法语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
appareils | device |
instructions | instructions |
navigation | navigation |
itinéraires | routes |
ble | ble |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | show |
FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
法语 | 英语 |
---|---|
grains | grains |
seigle | rye |
tendre | soft |
riz | rice |
comme | as |
elle | it |
à | and |
peut | can |
FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)
法语 | 英语 |
---|---|
pâtes | pasta |
mélange | mix |
farine | flour |
blé | wheat |
tendre | soft |
et | and |
nous | we |
conseillons | suggest |
un | a |
FR Pour des pâtes plus savoureuses, créez un mélange de farine de blé tendre et de blé dur ;
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
法语 | 英语 |
---|---|
pâtes | pasta |
mélange | mix |
farine | flour |
blé | wheat |
tendre | soft |
et | and |
FR Dispositif activé BLE (il sera certifié FIDO U2F BLE dès que le processus de certification sera disponible)
EN BLE enabled device (it will be FIDO U2F BLE certified as soon as the certification process will be available)
法语 | 英语 |
---|---|
activé | enabled |
fido | fido |
ble | ble |
il | it |
certifié | certified |
certification | certification |
disponible | available |
dispositif | device |
le | the |
processus | process |
FR Digipass SecureClick est un appareil FIDO U2F BLE (Bluetooth Low Energy) qui permet aux utilisateurs de compléter en toute sécurité l'accès à leurs applications en ligne sur PC ou n'importe quel appareil BLE.
EN Digipass SecureClick is a FIDO U2F BLE (Bluetooth Low Energy) device that enables users to securely complete access to their online applications on PCs or any BLE device.
法语 | 英语 |
---|---|
digipass | digipass |
fido | fido |
low | low |
energy | energy |
utilisateurs | users |
pc | pcs |
en ligne | online |
appareil | device |
bluetooth | bluetooth |
applications | applications |
ou | or |
ble | ble |
à | to |
est | is |
un | a |
permet | enables |
sur | on |
de | their |
FR La créativité Boulangerie Céréale Nutrition Profil sur les réseaux sociaux Cuire Pâtisserie Blanc Marron Cuisinier Cuisine Épi de blé La lettre b Blé Planche à découper
EN Creativity Bakery Cereal Nutrition Social media profile Bake Pastry White Brown Cook Kitchen Ear wheat Letter b Wheat Cutting board
法语 | 英语 |
---|---|
créativité | creativity |
profil | profile |
blé | wheat |
boulangerie | bakery |
nutrition | nutrition |
blanc | white |
cuisine | kitchen |
b | b |
pâtisserie | pastry |
lettre | letter |
sociaux | social media |
marron | brown |
couper | cutting |
réseaux sociaux | social |
cuire | cook |
planche | board |
FR Club Sport Travail en équipe Ski Équipe Rondelle de hockey Tournoi de hockey sur glace Un joueur de hockey Crosse de hockey La glace Épi de blé Polygone Crosses de hockey Bleu Blé Le hockey
EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey
法语 | 英语 |
---|---|
tournoi | tournament |
joueur | player |
blé | wheat |
polygone | polygon |
travail en équipe | teamwork |
club | club |
ski | ski |
équipe | team |
sport | sports |
glace | ice |
hockey | hockey |
bleu | blue |
法语 | 英语 |
---|---|
équipement | device |
hybride | hybrid |
récepteur | receiver |
balise | beacon |
ble | ble |
cet | this |
est | is |
un | unique |
à | and |
FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel
EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl
法语 | 英语 |
---|---|
grand | large |
bol | bowl |
mélanger | mix |
farine | flour |
blé | wheat |
cannelle | cinnamon |
sel | salt |
un | a |
dans | in |
de | together |
et | and |
FR Choisir des fournisseurs régionaux des provinces. Comparativement aux autres types de blé, le blé dur canadien a une teneur élevée en protéines, mais faible en amidon.
EN Regional suppliers from nearby provinces and states. Canadian durum wheat is high in protein and low in starch compared to other types of wheat.
