聘请翻译 我是翻译

将 "cassonade" 翻译成 英语

显示短语 "cassonade" 从 法语 到 英语 的 23 个翻译的 23

cassonade 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR Ensuite, le sirop d'érable (ou de la cassonade), réduire pendant 1 à 2 minutes. Ajouter Vinaigre et jus de citron arrondir. C'est fait !

EN Then the Maple syrup (or brown sugar), boil down for 1-2 minutes. Add Vinegar and lemon juice round off. Done!

法语 英语
minutes minutes
ajouter add
vinaigre vinegar
jus juice
citron lemon
fait done
érable maple
ou or
sirop syrup
à and
de off
pendant for

FR Dans un grand bol, mélanger ensemble les flocons d’avoine, la farine, la cassonade, la poudre à pâte et le sel. Y incorporer le beurre en utilisant un emporte-pièce ou vos mains afin d’avoir un mélange émietté pour la croûte.

EN In a large bowl, combine the rolled oats, flour, brown sugar, baking powder and salt. Cut in the butter using a pastry cutter or your hands to make a crumb mixture.

法语 英语
grand large
farine flour
poudre powder
sel salt
mains hands
un a
ou or
bol bowl
beurre butter
mélange mixture
mélanger combine
à to
en in
vos your
et and

FR Dans un grand bol, battre le beurre, la cassonade et l’extrait de vanille jusqu’à ce que le mélange soit homogène

EN In a large mixing bowl beat butter, sugar and vanilla extract until light and fluffy

法语 英语
grand large
battre beat
vanille vanilla
mélange mixing
un a
bol bowl
beurre butter
dans in
et and

FR Fouettez le sirop d'érable, la cassonade, l'œuf, le beurre restant et la vanille

EN Whisk maple syrup, brown sugar, egg, remaining butter, and vanilla

法语 英语
restant remaining
vanille vanilla
érable maple
œuf egg
beurre butter
sirop syrup
et and

FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs

EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)

法语 英语
bol bowl
mélanger mix
blé wheat
cannelle cinnamon
secs dry
farine flour
un a
de all
dans in
entier whole

FR Dans un petit bol, mélanger la cassonade et la cannelle moulue. Réserver.

EN In a small bowl, combine the brown sugar and the ground cinnamon. Set aside.

法语 英语
petit small
bol bowl
mélanger combine
cannelle cinnamon
réserver set aside
un a
la the
et and
dans in

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

法语 英语
grand large
bol bowl
mélanger whisk
farine flour
cacao cocoa
poudre powder
sel salt
un a
en in
à and
de together

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel

EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl

法语 英语
grand large
bol bowl
mélanger mix
farine flour
blé wheat
cannelle cinnamon
sel salt
un a
dans in
de together
et and

FR Dans un autre bol, crémer le beurre avec la cassonade

EN In another bowl, cream the butter and sugar together

法语 英语
bol bowl
beurre butter
dans in
un together
autre another

FR Dans une petite casserole, mélanger la cassonade, le beurre et l’essence de vanille et laisser mijoter à feu moyen jusqu’à la dissolution du sucre.

EN In small saucepan, combine brown sugar, butter, and vanilla to cook over medium heat until sugar is dissolved.

法语 英语
petite small
mélanger combine
vanille vanilla
feu heat
sucre sugar
beurre butter
à to
et and
dans in

FR Ajouter la cassonade, les pêches avec leur jus et la sauce soya.

EN Add brown sugar, peaches with their juice and soya sauce.

法语 英语
ajouter add
pêches peaches
jus juice
sauce sauce
avec with
et and
leur their

FR Dans une grande casserole, déposer le vinaigre, la cassonade et le sel.

EN Place the vinegar, brown sugar and salt in a large pot.

法语 英语
grande large
casserole pot
déposer place
sel salt
vinaigre vinegar
et and
dans in
une a

FR Dans une grande casserole, déposer les pommes, les canneberges, la cassonade et l'eau.

EN In a large saucepan, bring apples, cranberries, brown sugar and water to a boil, stirring from time to time.

法语 英语
grande large
pommes apples
canneberges cranberries
et and
une a
dans in
la to

FR Dans un grand bol, mélanger ensemble les flocons d’avoine, la farine, la cassonade, la poudre à pâte et le sel. Y incorporer le beurre en utilisant un emporte-pièce ou vos mains afin d’avoir un mélange émietté pour la croûte.

EN In a large bowl, combine the rolled oats, flour, brown sugar, baking powder and salt. Cut in the butter using a pastry cutter or your hands to make a crumb mixture.

法语 英语
grand large
farine flour
poudre powder
sel salt
mains hands
un a
ou or
bol bowl
beurre butter
mélange mixture
mélanger combine
à to
en in
vos your
et and

FR Dans un grand bol, battre le beurre, la cassonade et l’extrait de vanille jusqu’à ce que le mélange soit homogène

EN In a large mixing bowl beat butter, sugar and vanilla extract until light and fluffy

法语 英语
grand large
battre beat
vanille vanilla
mélange mixing
un a
bol bowl
beurre butter
dans in
et and

FR Fouettez le sirop d'érable, la cassonade, l'œuf, le beurre restant et la vanille

EN Whisk maple syrup, brown sugar, egg, remaining butter, and vanilla

法语 英语
restant remaining
vanille vanilla
érable maple
œuf egg
beurre butter
sirop syrup
et and

FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs

EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)

法语 英语
bol bowl
mélanger mix
blé wheat
cannelle cinnamon
secs dry
farine flour
un a
de all
dans in
entier whole

FR Dans un petit bol, mélanger la cassonade et la cannelle moulue. Réserver.

EN In a small bowl, combine the brown sugar and the ground cinnamon. Set aside.

法语 英语
petit small
bol bowl
mélanger combine
cannelle cinnamon
réserver set aside
un a
la the
et and
dans in

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

法语 英语
grand large
bol bowl
mélanger whisk
farine flour
cacao cocoa
poudre powder
sel salt
un a
en in
à and
de together

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel

EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl

法语 英语
grand large
bol bowl
mélanger mix
farine flour
blé wheat
cannelle cinnamon
sel salt
un a
dans in
de together
et and

FR Dans un autre bol, crémer le beurre avec la cassonade

EN In another bowl, cream the butter and sugar together

法语 英语
bol bowl
beurre butter
dans in
un together
autre another

FR Ajouter la cassonade, les pêches avec leur jus et la sauce soya.

EN Add brown sugar, peaches with their juice and soya sauce.

法语 英语
ajouter add
pêches peaches
jus juice
sauce sauce
avec with
et and
leur their

FR Dans une grande casserole, déposer le vinaigre, la cassonade et le sel.

EN Place the vinegar, brown sugar and salt in a large pot.

法语 英语
grande large
casserole pot
déposer place
sel salt
vinaigre vinegar
et and
dans in
une a

显示了 23 个翻译的 23