NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
Dịch "wilde erop wijzen" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "wilde erop wijzen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của wilde erop wijzen
"wilde erop wijzen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| wilde | wanted wanted to wild |
| erop | a all also an and are as at be by content for for the from has have if in in the is it its just like more no of of the on on it on the one or our out re so that the their them there they this time to to be to the up use we what when will with you your |
| wijzen | pointing show |
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của wilde erop wijzen
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| post | post |
| richten | focus |
| microfoons | microphones |
| veel | many |
| opties | options |
| adapters | adapters |
NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| post | post |
| richten | focus |
| microfoons | microphones |
| veel | many |
| opties | options |
| adapters | adapters |
NL U moet binnengaan en uw DNS-instellingen bij Namecheap wijzigen om naar uw podcast hostingbedrijf te wijzen (als uw website daar is opgezet) of u moet het uw website-hostingbedrijf wijzen.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| podcast | podcast |
| website | website |
| opgezet | set up |
| dns | dns |
NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis
EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wilde | wild |
| resultaat | outcome |
| kruising | crossing |
| pure | pure |
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verschillende | various |
| groot | large |
| vrij | free |
| kunnen | has |
| wilde | wild |
| katten | cats |
NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eersteklas | first-class |
| lokale | local |
| ingrediënten | ingredients |
| verrijkt | enriched |
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
| paddenstoelen | mushrooms |
| of | or |
| creëert | creates |
| creaties | creations |
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wilde | wild |
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| pagina | page |
| bynder | bynder |
| gdpr | gdpr |
| slechts | simply |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of het gebruik ervan door Instagram.
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| overgedragen | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de doorgegeven gegevens of van het gebruik ervan door Twitter
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Twitter
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| doorgegeven | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door Google+.
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Google+.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| overgedragen | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door LinkedIn .
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn .
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| overgedragen | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Het gerucht gaat dat nieuwe iMac-modellen in 2021 worden gelanceerd, en een nieuwe vondst kan erop wijzen dat dit eerder dan later gebeurt.
EN New iMac models are strongly rumoured to launch in 2021, and a new find may point to it happening sooner rather than later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gelanceerd | launch |
| gebeurt | happening |
| imac | imac |
| modellen | models |
NL Wij wijzen u erop dat een deel van de informatie of gegevens op deze website enige tijd geleden geproduceerd kan zijn.
EN We would point out that some of the information or data on this website may have been produced some time ago.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| website | website |
| tijd | time |
| geproduceerd | produced |
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| basis | basis |
| toestemming | consent |
| uitgevoerd | carried out |
| beïnvloed | affected |
| intrekking | withdrawal |
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| internet | internet |
| gegarandeerd | guaranteed |
| gebruiker | user |
| verantwoordelijk | responsible |
| beschermen | protecting |
| software | software |
| virussen | viruses |
NL Wij wijzen u erop dat uw gegevens niet worden overgedragen aan derde partijen buiten de Europese Economische Ruimte.
EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| niet | not |
| overgedragen | transferred |
| partijen | parties |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL Ook als u inzageverzoeken wilt indienen of als betrokkene rechten wilt uitoefenen wijzen wij erop dat het het effectiefst is als u dit bij de providers doet
EN We also point out in the case of requests for information and the assertion of rights of data subjects that these can be most effectively asserted by contacting the providers
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wilt | can |
| rechten | rights |
| wij | we |
| providers | providers |
NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.
EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| partner | partner |
| adessium | adessium |
NL Wij wijzen u erop dat uw gegevens niet worden overgedragen aan derde partijen buiten de Europese Economische Ruimte.
EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| niet | not |
| overgedragen | transferred |
| partijen | parties |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL Wij wijzen jou erop dat wij, als beheerder van deze website, geen kennis hebben van de content van de naar Facebook verzonden gegevens of van de wijze waarop Facebook deze gegevens gebruikt
EN Please note, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses this data
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| website | site |
| verzonden | transmitted |
| gebruikt | uses |
NL Wij wijzen jou erop dat wij als aanbieder van deze pagina's geen kennis hebben van de content van de verzonden gegevens of van de wijze waarop deze door Twitter worden gebruikt
EN We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| pagina | pages |
| verzonden | transmitted |
NL De gelekte set zou erop wijzen dat Fallen Order nog steeds een groot deel van het Star Wars-universum is.
EN In theory, with just a single cartridge of flavourings, the printer can dispense thousands of different beverages.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zou | can |
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| basis | basis |
| toestemming | consent |
| uitgevoerd | carried out |
| beïnvloed | affected |
| intrekking | withdrawal |
NL Wij wijzen u erop dat een deel van de informatie of gegevens op deze website enige tijd geleden geproduceerd kan zijn.
