聘请翻译 我是翻译

将 "top left corner" 翻译成 法语

显示短语 "top left corner" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

top left corner 的翻译

英语 中的 "top left corner" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

top 3 a afin ainsi au autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon c ce cela cette ceux chaque clé clés comme comment compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus deux donc dont du elle en en haut en plus entre est et et de faire fois gauche grand grandes grands grâce à haut haut de gamme il il est ils je l la le le plus les les meilleurs leur leurs lorsque mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même ne nombre nous ou où pages par parmi pendant plus plus de plus grandes plus grands plusieurs pour pour le premier premiers première principales principaux puis qu qualité que quelle qui rapide sa sans se sera ses si site web sites sommet son sont supérieur supérieure sur sur la sur le sur les top tous tous les tout toutes toutes les un une utiliser vers voir vos votre vous vue y à à la également être
left accéder afin après au aux avant avec avez avoir bien ce cette chaque comme contre côté gauche dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux droit droite du en en bas en haut encore ensuite entre est et de faire gauche haut il est jusqu la la gauche laissé laissés le les leur lien lorsque main même nous où pages par plus plus de pour puis qu que quitté reste rester sans se ses son sous sur sur le tous tout toutes un une vers vers la gauche voir vous à à droite à gauche être
corner angle coin coins

top left corner 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

英语 法语
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

英语 法语
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la m…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis

EN So and this I guess I'll open it up. I mean we have a few minutes left, if there's any other questions again, it's at the top left hand corner. You can enter in your question.

FR Ni que les dépenses soient approuvées par deux personnes.

英语 法语
questions les
the deux

EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.

FR Mode prévisualisation - Cliquez sur la flèche de développement en haut à droite ou à gauche pour ouvrir le mode prévisualisation. Le slug de la page se trouve après votre nom de domaine prédéfini dans la barre d’adresse.

英语 法语
expand développement
arrow flèche
bar barre
slug slug
or ou
right droite
domain domaine
name nom
left gauche
click cliquez
in en
to à
page page
your votre

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

英语 法语
account compte
form formulaire
appears apparaît
settings paramètres
side côté
the le
select sélectionnez
admin administrateur
administration administration
click cliquez
in dans
of de
left gauche
on sur

EN In the left panel, click the menu icon (upper-left corner) and select New View

FR Dans le panneau gauche, cliquez sur l’icône de menu (en haut à gauche) et sélectionnez Nouvel affichage

英语 法语
new nouvel
view affichage
panel panneau
menu menu
select sélectionnez
in en
click cliquez
the le
left gauche
and à

EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel

FR Cliquez sur l’icône de menu en haut à gauche de la fenêtre Smartsheet pour ouvrir le panneau gauche

英语 法语
smartsheet smartsheet
panel panneau
menu menu
of de
to à
in en
window fenêtre
click cliquez
left gauche

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

英语 法语
account compte
form formulaire
appears apparaît
settings paramètres
side côté
the le
select sélectionnez
admin administrateur
administration administration
click cliquez
in dans
of de
left gauche
on sur

EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel

FR Cliquez sur l’icône de menu en haut à gauche de la fenêtre Smartsheet pour ouvrir le panneau gauche

英语 法语
smartsheet smartsheet
panel panneau
menu menu
of de
to à
in en
window fenêtre
click cliquez
left gauche

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

英语 法语
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN You can find this in the menu that opens up when you click on the Apple logo in the top left corner

FR Vous trouverez ces préférences dans le menu qui s?ouvre lorsque vous cliquez sur le logo Apple dans le coin supérieur gauche

英语 法语
find trouverez
apple apple
logo logo
corner coin
when lorsque
menu menu
left gauche
you vous
in dans
click cliquez
that qui

EN the top right corner of your review page, activate "Review" in the dropdown. You will then receive an email notification whenever a note is left on one of your review pages.

FR coin supérieur droit de votre page d'avis, activez « Révision » dans le menu déroulant. Vous recevrez ensuite une notification par e-mail à chaque fois qu'une note sera laissée sur l'une de vos pages d'avis.

英语 法语
corner coin
activate activez
dropdown menu déroulant
note note
left laissée
right droit
notification notification
page page
pages pages
the le
of de
will sera
a une
whenever fois
you vous
review révision
on sur
in dans

EN By default, the Vimeo logo appears in the top left corner of your review page. To remove it,

FR par défaut, le logo Vimeo apparaît dans le coin supérieur gauche de votre page d'avis. Pour le retirer,

英语 法语
default défaut
vimeo vimeo
appears apparaît
corner coin
the le
your votre
logo logo
left gauche
in dans
page page
remove retirer
of de
by par

EN When you find the image you like, choose "Select this frame" in the top left-hand corner of the preview player.

FR Lorsqu'une image vous plaît, cliquez sur « Sélectionner cette image » dans le coin supérieur gauche de l'aperçu du player.

英语 法语
corner coin
player player
image image
left gauche
of de
select sélectionner
the le
you vous
in dans
this cette

EN So if anyone else has a question, to sort of remind you that you can go to the top left hand corner of your screen, and on a QA you can type in your questions in the box there. So feel free  to do that.

FR Mais, ce qui nous empêche de dormir, ce ne sont pas les grandes préoccupations ou les risques cachés.

英语 法语
that ce
of de
else ou
top grandes
questions les
to qui

EN I can give this a few minutes, so feel free to jump in in terms of  this first stage, so and yeah just to remind you it is at the top left hand corner of your screen, the QA, to press on that and typing your questions.

FR S'ils l'étaient, vous devriez en gérer des centaines.

英语 法语
can devriez
i l
in en
you vous

EN If there was any questions again, it's on the top left hand corner, Q&A, feel free, oh a question just came in.

FR Je pense que la question, et corrigez-moi si je me trompe, vise à savoir si nous avons des modèles de politiques et de procédures pour vous aider à mettre en place une structure de contrôle qui vous aidera à gérer ces types de risques?

英语 法语
if si
in en
the la
a une
came que
on le
its de
questions les
left pour
question question

EN On the Google Search Console dashboard, select the site you’d like to index from the property menu in the top left corner.

FR Dans le tableau de bord de Google Search Console, sélectionnez le site à indexer dans le menu des propriétés en haut à gauche.

英语 法语
console console
select sélectionnez
index indexer
menu menu
property propriété
google google
dashboard tableau de bord
to à
left gauche
from de
site site
in en
the le
search search

EN Select the back arrow in the top-left corner of the form editor to close it and return to the sheet.

FR Sélectionnez la flèche retour en haut à gauche de l’éditeur de formulaires pour le fermer et revenir à la feuille.

英语 法语
select sélectionnez
arrow flèche
form formulaires
editor éditeur
sheet feuille
left gauche
return retour
in en
of de
to à

EN Place the most important view at the top, or in the upper-left corner. Your eye is usually drawn to that area first.

FR Placez la vue la plus importante en haut ou dans l'angle supérieur gauche. C'est là que se porte généralement notre regard en premier.

英语 法语
or ou
left gauche
usually généralement
upper supérieur
in en
the la
view vue
important plus

EN Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

FR Néanmoins, permettez-nous d'attirer votre attention sur l'icône du curseur dans le coin supérieur gauche de votre fenêtre DevTools.

英语 法语
allow permettez
attention attention
cursor curseur
corner coin
window fenêtre
devtools devtools
us nous
left gauche
of de
the le
nevertheless néanmoins
your votre
on sur

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

FR Étape 3. Allez dans votre nouveau dossier et créez un nouveau fichier.Cliquez sur votre nouveau dossier >> Cliquez sur "+ Fichier" dans le coin supérieur gauche de la page >> Nom du nouveau fichier "style.css".

英语 法语
gt gt
corner coin
style style
css css
left gauche
folder dossier
a un
file fichier
name nom
your votre
click cliquez
page page
of de
new nouveau
on sur
and et

EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.

FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.

英语 法语
profile profil
applicants candidats
application candidature
status statut
corner coin
left gauche
your vous
password passe
in en
previous des
of de
and à

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris « Démarrer Rec » dans le coin supérieur gauche de la réunion.

