聘请翻译 我是翻译

将 "them" 翻译成 西班牙语

显示短语 "them" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

them 的翻译

英语 中的 "them" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

them a a ellos a la a las a los a través de acceder al algo algunos antes antes de aquí así así que cada cada uno casa como con contenido control cosas crear cualquier cuando cuál cuáles cómo datos de de ellas de ellos de la de las de los debe del dentro desde después donde durante día dónde e el el tiempo ellas ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estamos estas este esto estos está están forma fácil ha hace hacer han hasta hay he horas incluso la las le les lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mensajes mi mientras mismo mismos mucho muy más más de necesidades necesitan ni no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otro otros para para que parte pero persona personal personas poder por por el posible productos puede pueden puedes página páginas que qué saber se sea sean seguridad según ser si siempre simplemente sin sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario utilizar varios ver vez vida video web y y el ya ya que

them 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables

英语 西班牙语
emotional emocional
abuse abuso
partner pareja
feel sentir
bad mal
crazy locos
games juegos
playing jugando
are están
down a
about consigo
mind pensar

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

ES Una vez comprados, puedes almacenarlos el tiempo que quieras, o mandarlos a otras direcciones, intercambiarlos por otras criptomonedas o venderlos.

英语 西班牙语
purchased comprados
addresses direcciones
cryptocurrencies criptomonedas
store them almacenarlos
or o
other otras
to a
you can puedes
you want quieras
you una

EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner

ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular

英语 西班牙语
permanently permanentemente
distribute distribuirlos
consent consentimiento
owner titular
use them usarlos
or o
is se
the el
of de
their su
without sin

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!

英语 西班牙语
coupon cupón
registration inscripción
birthday cumpleaños
good buena
send them envíales
or o
purchase comprar
to thank agradecer
a un
to a
more más
their su
there hay
reason razón

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

英语 西班牙语
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.

ES No necesita citar las fuentes y no será necesario compartirlos cuando los haya modificado: usted puede simplemente usarlos sin problema alguno.

英语 西班牙语
use them usarlos
to share compartirlos
not no
can puede
when cuando
need necesita
to alguno

EN You can't assume that what worked for you will benefit your partner, but you can listen to them, hold them, run errands for them, sit in silence with them, etc

ES No puedes dar por sentado que lo que te funcionó a ti beneficiará a tu pareja, pero puedes escucharla, abrazarla, hacerle recados, sentarte en silencio con ella, etc

英语 西班牙语
benefit beneficiar
partner pareja
silence silencio
etc etc
worked funcionó
your tu
in en
to a
but pero
you can puedes
with con
hold que
you te

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

ES El objetivo principal de la mayoría de los juegos pornográficos con RV es que interactúes con las modelos: tocarlas, sacudir sus tetas, Que se jodan....azotarlos y castigarlos... sacan lo mejor de sus cuerpos virtuales en 3D.

英语 西班牙语
models modelos
tits tetas
virtual virtuales
bodies cuerpos
main principal
is es
games juegos
to a
best mejor
with con
for objetivo

EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them

ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos

英语 西班牙语
lastly por último
outreach divulgación
content contenido
or o
an un
the el
link enlace
social sociales
post publicación
your y
thank por
on en
to a

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!

英语 西班牙语
coupon cupón
registration inscripción
birthday cumpleaños
good buena
send them envíales
or o
purchase comprar
to thank agradecer
a un
to a
more más
their su
there hay
reason razón

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

英语 西班牙语
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.

ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.

英语 西班牙语
linkedin linkedin
profile perfil
resume reanudar
network red
employer empleador
add them agregarlos
current actual
new nuevas
skills habilidades
the el
demonstrate demostrar
ability capacidad
also también
you can puedes
your tu
to a
with con
on en

EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.

ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.

