PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
将 "nova york" 翻译成 英语
显示短语 "nova york" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
nova york 的翻译
葡萄牙语 中的 "nova york" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
nova york 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| york | york |
| citypass | citypass |
| significativa | significant |
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| york | york |
| citypass | citypass |
| significativa | significant |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| descubra | discover |
| inesquecíveis | unforgettable |
| nova | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| long | long |
| shows | shows |
| você | you |
| nunca | never |
| broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pensa | think |
| nova | new |
| york | york |
| destinos | destinations |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| descubra | discover |
| inesquecíveis | unforgettable |
| nova | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| long | long |
| shows | shows |
| você | you |
| nunca | never |
| broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pensa | think |
| nova | new |
| york | york |
| destinos | destinations |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| um | an |
| a | the |
| oferece | provides |
| nova | new |
| york | york |
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| horizonte | skyline |
| a bordo | onboard |
| dj | dj |
| trilha sonora | soundtrack |
| nova york | nyc |
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| comprado | purchased |
| online | online |
| ou | or |
| participantes | participating |
PT 10 de abril de 2021: Dia do Lions junto à Organização das Nações Unidas em Nova York, Nova York nos EUA
EN April 10, 2021: Lions Day with the United Nations, New York, New York
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| abril | april |
| nova | new |
| york | york |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| um | an |
| a | the |
| oferece | provides |
| nova | new |
| york | york |
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| horizonte | skyline |
| a bordo | onboard |
| dj | dj |
| trilha sonora | soundtrack |
| nova york | nyc |
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| comprado | purchased |
| online | online |
| ou | or |
| participantes | participating |
PT ?Knickerbocker? é o nome dado aos descendentes de colonos holandeses presentes nas origens de Nova York. Essa palavra serviu de base para o nome da equipe de Nova York.
EN “Knickerbocker” is the name given to the descendants of Dutch settlers who stood at the origins of New York. This word served as the basis for the New York team?s name.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| origens | origins |
| york | york |
| base | basis |
| equipe | team |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| care | care |
| cúpula | summit |
| clima | climate |
| onu | un |
| enfrentar | tackle |
| nova | new |
| york | york |
| secretário | secretary |
| dr | dr |
PT Timeshare em Nova York | Marriott Vacation Club Pulse, New York City
EN NYC Lodging | Marriott Vacation Club Pulse, New York City
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| york | york |
| marriott | marriott |
| club | club |
| city | city |
| nova york | nyc |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| prêmio | award |
| hot | hot |
| york | york |
| ouro | gold |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| foi | was |
| lugares | places |
| stevie | stevie |
| nova york | nyc |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| compra | purchase |
| melhores | top |
| atrações | attractions |
| york | york |
| necessário | need |
| desfrute | enjoy |
| flexibilidade | flexibility |
PT Hotel em Nova York | New York Marriott Marquis
EN New York Times Square Hotel | New York Marriott Marquis
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| york | york |
| marriott | marriott |
PT Hotel de Luxo em Nova York | JW Marriott Essex House New York
EN Manhattan, NY, Hotel | JW Marriott Essex House New York
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| york | york |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atrações | attractions |
| certa | right |
| york | york |
| acesso | admission |
| s | s |
PT New York City é um dos portos de cruzeiro top da América. Passageiros de Nova York podem cruzeiro ao Caribe durante todo o ano e também podem cruzeiro para o nordeste, Canadá, Bermudas, Inglaterra e muitos outros destinos.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| york | york |
| city | city |
| portos | ports |
| cruzeiro | cruise |
| top | top |
| américa | america |
| passageiros | passengers |
| caribe | caribbean |
| ano | year |
| nordeste | northeast |
| canadá | canada |
| bermudas | bermuda |
| inglaterra | england |
| destinos | destinations |
PT Escolha da lei e fórum: Os Termos e a relação entre você e a Nova York serão regidos pelas leis do Estado de New York sem considerar seu conflito de disposições legais
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| escolha | choice |
| fórum | forum |
| a | the |
| york | york |
| regidos | governed |
| sem | without |
| conflito | conflict |
| nova york | nyc |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| compra | purchase |
| melhores | top |
| atrações | attractions |
| york | york |
| necessário | need |
| desfrute | enjoy |
| flexibilidade | flexibility |
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atrações | attractions |
| certa | right |
| york | york |
| acesso | admission |
| s | s |
PT O Estádio MetLife, com 85 mil lugares e situado em Nova Jersey, sede dos New York Giants e dos New York Jets da Liga Nacional de Futebol Americano, sediará a final da Copa do Mundo de 2026.
