EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
ES Además de los 20 circuitos oficiales, corre en cuatro variantes de pistas adicionales: Gran Bretaña - Corto, Japón - Corto, EE. UU. - Corto, Baréin - Corto y Mónaco Nocturno.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
official | oficiales |
circuits | circuitos |
variants | variantes |
short | corto |
japan | japón |
usa | ee |
monaco | mónaco |
night | nocturno |
track | pistas |
additional | adicionales |
at | en |
as well | además |
the | los |
well | a |
britain | gran bretaña |
ES El tamaño de los contratos es de 20 toneladas cortas. Una tonelada corta es una tonelada imperial, la cual es más ligera que la tonelada métrica, de allí su nombre. Una tonelada corta es igual a 2.000 libras, lo cual a su vez son 907.19 kg.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
contract | contratos |
imperial | imperial |
lighter | ligera |
metric | métrica |
kg | kg |
is | es |
tons | toneladas |
name | nombre |
size | tamaño |
short | corta |
ton | tonelada |
a | a |
than | de |
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
ES Ya que el tráfico de datos de tu conexión a Internet solo tiene que viajar una corta distancia si eliges un servidor local, el retraso en tu conexión será muy breve, o ni siquiera se notará.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
data | datos |
distance | distancia |
local | local |
server | servidor |
delay | retraso |
your | tu |
internet | internet |
connection | conexión |
if | si |
or | o |
you choose | eliges |
the | el |
traffic | tráfico |
be | ser |
has | tiene |
a | un |
very | muy |
will | será |
of | de |
to | a |
short | breve |
on | en |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
ES Deja que te inspire nuestro trailer de clips, que hemos creado para ti a partir de una selección de clips.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
clips | clips |
selected | selección |
trailer | trailer |
created | creado |
be | partir |
of | de |
let | a |
yourself | una |
our | nuestro |
we | hemos |
for | para |
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
ES "Sí es un tour que se debe tomar. Tiene paisajes que no se encuentran en cualquier lado. Hace mucho aire y en invierno es muy frío"
英语 | 西班牙语 |
---|---|
a | un |
is | es |
good | muy |
but | no |
super | en |
hike | o |
EN In short, in an environment that is welcoming, familiar and trusted, which makes our students happy, active, responsible, autonomous, curious and creative. In short, good, well-rounded people, who are full of values.
ES Todo ello en un ambiente acogedor, familiar y de confianza que facilita que nuestros alumnos sean niños felices, activos, responsables, autónomos, curiosos y creativos. En definitiva, buenas personas, íntegras y con valores.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
environment | ambiente |
welcoming | acogedor |
familiar | familiar |
students | alumnos |
happy | felices |
active | activos |
responsible | responsables |
autonomous | autónomos |
curious | curiosos |
creative | creativos |
people | personas |
values | valores |
in | en |
an | un |
of | de |
good | buenas |
trusted | confianza |
are | sean |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
earn | gana |
links | enlaces |
st | st |
money | dinero |
the | el |
biggest | más |
and | y |
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
ES Utilizamos los servicios de marketing y remarketing de Microsoft (Microsoft Advertising para abreviar) de Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft para abreviar)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
remarketing | remarketing |
online | online |
inc | inc |
neil | neil |
reno | reno |
nv | nv |
marketing | marketing |
advertising | advertising |
we use | utilizamos |
services | servicios |
usa | usa |
of | de |
the | los |
for | para |
EN Short term, I think it hurts investor confidence because it shows how much impact one person can have on short-term price movements
ES A corto plazo, creo que daña la confianza de los inversores porque muestra cuánto impacto puede tener una persona en los movimientos de precios a corto plazo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
short | corto |
term | plazo |
investor | inversores |
confidence | confianza |
shows | muestra |
impact | impacto |
price | precios |
movements | movimientos |
can | puede |
i think | creo |
on | en |
short-term | corto plazo |
person | persona |
because | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
contacted | contacto |
competitive | competitivo |
exam | examen |
interview | entrevista |
selection | selección |
based | basada |
competency | competencias |
or | o |
phase | fase |
process | proceso |
final | final |
the | la |
candidates | candidatos |
be | podrían |
a | un |
to | a |
as | como |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
free | gratuitos |
online | online |
short | cortos |
youtube | youtube |
tv | tv |
commercial | comerciales |
promotional | promocionales |
videos | videos |
to | a |
more | más |
our | nuestro |
helps | ayudará |
create | crear |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
ES Sólo porque usted puede no significa que usted debe: Instagram puede tener un límite de 2.200 caracteres, pero sus mensajes deben caer corto (muy corto) de que!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mean | significa |
limit | límite |
fall | caer |
short | corto |
very | muy |
can | puede |
a | un |
but | pero |
character | caracteres |
your | sus |
should | debe |
of | de |
that | que |
EN the short term ? these cookies expire within 1 month or less. Some of these cookies are used to remember you and products you are interested in for subsequent visits in the short term;
ES a corto plazo ? estas cookies caducan en el plazo de 1 mes o menos. Algunas de estas cookies se utilizan para recordarle a usted y los productos que le interesan para las visitas posteriores a corto plazo;
英语 | 西班牙语 |
---|---|
short | corto |
cookies | cookies |
expire | caducan |
less | menos |
used | utilizan |
interested | interesan |
subsequent | posteriores |
visits | visitas |
term | plazo |
month | mes |
or | o |
in | en |
the | el |
to | a |
products | productos |
for | para |
EN Short paper sessions usually include five short papers. Speakers have up to 10 minutes each.
ES Las sesiones de presentaciones breves normalmente incluyen cinco ponencias. Cada ponente tiene hasta 10 minutos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sessions | sesiones |
usually | normalmente |
include | incluyen |
minutes | minutos |
five | de |
up | hasta |
to | las |
each | cada |
EN The fund belongs to the Assogestioni category Short-term Euro Government Bonds. It invests 100% in short-term bonds and monetary instruments.
ES El fondo pertenece a la categoría Assogestioni Obbligazionari en euros, gubernamentales y a corto plazo. Invierte el 100% en instrumentos de renta fija a corto plazo y monetarios.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
fund | fondo |
belongs | pertenece |
category | categoría |
euro | euros |
government | gubernamentales |
invests | invierte |
in | en |
instruments | instrumentos |
short | corto |
term | plazo |
to | a |
short-term | corto plazo |
EN It was in Berlin that she directed her first short film of fiction Bad Lesbian, which won the Award for best short film at the FiSH Film Festival and the Audience Award at the Alcalá de Henares Film Festival
ES En Berlín dirigió su primer corto de ficción Bad Lesbian, Premio a Mejor Corto en el Fisher Film Festival y Premio del Público en el Festival de Cine de Alcalá de Henares
英语 | 西班牙语 |
---|---|
berlin | berlín |
short | corto |
fiction | ficción |
award | premio |
best | mejor |
festival | festival |
audience | público |
bad | bad |
the | el |
film | film |
de | en |
henares | henares |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
ES En resumen: el paquete de servicios comprende tanto la gestión de las plazas de estacionamiento de larga estancia como las de corta duración.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
package | paquete |
in | en |
management | gestión |
service | servicios |
of | de |
short | corta |
long | larga |
as | como |
includes | comprende |
as well | tanto |
EN In short, when reopening your short-term rental property:
ES En resumen, al reabrir tu propiedad de alquiler a corto plazo:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
in | en |
your | tu |
rental | alquiler |
property | propiedad |
term | plazo |
short | corto |
short-term | corto plazo |
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
ES Escoge una opcióncon estampado en 1 lateral cortocon estampado en 2 laterales cortossin imprimirLimpiar
英语 | 西班牙语 |
---|---|
choose | escoge |
on | en |
an | una |
printing | estampado |
EN For added comfort, wetsuits shorty (short-sleeved short) or full-length wetsuits are systematically available
ES También tiene la opción de alquilar el equipo fuera del horario de los cursos de surf playa cote des Basques en Biarritz
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
ES Una vez comienza a florecer, esta señorita tan rápida estará lista en en un breve plazo de entre 5 o 7 semanas. Su ciclo de vida completo, desde la germinación de las semillas hasta la época de la cosecha, dura solo 8 semanas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
starts | comienza |
lady | señorita |
seeds | semillas |
harvest | cosecha |
life | vida |
quick | rápida |
weeks | semanas |
will | estará |
cycle | ciclo |
short | breve |
this | esta |
in | en |
a | un |
to | a |
time | época |
her | la |
your | su |
from | desde |
until | de |
EN Parking: Yes; more than 4,500 short-term and long-term spaces, and multi storey car park for short-term parking.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 4500 plazas ( los primeros 10 minutos son gratis)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
parking | aparcamiento |
park | plazas |
more | son |
for | primeros |
yes | con |
and | los |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 11500 plazas aproximadamente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
parking | aparcamiento |
is | disponible |
with | con |
park | plazas |
about | aproximadamente |
EN A Short covers the path from Catwalk and through the Counter Terrorist Spawn into Site A. There are few places to hide once in A Short however there is a cubby section on the first left once entering it from Catwalk.