英语 西班牙语
linkedin linkedin
profile perfil
resume reanudar
network red
employer empleador
add them agregarlos
current actual
new nuevas
skills habilidades
the el
demonstrate demostrar
ability capacidad
also también
you can puedes
your tu
to a
with con
on en

EN This saves them time by enabling them to make customer contact faster and helps them engage with them to facilitate purchasing decisions

ES Esto les ahorra tiempo al permitirles hacer contacto con el cliente más rápido y les ayuda a comprometerse con ellos para facilitar las decisiones de compra

英语 西班牙语
saves ahorra
purchasing compra
decisions decisiones
contact contacto
time tiempo
customer cliente
helps ayuda
to a
facilitate facilitar
with con
this esto
faster rápido

EN “We make sure they can see how [a chatbot] benefits them with sales, or how it?ll help with their customer service, or how it?ll help them reach a younger demographic and at the same time let them produce more product,” Higgins said.

ES Bloomerang comenzó a ofrecer chatbots como parte de paquetes específicos, pero ahora está cambiando a un enfoque más ?à la carte?. El precio depende de qué tan profundo quiere llegar el cliente con la creación de los chatbots.

英语 西班牙语
chatbot chatbots
customer cliente
can quiere
a un
service ofrecer
with con
reach llegar

EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time

ES Esto significa que puede borrar en ellos, enmascararlos, reordenarlos y ajustar los parámetros en cualquier momento

英语 西班牙语
erase borrar
parameters parámetros
means significa
adjust ajustar
time momento
this esto
can puede
and y
at en
any cualquier

EN We combat situations of loneliness, promoting supportive relationships and well-being among the elderly, empowering them and making them feel part of a society that's committed to them. We do this with three aims in mind:

ES Combatimos las situaciones de soledad, impulsando las relaciones de apoyo y bienestar entre las personas mayores, empoderándolas y haciéndolas sentir parte de una sociedad que se compromete con ellas. Lo hacemos con tres objetivos:

英语 西班牙语
situations situaciones
loneliness soledad
relationships relaciones
elderly personas mayores
feel sentir
society sociedad
aims objetivos
with con
well bienestar
do hacemos
promoting apoyo
a una

EN We prepare them to face the challenges of the future. We accompany them in their personal and spiritual process by offering them a human and Christian education.

ES Les preparamos para afrontar los retos del futuro. Les acompañamos en su proceso personal y espiritual ofreciéndoles una formación humana y cristiana.

英语 西班牙语
spiritual espiritual
education formación
we prepare preparamos
we accompany acompañamos
process proceso
in en
human humana
future futuro
and y
their su
personal personal
a una
of del

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

ES Implementar políticas en torno a la creación de contraseñas seguras, mantenerlas en privado, almacenarlas de forma segura y cambiarlas con regularidad.

英语 西班牙语
implement implementar
policies políticas
passwords contraseñas
regularly con regularidad
creating creación
safely de forma segura
around en

EN You can add publications to your Reading Lists to create a repository of the publications that you find interesting so that you can read them later or add them directly to your library once you have read them.

ES Añade publicaciones a tus Listas de lectura, tendrás así un repositorio con las publicaciones que te han resultado interesantes para leerlas más tarde o bien incluirlas directamente en tu biblioteca una vez las hayas leído.

英语 西班牙语
publications publicaciones
repository repositorio
interesting interesantes
library biblioteca
or o
your tu
reading lectura
lists listas
a un
of de
directly directamente
to a
you hayas
the más
so así

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

ES En lugar de pedirles comentarios o dejar que hagan preguntas, cambia de lugar y déjales que suban al escenario

英语 西班牙语
switch cambia
stage escenario
or o
questions preguntas
the al
instead en lugar
of de
places lugar
feedback comentarios

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

ES Haz que tus clientes compartan su experiencia con su producto o servicio, permíteles contar un un poco sobre sí mismos.Hazlo personal y permíteles compartir información sobre su propio negocio, pasatiempos, comida y lo que deseen

英语 西班牙语
hobbies pasatiempos
experience experiencia
or o
service servicio
it lo
business negocio
customers clientes
information información
share compartir
a un
bit un poco
personal personal
product producto
food comida
with con
your y
their su
about sobre

EN We listen to them, we support them when things go wrong, and we hail them in all communications

ES Los escuchamos, los apoyamos cuando las cosas van mal, y los saludamos en todas las comunicaciones

英语 西班牙语
wrong mal
communications comunicaciones
we listen escuchamos
we support apoyamos
things cosas
in en
when cuando

EN “My wife told me over the phone about all the news and the solidarity of all the people who supported me. I am so grateful to all of them. God bless them all and give them happiness and health.”