法语 | 英语 |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
régionaux | regional |
provinces | provinces |
types | types |
blé | wheat |
canadien | canadian |
élevée | high |
protéines | protein |
faible | low |
en | in |
aux | compared |
de | of |
autres | other |
des | to |
法语 | 英语 |
---|---|
équipement | device |
hybride | hybrid |
récepteur | receiver |
balise | beacon |
ble | ble |
cet | this |
est | is |
un | unique |
à | and |
FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel
EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl
法语 | 英语 |
---|---|
grand | large |
bol | bowl |
mélanger | mix |
farine | flour |
blé | wheat |
cannelle | cinnamon |
sel | salt |
un | a |
dans | in |
de | together |
et | and |
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
法语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
appareils | device |
instructions | instructions |
navigation | navigation |
itinéraires | routes |
ble | ble |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | show |
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
法语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
appareils | device |
instructions | instructions |
navigation | navigation |
itinéraires | routes |
ble | ble |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | show |
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
法语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
appareils | device |
instructions | instructions |
navigation | navigation |
itinéraires | routes |
ble | ble |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | show |
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
法语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
appareils | device |
instructions | instructions |
navigation | navigation |
itinéraires | routes |
ble | ble |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | show |
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
法语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
appareils | device |
instructions | instructions |
navigation | navigation |
itinéraires | routes |
ble | ble |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | show |
FR Une maladie mortelle du blé commune à l?Asie et à l?Amérique du Sud a été identifiée pour la première fois en Afrique, faisant craindre une propagation potentielle aux cultures de blé à travers le continent.
EN A deadly wheat disease common to Asia and South America has been identified in Africa for the first time, raising fears of potential spread to wheat crops across the continent.
法语 | 英语 |
---|---|
maladie | disease |
mortelle | deadly |
blé | wheat |
commune | common |
asie | asia |
amérique | america |
afrique | africa |
propagation | spread |
potentielle | potential |
cultures | crops |
continent | continent |
identifié | identified |
sud | south |
en | in |
à | to |
de | of |
et | and |
été | been |
a | has |
FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)
法语 | 英语 |
---|---|
pâtes | pasta |
mélange | mix |
farine | flour |
blé | wheat |
tendre | soft |
et | and |
nous | we |
conseillons | suggest |
un | a |
FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
法语 | 英语 |
---|---|
grains | grains |
seigle | rye |
tendre | soft |
riz | rice |
comme | as |
elle | it |
à | and |
peut | can |
FR Pour des pâtes plus savoureuses, créez un mélange de farine de blé tendre et de blé dur ;
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
法语 | 英语 |
---|---|
pâtes | pasta |
mélange | mix |
farine | flour |
blé | wheat |
tendre | soft |
et | and |
FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
法语 | 英语 |
---|---|
blé | wheat |
grain | grain |
conduit | leads |
teneur | content |
vitamines | vitamins |
b | b |
minéraux | minerals |
fibres | fiber |
fer | iron |
élevée | higher |
pâtes | pasta |
le | the |
à | to |
en | in |
et | and |
avec | with |
une | a |
nombreuses | many |
FR Lors de l’injection de la teinture, vous pourriez ressentir une légère sensation de chaleur ou de légère brûlure
EN When the dye is released, you may feel a brief flushing sensation or feeling of warmth
法语 | 英语 |
---|---|
chaleur | warmth |
ou | or |
de | of |
la | the |
pourriez | you |
une | a |
sensation | sensation |
vous pourriez | may |
FR Lors de l’injection de la teinture, vous pourriez ressentir une légère sensation de chaleur ou de légère brûlure
EN When the dye is released, you may feel a brief flushing sensation or feeling of warmth
法语 | 英语 |
---|---|
chaleur | warmth |
ou | or |
de | of |
la | the |
pourriez | you |
une | a |
sensation | sensation |
vous pourriez | may |
FR Une grande taille pour de grandes aventures : notre bouteille légère 24 oz (710 ml) Trail Series™ est 25 % plus légère que nos autres modèles Wide Mouth de même contenance
EN Enough capacity to fuel your next big adventure, our 24 oz Lightweight Trail Series™ bottle is 25% lighter than our other 24 oz wide mouth bottles thanks to an innovative stainless steel design
FR Thin Wood Suspension est une pièce légère de grande qualité qui enveloppe un espace avec la luminosité nécessaire. Transformez un espace de vie avec cette pièce légère moderne.