EN The 85,000-seat MetLife Stadium in New Jersey, home to the National Football League?s New York Giants and New York Jets, will host the 2026 World Cup final.
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| experiência | experience |
| york | york |
| apresenta | offers |
| vista | views |
| teto | ceiling |
| claros | clear |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Istanbul (IST)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| voo | flights |
PT Com a ajuda de doações generosas e um subsídio da Fundação de Lions Clubs International, os Leões de Nova York compraram uma nova ambulância para sua comunidade
EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ajuda | help |
| doações | donations |
| fundação | foundation |
| international | international |
| leões | lions |
| nova | new |
| york | york |
| compraram | purchased |
| comunidade | community |
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
EN Take in the world’s premier skyline with up-close and magnificent views of the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade and 101 NYC sights — all from the newest fleet of boats on the water
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| estátua | statue |
| liberdade | liberty |
| bridge | bridge |
| frota | fleet |
| barcos | boats |
| água | water |
| brooklyn | brooklyn |
| nova york | nyc |
| nova | newest |
PT foto em escala de cinza, nova iorque, escala de cinza, foto, york, manhattan - nova iorque, estados unidos da américa, arranha céu, horizonte urbano, preto e branco Public Domain
EN New York, city, skyline, Empire State, buildings, high rises, towers, rooftops, architecture, USA Public Domain
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nova | new |
| horizonte | skyline |
| urbano | city |
| public | public |
| domain | domain |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| queria | i wanted |
| padaria | bakery |
| francesa | french |
| york | york |
PT Por outro lado, 3,2 milhões de clientes e funcionários de Nova York, Nova Inglaterra e Oregon poderão se beneficiar de um desconto de 5.000 dólares pela compra de um Nissan LEAF EV.
EN A total of 3.2 million customers and employees in New York, New England and Oregon can benefit from a USD 5,000 discount when they purchase a Nissan LEAF EV.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clientes | customers |
| funcionários | employees |
| nova | new |
| york | york |
| inglaterra | england |
| oregon | oregon |
| beneficiar | benefit |
| desconto | discount |
| compra | purchase |
| ev | ev |
PT Nova York, Nova Jersey e Virgínia
EN New York, New Jersey and Virginia
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| jersey | jersey |
| e | and |
| virgínia | virginia |
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
EN Take in the world’s premier skyline with up-close and magnificent views of the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade and 101 NYC sights — all from the newest fleet of boats on the water
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| estátua | statue |
| liberdade | liberty |
| bridge | bridge |
| frota | fleet |
| barcos | boats |
| água | water |
| brooklyn | brooklyn |
| nova york | nyc |
| nova | newest |
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Estátua da Liberdade e Ilha Ellis: Nova York CityPASS ou Nova Iorque C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Ferry Access to Statue of Liberty and Ellis Island: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| ótimas | great |
| maneiras | ways |
| estátua | statue |
| liberdade | liberty |
| ellis | ellis |
| nova | new |
| ou | or |
| economizar | save |
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Museu Americano de História Natural: Nova York CityPASS ou Nova Iorque C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see American Museum of Natural History: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| oferece | offers |
| ótimas | great |
| maneiras | ways |
| museu | museum |
| americano | american |
| história | history |
| natural | natural |
| nova | new |
| ou | or |
| economizar | save |
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço: Nova York CityPASS ou Nova Iorque C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| oferece | offers |
| ótimas | great |
| maneiras | ways |
| museu | museum |
| ar | air |
| amp | amp |
| espaço | space |
| nova | new |
| ou | or |
| economizar | save |
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Memorial & Museu do 11 de setembro: Nova York CityPASS ou Nova Iorque C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| oferece | offers |
| ótimas | great |
| maneiras | ways |
| amp | amp |
| nova | new |
| ou | or |
| economizar | save |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos Nova Iorque C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| compra | purchase |
| melhores | top |
| atrações | attractions |
| necessário | need |
| desfrute | enjoy |
| flexibilidade | flexibility |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| voo | flights |
| o | los |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| voo | flights |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人