ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web
西班牙语 中的 "servir para identificar" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web
EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website
西班牙语 | 英语 |
---|---|
oficina | office |
o | or |
combinación | combination |
puede | can |
identificar | identify |
ubicación | location |
caracteres | characters |
la | the |
incluyendo | including |
un | a |
letras | letters |
para | just |
ES Al trabajar junto con ustedes para servir a nuestras comunidades, conduvemos a enfrentar desafíos con compasión y un corazón para las personas, llegando no sólo a servir, sino que emergeron victoriosamente de COVID
EN By working together along with you to serve our communities, we led to meet challenges with compassion and a heart for people – rising to not only serve but emerge from COVID victoriously
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comunidades | communities |
enfrentar | meet |
desafíos | challenges |
compasión | compassion |
covid | covid |
y | and |
personas | people |
no | not |
servir | serve |
un | a |
nuestras | our |
corazón | heart |
sino | but |
ustedes | you |
trabajar | working |
con | with |
a | to |
ES SERVIR-Amazonia se compromete con las partes interesadas del Caribe para fomentar el desarrollo de servicios geoespaciales | SERVIR Amazonia
EN SERVIR-Amazonia to engage with Caribbean stakeholders to foster geospatial service development | SERVIR Amazonia
西班牙语 | 英语 |
---|---|
caribe | caribbean |
fomentar | foster |
geoespaciales | geospatial |
amazonia | amazonia |
servir | servir |
desarrollo | development |
con | with |
servicios | service |
partes interesadas | stakeholders |
ES Este programa se guía por los Valores de Advance Values—Inspirar, Servir y Crecer—y está diseñado para servir a nuestras comunidades y tener un impacto positivo en las vidas de los Miembros de Nuestro Equipo.
EN This program is guided by the Advance Values—Inspire, Serve and Grow—and designed to serve our communities and make a positive impact on the lives of our Team Members.
ES La Reserva de la Guardia Costera les ofrece a los ciudadanos la oportunidad de servir a tiempo parcial y, al mismo tiempo, servir a la comunidad y al país
EN The Coast Guard Reserve offers citizens the opportunity to serve on a part-time basis, while still serving their country and community
西班牙语 | 英语 |
---|---|
reserva | reserve |
guardia | guard |
comunidad | community |
país | country |
ofrece | offers |
oportunidad | opportunity |
tiempo | time |
la | the |
ciudadanos | citizens |
a | to |
ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
rama | branch |
país | country |
fuerzas armadas | military |
en | in |
servicio | service |
servir | serve |
la | the |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Servir como práctica igualitaria (I): servir y cuidar en familia
EN Luna and Abdou: The scandal of a Samaritan embrace
西班牙语 | 英语 |
---|---|
y | and |
como | the |
ES La Reserva de la Guardia Costera les ofrece a los ciudadanos la oportunidad de servir a tiempo parcial y, al mismo tiempo, servir a la comunidad y al país
EN The Coast Guard Reserve offers citizens the opportunity to serve on a part-time basis, while still serving their country and community
西班牙语 | 英语 |
---|---|
reserva | reserve |
guardia | guard |
comunidad | community |
país | country |
ofrece | offers |
oportunidad | opportunity |
tiempo | time |
la | the |
ciudadanos | citizens |
a | to |
ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
rama | branch |
país | country |
fuerzas armadas | military |
en | in |
servicio | service |
servir | serve |
la | the |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
ES SERVIR Amazonía será uno de los cinco ejes de SERVIR que operan actualmente en todo el mundo
EN SERVIR Amazonia will be one of five SERVIR hubs currently operating around the world
西班牙语 | 英语 |
---|---|
servir | servir |
actualmente | currently |
mundo | world |
el | the |
ser | be |
en | around |
ES Existe una cuarta herramienta que puede servir para identificar casos tempranos y, en consecuencia, evitar que personas asintomáticas que hayan estado en contacto con un positivo sigan propagando la enfermedad: la app Radar COVID
EN There is a fourth tool that can help to identify cases quickly and, as a result, prevent asymptomatic carriers from spreading the disease: the Radar COVID app
西班牙语 | 英语 |
---|---|
herramienta | tool |
servir | help |
evitar | prevent |
app | app |
radar | radar |
covid | covid |
puede | can |
enfermedad | disease |
identificar | identify |
un | a |
la | the |
existe | is |
cuarta | fourth |
casos | cases |
estado | to |
y | and |
ES Obtenga una representación visual clara de varias etapas de cualquier proceso relacionado con su negocio. Los gráficos de embudo pueden servir para identificar áreas problemáticas potenciales.