EN Thin Wood Suspension is a classy made light piece that envelops a space with the needed brightness it needs. Transform a living space with this modern light piece.
法语 | 英语 |
---|---|
wood | wood |
suspension | suspension |
moderne | modern |
espace | space |
nécessaire | needed |
avec | with |
un | a |
la | the |
luminosité | brightness |
FR Servies chaudes, nos pâtisseries de blé entier pétries à la main sont à la fois croustillantes et moelleuses
EN Served piping-hot, our hand-stretched whole-wheat pastries are both crispy and chewy at the same time
法语 | 英语 |
---|---|
chaudes | hot |
pâtisseries | pastries |
blé | wheat |
entier | whole |
main | hand |
la | the |
sont | are |
nos | our |
à | and |
fois | time |
FR 1 emb. (156 g) de coquilles croustillantes pour tacos (12) ou 8 petites tortillas de farine de blé entier
EN 1 pkg (156 g) hard corn taco shells (12) or 8 small whole wheat flour tortillas
法语 | 英语 |
---|---|
g | g |
coquilles | shells |
ou | or |
petites | small |
farine | flour |
blé | wheat |
entier | whole |
FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs
EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)
法语 | 英语 |
---|---|
bol | bowl |
mélanger | mix |
blé | wheat |
cannelle | cinnamon |
secs | dry |
farine | flour |
un | a |
de | all |
dans | in |
entier | whole |
FR 1 emb. (156 g) de coquilles croustillantes pour tacos (12) ou 8 petites tortillas de farine de blé entier
EN 1 pkg (156 g) hard corn taco shells (12) or 8 small whole wheat flour tortillas
法语 | 英语 |
---|---|
g | g |
coquilles | shells |
ou | or |
petites | small |
farine | flour |
blé | wheat |
entier | whole |
FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs
EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)
法语 | 英语 |
---|---|
bol | bowl |
mélanger | mix |
blé | wheat |
cannelle | cinnamon |
secs | dry |
farine | flour |
un | a |
de | all |
dans | in |
entier | whole |
法语 | 英语 |
---|---|
légendaire | legendary |
légère | lightweight |
puissante | powerful |
instantané | instant |
amateurs | enthusiasts |
conduite | driving |
monde | world |
un | an |
en | in |
et | and |
de | across |
FR pop corn, motif, sauté, blé, casse croûte, collations, nourriture, gourmand, fin gourmet, illustré, dessiné à la main, vecteur, rouge, jaune, crème, marron, manger, films, film, nuit, salé, adorable, savoureux, traiter, evannave
EN popcorn, pattern, popped, corn, snack, snacks, food, foody, foodie, illustrated, handdrawn, vector, red, yellow, cream, brown, eat, movies, movie, night, salted, sweet, salty, tasty, treat, evannave
法语 | 英语 |
---|---|
illustré | illustrated |
vecteur | vector |
crème | cream |
nuit | night |
savoureux | tasty |
traiter | treat |
motif | pattern |
rouge | red |
jaune | yellow |
marron | brown |
collations | snacks |
manger | eat |
films | movies |
film | movie |
nourriture | food |
FR Il y a encore un fantôme dans le champ de blé ... Impression rigide
EN There's A Ghost in the Wheat field again... Art Board Print
法语 | 英语 |
---|---|
fantôme | ghost |
champ | field |
blé | wheat |
impression | |
un | a |
de | board |
le | the |
dans | in |
FR Bouquet de blé séché, avoine, seigle, triticale, lin, lin, sur fond d'une vieille table ou d'une table en bois. Arrière-plan rustique pour les présentations, entreprises de culture de plantes naturelles.