ES Mi esposa me contaba por teléfono todas las noticias y la solidaridad de todas las personas que me apoyaban. Estoy muy agradecido a todas ellas. Dios las bendiga a todas y les dé felicidad y salud.

英语 西班牙语
wife esposa
solidarity solidaridad
grateful agradecido
health salud
i me
phone teléfono
and y
people personas
news noticias
my mi
the la
happiness felicidad
to a
all todas
of de
am estoy
god dios
them ellas

EN This means you can keep them in your digital wallet and send them to other people, or sell them in online marketplaces.

ES Esto significa que puedes guardarlas en tu cartera digital y enviarlas a otras personas, o venderlas en mercados online.

英语 西班牙语
marketplaces mercados
send them enviarlas
sell venderlas
other otras
people personas
or o
online online
in en
digital digital
you can puedes
your tu
and y
this esto

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

ES Una vez vendido, puedes almacenar los euros el tiempo que quieras, o mandarlos a personas, usarlos para comprar otras criptomonedas o retirarlos a tu banco.

英语 西班牙语
sold vendido
euros euros
cryptocurrencies criptomonedas
bank banco
use them usarlos
or o
people personas
other otras
your tu
store almacenar
the el
to a
buy comprar
you can puedes
you want quieras
you una

EN The others chakras aren’t in such a happy condition and she gently describes bringing them back into position, putting them together, cleaning them? The experience is not only soothing but I find by the end of the session, I feel quite moved

ES Los otros chakras no están en una condición optima y ella describe gentilmente cómo ponerlos en su lugar, juntarlos, limpiarlos ? La experiencia no solo es relajante, sino que al final de la sesión descubro que me siento bastante conmovida

英语 西班牙语
others otros
condition condición
describes describe
session sesión
is es
i me
quite bastante
i feel siento
experience experiencia
the end final
in en
not no
find y
the la
of de
a una

EN The whole company has to be on the same page about the customer, and ready to help them, without making them repeat their story or passing them from agent to agent (your customers hate this).

ES La empresa en su totalidad tiene que estar en sintonía con respecto al cliente, y lista para ayudarlo, sin obligarlo a repetir sus explicaciones ni a hacerle pasar de agente a agente (lo que más detestan los clientes).

英语 西班牙语
repeat repetir
agent agente
to help ayudarlo
to a
be estar
company empresa
same que
the la
without sin
customer cliente
customers clientes
on en
your y
their su

EN The better you describe them and the more information you have about them, the faster you can identify them later

ES Cuanto mejor los describas y cuanta más información tengas sobre ellos, más fácilmente podrás identificarlos después

英语 西班牙语
better mejor
you can podrás
information información
you tengas
and y
can podrá
about sobre

EN Your home electronic devices: there are so many of them in our world, they’re energy vampires. So just take the time to either put them on a power strip or turn them off. It’s such a quick and easy thing that everybody can do.

ES Sus dispositivos electrónicos del hogar. Existen tantos en nuestro mundo y son vampiros de energía. Así que, tómese el tiempo de conectarlos a un conector múltiple, o sencillamente apáguelos. Es algo rápido y fácil que todos podemos hacer.

英语 西班牙语
devices dispositivos
world mundo
electronic electrónicos
or o
quick rápido
easy fácil
energy energía
the el
in en
time tiempo
a un
to a
your y
of de
everybody todos
are existen
so así
so many tantos
our nuestro

EN Knowing that having their own website would put them in a competitive advantage, help them nurture customers into followers, and allow them to set their own rules of engagement, they also grew their Shopify store.

ES Sabiendo que tener su propio sitio web les daría una ventaja competitiva, les ayudaría a convertir a los clientes en seguidores y les permitiría establecer sus propias reglas de compromiso, también hicieron crecer su tienda de Shopify.

英语 西班牙语
competitive competitiva
advantage ventaja
help ayudar
rules reglas
engagement compromiso
followers seguidores
in en
customers clientes
of de
also también
shopify shopify
knowing sabiendo
to a
their su
store tienda

EN Once you hire new team members, welcome them to the company with a package. If you’re securing the work equipment, send it to them with a welcoming note in which you express your appreciation for them and hope for a great business relationship. 