EN Get a clear, visual representation of multiple stages in any process that relates to your business. Funnel charts can be used to identify potential problem areas.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
clara | clear |
proceso | process |
embudo | funnel |
áreas | areas |
representación | representation |
etapas | stages |
negocio | business |
gráficos | charts |
de | of |
obtenga | get |
visual | visual |
su | your |
identificar | identify |
una | a |
potenciales | potential |
varias | multiple |
pueden | can |
ES Existe una cuarta herramienta que puede servir para identificar casos tempranos y, en consecuencia, evitar que personas asintomáticas que hayan estado en contacto con un positivo sigan propagando la enfermedad: la app Radar COVID
EN There is a fourth tool that can help to identify cases quickly and, as a result, prevent asymptomatic carriers from spreading the disease: the Radar COVID app
西班牙语 | 英语 |
---|---|
herramienta | tool |
servir | help |
evitar | prevent |
app | app |
radar | radar |
covid | covid |
puede | can |
enfermedad | disease |
identificar | identify |
un | a |
la | the |
existe | is |
cuarta | fourth |
casos | cases |
estado | to |
y | and |
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
filtros | filters |
usuario | user |
la | the |
sesión | session |
un | a |
lo | it |
identificar | identify |
utilizan | used |
grabación | recording |
sesiones | sessions |
de | first |
está | is |
ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.
EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
dato | data |
paciente | patient |
públicamente | publicly |
términos | terms |
código | code |
ningún | no |
identificar | identify |
no | dont |
permiten | allow |
ser | be |
un | a |
de | of |
a | to |
persona | person |
nuestros | our |
pueda | you can |
deberá | should |
ES El Reino Unido utiliza códigos de sucursal para identificar bancos y sucursales y utiliza números de cuenta para identificar la cuenta bancaria personal
西班牙语 | 英语 |
---|---|
unido | united |
utiliza | uses |
códigos | codes |
sucursales | branches |
bancos | banks |
reino | kingdom |
identificar | identify |
cuenta | account |
de | numbers |
y | and |
personal | personal |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
audiencia | audience |
análisis | analytics |
contenido | content |
encontrar | trying |
herramientas | tools |
el | the |
horas | hours |
ideales | ideal |
su | your |
identificar | identify |
a | to |
pueden | can |
lluvia de ideas | brainstorm |
utilice | use |
temas | topics |
en lugar de | rather |
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
filtros | filters |
usuario | user |
la | the |
sesión | session |
un | a |
lo | it |
identificar | identify |
utilizan | used |
grabación | recording |
sesiones | sessions |
de | first |
está | is |
ES Es fácil entrenar un sistema de Deep Learning para identificar los componentes del kit en una amplia variedad de ángulos, e identificar y distinguir las nuevas piezas, incluso las de apariencia similar.
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
fácil | easy |
kit | kit |
amplia | wide |
variedad | variety |
distinguir | distinguish |
nuevas | new |
es | is |
componentes | components |
piezas | parts |
un | a |
sistema | system |
identificar | identify |
en | deep |
incluso | even |
de | of |
y | and |
ES El marco fomenta la colaboración para identificar grandes ideas, formular preguntas reflexivas e identificar, investigar y resolver retos
EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
incluye | includes |
identificar | identifying |
alcance | scope |
recursos | assets |
riesgos | risks |
impacto | impact |
probabilidad | likelihood |
informar | report |
revisar | review |
y | and |
evaluar | assessing |
esto | this |
el | the |
respecto | on |
ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira
EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger
西班牙语 | 英语 |
---|---|
relaciones | relationships |
descritas | described |
identificar | identifying |
estados | states |
emocionales | emotional |
positivos | positive |
apoyar | supporting |
miedo | fear |
tristeza | sadness |
ira | anger |
como | as |
y | and |
alegría | joy |
y mejorar | enhancing |
a | such |
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
indicadores | indicators |
combustible | fuel |
configurar | configured |
necesidades | needs |
exactas | exact |
permite | enabling |
identificar | identify |
tendencias | trends |
áreas | areas |
mejorar | improvement |
servicio | service |
tu | your |
pueden | can |
todos | all |
con | performance |
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
indicadores | indicators |
combustible | fuel |
configurar | configured |
necesidades | needs |
exactas | exact |
permite | enabling |
identificar | identify |
tendencias | trends |
áreas | areas |
mejorar | improvement |
servicio | service |
tu | your |
pueden | can |
todos | all |
con | performance |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
incluye | includes |
identificar | identifying |
alcance | scope |
recursos | assets |
riesgos | risks |
impacto | impact |
probabilidad | likelihood |
informar | report |
revisar | review |
y | and |
evaluar | assessing |
esto | this |
el | the |
respecto | on |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
visite | visit |
sugerencias | tips |
comunidad | community |
donar | donate |
lcif | lcif |
leones | lions |
impulsar | empower |
recursos | resources |
herramientas | tools |
página | page |
a | to |
de | of |
servicio | service |
seguridad | safely |
y | your |
desde | from |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
intérprete | interpreter |
requisitos | requirements |
interpretar | interpreting |
precisa | accurately |
completa | fully |
oficial | officer |
entrevista | interviewing |
incluye | includes |
asegurarse | ensure |
como | as |
tanto | to |
ES Revive South Jersey y Unidos para la Familia trabajaron juntos para servir a la comunidad inmigrante hispana en Bridgeton, NJ, y sus alrededores, para apoyar y atender las necesidades de estas personas trabajadoras y sus familias.