EN Close up shot of hand of chef putting a fresh top bun on large appetizing burger with various ingredients - food preparation, fast food concept 4k footage
法语 | 英语 |
---|---|
ou | various |
plan | concept |
de | of |
culture | a |
les | food |
sur | on |
FR Mouvement lent en gros plan d'un boulanger tirant dans les boulettes de pâte recouvertes de farine de blé prête à la boulangerie.
EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.
法语 | 英语 |
---|---|
gros | high |
dun | a |
de | of |
plan | business |
FR Une femme d'affaires travaille avec une tablette dans un champ de blé, planifie la récolte de céréales. Femme agricole sur le terrain qui planifie son revenu. Le concept d'agriculture par orge. à Chiang Mai Thaïlande
EN Thousands flying lanterns in the sky of Chiang mai, Thailand
法语 | 英语 |
---|---|
chiang | chiang |
thaïlande | thailand |
mai | mai |
de | of |
dans | in |
FR Clip vidéo HD d'une femme agricultrice africaine en vêtements traditionnels, debout dans un champ de cultures, de blé ou d'orge, en Afrique au coucher du soleil ou au lever du soleil
EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise
法语 | 英语 |
---|---|
hd | hd |
vêtements | clothes |
traditionnels | traditional |
champ | field |
cultures | crops |
blé | wheat |
femme | woman |
un | a |
ou | or |
lever du soleil | sunrise |
debout | standing |
de | of |
afrique | africa |
africaine | african |
clip | clip |
vidéo | video |
en | in |
FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille
EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday
法语 | 英语 |
---|---|
jouet | toy |
champ | field |
blé | wheat |
jouant | playing |
famille | family |
air | wind |
nature | nature |
garçon | boy |
enfants | children |
petit | little |
en | in |
main | hand |
enfant | child |
heureux | happy |
de | outdoors |
bonheur | happiness |
avec | with |
vacances | vacation |
FR Remplacer la farine blanche de blé par de la farine de grains entiers. Pour faciliter la transition, faire moitié-moitié.
EN Try substituting white wheat flour with whole-grain flour when baking. Begin with a half-quantity of each to facilitate the switch.
法语 | 英语 |
---|---|
farine | flour |
blé | wheat |
entiers | whole |
de | of |
faciliter | facilitate |
FR champ de modèle sans couture de blé 830294 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Field of wheat seamless pattern 830294 Vector Art at Vecteezy
法语 | 英语 |
---|---|
champ | field |
blé | wheat |
sans couture | seamless |
de | of |
graphique | art |
modèle | pattern |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR domaines abstraits de céréales. paysage avec un moulin à vent. champs de blé 2299067 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy
法语 | 英语 |
---|---|
céréales | cereals |
blé | wheat |
graphique | art |
paysage | landscape |
un | a |
champs | fields |
de | of |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
avec | with |
FR nouvelle lune au-dessus des champs de blé Vecteur Pro
EN New moon above wheat fields Pro Vector
法语 | 英语 |
---|---|
nouvelle | new |
lune | moon |
blé | wheat |
vecteur | vector |
champs | fields |
pro | pro |
FR heureux fermier dans un champ de blé 1395362 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Happy farmer in a wheat field 1395362 Vector Art at Vecteezy
法语 | 英语 |
---|---|
heureux | happy |
fermier | farmer |
champ | field |
blé | wheat |
graphique | art |
un | a |
dans | in |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR paysage rural avec champ de blé et moulin 3193448 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Rural landscape with wheat field and mill 3193448 Vector Art at Vecteezy
法语 | 英语 |
---|---|
rural | rural |
champ | field |
blé | wheat |
moulin | mill |
graphique | art |
paysage | landscape |
avec | with |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR paysage rural avec champ de blé et moulin Vecteur Pro
EN Rural landscape with wheat field and mill Pro Vector
法语 | 英语 |
---|---|
paysage | landscape |
rural | rural |
champ | field |
blé | wheat |
moulin | mill |
vecteur | vector |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
显示了 50 个翻译的 50