ES Cuando contrates a nuevos miembros del equipo, dales la bienvenida a la empresa con un paquete. Si vas a asegurar el equipo de trabajo, envíales una nota de bienvenida en la que expreses tu aprecio por ellos y esperes una gran relación comercial. 

英语 西班牙语
new nuevos
members miembros
package paquete
securing asegurar
note nota
appreciation aprecio
great gran
if si
relationship relación
in en
team equipo
company empresa
a un
to a
with con
work trabajo
your tu

EN In the world of animals, parents do extraordinary things in order to get food for their children, to care for them and protect them, to teach them how to live on their own

ES En el mundo de los animales, los padres hacen lo extraordinario para conseguir comida para sus hijos, para cuidarlos y protegerlos, para enseñarles como vivir por su cuenta

英语 西班牙语
world mundo
parents padres
extraordinary extraordinario
children hijos
protect them protegerlos
animals animales
the el
to live vivir
in en
of de
food comida
their su
to conseguir
for para

EN Shredding them and adding them is an easy way to get them in

ES Procesarlas y agregarlas es una manera fácil de incorporarlas

英语 西班牙语
easy fácil
is es
way de

EN Continue to walk them at the usual time, feed them and play with them like nothing’s changed

ES Continúe caminando su mascota a la hora habitual, alimentarlos y jugar con ellos como si nada hubiese cambiado

英语 西班牙语
continue continúe
play jugar
changed cambiado
the la
to a
and y
usual habitual
time hora
with con

EN This is why we offer the means to facilitate communication between people, providing them with the most secure and state of the art technology in order for them to live better, and for them to achieve whatever they resolve

ES Por eso ofrecemos los medios para facilitar la comunicación entre las personas, proporcionándoles la tecnología más segura y de vanguardia, para que vivan mejor y consigan lo que se propongan

英语 西班牙语
communication comunicación
technology tecnología
people personas
better mejor
is se
live vivan
the la
to a
facilitate facilitar
between entre
for para
we offer ofrecemos

EN Thanks to the G DATA QR Code Scanner, QR codes are now not only practical – they are also secure since the information packed in them is only called up and used if the scanner has checked them and found them to be harmless.

ES Con el escáner de códigos QR de G DATA, los códigos QR no solo son prácticos, sino también seguros, ya que la información que contienen solo se abre y se utiliza una vez que el escáner ha comprobado que es segura.

英语 西班牙语
scanner escáner
qr qr
g g
practical prácticos
checked comprobado
and y
data data
not no
used utiliza
information información
has contienen
codes códigos
are son
also también
is es
only sino
secure seguros

EN Speaker 2: I kind of take them through the baby steps, walk them through the process, exactly what's going to happen during the ceremony, you know, things that are going to be asked of them so that they're prepared

ES Presentador 2: De algún modo, los acompaño en el inicio del proceso, les indico lo que pasará exactamente en la ceremonia, cosas que les pedirán, para que así estén preparados

英语 西班牙语
happen pasar
ceremony ceremonia
prepared preparados
exactly exactamente
process proceso
are estén
things cosas
know que
of de
to algún

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

ES Nuestros padres y abuelos merecen el mejor de los cuidados y el mayor de nuestros esfuerzos. Nos lo han dado todo y todos estamos en deuda con ellos. Y mañana seremos ellos. Esto no es un reto de ellos, sino de todos. Gracias.

英语 西班牙语
deserve merecen
care cuidados
efforts esfuerzos
challenge reto
parents padres
tomorrow mañana
grandparents abuelos
the el
not no
this esto
best mejor
given dado

EN seeking to motivate them to pursue research by allowing them to choose this option in their baccalaureate courses and guiding them towards their future university studies. The company also collaborates with the

ES que busca aumentar su motivación por la investigación ayudándoles a elegir su opción de bachillerato y orientándoles en su futura elección de carrera universitaria. También colabora en el

英语 西班牙语
baccalaureate bachillerato
future futura
university universitaria
collaborates colabora
research investigación
in en
to a
option opción
choose elegir
also también
by por
their su

EN How does it work? A trauma-focused cognitive therapist will teach your child skills that will help them manage distressing thoughts and feelings, rather than avoiding them, and allow them to recover their sense of well-being.

