将 "estás recibiendo" 翻译成 英语

显示短语 "estás recibiendo" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

estás recibiendo 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES También tienen una increíble garantía en caso de que algo suceda, sólo tienes que comprobar que estás recibiendo un cable Mogami certificado.

EN They also have an amazing warranty should anything happen ? just double-check you are getting a Certified Mogami cable.

西班牙语 英语
increíble amazing
garantía warranty
comprobar check
cable cable
certificado certified
también also
un a

ES Estas vacunas complementan otras que el país está recibiendo a través de acuerdos separados, apoyando su campaña nacional de vacunación

EN These complement other vaccines the country is receiving from separate agreements, supporting its national vaccination campaign

西班牙语 英语
complementan complement
otras other
acuerdos agreements
separados separate
apoyando supporting
campaña campaign
país country
nacional national
vacunas vaccines
el the
vacunación vaccination
que receiving
está is
de its

ES Tratar con problemas de correo puede ser una experiencia frustrante. Ya sea que no estás recibiendo notificaciones importantes de...

EN You’ve likely seen the “Page Not Found” error before. Unfortunately, if you operate a website of any sort (WordPress or not), the day...

西班牙语 英语
de of
no not
estás you
una a

ES En pocas palabras, estás recibiendo un Toyota - y todos los detalles que hacen que los Corolla sean tan divertidos de manejar, así como también:

EN In short, you're getting a Toyota – and all the features that make Corollas so great to drive, like:

西班牙语 英语
toyota toyota
detalles features
en in
recibiendo getting
y and
un a
todos all
manejar to
palabras the
hacen make

ES Cuando alquilas un Corolla, estás recibiendo un auto compacto con mucha potencia. Su ligero motor produce una fuerza de 132 hp y 128 lb-pie de torque

EN When you rent a Corolla, you're getting a compact car with plenty of pep. The lightweight engine produces a spirited 132 hp and 128 lb.-ft. of torque

西班牙语 英语
alquilas rent
corolla corolla
compacto compact
ligero lightweight
motor engine
produce produces
torque torque
cuando when
un a
con with
recibiendo getting
auto the
de of
y and

ES ¡Oh si!Le prometimos bromas y juegos de chorros de Corny Papá, así que adivina qué?Estas recibiendo una broma de papá corny y un juego de palabras aquí, amigos! Nunca hacemos promesas vacías aquí en Hostwinds.

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

西班牙语 英语
bromas jokes
papá dad
broma joke
promesas promises
vacías empty
hostwinds hostwinds
oh oh
así so
aquí here
nunca never
un a
hacemos we
en at
qué what
palabras you

ES Deben ver a estas chicas, abriendo sus agujeros de mierda agradables y anchas como las zorras adictas a las pollas que son y recibiendo golpes fuertes como verdaderos campeones de vergas

EN Must watch these girls, opening their fuck holes nice and wide like the cock-addicted sluts they are and taking hardcore poundings like true dick champions

西班牙语 英语
chicas girls
abriendo opening
agujeros holes
mierda fuck
agradables nice
campeones champions
deben must
pollas dick
son are
a watch

ES La actualización del espacio de almacenamiento habla por sí misma, pero sólo es relevante si estás recibiendo la versión de 256GBcomo ya hemos hablado.

EN The storage space upgrade speaks for itself, but it?s only relevant if you?re getting the 256GB version, as we already talked about.

西班牙语 英语
almacenamiento storage
habla speaks
hablado talked
s s
relevante relevant
si if
ya already
actualización upgrade
espacio space
lo it
la the
pero but
de only
versión version
recibiendo getting
por for
hemos we

ES Aquí tienes lo que debes hacer si no estás recibiendo notificaciones en tu app móvil.

EN Scroll for speedy answers to the most common questions from admins

西班牙语 英语
aquí the
hacer to
que most

ES También tienen una increíble garantía en caso de que algo suceda, sólo tienes que comprobar que estás recibiendo un cable Mogami certificado.

EN They also have an amazing warranty should anything happen ? just double-check you are getting a Certified Mogami cable.

西班牙语 英语
increíble amazing
garantía warranty
comprobar check
cable cable
certificado certified
también also
un a

ES general de las velocidades que estás recibiendo de tu proveedor de internet.

EN of the speeds you're receiving from your Internet Provider.

西班牙语 英语
velocidades speeds
proveedor provider
internet internet
tu your
de of
que receiving
las the

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

西班牙语 英语
ganado earned
wwp wwp
beneficios benefits
el the
puede can
equipo team
estás are
ayudarte help
que sure
todos all
recibiendo getting

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de servicios de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

西班牙语 英语
ganado earned
beneficios benefits
el the
puede can
servicios services
equipo team
estás are
ayudarte help
que sure
todos all
recibiendo getting

ES Estas son versiones de funciones designadas que seguirán recibiendo correcciones de errores graves y actualizaciones de seguridad adaptadas a versiones anteriores durante los 2 años estándar de soporte

EN These are designated feature releases that will continue to receive backported security updates and critical bug fixes throughout the standard 2-year support window

西班牙语 英语
correcciones fixes
errores bug
seguridad security
años year
estándar standard
seguir continue
actualizaciones updates
soporte support
versiones releases
funciones feature
a to
son are
de designated
y and

ES Asegúrate de que estás recibiendo la información y el contenido que más te interesan. Mantén actualizados tus datos de contacto, preferencias de idioma y selecciones de comunicación en el Centro de Preferencias PADI. 

EN Make sure you are getting the information and content that interests you the most. Keep your contact details, language preferences and communication selections up-to-date in the PADI Preference Center. 

西班牙语 英语
actualizados up-to-date
selecciones selections
padi padi
contenido content
contacto contact
preferencias preferences
comunicación communication
en in
información information
asegúrate sure
centro center
estás are
y your

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de Benefits Services de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

西班牙语 英语
ganado earned
wwp wwp
el the
puede can
beneficios benefits
equipo team
estás are
ayudarte help
services services
que sure
todos all
recibiendo getting

ES ¿Necesitas un defensor para asegurarte de que estás recibiendo todos los derechos?

EN Need an advocate to ensure you are receiving all entitlements?

西班牙语 英语
defensor advocate
derechos entitlements
necesitas need
asegurarte to ensure
un an
estás are
que receiving
todos all

ES Si no deseas seguir recibiendo estas ofertas, puedes solicitar cualquier cambio necesario en tu cuenta en cualquier momento

EN If you no longer wish to receive such offers, you can at any time request us to make the necessary changes to your account

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES ¿Sientes que no estás a la altura de tu potencial o simplemente te estás yendo bien en la vida y estás ahogando esta insatisfacción con cada vez más mirar tu teléfono?

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

西班牙语 英语
sientes you feel
potencial potential
o or
teléfono phone
no not
a to
altura up
en in
esta this
con with
tu your
simplemente just
vida life
que getting
estás are
más more

ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.

EN You?re in bed, you feel like watching something nice, you put your cardboard/ -> GearVR on and you?re ready. Finding a hot VR Cam Girl is not an issue because you already know where they are so you?re basically instantly set up for some fun!

西班牙语 英语
cama bed
apetece feel like
bonito nice
pones you put
cartón cardboard
gt gt
chica girl
es is
caliente hot
dónde where
en in
no not
ya already
están are
ver watching
un a
así so
al up
tu your
problema issue
para for
al instante instantly
listo ready
algo something
de finding

ES Nuestras soluciones pueden ayudarte, tanto si estás abandonando el papel y el Excel, como si estás buscando sistemas más sofisticados para alcanzar tus objetivos o si estás considerando pasar a la nube.

EN Whether you’re ditching paperwork and Excel, looking for more sophisticated systems to achieve your goals or considering transitioning to the cloud—our solutions have you covered.

西班牙语 英语
soluciones solutions
si whether
excel excel
sistemas systems
sofisticados sophisticated
considerando considering
y and
objetivos goals
nube cloud
o or
a to
nuestras our
buscando looking
tus your
estás you
pueden have

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

西班牙语 英语
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES ¿Sientes que no estás a la altura de tu potencial o simplemente te estás yendo bien en la vida y estás ahogando esta insatisfacción con cada vez más mirar tu teléfono?

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

西班牙语 英语
sientes you feel
potencial potential
o or
teléfono phone
no not
a to
altura up
en in
esta this
con with
tu your
simplemente just
vida life
que getting
estás are
más more

ES Al aceptar estos T y C, estas de acuerdo, de tu parte, y cualquier persona en tu cuenta, un Usuario Autorizado, y cualquier persona que permitas usar los Servicios, Producto, o tu Dispositivo, que estás sujeto a estas disposiciones.

EN By Accepting these T&Cs, you agree, on behalf of yourself, any person on your account, an Authorized User, and any person you allow to use the Services, Product, or your Device, to be bound by these provisions.

西班牙语 英语
autorizado authorized
t t
cuenta account
servicios services
o or
dispositivo device
disposiciones provisions
un an
usuario user
en on
a to
al the
aceptar accepting
de of
persona person
tu your
usar use
producto product

ES Al mover un bloque, aparecen líneas negras llamadas líneas guía para mostrarte dónde estás colocando el bloque. Estas son especialmente útiles cuando estás creando columnas y filas.

EN When moving a block, lines called guidelines appear to show you where you're placing the block. These are especially useful when you’re creating columns and rows.