EN Revive South Jersey and Unidos para la Familia worked together to serve the Hispanic immigrant community in and around Bridgeton, NJ to support and provide for the needs of these hard-working individuals and their families.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
jersey | jersey |
inmigrante | immigrant |
hispana | hispanic |
nj | nj |
la | la |
familia | familia |
apoyar | to support |
familias | families |
comunidad | community |
necesidades | needs |
a | to |
en | in |
alrededores | around |
juntos | the |
ES Desde herramientas de uso diario para la cena hasta cuchillos para pan y repostería y las hojas más fáciles de usar para servir carne en la mesa
EN From everyday dining tools to bread and baking knives and the most effortless blades for serving steak at the table
西班牙语 | 英语 |
---|---|
diario | everyday |
cena | dining |
servir | serving |
mesa | table |
herramientas | tools |
cuchillos | knives |
en | at |
a | to |
la | the |
pan | bread |
desde | from |
ES Sus muebles bajos contienen tres cajones, preparados para recibir utilidades propias de la zona de comedor: divisiones para la cubertería, ubicación para bandejas de servir, mantelerías y servilletas, etc.
EN Its base units come with three drawers, fitted to hold implements common to the dining area: cutlery dividers, a place for serving trays, tablecloths and napkins, etc.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
contienen | hold |
cajones | drawers |
bandejas | trays |
servir | serving |
etc | etc |
zona | area |
la | the |
comedor | dining |
de | three |
a | to |
y | and |
ES Desde herramientas de uso diario para la cena hasta cuchillos para pan y repostería y las hojas más fáciles de usar para servir carne en la mesa
EN From everyday dining tools to bread and baking knives and the most effortless blades for serving steak at the table
西班牙语 | 英语 |
---|---|
diario | everyday |
cena | dining |
servir | serving |
mesa | table |
herramientas | tools |
cuchillos | knives |
en | at |
a | to |
la | the |
pan | bread |
desde | from |
ES TheOneSpy se ha desarrollado para servir, no solo para ganar dinero. Fue diseñado y lanzado para padres preocupados que quieren supervisar a los niños por su bienestar digital.
EN TheOneSpy has developed to serve, not to make money only. It was designed and launched for worried parents who want to supervise kids for their digital well-being.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
lanzado | launched |
padres | parents |
preocupados | worried |
supervisar | supervise |
desarrollado | developed |
quieren | want to |
fue | was |
no | not |
dinero | money |
digital | digital |
a | to |
niños | kids |
bienestar | well |
su | their |
ganar | make money |
y | and |
solo | only |
ha | has |
ES "KeyShot se ha convertido en la herramienta preferida para comunicar conceptos a no diseñadores, así como para servir de estudio fotográfico virtual específico para estudios de formas y materiales".
EN ?KeyShot has become the tool of choice to communicate concepts to non-designers as well as serve as a virtual photo studio-specific to form and material studies.”
西班牙语 | 英语 |
---|---|
convertido | become |
conceptos | concepts |
no | non |
diseñadores | designers |
servir | serve |
fotográfico | photo |
virtual | virtual |
materiales | material |
herramienta | tool |
y | and |
comunicar | communicate |
específico | specific |
la | the |
a | to |
estudios | studies |
estudio | studio |
ES Stellar (XLM) es una blockchain pensada para procesar pagos de forma muy rápida y económica, su moneda recibe el nombre de "lumen" y es una blockchain diseñada para servir de plataforma descentralizada para sistemas bancarios.
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
stellar | stellar |
xlm | xlm |
blockchain | blockchain |
pagos | payments |
rápida | quickly |
lumen | lumen |
descentralizada | decentralized |
bancarios | banking |
es | is |
plataforma | platform |
sistemas | systems |
procesar | process |
una | a |
muy | very |
moneda | currency |
nombre | to |
ES Topeka - El Senado votó para confirmar el nombramiento de David Toland para servir como Secretario de Comercio para el estado de Kansas el lunes, 1 de abril, en una votación de 23 - 14. "Me siento honrado ...
EN Topeka – The Senate voted to confirm the appointment of David Toland to serve as Secretary of Commerce for the state of Kansas on Monday, April 1, in a 23 – 14 vote. “I’m honored ?
西班牙语 | 英语 |
---|---|
senado | senate |
confirmar | confirm |
nombramiento | appointment |
david | david |
secretario | secretary |
comercio | commerce |
kansas | kansas |
lunes | monday |
abril | april |
votación | vote |
el | the |
de | of |
servir | serve |
en | in |
una | a |
como | as |
ES Unifique todos los datos en un único registro de cliente persistente que esté disponible a través de la interfaz de usuario y la API para servir como base para todos los conocimientos y acciones.
EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
unifique | unify |
persistente | persistent |
acciones | action |
interfaz de usuario | ui |
cliente | customer |
api | api |
la | the |
datos | data |
registro | record |
esté | is |
base | foundation |
un | a |
disponible | available |
a | to |
como | as |
ES Su restaurante se destaca por su experiencia completa. Square para Restaurantes simplifica los pedidos, los pagos y la comunicación entre las partes pública y privada para que usted pueda enfocarse en servir un plato perfecto detrás de otro.
EN Your restaurant is about the whole experience. Square for Restaurants streamlines orders, payments, and communication between front and back of house so that you can focus on serving perfect plate after perfect plate.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
experiencia | experience |
square | square |
simplifica | streamlines |
pedidos | orders |
pagos | payments |
comunicación | communication |
enfocarse | focus |
servir | serving |
plato | plate |
perfecto | perfect |
restaurante | restaurant |
se | is |
restaurantes | restaurants |
la | the |
pueda | you can |
en | on |
y | your |
para | for |
de | of |
ES La OHS permitirá, para el resto del año escolar, a cualquier concesionario servir a niños impactados o desplazados en cualquier opción u opciones del programa sin obtener aprobación previa para hacerlo
EN OHS will, for the remainder of the school year, allow any grantee to serve impacted or displaced children in any program option or options without obtaining advance approval
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ohs | ohs |
concesionario | grantee |
niños | children |
desplazados | displaced |
aprobación | approval |
año | year |
escolar | school |
programa | program |
o | or |
en | in |
a | to |
opción | option |
opciones | options |
permitirá | allow |
el resto | remainder |
del | of |
sin | without |
hacerlo | will |
ES La reasignación de dichos fondos entre los programas por la tribu o tribus durante el año no puede servir de base para ninguna reducción de la subvención base para ninguno de los programas en años sucesivos.
EN The reallocation of such funds between programs by an Indian tribe or tribes during a year may not serve as a basis for any reduction of the base grant for either program in succeeding years.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tribu | tribe |
tribus | tribes |
servir | serve |
reducción | reduction |
programas | programs |
o | or |
año | year |
subvención | grant |
en | in |
puede | may |
no | not |
base | base |
fondos | funds |
ninguno | any |
a | a |
de | of |
años | years |
ES Si los líderes religiosos tienen mayor capacidad para reconocer los signos del suicidio y saber cómo responder, pueden servir como una red de seguridad ampliada para los más necesitados.