EN We would point out that some of the information or data on this website may have been produced some time ago.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| website | website |
| tijd | time |
| geproduceerd | produced |
NL Ook als u inzageverzoeken wilt indienen of als betrokkene rechten wilt uitoefenen wijzen wij erop dat het het effectiefst is als u dit bij de providers doet
EN We also point out in the case of requests for information and the assertion of rights of data subjects that these can be most effectively asserted by contacting the providers
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wilt | can |
| rechten | rights |
| wij | we |
| providers | providers |
NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.
EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| partner | partner |
| adessium | adessium |
NL Wij wijzen u erop dat het, om te voldoen aan de toepasselijke wetten, voorschriften en nationale normen van de VRC, nodig kan zijn dat wij uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken zonder uw toestemming te vragen in de volgende omstandigheden:
EN Please note that in order to comply with applicable PRC laws, regulations and national standards, it may be necessary for us to collect and use your personal information without obtaining your consent under the following circumstances:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| nationale | national |
| nodig | necessary |
| verzamelen | collect |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| omstandigheden | circumstances |
NL Omgekeerd kan een laag conversiepercentage erop wijzen dat er problemen zijn met uw website of marketinginspanningen
EN Conversely, a low conversion rate may suggest that there are issues with your website or marketing efforts
NL Wij wijzen u erop dat wanneer u op de verzendknop klikt, Innowise Group uw persoonsgegevens verwerkt in overeenstemming met ons Privacybeleid om u van de juiste informatie te voorzien.
EN Please be informed that when you click the Send button Innowise Group will process your personal data in accordance with our Privacy Policy for the purpose of providing you with appropriate information.
NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten
EN Given that living HTML currently has 112 elements, the 90th percentile not using more than 41 elements may suggest that HTML is not nearly being exhausted by most documents
NL wordt geïntroduceerd als een Technology Preview in de Photoshop-versie van oktober 2020. Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.
EN is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
EN Yes! To change your IP location to Canada, click on it in the NordVPN's map or scroll down the country's list and tap on it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ja | yes |
| canada | canada |
| kaart | map |
| lijst | list |
NL Mogelijkheid om DNS-reacties toe te wijzen aan afzonderlijke domeinen
EN Ability to map DNS responses to individual domains
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| domeinen | domains |
| dns | dns |
| reacties | responses |
NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| en | and |
| afhankelijkheden | dependencies |
| grotere | larger |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| mensen | people |
| en | and |
| middelen | resources |
| effectiever | effectively |
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| talent | talent |
| klanten | clients |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| cookies | cookies |
| als | if |
NL Als je kiest om cookies af te wijzen, kun je mogelijk geen gebruikmaken van sommige interactieve functies van de website die je bezoekt
EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| als | if |
| kiest | choose |
| cookies | cookies |
| interactieve | interactive |
| functies | features |
| website | website |
NL Ben je klaar om jouw bedrijf de weg te wijzen naar uitstekende klantervaring?
EN Ready to lead your business towards excellent customer experience?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| klaar | ready |
| bedrijf | business |
| uitstekende | excellent |
| klantervaring | customer experience |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL Krijg een lijst met alle backlinks die wijzen naar een doelwebsite of -URL.
EN Get a list of all backlinks pointing to a target website or URL.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| krijg | get |
| lijst | list |
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| of | or |
| url | url |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| extreem | extremely |
| activiteit | activity |
| account | account |
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| firmware | firmware |
| of | or |
| staat | status |
| in staat | enable |
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gebruik | uses |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | includes |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| versie | version |
NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.
EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verhoog | boost |
| uw | your |
| schaalbare | scalable |
| systemen | systems |
| alle | everyone |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| salarissen | salaries |
| werknemers | employees |
| studenten | student |
| budgetten | budgets |
| oplossing | solution |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| maak | create |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| leads | leads |
| of | or |
| deals | deals |
| je | your |
| manier | fashion |
NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.
EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| metrics | metrics |
| verkennen | explore |
| succesvolle | success |
| waaronder | including |
| inspanningen | effort |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
wilde erop wijzen wijzen erop erop wijzen wijzen u erop willen erop wijzen wijzen je erop wijzen jou erop wijzen ip wijzen graag wijzen weg wijzen zij wijzen nauwkeurig wijzen wijzen servers tevens op wijzen hostingbedrijf wijzen wijzen dat audio bovendien op wijzen wijzen dat facebook wijzen op angstgevoelens allerlei wijzen geconsumeerd wijzen op wijzen er uitdrukkelijk wijzen uitdrukkelijk alle wijzen hierbij uitdrukkelijk wijzen zonder voorafgaande wijzen naar best wijzen wij u wijzen we u splashtop wijzen uitdrukkelijk wijzen op succesvolle wijzen en grotere antwoord te wijzen wijzen naar informatiebronnen wijzen aan afzonderlijke wijzen elke verkoop gebruikers te wijzen partijen te wijzen wijzen elke aansprakelijkheid erop erop vertrouwen moeten erop lijkt erop erop rekenen erop gericht vertrouwen erop erop wacht let erop erop toe erop dubbel
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập