EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
英语 中的 "then click edit" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.
英语 | 法语 |
---|---|
panel | panneau |
hover | survolez |
side | latéral |
event | événement |
delete | supprimer |
an | un |
the | le |
click | cliquez |
and | et |
then | puis |
in | dans |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
英语 | 法语 |
---|---|
gt | gt |
elementor | elementor |
click | clique |
created | créé |
want | souhaites |
you can | peux |
pages | pages |
this | ce |
page | page |
the | la |
your | tes |
with | avec |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
英语 | 法语 |
---|---|
gt | gt |
elementor | elementor |
click | clique |
created | créé |
want | souhaites |
you can | peux |
pages | pages |
this | ce |
page | page |
the | la |
your | tes |
with | avec |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
英语 | 法语 |
---|---|
management | gestion |
form | formulaire |
information | informations |
profile | profil |
name | nom |
user | utilisateurs |
in | dans |
of | de |
click | cliquez |
you | dont |
want | vous |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
英语 | 法语 |
---|---|
management | gestion |
form | formulaire |
information | informations |
profile | profil |
name | nom |
user | utilisateurs |
in | dans |
of | de |
click | cliquez |
you | dont |
want | vous |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
event | événement |
settings | paramètres |
delete | supprimer |
an | un |
click | cliquez |
and | et |
then | puis |
EN Click the ?Settings? tile, then click the ?Advanced? tab. Scroll down if needed, and click the ?Edit? button for ?Proxy settings?, then check the box that says ?Use proxy?.
FR Cliquez sur la tuile « Paramètres », puis sur l?onglet « Avancé ». Faites défiler vers le bas si nécessaire, et cliquez sur le bouton « Modifier » pour « Paramètres du proxy », puis cochez la case « Utiliser un proxy ».
英语 | 法语 |
---|---|
tile | tuile |
needed | nécessaire |
proxy | proxy |
box | case |
advanced | avancé |
settings | paramètres |
tab | onglet |
if | si |
use | utiliser |
edit | modifier |
button | bouton |
click | cliquez |
scroll | défiler |
and | et |
then | puis |
EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.
FR Pour modifier les informations relatives au produit, cliquez sur la section que vous souhaitez modifier, puis sur le crayon bleu qui se trouve à côté du texte.
英语 | 法语 |
---|---|
pencil | crayon |
details | informations |
to | à |
product | produit |
click | cliquez |
text | texte |
edit | modifier |
EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.
FR Pour modifier les informations relatives au produit, cliquez sur la section que vous souhaitez modifier, puis sur le crayon bleu qui se trouve à côté du texte.
英语 | 法语 |
---|---|
pencil | crayon |
details | informations |
to | à |
product | produit |
click | cliquez |
text | texte |
edit | modifier |
EN Click Edit in the top-left corner, then hover over the footer and click Edit Footer.
FR Cliquez sur Modifier en haut à gauche, puis survolez le pied de page et cliquez sur Modifier le pied de page.
英语 | 法语 |
---|---|
edit | modifier |
hover | survolez |
left | gauche |
in | en |
click | cliquez |
the | le |
and | à |
EN Click Edit on a page, hover over the header, then click Edit Site Header.
FR Cliquez sur Modifier sur la page, survolez lʼen-tête et cliquez sur Modifier lʼen-tête du site.
英语 | 法语 |
---|---|
edit | modifier |
hover | survolez |
site | site |
the | la |
a | l |
on | sur |
page | page |
click | cliquez |
header | en-tête |
then | en |
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
FR Survolez la page et cliquez sur Modifier pour ouvrir l’éditeur de page. Pour des éléments de collection spécifiques, tels que des articles de blog ou des événements, cliquez sur l’élément, survolez-le, puis cliquez sur Modifier.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
collection | collection |
editor | éditeur |
blog | blog |
or | ou |
events | événements |
page | page |
click | cliquez |
and | et |
the | la |
over | de |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.
英语 | 法语 |
---|---|
squarespace | squarespace |
pencil | crayon |
possible | possible |
tap | appuyez |
or | ou |
app | lapplication |
blocks | blocs |
the | le |
types | types |
in | dans |
of | de |
it | quil |
block | bloc |
on | sur |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".
英语 | 法语 |
---|---|
nameservers | serveurs de noms |
domains | domaines |
menu | menu |
manage | gérer |
dns | dns |
portal | portail |
drop-down | menu déroulant |
cloud | cloud |
actions | actions |
check | vérifier |
added | ajouté |
the | le |
click | cliquez |
then | de |
to | vous |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord
英语 | 法语 |
---|---|
pencil | crayon |
menu | menu |
begin | commencer |
adding | ajouter |
information | informations |
upper | supérieur |
or | ou |
right | droit |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
your | votre |
to | à |
select | sélectionnez |
edit | modifier |
click | cliquez |
in | dans |
from | du |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
FR Pour modifier ou ajouter des IdP, cliquez sur Modifier la configuration à côté de la case à cocher SAML. Le formulaire d’administration SAML s’affiche et vous pouvez ajouter des IdP ou modifier ceux que vous avez déjà configurés.
英语 | 法语 |
---|---|
click | cliquez |
saml | saml |
form | formulaire |
or | ou |
set up | configurés |
configuration | configuration |
add | ajouter |
to | à |
already | déjà |
edit | modifier |
you | et |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.
英语 | 法语 |
---|---|
click | cliquer |
let | permettre |
edit | édition |
flowforce | flowforce |
licenseserver | licenseserver |
search | recherche |
or | ou |
to | à |
your | vous |
then | de |
EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
FR Cliquez sur Modifier sur une page ou une publication, puis sur un point d’insertion et sur Sommaire. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter du contenu avec les blocs.
英语 | 法语 |
---|---|
or | ou |
blocks | blocs |
edit | modifier |
point | point |
page | page |
content | contenu |
with | avec |
summary | sommaire |
on | sur |
click | cliquez |
a | un |
post | publication |
for | pour |
adding | plus |
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones
英语 | 法语 |
---|---|
existing | existantes |
menu | menu |
gt | gt |
commerce | commerce |
zones | zones |
shipping | shipping |
method | method |
open | open |
the | le |
options | options |
click | cliquez |
then | puis |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
英语 | 法语 |
---|---|
save | enregistrer |
hover | survolez |
exit | quitter |
settings | paramètres |
content | contenu |
choose | choisir |
mode | mode |
edit | édition |
done | terminé |
select | sélectionner |
the | le |
date | date |
you | vous |
click | cliquez |
a | une |
and | et |
in | dans |
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
FR Dans les paramètres du billet, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
英语 | 法语 |
---|---|
settings | paramètres |
status | statut |
review | révision |
save | enregistrer |
hover | survolez |
exit | quitter |
edit | édition |
the | le |
done | terminé |
select | sélectionnez |
in | en |
click | cliquez |
and | et |
mode | mode |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.
英语 | 法语 |
---|---|
click | cliquer |
let | permettre |
edit | édition |
flowforce | flowforce |
licenseserver | licenseserver |
search | recherche |
or | ou |
to | à |
your | vous |
then | de |
EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
FR Cliquez sur Modifier sur une page ou une publication, puis sur Ajouter un bloc ou un point d’insertion, puis cliquez sur Résumé.Pour obtenir de l’aide, consultez l’article Ajouter du contenu avec des blocs.
