EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
英语 中的 "education seekers report" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
primary | primária |
secondary | secundário |
formal | formal |
level | nível |
continuity | continuidade |
authorities | autoridades |
policy | política |
school | escola |
services | serviços |
management | gestão |
education | educação |
facilities | instalações |
and | e |
EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study
PT dos que buscam aprimorar a educação relataram benefícios como estar bem preparado para um exame ou se comprometer com uma área de estudo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
benefits | benefícios |
exam | exame |
area | área |
education | educação |
or | ou |
study | estudo |
an | um |
like | com |
of | de |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
basic | básicas |
needs | necessidades |
program | programa |
adult | adultos |
formal | formal |
primary | primária |
life | vida |
skills | competências |
childhood | infância |
education | educação |
early | de |
development | desenvolvimento |
learning | aprendizagem |
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
benefits | benefícios |
new | nova |
career | carreira |
or | ou |
a | um |
starting | iniciar |
of | dos |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
education | educação |
provider | prestador |
services | serviços |
formal | formal |
emergency | emergência |
in | em |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
issued | emitido |
created | criados |
present | apresentar |
or | ou |
organization | organização |
subject | assunto |
report | relatório |
reports | relatórios |
information | informações |
a | um |
business | negócios |
study | estudo |
are | são |
to | caso |
and | e |
about | sobre |
by | por |
specific | de |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
issued | emitido |
created | criados |
present | apresentar |
or | ou |
organization | organização |
subject | assunto |
report | relatório |
reports | relatórios |
information | informações |
a | um |
business | negócios |
study | estudo |
are | são |
to | caso |
and | e |
about | sobre |
by | por |
specific | de |
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
PT Esse tipo de fraude é um golpe sofisticado em que uma vaga falsa é ofertada às pessoas que buscam emprego
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fraud | fraude |
sophisticated | sofisticado |
job | emprego |
is | é |
a | um |
to | em |
EN Yes, help-seekers will still be free users and can use an Atlassian account or customer account.
PT Sim, o acesso à central de ajuda vai continuar gratuito, basta ter uma conta da Atlassian ou de cliente.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
free | gratuito |
atlassian | atlassian |
account | conta |
or | ou |
customer | cliente |
help | ajuda |
and | de |
will | vai |
an | uma |
yes | sim |
EN In Toronto, job seekers either want the stability of a traditional bank or the disruptive and innovative culture of a startup
PT Em Toronto, as pessoas em busca de emprego querem a estabilidade de um banco tradicional ou a cultura inovadora e revolucionária de uma startup
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
toronto | toronto |
job | emprego |
want | querem |
stability | estabilidade |
traditional | tradicional |
bank | banco |
innovative | inovadora |
startup | startup |
or | ou |
culture | cultura |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pioneers | pioneiros |
dakota | dakota |
offers | oferece |
adventure | aventuras |
history | história |
culture | cultura |
south | sul |
a | um |
everything | tudo |
little | pouco |
bit | um pouco |
the | os |
and | e |
of | do |
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pioneers | pioneiros |
dakota | dakota |
offers | oferece |
adventure | aventuras |
history | história |
culture | cultura |
south | sul |
a | um |
everything | tudo |
little | pouco |
bit | um pouco |
the | os |
and | e |
of | do |
EN arrow_right_alt Millions of job seekers visit beBee every day, making us one of the largest candidate pools online.
PT arrow_right_alt Milhões de pessoas em busca de emprego visitam a beBee todos os dias, o que nos torna um dos maiores grupos de candidatos online.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
visit | visitam |
making | o que |
candidate | candidatos |
online | online |
of | de |
job | emprego |
millions | milhões de |
one | um |
us | nos |
every | em |
the | o |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
people | pessoas |
world | mundo |
unhcr | acnur |
asylum | asilo |
the | o |
in | em |
internally | internamente |
million | milhões |
EN Last updated 08.07.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...
PT Última actualização 08.07.2021 Hoje em dia, a maioria dos candidatos a emprego procuram online por publicidade...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
job | emprego |
online | online |
search | procuram |
nowadays | hoje em dia |
EN Last updated 09.08.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...
PT Última actualização 09.08.2021 Hoje em dia, a maioria dos candidatos a emprego procuram online por publicidade...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
job | emprego |
online | online |
search | procuram |
nowadays | hoje em dia |
EN São Paulo – More Arabic courses are available in São Paulo as asylum-seekers and migrants streamed in – particularly from Syria – in the past five years
PT São Paulo – A oferta de cursos de árabe em São Paulo vem crescendo graças à chegada de pessoas em situação de refúgio e migrantes que vieram principalmente da Síria para a capital paulista nos últimos cinco anos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
beauty | beleza |
stand | o |
who | quem |
go | quer |
and | e |
wherever | que |
EN In the yard behind the National Museum, Mexican artist Ghiju Diaz de Leon’s piece “Shelter Seekers” addresses issues of migration and climate change.
PT No pátio atrás do Museu Nacional, a peça do artista mexicano Ghiju Diaz de Leon, "Shelter Seekers” (Requerentes de Asilo, em português), aborda questões de migração e mudança climática.
EN In Toronto, job seekers either want the stability of a traditional bank or the disruptive and innovative culture of a startup
PT Em Toronto, as pessoas em busca de emprego querem a estabilidade de um banco tradicional ou a cultura inovadora e revolucionária de uma startup
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
toronto | toronto |
job | emprego |
want | querem |
stability | estabilidade |
traditional | tradicional |
bank | banco |
innovative | inovadora |
startup | startup |
or | ou |
culture | cultura |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
PT Esse tipo de fraude é um golpe sofisticado em que uma vaga falsa é ofertada às pessoas que buscam emprego
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fraud | fraude |
sophisticated | sofisticado |
job | emprego |
is | é |
a | um |
to | em |
EN Up and away Thrill seekers will find their buzz on the Gelmerbahn funicular railway
PT Lá no alto Quem quer adrenalina vai adorar o funicular Gelmerbahn
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
funicular | funicular |
the | o |
on | no |
and | quem |
will | vai |
up | alto |
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
members | membros |
supporters | apoiadores |
education | educação |
organisation | organização |
shared | compartilhado |
collaborative | colaborativo |
social | social |
global | global |
world | mundo |
access | acesso |
quality | qualidade |
is | é |
a | um |
where | onde |
of | de |
something | algo |
good | bem |
we | somos |
to | alta |
as | como |
all | todos |
essential | essencial |
and | e |
open | aberta |
that | que |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fca | fca |
focuses | concentra |
youth | jovens |
well | bem |
teacher | professores |
sector | setor |
development | desenvolvimento |
education | educação |
on | no |
as | como |
also | também |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
programs | programas |
considered | considerados |
formal | formal |
governments | governos |
donors | doadores |
alternative | alternativa |
term | termo |
often | muitas vezes |
agencies | agências |
the | os |
education | educação |
is | é |
are | são |
all | todos |
of | de |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
certification | certificação |
formal | formal |
refugee | refugiado |
idp | idp |
system | sistema |
program | programa |
education | educação |
person | de |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
program | programa |
alternative | alternativa |
system | sistema |
formal | formal |
education | educação |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
program | programa |
education | educação |
alternative | alternativa |
youth | juventude |
formal | formal |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
complex | complexa |
education | educação |
services | serviços |
assistance | assistência |
management | gestão |
emergency | emergência |
in | em |
emergencies | emergências |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
education | educação |
needs | necessidades |
rights | direitos |
emergency | emergência |
recovery | recuperação |
known | conhecida |
services | serviços |
is | é |
of | de |
meet | atender |
and | e |
during | durante |
the | a |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
education | educação |
conflict | conflito |
mitigation | mitigação |
risk | risco |
reduction | redução |
contingency | contingência |
policy | política |
plan | plano |
management | gestão |
information | informação |
system | sistema |
analysis | análise |
strategic | estratégico |
planning | planeamento |
and | de |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
possibility | possibilidade |
education | ensino |
national | nacionais |
programmes | programas |
or | ou |
institution | instituição |
da | da |
is | é |
a | um |
the | a |
of | de |
as | como |
also | também |
two | dois |
and | e |
taking | fazer |
EN New for this year?s edition, the categories of best education, innovation and edTech startups will include awards for best educational innovation practices in corporate training, higher education and primary and secondary education
PT Como novidade, nesta edição, para as categorias de melhores startups em educação, inovação e edTech, também são premiadas as melhores práticas de inovação educacional em formação corporativa, ensino superior e ensino fundamental e médio
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
s | s |
categories | categorias |
innovation | inovação |
edtech | edtech |
startups | startups |
practices | práticas |
corporate | corporativa |
new | novidade |
edition | edição |
education | educação |
training | formação |
the | as |
educational | educacional |
in | em |
this | nesta |
best | melhores |
of | de |
EN PhD in Education with curriculum in the field of research of New Technologies in Education by PUC-SP and internship at Graduate School of Education at Stanford University
PT Doutora em Educação com currículo na linha de pesquisa de Novas Tecnologias na Educação pela PUC-SP e estágio na Graduate School of Education da Stanford University
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
curriculum | currículo |
new | novas |
technologies | tecnologias |
internship | estágio |
stanford | stanford |
education | educação |
of | of |
research | pesquisa |
at | na |
university | university |
school | school |
in | em |
by | com |
and | e |
the | pela |
EN The recent report by UNHCR and the Malala Fund, entitled “Coming Together for Refugee Education” and published in September 2020, places special focus on the pandemic’s effects on the education of refugee girls
PT O relatório recente “Coming together for refugee education” da ACNUR e do Malala Fund, lançado em setembro de 2020, tem um foco particular nos efeitos da pandemia na educação de meninas refugiadas
EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.
PT NOTA: Se a pessoa que criou um relatório ou widget de gráfico for removida do compartilhamento do painel ou do relatório de origem do widget, os dados do relatório não serão mais exibidos e, em vez disso, o widget exibirá uma mensagem de erro.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
created | criou |
chart | gráfico |
widget | widget |
sharing | compartilhamento |
error | erro |
report | relatório |
or | ou |
dashboard | painel |
longer | mais |
displayed | exibidos |
message | mensagem |
will | serão |
if | se |
data | dados |
a | um |
note | nota |
be | ser |
person | pessoa |
instead | em vez |
of | do |
and | e |
display | exibirá |
the | o |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatório” a fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
PT ASP.NET MVC WebMail - A demonstração do WebMail usa os componentes Telerik UI for ASP.NET MVC e aproveita sua poderosa funcionalidade para criar um aplicativo MVC inspirado no Microsoft Outlook.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
powerful | poderosa |
a | um |
application | aplicativo |
with | usa |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
PT Um relatório de resumo de planilha é diferente de um relatório de linha, que usa dados das células de uma planilha. Saiba mais sobre os dois tipos de relatórios.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sheet | planilha |
uses | usa |
cells | células |
summary | resumo |
is | é |
row | linha |
data | dados |
report | relatório |
reports | relatórios |
the | os |
a | um |
more | mais |
learn | saiba |
about | sobre |
two | dois |
different | diferente |
of | de |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
PT Para expandir os grupos ao carregar um relatório, certifique-se de que haja menos de 2.500 linhas que atendam aos critérios do relatório. Se o seu relatório tiver mais de 2.500 linhas, o Smartsheet recolhe grupos automaticamente.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
groups | grupos |
report | relatório |
fewer | menos |
meet | atendam |
criteria | critérios |
automatically | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
expand | expandir |
a | um |
if | se |
rows | linhas |
load | carregar |
has | é |
your | seu |
more | mais |
the | o |
EN We want to narrow the education gap in the world by providing quality digital education to children in vulnerable environments of Latin America, the Caribbean, Africa and Asia.
PT Queremos diminuir a desigualdade educacional no mundo, fornecendo uma educação digital de qualidade para crianças em ambientes sociais carenciados na América Latina, Caribe, África e Ásia.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
providing | fornecendo |
quality | qualidade |
children | crianças |
environments | ambientes |
latin | latina |
america | américa |
caribbean | caribe |
africa | África |
asia | Ásia |
education | educação |
world | mundo |
the | a |
in | em |
we | queremos |
of | de |
EN We want to become a global reference for transformation and innovation in education by improving the education of millions of children throughout the world.
PT Queremos nos tornar uma referência mundial na transformação e inovação educacional, melhorando a educação de milhões de crianças.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reference | referência |
improving | melhorando |
children | crianças |
innovation | inovação |
education | educação |
world | mundial |
we | queremos |
millions | milhões de |
a | uma |
transformation | transformação |
the | a |
become | tornar |
and | e |
of | de |
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
compatible | compatível |
profuturo | profuturo |
education | education |
web | site |
it | que |
of | do |
and | e |
EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
PT A educação é essencial. É um direito humano básico, não só para os refugiados, mas para todos. É o ponto número 4 dos Objetivos Globais 2030. Não podemos implementar os outros 16 se não implementarmos a educação primeiro.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
education | educação |
essential | essencial |
basic | básico |
human | humano |
refugees | refugiados |
point | ponto |
global | globais |
goals | objetivos |
implement | implementar |
other | outros |
if | se |
is | é |
a | um |
right | para |
but | mas |
number | número |
the | o |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
library | biblioteca |
education | educação |
read | ler |
reading | lendo |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ideas | ideias |
inspiration | inspiração |
people | pessoas |
books | livros |
modern | moderna |
online | online |
pencil | lápis |
business | negócios |
card | cartão |
banner | banner |
brochure | folheto |
education | educação |
illustration | ilustração |
vecteezy | vecteezy |
lamp | lâmpada |
vector | vetor |
in | em |
and | e |
at | na |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ideas | ideias |
inspiration | inspiração |
people | pessoas |
books | livros |
modern | moderna |
online | online |
pencil | lápis |
business | negócios |
illustration | ilustração |
card | cartão |
banner | banner |
brochure | folheto |
free | grátis |
vector | vetor |
education | educação |
lamp | lâmpada |
in | em |
and | e |
显示了 50 个翻译的 50