英语 法语
meeting réunion
grey gris
corner coin
click cliquez
button bouton
left gauche
record enregistrez
of de
in dans
start démarrer
top supérieur

EN Select the page you want to edit and click Edit in the top-left corner.

FR Sélectionnez la page que vous souhaitez modifier et cliquez sur Modifier en haut à gauche.

英语 法语
left gauche
select sélectionnez
page page
in en
to à
click cliquez
the la
edit modifier

EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Pages. Si ne voyez pas le panneau Pages, réduisez l'aperçu du site en cliquant sur la flèche située en haut à gauche de votre site.)

英语 法语
panel panneau
arrow flèche
menu menu
if si
left gauche
site site
in en
click cliquez
pages pages
your votre
of de
see voyez
dont pas

EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.

FR Vos modifications sont conservées pendant que vous modifiez d’autres contenus de la page. Pour enregistrer vos modifications, survolez Terminé en haut à gauche de l’éditeur de page et cliquez sur Enregistrer.

英语 法语
hover survolez
changes modifications
editor éditeur
edit modifiez
content contenus
done terminé
in en
left gauche
your vos
page page
to à
click cliquez
the la
you vous
save enregistrer
top pour
of de

EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.

FR Avec l'application mobile, vous pouvez accéder à certains paramètres qui sont également disponibles dans l'application Web principale. Pour accéder aux paramètres, appuyez sur ☰ dans le coin supérieur gauche.

EN Open MacKeeper, and go to the top-left corner of your screen

FR Ouvrez MacKeeper et, dans l'angle supérieur gauche de l'écran,

英语 法语
mackeeper mackeeper
screen écran
left gauche
of de
the ouvrez
to dans
and et
top supérieur

EN next to the Apple logo in the top-left corner of your desktop

FR à côté du logo Apple, dans l'angle supérieur gauche du bureau.

英语 法语
apple apple
logo logo
desktop bureau
left gauche
to à
next du
in dans
top supérieur

EN next to the Apple logo in the top-left corner of your screen

FR à côté du logo Apple, dans l'angle supérieur gauche de l'écran.

英语 法语
apple apple
logo logo
screen écran
left gauche
to à
of de
in dans
top supérieur

EN Sign in to your Reddit account and tap the profile icon in the top left corner of your screen and select

FR Connectez-vous à votre compte Reddit et appuyez sur l'icône de votre profil dans l'angle supérieur gauche de votre écran, puis sélectionnez

英语 法语
reddit reddit
screen écran
tap appuyez
profile profil
select sélectionnez
left gauche
of de
to à
your vous
account compte
in dans

EN Select the menu icon at the top-left corner to navigate to User Management, Group Management, License Requests, or Plan and Billing Info.

FR Sélectionnez l’icône du menu en haut à gauche pour accéder à la gestion des utilisateurs, à la gestion des groupes, aux demandes de licence ou aux informations sur le forfait et la facturation.

英语 法语
select sélectionnez
group groupes
license licence
requests demandes
plan forfait
billing facturation
info informations
or ou
left gauche
menu menu
user utilisateurs
to à
management gestion

EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.

FR Dans la Gestion des utilisateurs, vous pouvez sélectionner Plus d’actions en haut à gauche pour exécuter quelques actions supplémentaires.

英语 法语
selecting sélectionner
actions actions
left gauche
user utilisateurs
in en
management gestion
the la
you vous
a quelques
more plus

EN In the top left corner, click Manage Program. 

FR Dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur Gérer le programme.

英语 法语
manage gérer
the le
left gauche
program programme
in dans
click cliquez

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

FR Si vous êtes déjà connecté et utilisez le portail depuis un certain temps, pour accéder au module Documents, ouvrez la liste déroulante dans le coin supérieur gauche de la page et sélectionnez l'option correspondante.

英语 法语
module module
drop-down déroulante
corner coin
corresponding correspondante
documents documents
select sélectionnez
portal portail
access accéder
left gauche
already déjà
list liste
page page
logged connecté
of de
in dans
time temps
you vous
to depuis
and et
the ouvrez

EN Click “file” (top left corner), select “download” from the menu, and select the format you would like to use.