ES ¿Cómo funciona? Un terapeuta cognitivo centrado en el trauma enseñará a su hijo habilidades que lo ayudarán a manejar pensamientos y sentimientos angustiantes, en lugar de evitarlos, y le permitirán recuperar su sensación de bienestar.

英语 西班牙语
cognitive cognitivo
therapist terapeuta
skills habilidades
thoughts pensamientos
feelings sentimientos
sense sensación
focused centrado
trauma trauma
will help ayudarán
it lo
help ayudar
allow permitir
recover recuperar
a un
of de
well bienestar
to a
how cómo
your y
rather en lugar de

EN Learn how to use 1Password to save your passwords, fill them, and change them to make them stronger.

ES Aprende a usar 1Password para guardar tus contraseñas, rellenarlas y cambiarlas para hacerlas más seguras

英语 西班牙语
make them hacerlas
save guardar
stronger más
to a
passwords contraseñas
your y
use usar
and aprende

EN All about sweet chestnuts: selecting them, picking them and cooking them

ES Todo sobre las castañas: Cómo elegirlas, recogerlas y cocinarlas

英语 西班牙语
chestnuts castañas
about sobre
and y
all todo

EN “I think rugby will help them. It will keep them out of the street and doing wrong things, and it will help them socialising with others,” Zikhona told World Rugby.

ES “Creo que el rugby podrá ayudarlos. Los mantendrá fuera de la calle y las malas influencias y les permitirá sociabilizar con otros,” le dijo Zikhona a World Rugby.

EN In most cases, before we sell our plugins, we install and use them on our platform in order to understand their full potential and to improve them and make them even more powerful and effective.

ES En la mayoría de los casos, antes de vender nuestros plugins, los instalamos y los usamos en nuestra plataforma para comprender su potencial completatamente y mejorarlos haciéndolos aún más potentes y efectivos.

英语 西班牙语
cases casos
sell vender
plugins plugins
potential potencial
powerful potentes
effective efectivos
we install instalamos
platform plataforma
to a
in en
more más
use usamos
before de
their su

EN Being active with your kids is one of the greatest gifts you can give them. You’ll teach them to love what their bodies are capable of, which will keep them healthier throughout their li

ES Ser una familia activa es el mayor regalo que les puedes dar. Aprenderán a valorar lo que sus cuerpos son capaces de hacer y eso les ayudará a mantenerse saludables a lo largo de sus

英语 西班牙语
active activa
gifts regalo
bodies cuerpos
healthier saludables
is es
greatest el mayor
the el
are son
of de
to a
you can puedes
capable capaces
your y
give dar

EN In 2021, they continue to hoard surplus doses, preferring to sit on them, rather than share them with those who need them most.

ES En 2021 continúan acaparando dosis sobrantes, prefiriendo almacenarlas a compartirlas con quienes más las necesitan.

英语 西班牙语
doses dosis
need necesitan
share them compartirlas
who quienes
in en
to a
with con

EN Amnesty International has documented multiple cases in which police arbitrarily detain women protesters, beat them and use sexual violence against them to punish them for participating in demonstrations.

ES Amnistía Internacional ha documentado múltiples casos en los que la policía detiene arbitrariamente a mujeres manifestantes, las golpea y utiliza la violencia sexual contra ellas para castigarlas por participar en manifestaciones.

英语 西班牙语
amnesty amnistía
international internacional
documented documentado
cases casos
police policía
women mujeres
sexual sexual
violence violencia
participating participar
demonstrations manifestaciones
in en
use utiliza
to a
multiple múltiples
which la
and y
against contra

EN “The authorities have brutalized hundreds of individuals on the basis of their skin colour, ill-treating them in detention, stripping them of their personal possessions and their dignity before deporting them en masse

ES “Las autoridades han infligido un trato brutal a cientos de personas basándose en el color de la piel, las ha maltratado en detención y les ha despojado de sus efectos personales y de su dignidad para después deportarlas en masa

显示了 50 个翻译的 50