英语 | 法语 |
---|---|
or | ou |
summary | résumé |
edit | modifier |
point | point |
content | contenu |
blocks | blocs |
on | sur |
add | ajouter |
with | avec |
click | cliquez |
a | un |
page | page |
post | publication |
then | de |
block | bloc |
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones
英语 | 法语 |
---|---|
existing | existantes |
menu | menu |
gt | gt |
commerce | commerce |
zones | zones |
shipping | shipping |
method | method |
open | open |
the | le |
options | options |
click | cliquez |
then | puis |
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
FR Dans les paramètres de la publication, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
英语 | 法语 |
---|---|
settings | paramètres |
status | statut |
review | révision |
save | enregistrer |
hover | survolez |
exit | quitter |
edit | édition |
done | terminé |
select | sélectionnez |
in | en |
click | cliquez |
and | et |
mode | mode |
EN To use Edit with Google, select a supported document in My Forms, then click Edit with Google under the Actions' column on the right
FR Pour utiliser l'édition avec Google, sélectionnez un document pris en charge dans Mes formulaires, puis cliquez sur Modifier avec Google dans la colonne de droite sous la colonne "Actions"
英语 | 法语 |
---|---|
document | document |
actions | actions |
column | colonne |
my | mes |
forms | formulaires |
the | la |
on the right | droite |
select | sélectionnez |
a | un |
in | en |
click | cliquez |
on | sur |
with | avec |
then | de |
EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.
FR Dans le cas de billets de blog ou d’événements, survolez l’élément et cliquez sur Modifier. Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur en haut à droite après avoir cliqué sur Modifier.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
edit | modifier |
site | site |
blog | blog |
events | événements |
if | si |
right | droite |
click | cliquez |
your | votre |
in | en |
and | à |
on | sur |
version | version |
英语 | 法语 |
---|---|
dialog | dialogue |
preview | aperçu |
click | cliquez |
in | dans |
than | de |
on | sur |
EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.
FR Dans le cas de billets de blog ou d’événements, survolez l’élément et cliquez sur Modifier. Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur en haut à droite après avoir cliqué sur Modifier.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
edit | modifier |
site | site |
blog | blog |
events | événements |
if | si |
right | droite |
click | cliquez |
your | votre |
in | en |
and | à |
on | sur |
version | version |
EN Double-click a rule or select a rule and click ?Edit rule? to open the edit window.
FR Double-cliquez sur une règle ou sélectionnez une règle et cliquez sur « Modifier la règle » pour ouvrir la fenêtre de modification.
英语 | 法语 |
---|---|
rule | règle |
or | ou |
select | sélectionnez |
window | fenêtre |
click | cliquez |
a | une |
and | et |
the | la |
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon
FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon
英语 | 法语 |
---|---|
style | style |
hover | survolez |
pencil | crayon |
or | ou |
page | page |
click | cliquez |
and | puis |
on | sur |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Publié, puis cliquer sur Enregistrer. Cliquez ensuite sur Terminé.
英语 | 法语 |
---|---|
settings | paramètres |
save | enregistrer |
published | publié |
done | terminé |
click | cliquez |
content | contenu |
select | sélectionner |
in | dans |
you | vous |
the | les |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
英语 | 法语 |
---|---|
scheduling | scheduling |
contributors | contributeurs |
can | peuvent |
calendars | calendriers |
assigned | assigné |
view | visualisation |
and | et |
them | de |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier
英语 | 法语 |
---|---|
pen | stylo |
document | document |
edit | modifier |
design | dessin |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier
英语 | 法语 |
---|---|
pen | stylo |
document | document |
edit | modifier |
design | dessin |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent
英语 | 法语 |
---|---|
tools | équipement |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture dessin document éditeur papier
英语 | 法语 |
---|---|
pen | stylo |
document | document |
edit | modifier |
design | dessin |
英语 | 法语 |
---|---|
select | sélectionner |
effects | effets |
export | exportation |
import | importation |
please | veuillez |
video | vidéo |
audio | audio |
英语 | 法语 |
---|---|
perfect | parfait |
step | étape |
fully | parfaitement |
video | vidéo |
how | comment |
with | avec |
to | monter |
by | par |
you | vous |
for | pour |
EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,
FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,
英语 | 法语 |
---|---|
edit | modifier |
icon | icône |
comments | commentaires |
and | et |
selecting | sélectionnez |
option | ne |
replies | réponses |
reply | réponse |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
英语 | 法语 |
---|---|
scheduling | scheduling |
contributors | contributeurs |
permissions | autorisations |
can | peuvent |
calendars | calendriers |
assigned | assigné |
and | et |
them | de |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
FR Faites un clic droit (Ctrl + clic) sur l’icône PDF Expert dans le Dock, cliquez sur Options et puis cliquez sur Garder dans le Dock.
英语 | 法语 |
---|---|
expert | expert |
dock | dock |
options | options |
right | droit |
the | le |
in | dans |
click | cliquez |
and | et |
then | puis |
on | sur |
keep | garder |
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
FR ajr, le clic, le clic deluxe, le clic ajr, jeune groupe, ajr, ajr le clic, esthétique, le clic
英语 | 法语 |
---|---|
click | clic |
band | groupe |
aesthetic | esthétique |
the | le |
deluxe | deluxe |
EN Click on the Advanced button on the right-hand side of the video edit page to go to your classic Settings, then click on the
FR Cliquez sur le bouton Avancés sur le côté droit de la page de modification de la vidéo pour accéder à vos paramètres classiques, puis cliquez sur l'onglet
英语 | 法语 |
---|---|
edit | modification |
classic | classiques |
settings | paramètres |
right | droit |
go to | accéder |
side | côté |
button | bouton |
to | à |
video | vidéo |
click | cliquez |
page | page |
your | vos |
of | de |
on | sur |
advanced | avancé |
EN Click a post in the blog page panel, then hover over the preview and click Edit.
FR Dans le panneau Page Blog, cliquez sur un billet, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
edit | modifier |
a | un |
blog | blog |
page | page |
panel | panneau |
the | le |
in | dans |
click | cliquez |
and | et |
then | puis |
EN In the Home menu, click Pages, then click the page with the section you'd like to edit.
FR Dans le Menu principal, cliquez sur Pages, puis sur la page contenant la section que vous souhaitez modifier.
英语 | 法语 |
---|---|
menu | menu |
pages | pages |
page | page |
in | dans |
click | cliquez |
then | puis |
EN Inside your Website edit mode, go to Settings > SEO; find the “Header Code” section and copy/paste the JavaScript snippet provided on your Weglot account page. Finally, click “Save” and then click “Publish”.
FR Sur l'interface d'édition de votre site Web, allez dans "Settings" > "SEO" ; trouvez la section "Header Code" et copiez/collez l'extrait JavaScript fourni sur votre page de compte Weglot. Enfin, cliquez sur "Save" puis "Publish".
英语 | 法语 |
---|---|
settings | settings |
gt | gt |
seo | seo |
find | trouvez |
header | header |
code | code |
copy | copiez |
paste | collez |
javascript | javascript |
provided | fourni |
weglot | weglot |
finally | enfin |
click | cliquez |
save | save |
publish | publish |
section | section |
and | et |
page | page |
the | la |
your | votre |
account | compte |
then | puis |
on | sur |
website | site |
EN In your SAP Commerce Cloud account click on the settings icon, then ?Advanced?. Click on ?Edit Head Markup? and paste the snippet there.
FR Dans votre compte SAP Commerce Cloud, cliquez sur l'icône des paramètres, puis sur « Avancé ». Cliquez sur « Edit Head Markup » et collez l'extrait à cet endroit.
英语 | 法语 |
---|---|
sap | sap |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
account | compte |
settings | paramètres |
edit | edit |
markup | markup |
advanced | avancé |
head | head |
paste | collez |
your | votre |
click | cliquez |
on | sur |
and | à |
then | puis |
in | dans |
EN Hover over the product image, click the three dots, then click Edit metadata.
FR Survolez l'image du produit, cliquez sur les trois points, puis cliquez sur Modifier les métadonnées.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
dots | points |
edit | modifier |
metadata | métadonnées |
product | produit |
click | cliquez |
then | puis |
over | du |
three | trois |
EN Hover over the product image, click the three dots, then click Edit metadata.
FR Survolez l'image du produit, cliquez sur les trois points, puis cliquez sur Modifier les métadonnées.
英语 | 法语 |
---|---|
hover | survolez |
dots | points |
edit | modifier |
metadata | métadonnées |
product | produit |
click | cliquez |
then | puis |
over | du |
three | trois |
显示了 50 个翻译的 50