FR Cliquez sur « fichier » (file) (dans le coin supérieur gauche), sélectionnez « télécharger » (download) dans le menu, puis choisissez le format que vous souhaitez utiliser.

EN At the top left corner, click the Steam button to open a drop-down menu then click Settings

FR Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur le bouton Steam pour ouvrir un menu drop-down puis cliquez sur Paramètres

英语 法语
corner coin
menu menu
settings paramètres
steam steam
a un
left gauche
button bouton
click cliquez
then puis
the le
to pour

EN You can activate various filters for a more refined product selection, or you can use the search box in the top left corner and enter key words such as: article code, colour, type of product and more.

FR Vous pouvez commander en utilisant l’option « Commande rapide » qui permet de passer de votre panier à la page de confirmation votre commande sans créer de compte.

英语 法语
top rapide
the la
in en
of de
and à
you vous
a compte

EN To get started, we recommend clicking the door icon in the top left-hand corner of the map ? you?ll be able to see and sort different layers and categories to best suit your needs.

FR Cliquez l?îcone de la porte dans le coin supérieur gauche de la carte afin de commencer. Vous aurez l?occasion de voir et trier des catégories différentes et trouver les lieux pertinents à vos besoins. Explorez-vous!

英语 法语
started commencer
clicking cliquez
corner coin
map carte
sort trier
categories catégories
needs besoins
left gauche
door porte
of de
to à
your vos
see voir
you vous
in dans
be aurez

EN A number should be displayed at the top left corner of the information window

FR Le numéro de la version devrait s'afficher dans le coin supérieur de la fenêtre d'information

英语 法语
corner coin
information version
be être
of de
window fenêtre
a numéro
top dans le
left supérieur

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

FR Si vous êtes déjà connecté et utilisez le portail depuis un certain temps, pour accéder au module Documents, ouvrez la liste déroulante dans le coin supérieur gauche de la page et sélectionnez l'option correspondante.

英语 法语
module module
drop-down déroulante
corner coin
corresponding correspondante
documents documents
select sélectionnez
portal portail
access accéder
left gauche
already déjà
list liste
page page
logged connecté
of de
in dans
time temps
you vous
to depuis
and et
the ouvrez

EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.

FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.

英语 法语
profile profil
applicants candidats
application candidature
status statut
corner coin
left gauche
your vous
password passe
in en
previous des
of de
and à

EN It’s usually in the top left-hand corner of the freezer. If you have trouble finding it, see your user’s manual.

FR Elle se trouve habituellement dans le coin supérieur gauche du congélateur. Si vous avez du mal à la repérer, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.

英语 法语
usually habituellement
corner coin
freezer congélateur
manual guide
if si
left gauche
see consultez
of de
you vous
in dans

EN Look on the map or enter a place name in the search bar in the top left corner

FR Cherchez directement sur la carte ou saisissez un toponyme dans la barre de recherche en haut à gauche

英语 法语
map carte
or ou
bar barre
a un
search recherche
left gauche
on sur
in en
the la

EN Click Download language pack, and once it finishes, click the back arrow button at the top left corner.

FR Cliquez sur Télécharger le pack de langueet une fois qu'il finit, cliquez sur le bouton flèche arrière situé dans le coin supérieur gauche.

英语 法语
download télécharger
pack pack
arrow flèche
corner coin
left gauche
button bouton
the le
it quil
click cliquez
top une
and de
the back arrière

EN Launch PDF Expert and click File at the top left corner of the screen.

FR Ouvrez PDF Expert et cliquez sur Fichier dans le coin supérieur gauche de l'écran.

英语 法语
pdf pdf
expert expert
file fichier
corner coin
screen écran
left gauche
of de
launch sur
click cliquez
and et
the ouvrez

EN Click File in the top left corner of the screen.

FR Cliquez sur Fichier dans le coin supérieur gauche de l'écran.

英语 法语
file fichier
corner coin
screen écran
the le
left gauche
of de
in dans
click cliquez

显示了 50 个翻译的 50