ES A Short cubre el camino desde Catwalk y a través del Counter Terrorist Spawn hacia el Sitio A. Hay pocos lugares para esconderse una vez en A Short, sin embargo hay una sección de cubos en la primera izquierda una vez que se entra desde Catwalk.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
covers | cubre |
entering | entra |
places | lugares |
counter | counter |
in | en |
however | sin embargo |
left | izquierda |
site | sitio |
is | se |
to | a |
there | hay |
from | desde |
EN Tang Yi and Lasmin Tenucci - Palme d’or short film and Short film special distinction
ES Tang Yi y Lasmin Tenucci - Palme d’or al mejor cortometraje y Mención especial de cortometrajes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
special | de |
EN A short time later, I was dressed in blue and wearing a gun! I was only a police officer for a relatively short period of time, but I do believe that the experience I gained continues to help me with my cases now
ES Un poco más tarde, ¡ya andaba vestido de azul y hasta cargaba una pistola! Fui oficial de policía durante un tiempo relativamente corto, pero la verdad, creo que la experiencia que adquirí continúa ayudándome con mis casos hasta el día de hoy
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dressed | vestido |
gun | pistola |
relatively | relativamente |
believe | creo |
short | corto |
police | policía |
experience | experiencia |
officer | oficial |
time | tiempo |
blue | azul |
but | pero |
continues | continúa |
cases | casos |
that | verdad |
with | con |
was | fui |
to | a |
a | un |
my | mis |
for | durante |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
earn | gana |
links | enlaces |
st | st |
money | dinero |
the | el |
biggest | más |
and | y |
EN the short term ? these cookies expire within 1 month or less. Some of these cookies are used to remember you and products you are interested in for subsequent visits in the short term;
ES a corto plazo ? estas cookies caducan en el plazo de 1 mes o menos. Algunas de estas cookies se utilizan para recordarle a usted y los productos que le interesan para las visitas posteriores a corto plazo;
英语 | 西班牙语 |
---|---|
short | corto |
cookies | cookies |
expire | caducan |
less | menos |
used | utilizan |
interested | interesan |
subsequent | posteriores |
visits | visitas |
term | plazo |
month | mes |
or | o |
in | en |
the | el |
to | a |
products | productos |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
choose | escoja |
rich | rico |
keyword | clave |
industry | sector |
a | a |
domain | dominio |
name | nombre |
that | que |
short | corto |
is | sea |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
contacted | contacto |
competitive | competitivo |
exam | examen |
interview | entrevista |
selection | selección |
based | basada |
competency | competencias |
or | o |
phase | fase |
process | proceso |
final | final |
the | la |
candidates | candidatos |
be | podrían |
a | un |
to | a |
as | como |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
ES Deja que te inspire nuestro trailer de clips, que hemos creado para ti a partir de una selección de clips.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
clips | clips |
selected | selección |
trailer | trailer |
created | creado |
be | partir |
of | de |
let | a |
yourself | una |
our | nuestro |
we | hemos |
for | para |
EN TradeSanta bot can go long or short. Find out the differences between short and long trades.
ES El bot TradeSanta puede ser largo o corto. Descubra las diferencias entre operaciones cortas y largas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
or | o |
can | puede |
long | largo |
bot | bot |
the | el |
short | corto |
find | y |
differences | diferencias |
EN Don’t forget that you can only short coins you have on your balance, so the number of short bots you can set up also depends on your account portfolio
ES No olvide que solo puede vender monedas cortas que tenga en su saldo, por lo que la cantidad de bots cortos que puede configurar también depende de la cartera de su cuenta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
forget | olvide |
coins | monedas |
portfolio | cartera |
on | en |
dont | no |
the | la |
set up | configurar |
bots | bots |
can | puede |
also | también |
account | cuenta |
balance | saldo |
your | su |
short | cortos |
that | que |
EN The short films in Competition and the winning student films from the LA CINEF Selection will be screened in Paris on May 31st. Head over to the Cinéma du Panthéon to discover the very best short films from the 75th edition of the Festival de Cannes.
ES Los cortometrajes en Competición de las películas de las escuelas de cine premiadas de la Selección de LA CINEF serán proyectados el 31 de mayo en París. Acuda al Cinéma du Panthéon para descubrir lo mejor de los cortometrajes de la 75.ª edici...
英语 | 西班牙语 |
---|---|
competition | competición |
selection | selección |
paris | parís |
du | du |
discover | descubrir |
short films | cortometrajes |
la | la |
films | películas |
de | en |
best | mejor |
of | de |
be | ser |
EN Short paper sessions usually include five short papers. Speakers have up to 10 minutes each.
ES Las sesiones de presentaciones breves normalmente incluyen cinco ponencias. Cada ponente tiene hasta 10 minutos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sessions | sesiones |
usually | normalmente |
include | incluyen |
minutes | minutos |
five | de |
up | hasta |
to | las |
each | cada |
EN The fund belongs to the Assogestioni category Short-term Euro Government Bonds. It invests 100% in short-term bonds and monetary instruments.
ES El fondo pertenece a la categoría Assogestioni Obbligazionari en euros, gubernamentales y a corto plazo. Invierte el 100% en instrumentos de renta fija a corto plazo y monetarios.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
fund | fondo |
belongs | pertenece |
category | categoría |
euro | euros |
government | gubernamentales |
invests | invierte |
in | en |
instruments | instrumentos |
short | corto |
term | plazo |
to | a |
short-term | corto plazo |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
ES En resumen: el paquete de servicios comprende tanto la gestión de las plazas de estacionamiento de larga estancia como las de corta duración.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
package | paquete |
in | en |
management | gestión |
service | servicios |
of | de |
short | corta |
long | larga |
as | como |
includes | comprende |
as well | tanto |
EN In short, when reopening your short-term rental property:
ES En resumen, al reabrir tu propiedad de alquiler a corto plazo:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
in | en |
your | tu |
rental | alquiler |
property | propiedad |
term | plazo |
short | corto |
short-term | corto plazo |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
durable | duraderas |
mountain | montaña |
variable | variable |
width | anchura |
belt | cinturón |
comfort | comodidad |
repair | reparación |
patch | parche |
bike | bici |
the | la |
with | con |
for | para |
a | un |
pair | de |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
ES Sí, los formularios se pueden personalizar para recopilar cualquier cosa, desde respuestas cortas (correo electrónico, nombre, número de teléfono) hasta respuestas largas como un párrafo corto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
customized | personalizar |
collect | recopilar |
responses | respuestas |
phone | teléfono |
paragraph | párrafo |
forms | formularios |
a | un |
anything | cosa |
short | corto |
long | largas |
can | pueden |
name | nombre |
from | desde |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
free | gratuitos |
online | online |
short | cortos |
youtube | youtube |
tv | tv |
commercial | comerciales |
promotional | promocionales |
videos | videos |
to | a |
more | más |
our | nuestro |
helps | ayudará |
create | crear |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
ES Sólo porque usted puede no significa que usted debe: Instagram puede tener un límite de 2.200 caracteres, pero sus mensajes deben caer corto (muy corto) de que!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mean | significa |
limit | límite |
fall | caer |
short | corto |
very | muy |
can | puede |
a | un |
but | pero |
character | caracteres |
your | sus |
should | debe |
of | de |
that | que |
EN You can check your current usage by visiting my.T-mobile.com or by using a short code from your device (you can find more information about the short code at www.t-mobile.com)
ES Puede consultar su uso actual en my.T-mobile.com o con el código corto de su dispositivo (puede encontrar más información sobre el código corto en www.t-mobile.com)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
check | consultar |
or | o |
short | corto |
code | código |
find | encontrar |
my | my |
current | actual |
device | dispositivo |
information | información |
the | el |
more | más |
can | puede |
usage | uso |
at | en |
your | su |
from | de |
a | con |
about | sobre |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
EN EURUSD short strategies below 1.09 Market is below 1.0950 so careful with buy strategies Looking to short either at 1.0930 levels or below 1.09 levels I will avoid buyers.
ES EURUSD muestra un patrón de reversión "Hombro-Cabeza-Hombro Invertido" junto con divergencias en RSI, se encuentra en una zona donde las tendencias históricas han sido ascendentes. En resumen, podría ser un buen momento para considerar una compra.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
buy | compra |
short | resumen |
to | a |
market | de |
is | encuentra |
with | con |
at | en |
显示了 50 个翻译的 50