EN If faith leaders are better able to recognize the signs of suicide and learn how to respond, they can serve as an expanded safety net for those most in need.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
líderes | leaders |
signos | signs |
suicidio | suicide |
servir | serve |
seguridad | safety |
ampliada | expanded |
si | if |
pueden | can |
de | of |
reconocer | recognize |
cómo | how |
como | as |
más | the |
red de | net |
mayor | to |
ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
formas | ways |
mejor | better |
clientes | clients |
emocionados | excited |
anunciar | announce |
china | china |
alipay | alipay |
pago | payment |
servir | serve |
y | and |
hoy | today |
en | in |
servicios | services |
todos | all |
ahora | now |
opción | option |
siempre | always |
está | is |
buscando | looking |
nuestros | our |
a | to |
una | a |
algo | something |
ES XXVI CG. Arraigado y audaz para gobernar, humilde y bendecido para servir (30 de agosto de 2021)
EN XXVI GC: Rooted and audacious to govern, humble and blessed to serve (August 30, 2021)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
xxvi | xxvi |
arraigado | rooted |
gobernar | govern |
humilde | humble |
bendecido | blessed |
agosto | august |
para | to |
ES Con esta nueva funcionalidad esperamos servir de ayuda para quien quiere tener una opinión al tomar decisiones sobre las herramientas, eventos o colivings más populares para nómadas digitales y trabajo remoto.
EN With the new reviews and ratings functionality we hope that is far easier for nomads and remote professionals to identify the best resources!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
esperamos | we hope |
opinión | reviews |
nómadas | nomads |
remoto | remote |
funcionalidad | functionality |
nueva | new |
con | with |
de | far |
para | best |
al | the |
y | and |
sobre | to |
herramientas | resources |
ES Los voluntarios son la fuerza motriz de nuestra capacidad para servir a las comunidades afectadas por desastres en todo el mundo. Inscríbase hoy para unirse a nuestra red de voluntarios diversos, dedicados e inspiradores.
EN Volunteers are the driving force in our ability to serve disaster-affected communities around the world. Sign up today to join our network of diverse, dedicated and inspiring volunteers.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
voluntarios | volunteers |
fuerza | force |
capacidad | ability |
comunidades | communities |
afectadas | affected |
desastres | disaster |
mundo | world |
inscríbase | sign up |
unirse | join |
diversos | diverse |
inspiradores | inspiring |
hoy | today |
red | network |
son | are |
a | to |
en | in |
para | sign |
de | of |
ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.
EN UML object diagrams use a notation similar to class diagrams and are used to illustrate an instance of a class at a particular point in time. You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class and its relationships.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
objetos | object |
uml | uml |
notación | notation |
clase | class |
ilustrar | illustrate |
relaciones | relationships |
vida | life |
real | real |
diagramas | diagrams |
en | in |
ejemplo | example |
de | of |
instancia | instance |
un | a |
momento | time |
y | and |
a | to |
servir | use |
la | its |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
stern | stern |
considera | believe |
pureza | purity |
patek | patek |
relojes | watches |
carácter | character |
familia | family |
debe | should |
tiempo | time |
a | to |
de | of |
único | unique |
que | watch |
sonido | sound |
cada | each |
ES El local se encuentra totalmente reformado y acondicionado para la última actividad que ha venido desarrollando, como tienda de muebles y decoración, pero puede servir para cualquier otro tipo de actividad gracias a su versatilidad.
EN The place is completely renovated and conditioned for the latest activity that has been developing, as a furniture and decoration shop, but can be used for any other type of activity thanks to its versatility.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
reformado | renovated |
acondicionado | conditioned |
desarrollando | developing |
otro | other |
versatilidad | versatility |
actividad | activity |
tienda | shop |
totalmente | completely |
muebles | furniture |
tipo | type |
decoración | decoration |
puede | can |
última | latest |
de | of |
pero | but |
encuentra | is |
a | to |
gracias a | thanks |
y | and |
como | as |
ha | has |
ES Como alternativa al arroz también es adecuado para muchas recetas, Pan naan o naan vegano para servir.
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
arroz | rice |
adecuado | suitable |
recetas | recipes |
pan | bread |
vegano | vegan |
naan | naan |
es | is |
o | or |
alternativa | alternative |
muchas | many |
también | also |
como | as |
ES Podemos asociarnos con redes e intercambios de publicidad de terceros para gestionar y servir nuestra publicidad en otros sitios y podemos compartir información personal de los visitantes con ellos para este propósito
EN We may partner with third-party advertising networks and exchanges to manage and serve our advertising on other sites and may share personal information of visitors with them for this purpose
西班牙语 | 英语 |
---|---|
intercambios | exchanges |
publicidad | advertising |
servir | serve |
otros | other |
sitios | sites |
información | information |
visitantes | visitors |
propósito | purpose |
redes | networks |
terceros | third |
este | this |
podemos | we may |
de | of |
en | on |
compartir | share |
con | with |
personal | personal |
los | third-party |
gestionar | manage |
y | and |
显示了 50 个翻译的 50