西班牙语 英语
bloque block
llamadas called
mostrarte show you
especialmente especially
útiles useful
columnas columns
dónde where
cuando when
y and
filas rows
el the
son are
líneas lines
a to
un a
aparecen appear
guía guidelines

ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.

EN This timeline is where youll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

西班牙语 英语
actualizaciones updates
pasar spend
tu your
esta this
a to
de of
tiempo timeline
la most
te you
mayoría most of

ES Si otro sitio web en el mismo servidor está recibiendo grandes cantidades de tráfico, o está utilizando una gran cantidad de recursos limitados del servidor, es posible que tu sitio funcione más lentamente como resultado.

EN If another website on the same server is receiving large amounts of traffic, or using a lot of the server's limited resources, it's possible that your site may run slower as a result.

西班牙语 英语
tráfico traffic
recursos resources
limitados limited
si if
servidor server
o or
tu your
otro another
el the
es is
resultado result
en on
posible possible
utilizando using
es posible may
grandes large
como as
una a

ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

西班牙语 英语
podcasts podcast
cambió changed
demuestra shows
rápidamente quickly
flujo de trabajo workflow
me i
actualizaciones updates
fue was
están are
nuevo new
lo didn
de regarding
encanta the
eso that
se which

ES Si tu contenido resuena con una audiencia y está recibiendo una gran cantidad de Me gusta, es natural que gane popularidad (y, con suerte, obtenga más clics).

EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).

西班牙语 英语
contenido content
resuena resonates
audiencia audience
natural naturally
popularidad popularity
clics clicks
con suerte hopefully
si if
gran high
es is
más more
con with
una a
tu your

ES ¡Sí!Uno de los muchos beneficios de unirse al Hostwinds El programa de revendedor de etiquetas blancas está recibiendo 24/7/365 Asistencia de nuestro equipo de apoyo dedicado.

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

西班牙语 英语
unirse joining
hostwinds hostwinds
revendedor reseller
etiquetas label
blancas white
equipo team
beneficios perks
muchos many
programa program
el the
recibiendo receiving
de of
nuestro our
está is
asistencia assistance

ES Consulta que páginas de un sitio web están recibiendo tráfico de los anuncios PPC.

EN See which pages on a target website are getting traffic from PPC ads.

西班牙语 英语
tráfico traffic
anuncios ads
ppc ppc
páginas pages
un a
están are
de from

ES Si ya tiene un SMP, puede renovarlo por un plazo adicional y seguir recibiendo versiones nuevas del software

EN If you are an existing SMP customer, you have the opportunity to renew your Support & Maintenance Package to extend the duration of your support period and continue receiving new software versions

西班牙语 英语
smp smp
versiones versions
software software
si if
un an
nuevas new
seguir continue
puede existing
recibiendo receiving
del of
y your

ES Recibiendo el premio oficial de la reina para la bandera de la empresa

EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag

西班牙语 英语
premio award
oficial official
bandera flag
empresa enterprise
para for

ES Gracias a Renewal Warranty, puede tener la seguridad de seguir enviando y recibiendo sus correos y de mantener su actividad en línea.

EN With Renewal Warranty, you are guaranteed to continue to send and receive your emails and protect your online activity.

西班牙语 英语
renewal renewal
actividad activity
en línea online
warranty warranty
correos emails
a to
seguir continue
en guaranteed
y your
mantener protect

ES Usted puede continuar recibiendo el cuidado que usted y su familia necesitan para proteger su salud y limitar la propagación del COVID-19

EN You can continue to receive the care you and your family need to protect your health and limit the spread of COVID-19

西班牙语 英语
cuidado care
familia family
salud health
limitar limit
propagación spread
continuar continue
necesitan need to
puede can
recibiendo to receive
proteger protect
del of
y your

ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

西班牙语 英语
soporte support
legendario legendary
seguir continue
en línea online
está is
sistema system
disponible available
a to
el receive
de via
nuestro our

ES Si buscas nuevas funciones y una usabilidad que mejora constantemente, un mantenimiento activo del software te garantiza que seguirás recibiendo las últimas actualizaciones de software *.

EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

西班牙语 英语
usabilidad usability
constantemente ever
activo active
garantiza ensures
seguir continue
si if
nuevas new
funciones features
mejora improving
mantenimiento maintenance
software software
actualizaciones updates
recibiendo to receive
últimas latest

ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

西班牙语 英语
recibiendo receiving
emails emails
personalizados personalized
ofertas deals
increíbles awesome
dinero money
de by
con with
ahorrar to save

ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

西班牙语 英语
recibiendo receiving
emails emails
personalizados personalized
ofertas deals
increíbles awesome
dinero money
de by
con with
ahorrar to save

显示了 50 个翻译的 50